| dbo:abstract
|
- Un hacklabs és un lloc on els furoners es reuneixen físicament per a compartir els seus coneixements, discutir sobre l'ús social de la tecnologia i estudien com protestar contra l'apropiació privada dels instruments de comunicació. Els hacklabs acostumen a utilitzar un sistema d'organització i aprenentatge cooperatiu basat en el programari lliure gràcies als avantatges que ofereix (autoaprenentatge, coneixement de lliure disposició). Darrere de l'organització dels hacklabs hi acostuma a haver un fort compromís ideològic, tot i que els participants poden veure'l a més com un lloc per aprendre-hi i experimentar que no només de militància. (ca)
- معمل هاكر، (بالإنجليزية: hackerspace: هاكرسبيس أو hacklab: هاكلاب أو makerspace: مايكرسبيس) أو ورشة عمل قراصنة الكمبيوتر، هو مكان أو ورشة يجتمع فيه أناس ذو اهتمام مشترك، خاصة في مجالات الحاسوب أوالعلوم أوالتقنيات الرقمية أو أي فرع آخر من فروع المعرفة، ليتبادلوا الخبرات وتطوير ما يقومون به من نشاطات هاكر. فهو ورشة عمل أو معمل يجتمع فيها هؤلاء النشطاء بأجهزتهم وحواسيبهم ليتبادلوا المعرفة والخبرات. مساحة المطورين - الهاكرسبيس Hackerspace تمثل أي مكان يتم اداراته وتشغيلة بوساطة أفراد من المجتمع لديهم اهتمامات مشتركة تجمعهم في أي مجال مثل علوم الحاسب الآلي، التكنولوجيا، العلوم، الفنون أو الإلكترونيات وعادة يستخدم المكان من أجل الأجتماعات بين الأعضاء للتعاون والمشاركة في تنفيذ المشاريع أو بغرض نشر ثقافة معينة بصورة أجتماعية. ويشترك كثير منهم في تلك الجمعيات والنوادي بغرض تبادل المعرفة في مجالات تطوير البرمجيات وألأجهزة الإلكترونية والأجهزة المعلوماتية الأخرى. أحيانا تجدهم في محيط الجامعات أو الجمعيات الأهلية أو النوادي، والبعض الآخر قد يكون في أحد المصانع. ينبع نشاط تلك المجموعات من مبدأ «افعلها بنفسك» (بالإنجليزية: Do it yourself) التي تعني الاعتماد على النفس في اكتشاف وتعلم مهارات جديدة أو تصميم وتنفيذ أجهزة مبتكرة. وتتكون الورشة، أجهزة كمبيوتر للإنترنت وشبكات ربط وأجهزة أخرى تساعد في هذا السبيل. وغالبا لا يلتزم المنتسب إلى تلك الجمعية بدفع مصروفات للالتحاق. ولكن نظرا لمصروفات ايجار المكان وتوفير التيار الكهربائي وغير ذلك من المصاريف، فيُطلب في العادة من الأعضاء دفع رسوم أو المشاركة في المصاريف. كما قد يأتي تمويل لبعض تلك النوادي من حكومة المقاطعة كم يحصل في ألمانيا مثلا. (ar)
- Hackerspace nebo hackspace (někdy také pod názvem hacklab, nebo creative space) je místo, kde se lidé s podobnými zájmy v oborech jako počítače, technologie, či mohou setkat, prohlubovat nebo navazovat nové a spolupracovat na různých projektech shrnujících vědění z jednoho nebo více těchto oborů. Hackerspace bývá poměrně , často má podobu blízkou dílně, laboratoři, pořádají se zde přednášky, samovolně se utvářejí týmy spolupracující na konkrétním projektu. Hlavní výhodou je sdílení vědomostí a prostředků pro realizaci zajímavých projektů, které by běžný kutil doma „na koleně“ pravděpodobně sám nedokončil. Mnoho hackerspaců přispívá do různých free software komunit a . (cs)
- Un hacklab (en español: laboratorio hacker), también conocido como hackspace o hackerspace (en español: espacio de hackers), es un sitio físico de encuentro para conocer, socializar y colaborar con gente con intereses en ciencia, en nuevas tecnologías, en artes digitales o electrónicas, así como en tópicos cercanos o relacionados con los recién citados. Dicho sitio puede ser visto como un laboratorio de comunidad abierta, como un espacio donde gente de diversos trasfondos puede unirse, poniendo así al alcance de aficionados y estudiantes de diferentes niveles, la infraestructura y el ambiente necesarios para desarrollar y profundizar en sus propios proyectos tecnológicos. El propósito de un hackspace es pues, concentrar recursos y conocimientos para fomentar la investigación y el desarrollo en esas temáticas recién enumeradas. (es)
- Ein Hackerspace (von Hacker und Space, engl. für Raum) oder Hackspace ist ein physischer, häufig offener Raum, in dem sich Hacker sowie an Wissenschaft, Technologie oder digitaler Kunst (und vielen anderen Bereichen) Interessierte treffen und austauschen können. Sie werden meist von Vereinen getragen, in denen sich die Interessenten organisieren. (de)
- A hackerspace (also referred to as a hacklab, hackspace, or makerspace) is a community-operated, often "not for profit" (501(c)(3) in the United States), workspace where people with common interests, such as computers, machining, technology, science, digital art, or electronic art, can meet, socialize, and collaborate. Hackerspaces are comparable to other community-operated spaces with similar aims and mechanisms such as Fab Lab, men's sheds, and commercial "for-profit" companies. (en)
- Hacklab edo media hacklab, software librea eta media alternatiboak bezalako teknologi berri eta askatzaileei buruzko gaiak, ikuspuntu sozial batetatik, eztabaidatu, bultzatu, zabaldu, erabili, ikertu eta garatzeko erabiltzen diren teknologi gune fisiko autonomoak dira. Hacklabek partehartze aktiboa eta teknologiaren erabilera sortzailea sustatzen dituzte eta euretako kideek ekintza hauek teknologia informatikoarekin lotutako alienazio eta kontsumo pasiboaren (Microsoft sarritan jarritako adibidea da) aurkako kontraekintza bezala ikusten dituzte. Hacklabean antolakuntza eta ikasketa sistema kooperatiboa erabiltzen da. Orokorrean gaztetxeetan egoten dira eta hauetan software askea erabiltzen da. Elkarkideen arteko partehartzea eta ideia anarkisten influentzia nabarmena da elkar sostengu, autoikasketa eta jakintza askearen printzipioetan. Hacklabetan parte hartzen duten askok, militantzia baten moduan ikusi beharrean, ikasteko eta saiakuntzarako toki bat bezala ikusten dute. Lehendabiziko hacklab-ak Italian sortu ziren 1998ko lehendabiziko hackit ekimenaren ostean. Euskal Herriko hacklab esanguratsuena Metabolik Biohacklab izan zen, gaur egun deskonektatuta dagoena. Bere proiektu famatuena X-Evian Metadistro Hacktibista izan zen. (eu)
- Un hackerspace (ou hacker house) est un tiers-lieu où des gens avec un intérêt commun (souvent autour de l'informatique, de la technologie, des sciences, des arts...) peuvent se rencontrer et collaborer. Les hackerspaces peuvent être vus comme des laboratoires communautaires ouverts où des gens (les hackers) peuvent partager leurs ressources et leurs connaissances. Une traduction française est laboratoire ouvert ou transformatoire. Beaucoup d'hackerspaces utilisent et participent à des projets autour du logiciel libre, du matériel libre, des ressources documentaires sous licence libre ou des médias alternatifs alimentant ainsi un patrimoine informationnel commun. Ils sont souvent physiquement installés dans des maisons, des associations ou des universités, mais dès que le nombre d'adhérents et l'éventail des activités augmentent, ils déménagent généralement dans des espaces industriels ou d'anciens entrepôts. (fr)
- 해커스페이스(hackerspace), 핵랩(hacklab), 핵스페이스(hackspace), 메이커스페이스(makerspace)는 커뮤니티에 의해 운영되는 작업 공간으로, 컴퓨터, 기계가공, 테크놀로지, 과학, 디지털 아트, 등 공통의 관심사를 가진 사람들이 만나고 사회화하고 협업하는 공간이다. 해커스페이스는 (Fab Lab), 영리를 추구하는 기업 등 비슷한 목적과 구조를 갖춘, 커뮤니티에 의해 운영되는 다른 공간과 비교된다. 디지털 대장간으로도 불린다. (ko)
- ハッカースペース （ハックラボ（hacklab）やメーカースペース（makerspace）、またはハックスペース（hackspace）とも呼ばれる）はコミュニティとして運営するワークスペースで、多くの場合はコンピューターやテクノロジー、科学、デジタルアートまたはエレクトロニックアートなどに対して共通に興味を持つ人々が出会い、ソサイエティ（社会）を形成したりコラボレーション（協働）したりすることが出来る場所である。 (ja)
- Een hackerspace, hackspace (samentrekking van hacker en space) of makerspace is een fysieke locatie waar mensen met gemeenschappelijke interesse, meestal in wetenschap, technologie, digitale en elektronische kunst elkaar kunnen ontmoeten en samenwerken. Een hackerspace kan gezien worden als een open laboratorium, atelier, werktuigplaats, workshopruimte en/of studio waar mensen van diverse achtergronden kunnen samenkomen om materiaal, werktuigen en kennis te delen en om dingen te maken. In Nederland waren er op 3 juni 2021 veertien hackerspaces waarvan tien met een eigen ruimte. In België waren er, op 4 november 2021, 14 hackerspaces en daarnaast 26 coworking-ruimtes. (nl)
- Un hackerspace o hackspace (noto anche come hacklab, makerspace o creative space) è un luogo in cui persone con interessi comuni, spesso riguardanti computer, tecnologia, scienza, arte digitale od elettronica (ma anche in molti altri campi) possono incontrarsi, socializzare e/o collaborare. Gli hackerspace possono essere visti come laboratori comunitari aperti che incorporano elementi di officine e/o studi artistici dove gli hacker possono incontrarsi per condividere risorse e conoscenze per costruire cose. Molti Hackerspace partecipano all'uso ed allo sviluppo di software libero, hardware libero, e media alternativi. Sono spesso fisicamente localizzati in infoshop, centri sociali, centri di istruzione per adulti o nei campus universitari, ma possono trovarsi anche in spazi industriali o depositi quando hanno bisogno di più spazio. (it)
- Um hackerspace ou hackspace (junção de hacker e espaço), também conhecido como hacklab, makerspace ou creative space é um local real (em oposição ao virtual) com o formato de um laboratório comunitário que segue a ética hacker, tendo espírito agregador, convergente e inspirador. Nele, pessoas com interesses em comum, normalmente em ciência, tecnologia, arte digital ou eletrônica podem se encontrar, socializar e colaborar. Um hackerspace pode ser visto como um laboratório comunitário, uma oficina ou um estúdio onde pessoas de diversas áreas podem trocar conhecimento e experiência para construir algo juntos. Muitos hackerspaces colaboram na divulgação e no desenvolvimento de software livre, open hardware e mídia alternativa e podem ser encontrados em infoshops, centros sociais e espaço comunitário. (pt)
- Hackerspace (lub hackspace, hacklab, makerspace albo creative space – kreatywna przestrzeń) – laboratorium, w którym spotykają się i współpracują członkowie społeczności lokalnej mający wspólne pasje, zwykle związane z informatyką i nowymi technologiami. (pl)
- Ett hackerspace är en fysisk plats där hackare kan träffas och arbeta på olika projekt tillsammans eller individuellt. I Sverige finns det för närvarande tolv platser som kallar sig hackerspace i Sverige: en i Arvika, tre i Göteborg, en i Helsingborg, en i Malmö, en i Skövde, tre i Stockholm och en i Umeå. (sv)
- Хакерспейс (англ. hackerspace, от англ. hacker и англ. space) или хакспейс (англ. hackspace) — (в противоположность ) место, где собираются люди со схожими интересами, чаще всего научными, технологическими, в цифровом или электронном искусстве, общении и совместном творчестве. Типичные действия в хакерспейсах включают:
* получение знаний и обмен ими
* презентации и лекции
* социальную активность, включая игры и развлекательные мероприятия Хакерспейсы предоставляют инфраструктуру необходимую для этих действий: помещения, электроэнергию, серверы и компьютерные сети с доступом в интернет, разнообразнейшие инструменты, аудиооборудование, видеопроекторы, еду и напитки, игровые приставки и прочее. Членские взносы обычно являются основным источником доходов хакерспейсов, хотя некоторые имеют сторонних спонсоров. (ru)
- Hackerspace або hackspace (від англ. hacker і англ. space) — реальне (у протилежність віртуальному) місце, де збираються люди з схожими інтересами, найчастіше науковими, технологічними, в цифровому або мистецтві, спілкуванні і спільній творчості. Типові дії в хакспейсах включають:
* отримання знань і обмін ними
* презентації і лекції
* соціальну активність, включаючи ігри і розважальні заходи Хакспейси надають інфраструктуру необхідну для цих дій: приміщення, їжу і напої, електроенергію, і комп'ютерні мережі з доступом до інтернету, аудіо-устаткування, , ігрові приставки і різноманітні інструменти. Членські внески зазвичай є основним джерелом доходів хакспейсів, хоча деякі мають сторонніх спонсорів. Відомі хакспейси розташовані в (такі як C4 в Кельні), в Берліні, в Відні, в Сієтлі, в , в Нью-Йорку, в Сан-Франциско і в Любляні. (uk)
- 駭客空間（Hackerspace）或黑客空间，译自黑客和空间的组合，有的时候也叫作创作空间或创客空间，出自，是一个（相对于虚拟）地方，在这里的人们有相同的兴趣，一般是在科学、技术、数码或电子艺术，人们在这里聚会，活动和合作。 駭客空間可以看作是开放交流的实验室、、机械加工室，这里的人们有着不同的经验可以聚会来共享资料和知识为了制作／创作他们想要的东西。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hackerspace nebo hackspace (někdy také pod názvem hacklab, nebo creative space) je místo, kde se lidé s podobnými zájmy v oborech jako počítače, technologie, či mohou setkat, prohlubovat nebo navazovat nové a spolupracovat na různých projektech shrnujících vědění z jednoho nebo více těchto oborů. Hackerspace bývá poměrně , často má podobu blízkou dílně, laboratoři, pořádají se zde přednášky, samovolně se utvářejí týmy spolupracující na konkrétním projektu. Hlavní výhodou je sdílení vědomostí a prostředků pro realizaci zajímavých projektů, které by běžný kutil doma „na koleně“ pravděpodobně sám nedokončil. Mnoho hackerspaců přispívá do různých free software komunit a . (cs)
- Ein Hackerspace (von Hacker und Space, engl. für Raum) oder Hackspace ist ein physischer, häufig offener Raum, in dem sich Hacker sowie an Wissenschaft, Technologie oder digitaler Kunst (und vielen anderen Bereichen) Interessierte treffen und austauschen können. Sie werden meist von Vereinen getragen, in denen sich die Interessenten organisieren. (de)
- A hackerspace (also referred to as a hacklab, hackspace, or makerspace) is a community-operated, often "not for profit" (501(c)(3) in the United States), workspace where people with common interests, such as computers, machining, technology, science, digital art, or electronic art, can meet, socialize, and collaborate. Hackerspaces are comparable to other community-operated spaces with similar aims and mechanisms such as Fab Lab, men's sheds, and commercial "for-profit" companies. (en)
- 해커스페이스(hackerspace), 핵랩(hacklab), 핵스페이스(hackspace), 메이커스페이스(makerspace)는 커뮤니티에 의해 운영되는 작업 공간으로, 컴퓨터, 기계가공, 테크놀로지, 과학, 디지털 아트, 등 공통의 관심사를 가진 사람들이 만나고 사회화하고 협업하는 공간이다. 해커스페이스는 (Fab Lab), 영리를 추구하는 기업 등 비슷한 목적과 구조를 갖춘, 커뮤니티에 의해 운영되는 다른 공간과 비교된다. 디지털 대장간으로도 불린다. (ko)
- ハッカースペース （ハックラボ（hacklab）やメーカースペース（makerspace）、またはハックスペース（hackspace）とも呼ばれる）はコミュニティとして運営するワークスペースで、多くの場合はコンピューターやテクノロジー、科学、デジタルアートまたはエレクトロニックアートなどに対して共通に興味を持つ人々が出会い、ソサイエティ（社会）を形成したりコラボレーション（協働）したりすることが出来る場所である。 (ja)
- Hackerspace (lub hackspace, hacklab, makerspace albo creative space – kreatywna przestrzeń) – laboratorium, w którym spotykają się i współpracują członkowie społeczności lokalnej mający wspólne pasje, zwykle związane z informatyką i nowymi technologiami. (pl)
- Ett hackerspace är en fysisk plats där hackare kan träffas och arbeta på olika projekt tillsammans eller individuellt. I Sverige finns det för närvarande tolv platser som kallar sig hackerspace i Sverige: en i Arvika, tre i Göteborg, en i Helsingborg, en i Malmö, en i Skövde, tre i Stockholm och en i Umeå. (sv)
- 駭客空間（Hackerspace）或黑客空间，译自黑客和空间的组合，有的时候也叫作创作空间或创客空间，出自，是一个（相对于虚拟）地方，在这里的人们有相同的兴趣，一般是在科学、技术、数码或电子艺术，人们在这里聚会，活动和合作。 駭客空間可以看作是开放交流的实验室、、机械加工室，这里的人们有着不同的经验可以聚会来共享资料和知识为了制作／创作他们想要的东西。 (zh)
- معمل هاكر، (بالإنجليزية: hackerspace: هاكرسبيس أو hacklab: هاكلاب أو makerspace: مايكرسبيس) أو ورشة عمل قراصنة الكمبيوتر، هو مكان أو ورشة يجتمع فيه أناس ذو اهتمام مشترك، خاصة في مجالات الحاسوب أوالعلوم أوالتقنيات الرقمية أو أي فرع آخر من فروع المعرفة، ليتبادلوا الخبرات وتطوير ما يقومون به من نشاطات هاكر. فهو ورشة عمل أو معمل يجتمع فيها هؤلاء النشطاء بأجهزتهم وحواسيبهم ليتبادلوا المعرفة والخبرات. (ar)
- Un hacklabs és un lloc on els furoners es reuneixen físicament per a compartir els seus coneixements, discutir sobre l'ús social de la tecnologia i estudien com protestar contra l'apropiació privada dels instruments de comunicació. Els hacklabs acostumen a utilitzar un sistema d'organització i aprenentatge cooperatiu basat en el programari lliure gràcies als avantatges que ofereix (autoaprenentatge, coneixement de lliure disposició). (ca)
- Un hacklab (en español: laboratorio hacker), también conocido como hackspace o hackerspace (en español: espacio de hackers), es un sitio físico de encuentro para conocer, socializar y colaborar con gente con intereses en ciencia, en nuevas tecnologías, en artes digitales o electrónicas, así como en tópicos cercanos o relacionados con los recién citados. Dicho sitio puede ser visto como un laboratorio de comunidad abierta, como un espacio donde gente de diversos trasfondos puede unirse, poniendo así al alcance de aficionados y estudiantes de diferentes niveles, la infraestructura y el ambiente necesarios para desarrollar y profundizar en sus propios proyectos tecnológicos. El propósito de un hackspace es pues, concentrar recursos y conocimientos para fomentar la investigación y el desarroll (es)
- Hacklab edo media hacklab, software librea eta media alternatiboak bezalako teknologi berri eta askatzaileei buruzko gaiak, ikuspuntu sozial batetatik, eztabaidatu, bultzatu, zabaldu, erabili, ikertu eta garatzeko erabiltzen diren teknologi gune fisiko autonomoak dira. Elkarkideen arteko partehartzea eta ideia anarkisten influentzia nabarmena da elkar sostengu, autoikasketa eta jakintza askearen printzipioetan. Hacklabetan parte hartzen duten askok, militantzia baten moduan ikusi beharrean, ikasteko eta saiakuntzarako toki bat bezala ikusten dute. (eu)
- Un hackerspace (ou hacker house) est un tiers-lieu où des gens avec un intérêt commun (souvent autour de l'informatique, de la technologie, des sciences, des arts...) peuvent se rencontrer et collaborer. Les hackerspaces peuvent être vus comme des laboratoires communautaires ouverts où des gens (les hackers) peuvent partager leurs ressources et leurs connaissances. Une traduction française est laboratoire ouvert ou transformatoire. (fr)
- Un hackerspace o hackspace (noto anche come hacklab, makerspace o creative space) è un luogo in cui persone con interessi comuni, spesso riguardanti computer, tecnologia, scienza, arte digitale od elettronica (ma anche in molti altri campi) possono incontrarsi, socializzare e/o collaborare. Gli hackerspace possono essere visti come laboratori comunitari aperti che incorporano elementi di officine e/o studi artistici dove gli hacker possono incontrarsi per condividere risorse e conoscenze per costruire cose. (it)
- Een hackerspace, hackspace (samentrekking van hacker en space) of makerspace is een fysieke locatie waar mensen met gemeenschappelijke interesse, meestal in wetenschap, technologie, digitale en elektronische kunst elkaar kunnen ontmoeten en samenwerken. Een hackerspace kan gezien worden als een open laboratorium, atelier, werktuigplaats, workshopruimte en/of studio waar mensen van diverse achtergronden kunnen samenkomen om materiaal, werktuigen en kennis te delen en om dingen te maken. (nl)
- Хакерспейс (англ. hackerspace, от англ. hacker и англ. space) или хакспейс (англ. hackspace) — (в противоположность ) место, где собираются люди со схожими интересами, чаще всего научными, технологическими, в цифровом или электронном искусстве, общении и совместном творчестве. Типичные действия в хакерспейсах включают:
* получение знаний и обмен ими
* презентации и лекции
* социальную активность, включая игры и развлекательные мероприятия Членские взносы обычно являются основным источником доходов хакерспейсов, хотя некоторые имеют сторонних спонсоров. (ru)
- Um hackerspace ou hackspace (junção de hacker e espaço), também conhecido como hacklab, makerspace ou creative space é um local real (em oposição ao virtual) com o formato de um laboratório comunitário que segue a ética hacker, tendo espírito agregador, convergente e inspirador. Nele, pessoas com interesses em comum, normalmente em ciência, tecnologia, arte digital ou eletrônica podem se encontrar, socializar e colaborar. Um hackerspace pode ser visto como um laboratório comunitário, uma oficina ou um estúdio onde pessoas de diversas áreas podem trocar conhecimento e experiência para construir algo juntos. (pt)
- Hackerspace або hackspace (від англ. hacker і англ. space) — реальне (у протилежність віртуальному) місце, де збираються люди з схожими інтересами, найчастіше науковими, технологічними, в цифровому або мистецтві, спілкуванні і спільній творчості. Типові дії в хакспейсах включають:
* отримання знань і обмін ними
* презентації і лекції
* соціальну активність, включаючи ігри і розважальні заходи Членські внески зазвичай є основним джерелом доходів хакспейсів, хоча деякі мають сторонніх спонсорів. (uk)
|
