| dbo:abstract
|
- Chajim Arlozorov (hebrejsky: חיים ארלוזורוב, celým jménem Vitalij Viktor Chajim Arlozorov, rusky: Виталий Виктор Хаим Арлозоров; 23. února 1899 – 16. června 1933), někdy též Chajim Arlosoroff, byl významný levicový sionistický vůdce, čelný představitel hnutí dělnického sionismu v britské mandátní Palestině, filosof, básník a ředitel politického odboru Židovské agentury. V roce 1933 sehrál klíčovou roli v dohodě mezi sionistickou exekutivou a vládou nacistického Německa, která umožnila emigraci více než 50 tisíc německých Židů, společně se ziskem německého zboží za peníze, které emigranti uložili na zvláštní účet v německé bance. Arlozorov byl zavražděn pouhé dva dny po návratu z německých jednání během procházky po pláži v Tel Avivu. I přesto, že pachatel ani motiv vraždy nebyl nikdy zjištěn, vražda samotná způsobila mimořádnou nevraživost a nenávistnou kampaň uvnitř židovského společenství. (cs)
- Vitaly Viktor Chaim Arlosoroff (auch Arlozorov oder Arlozoroff; * 23. Februar 1899 in Romny, Russisches Kaiserreich; † 16. Juni 1933 in Tel Aviv) war ein zionistischer Politiker der sozialistischen Arbeiterpartei Mapai und Gegner des revisionistischen Zionismus um Wladimir Zeev Jabotinsky. (de)
- Vitaly Viktor Haim Arlozoroff (en hebreo, חיים ארלוזורוב Haim Arlozorov (Romny, (Ucrania), 1899 - 16 de junio de 1933), conocido como Haim Arlozoroff, fue un líder sindicalista, poeta y político de origen ucraniano, que fue miembro directivo de la Agencia Judía para Israel y responsable de sus relaciones políticas. Sionista convencido, defendió un Estado de Israel y el retorno de los judíos a la Tierra de Israel. Emigró al Mandato Británico de Palestina en 1921. Activista del Movimiento de los trabajadores, Arlozoroff representó al Partido Laborista Israelí en numerosas conferencias internacionales y congresos sionistas. Aunque bastante moderado en su concepción del enfoque político respecto del expresado por el gobierno mandatario británico, en relación con la manera de administrar la cuestión árabe y en su manera de poner en práctica el proyecto sionista, no tuvo problemas en expresar la idea de una revuelta judía para apoderarse, por la fuerza, de los territorios destinados al futuro Estado judío. A propósito de los árabes, dijo que no era verdad que todo lo que era malo para los árabes fuese bueno para los judíos, ni que fuese verdad que todo lo bueno para los árabes fuese malo para los judíos. Fue asesinado cuando se paseaba con su mujer Sima en una playa de Tel Aviv, el 16 de junio de 1933. El kibutz , el moshav y el suburbio de Haifa Kiryat Haim recuerdan su memoria. (es)
- Haim Arlosoroff (February 23, 1899 – June 16, 1933; also known as Chaim Arlozorov; Hebrew: חיים ארלוזורוב) was a Socialist Zionist leader of the Yishuv during the British Mandate for Palestine, prior to the establishment of Israel, and head of the Political Department of the Jewish Agency. In 1933, Arlosoroff was assassinated while walking on the beach in Tel Aviv. (en)
- Vitaly Viktor Haïm Arlozoroff (en hébreu : חיים ארלוזורוב parfois orthographié Chaim Arlosoroff ou Arlozorov), né le 23 février 1899 à Romny dans l'Empire russe et mort le 16 juin 1933 à Tel Aviv en Palestine mandataire, est un représentant du Mouvement des travailleurs, poète et homme politique, membre directeur de l'Agence juive et responsable des relations politiques. Sioniste convaincu, il défendit l'idée d'un État d'Israël et du retour des juifs en Terre d'Israël. Son assassinat sur une plage de Tel-Aviv le 16 juin 1933 donna lieu à l'époque à un procès retentissant, conclu par la relaxe des accusés faute de preuves. (fr)
- Vitaly Viktor Haim Arlozoroff (in Ebraico: חיים ארלוזורוב talora scritto Chaim Arlosoroff o Arlozorov) (Romny, 23 febbraio 1899 – Tel Aviv, 16 giugno 1933) è stato un sindacalista, poeta e politico israeliano, appartenente al Movimento dei Lavoratori, membro direttore dell'Agenzia Ebraica e responsabile delle relazioni politiche.Sionista convinto, difese l'idea di uno Stato d'Israele e il ritorno degli ebrei in Terra d'Israele (Ebraico ארץ ישראל, Eretz Israel). (it)
- Chaim Arlosoroff, właśc. Witalij Wiktor Chaim Arlosoroff, również Arlozorov (ur. 23 lutego 1899 w Romnym, zm. 16 czerwca 1933 w Tel Awiwie) – żydowski ekonomista i polityk, przywódca ruchu robotniczego w Brytyjskim Mandacie Palestyny i ważny lider syjonizmu socjalistycznego, dyrektor Departamentu Politycznego Agencji Żydowskiej. W 1933 roku odegrał główną rolę w zawarciu porozumienia między Światową Organizacją Syjonistyczną i nazistowskimi władzami III Rzeszy, dzięki czemu ponad 50 tys. niemieckich Żydów mogło wyemigrować z Niemiec. zaledwie kilka dni po powrocie z Niemiec. Choć nigdy nie wykryto sprawcy zabójstwa, cała ta sprawa wywołała duży rozdźwięk w społeczności żydowskiej w Palestynie. (pl)
- Віталій Віктор Хаїм Арлозоров (23 лютого 1899, Ромни — 16 червня 1933, Тель-Авів) — палестинський єврейський політик, лідер сіоністського руху, голова Політичного Управління Єврейського агентства. (uk)
- Хаим Арлозоров (в различные периоды жизни также использовал имена Виталий и Виктор; 23 февраля 1899 года, Ромны, Российская империя — 16 июня 1933 года, Тель-Авив, Палестина) — еврейский писатель, публицист и политик, один из лидеров сионистского движения, член руководства Еврейского агентства и глава его Политического управления. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Vitaly Viktor Chaim Arlosoroff (auch Arlozorov oder Arlozoroff; * 23. Februar 1899 in Romny, Russisches Kaiserreich; † 16. Juni 1933 in Tel Aviv) war ein zionistischer Politiker der sozialistischen Arbeiterpartei Mapai und Gegner des revisionistischen Zionismus um Wladimir Zeev Jabotinsky. (de)
- Haim Arlosoroff (February 23, 1899 – June 16, 1933; also known as Chaim Arlozorov; Hebrew: חיים ארלוזורוב) was a Socialist Zionist leader of the Yishuv during the British Mandate for Palestine, prior to the establishment of Israel, and head of the Political Department of the Jewish Agency. In 1933, Arlosoroff was assassinated while walking on the beach in Tel Aviv. (en)
- Vitaly Viktor Haïm Arlozoroff (en hébreu : חיים ארלוזורוב parfois orthographié Chaim Arlosoroff ou Arlozorov), né le 23 février 1899 à Romny dans l'Empire russe et mort le 16 juin 1933 à Tel Aviv en Palestine mandataire, est un représentant du Mouvement des travailleurs, poète et homme politique, membre directeur de l'Agence juive et responsable des relations politiques. Sioniste convaincu, il défendit l'idée d'un État d'Israël et du retour des juifs en Terre d'Israël. Son assassinat sur une plage de Tel-Aviv le 16 juin 1933 donna lieu à l'époque à un procès retentissant, conclu par la relaxe des accusés faute de preuves. (fr)
- Vitaly Viktor Haim Arlozoroff (in Ebraico: חיים ארלוזורוב talora scritto Chaim Arlosoroff o Arlozorov) (Romny, 23 febbraio 1899 – Tel Aviv, 16 giugno 1933) è stato un sindacalista, poeta e politico israeliano, appartenente al Movimento dei Lavoratori, membro direttore dell'Agenzia Ebraica e responsabile delle relazioni politiche.Sionista convinto, difese l'idea di uno Stato d'Israele e il ritorno degli ebrei in Terra d'Israele (Ebraico ארץ ישראל, Eretz Israel). (it)
- Віталій Віктор Хаїм Арлозоров (23 лютого 1899, Ромни — 16 червня 1933, Тель-Авів) — палестинський єврейський політик, лідер сіоністського руху, голова Політичного Управління Єврейського агентства. (uk)
- Хаим Арлозоров (в различные периоды жизни также использовал имена Виталий и Виктор; 23 февраля 1899 года, Ромны, Российская империя — 16 июня 1933 года, Тель-Авив, Палестина) — еврейский писатель, публицист и политик, один из лидеров сионистского движения, член руководства Еврейского агентства и глава его Политического управления. (ru)
- Chajim Arlozorov (hebrejsky: חיים ארלוזורוב, celým jménem Vitalij Viktor Chajim Arlozorov, rusky: Виталий Виктор Хаим Арлозоров; 23. února 1899 – 16. června 1933), někdy též Chajim Arlosoroff, byl významný levicový sionistický vůdce, čelný představitel hnutí dělnického sionismu v britské mandátní Palestině, filosof, básník a ředitel politického odboru Židovské agentury. V roce 1933 sehrál klíčovou roli v dohodě mezi sionistickou exekutivou a vládou nacistického Německa, která umožnila emigraci více než 50 tisíc německých Židů, společně se ziskem německého zboží za peníze, které emigranti uložili na zvláštní účet v německé bance. Arlozorov byl zavražděn pouhé dva dny po návratu z německých jednání během procházky po pláži v Tel Avivu. I přesto, že pachatel ani motiv vraždy nebyl nikdy zjišt (cs)
- Vitaly Viktor Haim Arlozoroff (en hebreo, חיים ארלוזורוב Haim Arlozorov (Romny, (Ucrania), 1899 - 16 de junio de 1933), conocido como Haim Arlozoroff, fue un líder sindicalista, poeta y político de origen ucraniano, que fue miembro directivo de la Agencia Judía para Israel y responsable de sus relaciones políticas. Sionista convencido, defendió un Estado de Israel y el retorno de los judíos a la Tierra de Israel. Fue asesinado cuando se paseaba con su mujer Sima en una playa de Tel Aviv, el 16 de junio de 1933. El kibutz , el moshav y el suburbio de Haifa Kiryat Haim recuerdan su memoria. (es)
- Chaim Arlosoroff, właśc. Witalij Wiktor Chaim Arlosoroff, również Arlozorov (ur. 23 lutego 1899 w Romnym, zm. 16 czerwca 1933 w Tel Awiwie) – żydowski ekonomista i polityk, przywódca ruchu robotniczego w Brytyjskim Mandacie Palestyny i ważny lider syjonizmu socjalistycznego, dyrektor Departamentu Politycznego Agencji Żydowskiej. (pl)
|
