dbo:abstract
|
- أعتمد علم غيانا في 11 تموز - يوليو من سنة 1830 ويتكون علم غيانا تسعة خطوط أفقية أربعة منها خضراء وخمسة الخطوط الأخرى هي باللون الأصفر ويوجد في علم غيانا أيار في الجهة اليسرى العليا من العلم. (ar)
- La bandera de la Guyana coneguda com la punta de fletxa daurada, va ser aprovada el 26 de maig de 1966. Va ser dissenyada per Whitney Smith, un nord-americà conegut pels seus estudis centrats en el simbolisme de les banderes. El disseny original no incloïa les vores negre i blanc que van ser incorporades pel Col·legi Heràldic del Regne Unit. El color verd representa l'agricultura i els boscos. El blanc simbolitza rius i aigua. L'or (groc) reflecteix la riquesa mineral del país. El negre representa la capacitat de resistència, i el vermell l'ardor i el dinamisme. (ca)
- Vlajka Guyany má základní barvu zelenou (symbolizuje zemědělství a lesy státu). Na ní leží stylizovaný „zlatý hrot šípu“ (nerostné bohatství a zlatá budoucnost země), který je po vnější straně bíle lemovaný a směřuje ke vlajícímu okraji. U žerdi je červený trojúhelník (nadšení a činorodá síla dynamiky budování národa) s černým lemováním. Bílé lemování znamená vody a říční potenciál, černá vytrvalost na cestě vpřed a zkušenost, které nese žlutý šíp naproti budoucnosti. Poměr stran vlajky je 3:5, námořní vlajka má poměr 1:2. Zelená barva této vlajky, kterou navrhl přední americký vexilolog Whitney Smith, pokrývá přesně 50 % její plochy, žlutá 24 %, červená 16 %, bílá 6 % a černá 4 %. Vlajka byla přijata roku 1966.
* Guyanská národní letecká vlajka (cs)
- Η σημαία της Γουιάνας, γνωστή και ως Χρυσό Τόξο, καθιερώθηκε το έτος 1966. Σχεδιάστηκε από τον Αμερικανό Dr. Γουίτνι Σμιθ και τα χρώματά της είναι συμβολικά. Το πράσινο εκπροσωπεί τη γεωργία και τα δάση, το λευκό συμβολίζει τα ποτάμια και το νερό και το χρυσό τον ορυκτό πλούτο. Επίσης, το μαύρο αποτελεί σύμβολο υπομονής και το κόκκινο ζήλου και δυναμισμού. Καθιερώθηκε στις 26 Μαΐου 1966.Η χώρα έχει Σύνταγμα από τις 6 Οκτωβρίου 1980. (el)
- Die Flagge Guyanas wurde am 26. Mai 1966 offiziell eingeführt. (de)
- La flago de Gujano, konata kiel La Ora Sagpinto, estas la flago de Gujano ekde majo 1966 kiam la lando sendependiĝis de Britio. Ĝin dezajnis Whitney Smith, usona flagisto, sed sen la blankaj kaj nigraj linioj, kiujn aldonis proponoj de la Kolegio de Armoj en Britio. La proporcio estas 3:5. La koloroj estas simbolaj: verda por agrikulturo kaj arbaroj, blanka por riveroj kaj akvo, ora por minerala riĉaĵo, nigra por la eltenivo, kaj ruĝa por fervoro kaj dinamiko. (eo)
- The flag of Guyana, known as The Golden Arrowhead, has been the national flag of Guyana since May 1966 when the country became independent from the United Kingdom. It was designed by Whitney Smith, an American vexillologist (though originally without the black and white fimbriations, which were later additions suggested by the College of Arms in the United Kingdom). The proportions of the national flag are 3:5. The colours are symbolic, with red for zeal and dynamism, gold for mineral wealth, green for agriculture and forests, black for endurance, and white for rivers and water. (en)
- La bandera de Guyana, conocida como la punta de flecha dorada, fue aprobada el 26 de mayo de 1966. Fue diseñada por Whitney Smith, un estadounidense conocido por sus estudios centrados en el simbolismo de las banderas. El diseño original no incluía los bordes negro y blanco que fueron incorporados por el Colegio Heráldico del Reino Unido. El color verde representa a la agricultura y los bosques. El blanco simboliza los ríos y el agua. El oro (amarillo) refleja la riqueza mineral del país. El negro representa la capacidad de resistencia, y el rojo el ardor y el dinamismo. (es)
- Guyanako bandera 1966eko maiatzaren 26an erabakitakoa da. 3:5 proportzioa betetzen du eta bi triangeluz osatuta dago: txikiena gorria, handia horia eta fondoa berdea. (eu)
- Le drapeau du Guyana a été adopté le 26 mai 1966. Signification : Le triangle rouge symbolise l'énergie du peuple, avec le liséré noir qui symbolise la persévérance et le triangle jaune représentant les minerais et le futur avec un liséré blanc pour les rivières, sur fond vert pour les forêts. Les couleurs sont identiques aux couleurs panafricaines, mais avec une signification différente. Surnommé la pointe de flèche dorée (Golden Arrowhead en anglais), le drapeau fut créé par , le créateur de la vexillologie en tant que domaine d'étude.
* Portail du Guyana
* Portail des drapeaux et pavillons (fr)
- Bendera Guyana, dikenal sebagai Mata Panah Emas, disetujui tahun 1966. Dirancang oleh , seorang Amerika (meskipun tanpa hitam dan putih, yang ditambahkan oleh di Britania Raya). Warnanya simbolis: hijau untuk agrikultur dan hutan, putih untuk sungai dan air, emas untuk kekayaan mineral, hitam untuk , dan merah untuk dinamisme. (in)
- ガイアナの国旗(ガイアナのこっき)は1966年に制定された。「黄金の矢尻(金鏃旗)」と呼ばれている。緑は農業・豊かな森林を表し、白は川と水資源を、黄は豊かな鉱物資源を、黒は忍耐を、赤は国家建設の熱情とダイナミズムを象徴している。旗章学者、によってデザインされた。
* ?軍艦旗(若干横長)
* 民間用航空旗
* 国防軍旗
* 警察旗 (ja)
- 가이아나의 국기는 1966년 5월 26일에 제정되었다. 녹색 바탕에 하얀색 테두리를 두른 금색 화살촉이 그려져 있으며 깃대 쪽에는 검은색 테두리를 두른 빨간색 삼각형이 그려져 있다. 녹색은 농업과 삼림을, 하양은 풍요로운 물과 강을, 금색은 광물 자원을, 검정은 인내를, 빨강은 새로운 국가의 건설에 대한 국민의 열정과 활력을 의미한다. (ko)
- De vlag van Guyana staat bekend als De Gouden Pijlpunt. Ze werd op 26 mei 1966 aangenomen en is ontworpen door , een vooraanstaande Amerikaanse vexilloloog. Het oorspronkelijke ontwerp had geen zwart-witte dunne rand om de gouden pijl. De kleuren zijn symbolisch:
* groen staat voor landbouw en bossen;
* wit voor rivieren en water;
* goud voor de hoop op een gouden toekomst en de rijkdom aan mineralen;
* zwart voor doorzettingsvermogen;
* rood voor ijver, daadkracht en de bereidheid tot opoffering voor de natie. (nl)
- La bandiera della Guyana è stata adottata nel 1966 a seguito dell'indipendenza del Paese. Venne disegnata dallo statunitense Whitney Smith, eminente vessillologo. La bandiera è composta da un triangolo equilatero rosso con bordo nero, posto sul lato del pennone, che è sovrapposto ad un triangolo isoscele giallo con bordo bianco, il cui vertice tocca il lato al vento della bandiera. Il verde simboleggia i campi e le foreste che ricoprono la Guyana, il bianco i numerosi fiumi, il giallo il futuro dorato che i suoi cittadini devono crearsi grazie alle risorse minerarie, il rosso lo zelo e il sacrificio nella costruzione della nazione e il nero la perseveranza. La bandiera è soprannominata The Golden Arrowhead ("La punta di freccia dorata"). (it)
- Flaga Gujany – symbol Gujany zatwierdzony 26 maja 1966 roku. (pl)
- A bandeira da Guiana, conhecida como a ponta da flecha dourada, foi aprovada em 26 de maio de 1966. Foi desenhada por Whitney Smith, um estadunidense conhecido por seus estudos concentrados no simbolismo das bandeiras. O desenho original não incluía as bordas preta e branca que foram incorporadas pelo Colégio Heráldico do Reino Unido. A cor verde representa a agricultura e os bosques. O branco simboliza os rios e a água. O ouro (amarelo) reflete a riqueza mineral do país. O preto representa a capacidade de resistência, e o vermelho o ardor e o dinamismo. (pt)
- Guyanas flagga antogs den 20 maj 1966 och kallas den gyllene pilspetsen. Skogarna och jordbruket symboliseras av den gröna färgen, vattentillgångarna av den smala vita randen och mineralrikedomen av det gula fältet. Rött står för folkets nit och målmedvetenhet och den svarta randen erinrar om den uthållighet som krävs i uppbyggnaden av en ny stat. Proportionerna är 3:5, handelsflaggans är 1:2. (sv)
- Госуда́рственный флаг Гайа́ны — один из государственных символов Гайаны, принят 26 мая 1966 года. (ru)
- 現用的圭亞那國旗於1966年制定,該旗幟由著名的國際旗幟學專家惠特尼·史密斯(Whitney Smith)所設計。綠色代表森林和農業;白色代表河流,黃色代表國家財富與礦藏,黃色三角形箭頭代表國家前進的步伐;黑邊紅三角形則代表人民建設新國家的活力和熱誠。 (zh)
- Пра́пор Гая́ни — один з офіційних символів Гаяни. Офіційно затверджений 26 травня 1966 після проголошення незалежності від Великої Британії. Дизайн розроблений відомим американським вексилологом . Співвідношення сторін 3:5. (uk)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 5794 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:adoption
| |
dbp:design
|
- British Civil Air Ensign combined with national flag of Guyana. May be flown at airports and from landed aircraft. (en)
- An elongated version of the above. (en)
- A green field with the black-edged red isosceles triangle based on the hoist-side superimposed on the larger white-edged golden triangle, also based on the hoist-side, pointed toward the fly-side. (en)
|
dbp:designer
| |
dbp:id
| |
dbp:image
|
- Civil Air Ensign of Guyana.svg (en)
- Naval Ensign of Guyana.svg (en)
|
dbp:name
| |
dbp:nickname
|
- The Golden Arrowhead (en)
|
dbp:proportion
|
- 1 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 431.0
|
dbp:title
| |
dbp:type
| |
dbp:use
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- أعتمد علم غيانا في 11 تموز - يوليو من سنة 1830 ويتكون علم غيانا تسعة خطوط أفقية أربعة منها خضراء وخمسة الخطوط الأخرى هي باللون الأصفر ويوجد في علم غيانا أيار في الجهة اليسرى العليا من العلم. (ar)
- La bandera de la Guyana coneguda com la punta de fletxa daurada, va ser aprovada el 26 de maig de 1966. Va ser dissenyada per Whitney Smith, un nord-americà conegut pels seus estudis centrats en el simbolisme de les banderes. El disseny original no incloïa les vores negre i blanc que van ser incorporades pel Col·legi Heràldic del Regne Unit. El color verd representa l'agricultura i els boscos. El blanc simbolitza rius i aigua. L'or (groc) reflecteix la riquesa mineral del país. El negre representa la capacitat de resistència, i el vermell l'ardor i el dinamisme. (ca)
- Η σημαία της Γουιάνας, γνωστή και ως Χρυσό Τόξο, καθιερώθηκε το έτος 1966. Σχεδιάστηκε από τον Αμερικανό Dr. Γουίτνι Σμιθ και τα χρώματά της είναι συμβολικά. Το πράσινο εκπροσωπεί τη γεωργία και τα δάση, το λευκό συμβολίζει τα ποτάμια και το νερό και το χρυσό τον ορυκτό πλούτο. Επίσης, το μαύρο αποτελεί σύμβολο υπομονής και το κόκκινο ζήλου και δυναμισμού. Καθιερώθηκε στις 26 Μαΐου 1966.Η χώρα έχει Σύνταγμα από τις 6 Οκτωβρίου 1980. (el)
- Die Flagge Guyanas wurde am 26. Mai 1966 offiziell eingeführt. (de)
- La flago de Gujano, konata kiel La Ora Sagpinto, estas la flago de Gujano ekde majo 1966 kiam la lando sendependiĝis de Britio. Ĝin dezajnis Whitney Smith, usona flagisto, sed sen la blankaj kaj nigraj linioj, kiujn aldonis proponoj de la Kolegio de Armoj en Britio. La proporcio estas 3:5. La koloroj estas simbolaj: verda por agrikulturo kaj arbaroj, blanka por riveroj kaj akvo, ora por minerala riĉaĵo, nigra por la eltenivo, kaj ruĝa por fervoro kaj dinamiko. (eo)
- The flag of Guyana, known as The Golden Arrowhead, has been the national flag of Guyana since May 1966 when the country became independent from the United Kingdom. It was designed by Whitney Smith, an American vexillologist (though originally without the black and white fimbriations, which were later additions suggested by the College of Arms in the United Kingdom). The proportions of the national flag are 3:5. The colours are symbolic, with red for zeal and dynamism, gold for mineral wealth, green for agriculture and forests, black for endurance, and white for rivers and water. (en)
- La bandera de Guyana, conocida como la punta de flecha dorada, fue aprobada el 26 de mayo de 1966. Fue diseñada por Whitney Smith, un estadounidense conocido por sus estudios centrados en el simbolismo de las banderas. El diseño original no incluía los bordes negro y blanco que fueron incorporados por el Colegio Heráldico del Reino Unido. El color verde representa a la agricultura y los bosques. El blanco simboliza los ríos y el agua. El oro (amarillo) refleja la riqueza mineral del país. El negro representa la capacidad de resistencia, y el rojo el ardor y el dinamismo. (es)
- Guyanako bandera 1966eko maiatzaren 26an erabakitakoa da. 3:5 proportzioa betetzen du eta bi triangeluz osatuta dago: txikiena gorria, handia horia eta fondoa berdea. (eu)
- Bendera Guyana, dikenal sebagai Mata Panah Emas, disetujui tahun 1966. Dirancang oleh , seorang Amerika (meskipun tanpa hitam dan putih, yang ditambahkan oleh di Britania Raya). Warnanya simbolis: hijau untuk agrikultur dan hutan, putih untuk sungai dan air, emas untuk kekayaan mineral, hitam untuk , dan merah untuk dinamisme. (in)
- ガイアナの国旗(ガイアナのこっき)は1966年に制定された。「黄金の矢尻(金鏃旗)」と呼ばれている。緑は農業・豊かな森林を表し、白は川と水資源を、黄は豊かな鉱物資源を、黒は忍耐を、赤は国家建設の熱情とダイナミズムを象徴している。旗章学者、によってデザインされた。
* ?軍艦旗(若干横長)
* 民間用航空旗
* 国防軍旗
* 警察旗 (ja)
- 가이아나의 국기는 1966년 5월 26일에 제정되었다. 녹색 바탕에 하얀색 테두리를 두른 금색 화살촉이 그려져 있으며 깃대 쪽에는 검은색 테두리를 두른 빨간색 삼각형이 그려져 있다. 녹색은 농업과 삼림을, 하양은 풍요로운 물과 강을, 금색은 광물 자원을, 검정은 인내를, 빨강은 새로운 국가의 건설에 대한 국민의 열정과 활력을 의미한다. (ko)
- De vlag van Guyana staat bekend als De Gouden Pijlpunt. Ze werd op 26 mei 1966 aangenomen en is ontworpen door , een vooraanstaande Amerikaanse vexilloloog. Het oorspronkelijke ontwerp had geen zwart-witte dunne rand om de gouden pijl. De kleuren zijn symbolisch:
* groen staat voor landbouw en bossen;
* wit voor rivieren en water;
* goud voor de hoop op een gouden toekomst en de rijkdom aan mineralen;
* zwart voor doorzettingsvermogen;
* rood voor ijver, daadkracht en de bereidheid tot opoffering voor de natie. (nl)
- Flaga Gujany – symbol Gujany zatwierdzony 26 maja 1966 roku. (pl)
- A bandeira da Guiana, conhecida como a ponta da flecha dourada, foi aprovada em 26 de maio de 1966. Foi desenhada por Whitney Smith, um estadunidense conhecido por seus estudos concentrados no simbolismo das bandeiras. O desenho original não incluía as bordas preta e branca que foram incorporadas pelo Colégio Heráldico do Reino Unido. A cor verde representa a agricultura e os bosques. O branco simboliza os rios e a água. O ouro (amarelo) reflete a riqueza mineral do país. O preto representa a capacidade de resistência, e o vermelho o ardor e o dinamismo. (pt)
- Guyanas flagga antogs den 20 maj 1966 och kallas den gyllene pilspetsen. Skogarna och jordbruket symboliseras av den gröna färgen, vattentillgångarna av den smala vita randen och mineralrikedomen av det gula fältet. Rött står för folkets nit och målmedvetenhet och den svarta randen erinrar om den uthållighet som krävs i uppbyggnaden av en ny stat. Proportionerna är 3:5, handelsflaggans är 1:2. (sv)
- Госуда́рственный флаг Гайа́ны — один из государственных символов Гайаны, принят 26 мая 1966 года. (ru)
- 現用的圭亞那國旗於1966年制定,該旗幟由著名的國際旗幟學專家惠特尼·史密斯(Whitney Smith)所設計。綠色代表森林和農業;白色代表河流,黃色代表國家財富與礦藏,黃色三角形箭頭代表國家前進的步伐;黑邊紅三角形則代表人民建設新國家的活力和熱誠。 (zh)
- Пра́пор Гая́ни — один з офіційних символів Гаяни. Офіційно затверджений 26 травня 1966 після проголошення незалежності від Великої Британії. Дизайн розроблений відомим американським вексилологом . Співвідношення сторін 3:5. (uk)
- Vlajka Guyany má základní barvu zelenou (symbolizuje zemědělství a lesy státu). Na ní leží stylizovaný „zlatý hrot šípu“ (nerostné bohatství a zlatá budoucnost země), který je po vnější straně bíle lemovaný a směřuje ke vlajícímu okraji. U žerdi je červený trojúhelník (nadšení a činorodá síla dynamiky budování národa) s černým lemováním. Bílé lemování znamená vody a říční potenciál, černá vytrvalost na cestě vpřed a zkušenost, které nese žlutý šíp naproti budoucnosti. Poměr stran vlajky je 3:5, námořní vlajka má poměr 1:2.
* Guyanská národní letecká vlajka (cs)
- Le drapeau du Guyana a été adopté le 26 mai 1966. Signification : Le triangle rouge symbolise l'énergie du peuple, avec le liséré noir qui symbolise la persévérance et le triangle jaune représentant les minerais et le futur avec un liséré blanc pour les rivières, sur fond vert pour les forêts. Les couleurs sont identiques aux couleurs panafricaines, mais avec une signification différente. Surnommé la pointe de flèche dorée (Golden Arrowhead en anglais), le drapeau fut créé par , le créateur de la vexillologie en tant que domaine d'étude. (fr)
- La bandiera della Guyana è stata adottata nel 1966 a seguito dell'indipendenza del Paese. Venne disegnata dallo statunitense Whitney Smith, eminente vessillologo. La bandiera è composta da un triangolo equilatero rosso con bordo nero, posto sul lato del pennone, che è sovrapposto ad un triangolo isoscele giallo con bordo bianco, il cui vertice tocca il lato al vento della bandiera. La bandiera è soprannominata The Golden Arrowhead ("La punta di freccia dorata"). (it)
|
rdfs:label
|
- علم غيانا (ar)
- Bandera de Guyana (ca)
- Guyanská vlajka (cs)
- Flagge Guyanas (de)
- Σημαία της Γουιάνας (el)
- Flago de Gujano (eo)
- Flag of Guyana (en)
- Bandera de Guyana (es)
- Guyanako bandera (eu)
- Bendera Guyana (in)
- Bandiera della Guyana (it)
- Drapeau du Guyana (fr)
- 가이아나의 국기 (ko)
- ガイアナの国旗 (ja)
- Vlag van Guyana (nl)
- Flaga Gujany (pl)
- Bandeira da Guiana (pt)
- Флаг Гайаны (ru)
- Guyanas flagga (sv)
- Прапор Гаяни (uk)
- 圭亞那國旗 (zh)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:caption
of | |
is dbp:flagCaption
of | |
is dbp:flagcaption
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |