| dbo:abstract
|
- جلناز كاراتاش (1971، سولهان - 25 أكتوبر 1992) ( الاسم الحركي - بيريتان) كانت مقاتلة من حزب العمال الكردستاني (PKK). ولدت في عائلة من الكرد العلويين في ديرسم، وذهبت إلى المدرسة الابتدائية والثانوية في خربوت. في عام 1989 بدأت الدراسة في قسم الاقتصاد في جامعة اسطنبول. يُذكر أنها لم تكن على علم بهويتها الكردية حتى عام 1990. في عام 1990 تعرفت على شبكات حزب العمال الكردستاني واعتقلتها تركيا، لكن أطلق سراحها بعد فترة وجيزة في عام 1991. في 9 مايو 1991 دخلت حزب العمال الكردستاني في جبال جودي، شرناق. في عام 1992 تم إرسالها كقائدة لمجموعة صغيرة إلى شمدينلي. في 25 أكتوبر 1992، قاتلت ضد قوات البيشمركة الموالية لبارزاني في كردستان العراق الذين تحالفوا مع الجيش التركي خلال الحرب الأهلية الكردية. يقال أنها حاربت حتى آخر رصاصة. دعاها قائد البيشمركة المعادية للاستسلام. لكنها ألقت بنفسها من على جرف كي لا يتم القبض عليها. أصبحت شخصية بارزة في تاريخ حزب العمال الكردستاني وسميت العديد من الأغاني وحديثي الولادة باسمها. خليل أويسال أنتجت فيلمًا عن حياتها عام 2006. عُثرت على رفاتها في عام 2005 ونُقلت إلى منطقة يسيطر عليها حزب العمال الكردستاني، حيث تم دفنها. (ar)
- Gülnaz Karataş, també coneguda pel nom de guerra «Berîtan», fou una guerrillera kurda, membre del Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK). Nascuda a una família de kurds alevis de Dersim, cursà estudis primaris i secundaris a Elâzığ. L'any 1989 començà a estudiar a la facultat d'Economia de la Universitat d'Istanbul. Se sap que fins 1990 no fou conscient de la seva identitat kurda. Aquell mateix any aconseguí posar-se en contacte amb les xarxes del Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK) i fou arrestada, però poc després alliberada al 1991. El 9 maig 1991 ingressà al PKK a les Muntanyes de Cudi, a la província de Şırnak. L'any 1992 fou enviada com a dirigent d'un petit grup a Şemdinli. El 25 d'octubre de 1992 morí en combat contra el Peixmerga, al Kurdistan iraquià, quan es varen aliar amb l'exèrcit turc. El comandant adversari del Peixmerga l'advertí que es rendís però la llegenda narra que s'hi negà lluitant fins a l'última bala i es precipità per un penya-segat quan s'ordenà el seu arrest. Esdevingué una figura icònica a la història del PKK, havent-se creat moltes cançons i nadons anomenats en honor seu. produí una pel·lícula sobre la seva vida l'any 2006. Les seves restes foren trobades l'any 2005 i transportades a una àrea controlada pel PKK, on fou enterrada. (ca)
- Beritan (* 1971 in Solhan, Provinz Bingöl; † 1992) ist der nom de guerre der PKK-Kämpferin Gülnaz Karataş. Einem von der PKK verbreiteten Narrativ zufolge stürzte sie sich 1992 von einem Felsen, um einer Ergreifung durch kurdische Peschmerga der Demokratischen Partei Kurdistans zu entgehen. Seitdem wird sie von den Untergrundorganisationen YJA STAR und PKK als Märtyrerin verehrt. (de)
- Gülnaz Karataş (1971, Solhan - 25 October 1992) (nom de guerre - Berîtan) was a female fighter of the Kurdistan Workers' Party (PKK). Born into a family of Alevi Kurds from Dersim, she went to the primary and secondary school in Elazığ. In 1989 she began to study at the Department of Economics at the Istanbul University. It is reported that until 1990 she was not aware of her Kurdish identity. In 1990 she got to know networks of the PKK and was arrested, but released shortly after in 1991. On the 9 May 1991 she entered the PKK in the Cudi Mountains, Şırnak. In 1992 she was sent as a leader of a small group to Şemdinli. On the 25 October 1992 she fought against the pro barzani Peshmerga in Iraqi Kurdistan who have allied themselves with the Turkish army during kurdish civil war. The legend says, she fought until the last bullet. The commander of the adversary peshmerga called her to surrender. But she threw herself off a cliff in order not to be arrested. She became an iconic figure within the history of the PKK and many songs and newborns are named after her. Halil Uysal produced a movie about her life in 2006. Her remains were found in 2005 and transported to an area controlled by the PKK, where she was buried. (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2716 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Beritan (* 1971 in Solhan, Provinz Bingöl; † 1992) ist der nom de guerre der PKK-Kämpferin Gülnaz Karataş. Einem von der PKK verbreiteten Narrativ zufolge stürzte sie sich 1992 von einem Felsen, um einer Ergreifung durch kurdische Peschmerga der Demokratischen Partei Kurdistans zu entgehen. Seitdem wird sie von den Untergrundorganisationen YJA STAR und PKK als Märtyrerin verehrt. (de)
- جلناز كاراتاش (1971، سولهان - 25 أكتوبر 1992) ( الاسم الحركي - بيريتان) كانت مقاتلة من حزب العمال الكردستاني (PKK). ولدت في عائلة من الكرد العلويين في ديرسم، وذهبت إلى المدرسة الابتدائية والثانوية في خربوت. في عام 1989 بدأت الدراسة في قسم الاقتصاد في جامعة اسطنبول. يُذكر أنها لم تكن على علم بهويتها الكردية حتى عام 1990. في عام 1990 تعرفت على شبكات حزب العمال الكردستاني واعتقلتها تركيا، لكن أطلق سراحها بعد فترة وجيزة في عام 1991. في 9 مايو 1991 دخلت حزب العمال الكردستاني في جبال جودي، شرناق. في عام 1992 تم إرسالها كقائدة لمجموعة صغيرة إلى شمدينلي. في 25 أكتوبر 1992، قاتلت ضد قوات البيشمركة الموالية لبارزاني في كردستان العراق الذين تحالفوا مع الجيش التركي خلال الحرب الأهلية الكردية. يقال أنها حاربت حتى آخر رصاصة. دعاها قائد البيشمركة المعادية للاستسلام. لكنها ألقت بنفسها من على جرف كي لا يتم (ar)
- Gülnaz Karataş, també coneguda pel nom de guerra «Berîtan», fou una guerrillera kurda, membre del Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK). Nascuda a una família de kurds alevis de Dersim, cursà estudis primaris i secundaris a Elâzığ. L'any 1989 començà a estudiar a la facultat d'Economia de la Universitat d'Istanbul. Se sap que fins 1990 no fou conscient de la seva identitat kurda. Aquell mateix any aconseguí posar-se en contacte amb les xarxes del Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK) i fou arrestada, però poc després alliberada al 1991. El 9 maig 1991 ingressà al PKK a les Muntanyes de Cudi, a la província de Şırnak. L'any 1992 fou enviada com a dirigent d'un petit grup a Şemdinli. El 25 d'octubre de 1992 morí en combat con (ca)
- Gülnaz Karataş (1971, Solhan - 25 October 1992) (nom de guerre - Berîtan) was a female fighter of the Kurdistan Workers' Party (PKK). Born into a family of Alevi Kurds from Dersim, she went to the primary and secondary school in Elazığ. In 1989 she began to study at the Department of Economics at the Istanbul University. It is reported that until 1990 she was not aware of her Kurdish identity. In 1990 she got to know networks of the PKK and was arrested, but released shortly after in 1991. On the 9 May 1991 she entered the PKK in the Cudi Mountains, Şırnak. In 1992 she was sent as a leader of a small group to Şemdinli. On the 25 October 1992 she fought against the pro barzani Peshmerga in Iraqi Kurdistan who have allied themselves with the Turkish army during kurdish civil war. The legend (en)
|
| rdfs:label
|
- جلناز كاراتاش (ar)
- Gülnaz Karataş (ca)
- Beritan (de)
- Gülnaz Karataş (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
