dbo:abstract
|
- Die Gunditjmara oder Gundidj sind ein Stamm der Aborigines im Westen von Victoria. (Gunditj bedeutet gehören zu, mara bedeutet Person). Ihre Nachbarn im Westen waren die , im Norden die Jardwadjali sowie die und die im Osten. Diese Aborigines haben insofern große Bedeutung, da sie hunderte von runden Steinhütten und ein System einer Aquakultur im Landesinneren bauten, was sonst keine anderen Aborigines unternahmen. (de)
- The Gunditjmara or Gunditjamara, also known as Dhauwurd Wurrung, are an Aboriginal Australian people of southwestern Victoria. They are the traditional owners of the areas now encompassing Warrnambool, Port Fairy, Woolsthorpe and Portland. Their land includes much of the Budj Bim heritage areas. The Kerrup Jmara (Kerrupjmara, Kerrup-Jmara) are a clan of the Gunditjmara, whose traditional lands are around Lake Condah. The Koroitgundidj (Koroit gundidj) are another clan group, whose lands are around Tower Hill. The Djargurd Wurrung, Girai wurrung, and Gadubanud are also Aboriginal Victorian groups who all spoke languages in the dialect continuum known as the Dhauwurd Wurrung language ("Gunditjmara language"). (en)
- Gunditjmara, Gournditch-Mara, Gundymara o Dhauwurd Wurrung es un pueblo aborigen australiano cuyo territorio se encuentra en el sudoeste del estado de Victoria. Los Gundijtmara se dividieron en 59 clanes matrilineales, cada uno con sus jefes (wungit). Tradicionalmente su economía se ha basado en el aprovechamiento de los recursos de los ríos y lagos, que además son de gran importancia espiritual para ellos. Numerosas estructuras distintas, que se extienden a lo largo de 100 kilómetros cuadrados del paisaje de , se emplean con el propósito de cultivar anguilas, el alimento básico de la dieta Gunditjmara. El palinólogo Peter Kershaw encontró evidencia de un cambio repentino en la vegetación consistente con un sistema de estanque artificial. Construyeron por años una vasta red de presas, presa derivadora y canales de piedra para manipular los niveles de agua en varias cuencas lacustres. Algunos de los canales tienen cientos de metros de largo y se extrajeron del flujo de lava de basalto. Estas estructuras fuerzan a las anguilas y otras formas de vida acuática en trampas a medida que los niveles de agua suben o bajan y la datación inicial por radiocarbono de las muestras de suelo sugiere que los estanques fueron creados hasta hace 8.000 años. En los canales grandes cestas tejidas hechas por mujeres detienen las anguilas. (es)
- Les Gunditjmara sont un groupe d'aborigènes d'Australie issu de l’ouest de l'état de Victoria en Australie. Ils sont situés près de Portland au sud-est de l’Australie. (fr)
|
rdfs:comment
|
- Die Gunditjmara oder Gundidj sind ein Stamm der Aborigines im Westen von Victoria. (Gunditj bedeutet gehören zu, mara bedeutet Person). Ihre Nachbarn im Westen waren die , im Norden die Jardwadjali sowie die und die im Osten. Diese Aborigines haben insofern große Bedeutung, da sie hunderte von runden Steinhütten und ein System einer Aquakultur im Landesinneren bauten, was sonst keine anderen Aborigines unternahmen. (de)
- Les Gunditjmara sont un groupe d'aborigènes d'Australie issu de l’ouest de l'état de Victoria en Australie. Ils sont situés près de Portland au sud-est de l’Australie. (fr)
- The Gunditjmara or Gunditjamara, also known as Dhauwurd Wurrung, are an Aboriginal Australian people of southwestern Victoria. They are the traditional owners of the areas now encompassing Warrnambool, Port Fairy, Woolsthorpe and Portland. Their land includes much of the Budj Bim heritage areas. The Kerrup Jmara (Kerrupjmara, Kerrup-Jmara) are a clan of the Gunditjmara, whose traditional lands are around Lake Condah. The Koroitgundidj (Koroit gundidj) are another clan group, whose lands are around Tower Hill. (en)
- Gunditjmara, Gournditch-Mara, Gundymara o Dhauwurd Wurrung es un pueblo aborigen australiano cuyo territorio se encuentra en el sudoeste del estado de Victoria. Los Gundijtmara se dividieron en 59 clanes matrilineales, cada uno con sus jefes (wungit). (es)
|