| dbo:abstract
|
- Gräfin Mariza (Countess Maritza) is an operetta in three acts composed by Hungarian composer Emmerich Kálmán, with a German libretto by Julius Brammer and Alfred Grünwald. It premiered in Vienna on 28 February 1924 at the Theater an der Wien. (en)
- Gräfin Mariza ist eine Operette in drei Akten von Emmerich Kálmán. Nach der Csárdásfürstin wurde es das zweitbekannteste Werk des Komponisten, das sich bis heute auf den Spielplänen von Theatern und Festivals gehalten hat bzw. immer wieder neu aufgenommen wird. (de)
- La condesa Maritza (título original en alemán, Gräfin Mariza) es una opereta en tres actos con música de Imre Kálmán y libreto en alemán de Julius Brammer y a partir de Le roman d’un jeune homme pauvre de Octave Feuillet. Se estrenó el 28 de febrero de 1924 en el Theater an der Wien de Viena (Austria). La condesa Maritza puede considerarse como una obra maestra de Kálmán, una de las más bellas operetas austrohúngaras junto con El barón gitano de Strauss. Aún se aprecia mucho en nuestros días gracias a su soberbia partitura. Conservando el esquema de las anteriores obras de Kálmán y de otras operetas vienesas de la época, son notables los dúos románticos, los números cómicos secundarios, las melodías de sus arias o el brillo de su color instrumental. Con producción del nuevo gerente del Theater an der Wien, Hubert Marischka (que además asumió el rol de Tassilo), con Betty Fischer (como la condesa), el cantante de variedades Max Hansen (como el barón Zsupán), Richard Waldemar y Hans Moser, La condesa Maritza conoció un estreno sensacional representándose sin interrupción durante más de un año. Hasta 1933 se dieron un total de 396 funciones. Esta opereta se mantiene en el repertorio, aunque no está entre las más representadas; en las estadísticas de Operabase aparece la n.º 79 de las cien óperas más representadas en el período 2005-2010, siendo la 4.ª en Hungría y la segunda de Kálmán, con 49 representaciones. (es)
- La Comtesse Maritza (en allemand Gräfin Mariza, est une opérette en trois actes du compositeur hongrois Emmerich Kálmán, sur un livret de Julius Brammer et Alfred Grünwald, d’après Le Roman d'un jeune homme pauvre d’Octave Feuillet. L'adaptation française est de Max Eddy et Jean Marietti. Sa première représentation a eu lieu à Vienne au Theater an der Wien, le 28 février 1924 et la création française, le 27 février 1930, au Théâtre municipal de Mulhouse. (fr)
- 『伯爵令嬢マリツァ』（ドイツ語: Gräfin Mariza）は、エメリッヒ・カールマンが1924年に作曲し、同年2月28日にアン・デア・ウィーン劇場で初演された全3幕のオペレッタ。カールマンのオペレッタ作品の中では『チャールダーシュの女王』と並ぶ人気作であり、しばしば上演される。テノールの聴かせどころが多く、リヒャルト・タウバー、フリッツ・ヴンダーリヒ、ニコライ・ゲッダ、ルネ・コロら歴史的名歌手たちがタシロを持ち役としてきた。 (ja)
- La contessa Maritza (in tedesco: Gräfin Mariza) è un'operetta in tre atti di Julius Brammer ed Alfred Grünwald, con le musiche di Emmerich Kálmán che ha la prima assoluta con grande successo al Theater an der Wien il 28 febbraio 1924 diretta da Anton Paulik con Richard Waldemar, Max Hansen (tenore), Hubert Marischka e Hans Moser arrivando a 374 recite. Come Countess Mariza ha la prima il 18 settembre 1926 nel Shubert Theatre di New York per il Broadway theatre dove arriva a 321 recite, al Palace Theatre di Londra il 6 luglio 1938 con successo ed al Teatro Sadler's Wells nel 1983. Come La comtesse Maritza ha la prima il 27 febbraio 1930 a Mulhouse per l'Opéra national du Rhin ed il 27 maggio 1931 a Parigi diretta da Paulik.La contessa Maritza va in scena al Teatro Reinach di Parma il 1º ottobre 1926. Nel 1995 ha la prima al Santa Fe Opera, nel 2006 va in scena a Lione, nel 2007 a Mosca e nel 2010 a Lamalou-les-Bains e Ath.Nel 2016 va in scena al Teatro Alighieri per il Ravenna Festival con il Corpo di Ballo del Teatro dell’Operetta di Budapest e l'Orchestra Filarmonica Kodály di Debrecen. (it)
- Hrabina Marica (niem. Gräfin Mariza) – operetka Imre Kálmána w trzech aktach z 1924 roku. Premiera miała miejsce w Wiedniu w Theater an der Wien 28 lutego 1924 roku. Libretto zostało napisane przez Juliusa Brammera i Alfreda Grünwalda. Powstało kilka wersji kinowych – 1958, 1974. (pl)
- Grevinnan Mariza (tyska: Gräfin Mariza) är en operett i tre akter tonsatt av Emmerich Kálmán. Librettot är skrivet av och . Opretten uruppfördes 1924. (sv)
- «Маріца» або «Графиня Маріца» (нім. Gräfin Mariza, угор. Marica grófnő) — оперета угорського композитора Імре Кальмана, написана 1924 року.Лібрето було написано Юліусом Браммером і Альфредом Грюнвальдом. Прем'єра відбулася 28 лютого 1924 року в Театрі Ан-дер-Вин у Відні. В січні 1925 року відбулася прем'єра російською мовою в Ленінграді. (uk)
- «Мари́ца» или «Графи́ня Мари́ца» (нем. Gräfin Mariza, венг. Marica grófnő) — оперетта венгерского композитора Имре Кальмана, написанная в 1924 году. Либретто было написано Юлиусом Браммером и Альфредом Грюнвальдом. Премьера состоялась 28 февраля 1924 года в Театре Ан дер Вин в Вене. В январе 1925 года состоялась премьера на русском языке в Ленинграде. В России оперетта чаще всего шла под названием «Марица». (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7613 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:dmy
| |
| dbp:label
|
- 0001-02-28 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:match
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Gräfin Mariza (Countess Maritza) is an operetta in three acts composed by Hungarian composer Emmerich Kálmán, with a German libretto by Julius Brammer and Alfred Grünwald. It premiered in Vienna on 28 February 1924 at the Theater an der Wien. (en)
- Gräfin Mariza ist eine Operette in drei Akten von Emmerich Kálmán. Nach der Csárdásfürstin wurde es das zweitbekannteste Werk des Komponisten, das sich bis heute auf den Spielplänen von Theatern und Festivals gehalten hat bzw. immer wieder neu aufgenommen wird. (de)
- La Comtesse Maritza (en allemand Gräfin Mariza, est une opérette en trois actes du compositeur hongrois Emmerich Kálmán, sur un livret de Julius Brammer et Alfred Grünwald, d’après Le Roman d'un jeune homme pauvre d’Octave Feuillet. L'adaptation française est de Max Eddy et Jean Marietti. Sa première représentation a eu lieu à Vienne au Theater an der Wien, le 28 février 1924 et la création française, le 27 février 1930, au Théâtre municipal de Mulhouse. (fr)
- 『伯爵令嬢マリツァ』（ドイツ語: Gräfin Mariza）は、エメリッヒ・カールマンが1924年に作曲し、同年2月28日にアン・デア・ウィーン劇場で初演された全3幕のオペレッタ。カールマンのオペレッタ作品の中では『チャールダーシュの女王』と並ぶ人気作であり、しばしば上演される。テノールの聴かせどころが多く、リヒャルト・タウバー、フリッツ・ヴンダーリヒ、ニコライ・ゲッダ、ルネ・コロら歴史的名歌手たちがタシロを持ち役としてきた。 (ja)
- Hrabina Marica (niem. Gräfin Mariza) – operetka Imre Kálmána w trzech aktach z 1924 roku. Premiera miała miejsce w Wiedniu w Theater an der Wien 28 lutego 1924 roku. Libretto zostało napisane przez Juliusa Brammera i Alfreda Grünwalda. Powstało kilka wersji kinowych – 1958, 1974. (pl)
- Grevinnan Mariza (tyska: Gräfin Mariza) är en operett i tre akter tonsatt av Emmerich Kálmán. Librettot är skrivet av och . Opretten uruppfördes 1924. (sv)
- «Маріца» або «Графиня Маріца» (нім. Gräfin Mariza, угор. Marica grófnő) — оперета угорського композитора Імре Кальмана, написана 1924 року.Лібрето було написано Юліусом Браммером і Альфредом Грюнвальдом. Прем'єра відбулася 28 лютого 1924 року в Театрі Ан-дер-Вин у Відні. В січні 1925 року відбулася прем'єра російською мовою в Ленінграді. (uk)
- «Мари́ца» или «Графи́ня Мари́ца» (нем. Gräfin Mariza, венг. Marica grófnő) — оперетта венгерского композитора Имре Кальмана, написанная в 1924 году. Либретто было написано Юлиусом Браммером и Альфредом Грюнвальдом. Премьера состоялась 28 февраля 1924 года в Театре Ан дер Вин в Вене. В январе 1925 года состоялась премьера на русском языке в Ленинграде. В России оперетта чаще всего шла под названием «Марица». (ru)
- La condesa Maritza (título original en alemán, Gräfin Mariza) es una opereta en tres actos con música de Imre Kálmán y libreto en alemán de Julius Brammer y a partir de Le roman d’un jeune homme pauvre de Octave Feuillet. Se estrenó el 28 de febrero de 1924 en el Theater an der Wien de Viena (Austria). Esta opereta se mantiene en el repertorio, aunque no está entre las más representadas; en las estadísticas de Operabase aparece la n.º 79 de las cien óperas más representadas en el período 2005-2010, siendo la 4.ª en Hungría y la segunda de Kálmán, con 49 representaciones. (es)
- La contessa Maritza (in tedesco: Gräfin Mariza) è un'operetta in tre atti di Julius Brammer ed Alfred Grünwald, con le musiche di Emmerich Kálmán che ha la prima assoluta con grande successo al Theater an der Wien il 28 febbraio 1924 diretta da Anton Paulik con Richard Waldemar, Max Hansen (tenore), Hubert Marischka e Hans Moser arrivando a 374 recite. Come Countess Mariza ha la prima il 18 settembre 1926 nel Shubert Theatre di New York per il Broadway theatre dove arriva a 321 recite, al Palace Theatre di Londra il 6 luglio 1938 con successo ed al Teatro Sadler's Wells nel 1983. (it)
|
| rdfs:label
|
- Countess Maritza (en)
- Gräfin Mariza (de)
- La condesa Maritza (es)
- Comtesse Maritza (fr)
- Gräfin Mariza (it)
- 伯爵令嬢マリツァ (ja)
- Hrabina Marica (pl)
- Марица (оперетта) (ru)
- Grevinnan Mariza (sv)
- Графиня Маріца (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
