| dbo:abstract
|
- El Grup 47 (en alemany: Gruppe 47) era un grup d'escriptors en llengua alemanya creat l'any 1947 i actiu fins al 1967, que va tenir una gran importància en la renovació de la literatura alemanya després de la Segona Guerra Mundial. Els precedents van ser la revista literària i cultural , publicada el març de 1945 per i , que va trobar-se amb la censura de les autoritats americanes, acusant-la de defensar un «humanisme socialista». Els col·laboradors del Der Ruf, liderats per Andersch i Richter, van posar en marxa el setembre de 1947 a Munic unes lectures i debats informals entre escriptors. Les trobades van anar adquirint envergadura i es van acabar formalitzant prenent el nom de Gruppe 47 (Gruppe 47). El Grup va cercar constituir una elit exemplarment democràtica dins del domini de les lletres i permetre a la literatura alemanya desenvolupar noves formes d'escriptura que s'adaptessin als nous envits estètics i polítics de la societat de la postguerra. Segons Hans Magnus Enzensberger, es tractava d'una «clique», és a dir, d'una .assemblea de ments lliures». Al llarg dels anys 1960 van anar augmentant les tensions en el grup; per una part hi havia els escriptors compromesos amb la crítica de l'evolució política de l'Alemanya de l'Oest sota la direcció de Konrad Adenauer i, de l'altre, els escriptors més centrats en les qüestions estètiques i poc preocupats pel paper polític de l'escriptura. Aquesta oposició es fa virulenta amb la crítica de Peter Handke contra l'«estil pla» l'any 1966. La reunió anual de 1967 va ser interrompuda per la intervenció d'uns estudiants contestataris, precipitant el final del grup. El 1990 alguns membres del grup original van trobar-se novament a Praga, 23 anys després, per testimoniar definitivament el final del Grup. El seu paper en la recreació d'una literatura germanòfona després de la Segona Guerra mundial va ser essencial. Entre els escriptors més prestigiosos que van participar en el Grup 47, pot citar-se Heinrich Böll, Ingeborg Bachmann, Günter Grass, , Paul Celan o fins i tot Peter Weiss. (ca)
- Gruppe 47 (Skupina 47) byla německá literární skupina, která se snažila povznést německou literaturu, její zakladatel ji charakterizoval jako „politicky angažovanou skupinu, s cílem mravní obrodu německého národa!“. Tato skupina neměla žádnou organizaci, tajemníka, vše záleželo na dobrovolnosti a její ústřední postavě . (cs)
- La Gruppe 47 (= Grupo 47) estis rondo de germanlingvaj verkistoj kaj kritikistoj, kiu formiĝis en la jaro 1947 por evoluigi demokratian kulturon en la postmilita socio. La grupa agado viglis kaj prosperis: Pluraj membroj gajnis altnivelajn literaturpremiojn kaj la intereso de la publiko estis granda. Fine de la 1960-aj jaroj tamen pli kaj pli da kritiko trafis la grupon kaj ankaŭ ene de ĝi fortiĝis kvereloj. En la jaro 1967 la grupo lastfoje kunvenis en la kutima maniero. Ekde 1972 ĝia iniciatinto Hans Werner Richter provis revigligi la tradicion, invitante iamajn membrojn kaj pli junajn verkistojn al diskutrondoj, sed la intereso de la invititoj ne estis tre granda. En la jaro 1977 la Gruppe 47 definitive disiĝis. Famaj membroj:
* Ilse Aichinger
* Ingeborg Bachmann
* Heinrich Böll
* Johannes Bobrowski
* Paul Celan
* Günter Eich
* Hans Magnus Enzensberger
* Erich Fried
* Günter Grass
* Uwe Johnson
* Siegfried Lenz
* Martin Walser (eo)
- Als Gruppe 47 werden die Teilnehmer an den deutschsprachigen Schriftstellertreffen bezeichnet, zu denen Hans Werner Richter von 1947 bis 1967 einlud. Die Treffen dienten der gegenseitigen Kritik der vorgelesenen Texte und der Förderung junger, noch unbekannter Autoren. Der in demokratischer Abstimmung ermittelte Preis der Gruppe 47 erwies sich für viele Ausgezeichnete als Beginn ihrer literarischen Karriere. Die Gruppe 47 besaß keine Organisationsform, keine feste Mitgliederliste und kein literarisches Programm, wurde aber stark durch Richters Einladungspraxis geprägt. In ihrer Anfangszeit bot die Gruppe 47 jungen Schriftstellern eine Plattform zur Erneuerung der deutschen Literatur nach dem Zweiten Weltkrieg. Später avancierte sie zu einer einflussreichen Institution im Kulturbetrieb der Bundesrepublik Deutschland, an deren Tagungen bedeutende zeitgenössische Autoren und Literaturkritiker teilnahmen. Der kulturelle und politische Einfluss der Gruppe 47 wurde Gegenstand zahlreicher Debatten. Auch nach dem Ende ihrer Tagungen 1967 blieben ehemalige Teilnehmer der Gruppe richtungsweisend für die Entwicklung der deutschsprachigen Literatur. (de)
- El Grupo 47 (en alemán Gruppe 47) era un grupo informal de autores y críticos alemanes y austriacos que tenía por objetivo revitalizar la literatura alemana de posguerra. (es)
- Gruppe 47 1947an Alemanian sortutako idazle-taldea izan zen. Estatu Batuek Bigarren Mundu Gerran preso hartutako idazle batzuek sortu zuten; alemaniar literaturaren ezaugarriak berreskuratzea zuen helburu nagusia. Naziek alemanierari kalte egiten ziotela uste zuten, eta horri aurre egiteko errealismoaren deskribapen arin eta hotzean oinarritutako estiloa proposatzen zuten, apainduraz beteriko estilo poetikoaren kontra. Idazle hauek Alemaniara itzuli zirenean Der Ruf taldea eratu zuten, baina erradikala zelako salatu eta legez kanpo utzi zuten 1947an. Gruppe 47-ko idazle nagusiak Alfred Andersch eta izan ziren. 1967an eman zuen taldeak bere azken hitzaldia, eta 1977an desegin zen. (eu)
- Gruppe 47 (Group 47) was a group of participants in German writers' meetings, invited by Hans Werner Richter between 1947 and 1967. The meetings served the dual goals of literary criticism as well as the promotion of young, unknown authors. In a democratic vote titled "Preis der Gruppe 47" (Prize of Group 47), it proved to be excellent for many who were beginning their writing careers. Group 47 had no organizational form, no fixed membership list, and no literary program, but was strongly influenced by Richter's invitations. In its early days, Gruppe 47 offered young writers a platform for the renewal of German literature after World War II. It later became an influential institution in the cultural life of the Federal Republic of Germany, as important contemporary writers and literary critics participated in the meetings. The cultural and political influence of Group 47 has been the subject of numerous debates. Even after the end of their meetings in 1967, former participants of the group remained influential in the development of German-language literature. (en)
- Scoil nó baicle scríbhneoirí sa Ghearmáin (Thiar) i ndiaidh an Dara Cogadh Domhanda ab ea Gruppe 47 ("Grúpa 47"). Tháinig an grúpa le chéile an chéad uair sa bhliain 1947, agus iad ag cruinniú le chéile uair in aghaidh na bliana ina dhiaidh sin, go dtí an bhliain 1967. B'iad agus a chuir gairm chruinnithe ar na scríbhneoirí an chéad uair. Bhí an grúpa meáite ar eolas a scaipeadh i measc mhuintir na tíre faoi choireanna na Naitsithe agus tús a chur le daonlathas sa Ghearmáin, chomh maith le lámh chúnta a thabhairt do na scríbhneoirí nua a bhí ag teacht i gcrann sa tír. (ga)
- Le Groupe 47 (en allemand : Gruppe 47) était un groupe d'écrivains de langue allemande créé en 1947 et actif jusqu'en 1967 ayant eu une importance considérable pour le renouveau de la littérature allemande d'après-guerre. La revue littéraire et culturelle est lancée en mars 1945 par Alfred Andersch et Hans Werner Richter. Elle se heurte rapidement à la censure des autorités américaines qui occupent la zone car elle défend un « humanisme socialiste ». Les collaborateurs de Der Ruf, menés par Andersch et Richter, mettent en place à partir de septembre 1947 et à Munich des lectures et discussions informelles entre écrivains. Ces rencontres prennent de l'ampleur et se formalisent, prenant le nom de « Groupe 47 » (Gruppe 47). Le Groupe cherche à constituer une élite exemplairement démocratique dans le domaine des lettres et à développer de nouvelles formes d'écriture pour permettre aux lettres allemandes d'exprimer au mieux des enjeux esthétiques et politiques en adéquation avec la société d'après-guerre. Selon Hans Magnus Enzensberger, il s'agit d'une « clique », c'est-à-dire une « assemblée d'esprits libres ». Des tensions émergent dans le Groupe à partir des années 1960 entre d'un côté, des écrivains engagés critiquant l'évolution politique de l'Allemagne de l'Ouest sous la direction de Konrad Adenauer et de l'autre, des écrivains plus soucieux de questions esthétiques et peu préoccupés par le rôle politique de l'écriture. Cette opposition se fait virulente avec la critique de Peter Handke contre le « style plat » en 1966. La réunion annuelle de 1967 est interrompue par l'intervention d'étudiants contestataires, scellant la fin du Groupe. Son influence sur la recréation d'une littérature germanophone après la Seconde Guerre mondiale est essentielle. Parmi les écrivains les plus prestigieux qui ont gravité autour du Groupe 47, on peut citer Heinrich Böll, Ingeborg Bachmann, Günter Grass, Uwe Johnson, Paul Celan ou encore Peter Weiss. Le Groupe est officiellement dissous en 1977. (fr)
- Gruppe 47 (Bahasa Indonesia: Kelompok 47) adalah lingkaran sastra di Jerman yang aktif pada 1947 sampai 1967. Lingkaran ini didirikan atas prakarsa Hans Werner Richter, Alfred Andersch, dan Walter Kolbenhoff. Kelompok 47 adalah kumpulan lepas sastrawan dan kritikus yang tidak didasarkan pada haluan sastra atau sikap politik yang sama. Meskipun tidak menyatakan secara resmi haluan sastranya, kelompok ini memiliki kecenderungan untuk menulis dalam gaya realisme. Lingkaran sastra ini bubar setelah pertemuan terakhir di Pulvermühle, Luxemburg. Kelompok ini rutin mengadakan pertemuan dua kali setahun yang dijadikan ajang para penulis membacakan karyanya yang belum pernah diterbitkan. Para penulis yang membacakan karyanya ini disebut sedang duduk di "kursi listrik" karena kecaman terhadap karya-karya yang dianggap buruk dikenal tidak kenal ampun. Dari pertemuan-pertemuan itu banyak muncul penulis muda Jerman ternama. Dari lingkaran ini terbit majalah sastra Der Ruf (Seruan) yang dikelola Richter dan diterbitkan Alfred Andersch yang berhenti terbit pada 1949. Di tengah masa pasca-Perang Dunia II dan dibayangi pengalaman dikuasai Nazi, kelompok ini menjauhkan politik dari topik pembicaraan dalam pertemuan-pertemuan resminya. Tapi, politik diperbolehkan dibicarakan di luar pertemuan resmi itu. Di tengah keadaan tersebut isu yang berkaitan dengan isu kamp konsentrasi, Yahudi, nasionalisme memicu perdebatan di antara orang-orang dalam Kelompok 47. Paul Celan, seorang penyintas kamp konsentrasi Nazi, menjauhkan diri dari kelompok itu setelah karyanya Todesfuge (Fugue Kematian) dikecam dalam salah satu pertemuan. Berkas keanggotaan Nazi Günther Eich yang kemudian terbeberkan menuai kontroversi. Freia von Wühlisch kehilangan wibawanya ketika dia menuliskan disertasi yang membela ideologi nasionalis. Beberapa anggota Gruppe 47 lainnya adalah Peter Weiss, Hans Magnus Enzensberger, Uwe Johnson, dan Peter Handke. Heinrch Böll dan Günter Grass adalah beberapa anggota Kelompok 47 yang terkenal di dunia karena pernah memenangkan Hadiah Nobel Sastra. (in)
- Il Gruppo 47 fu un movimento culturale sorto a Monaco di Baviera nel 1947 e scioltosi nel 1967, di cui facevano parte giovani letterati e scrittori emergenti tedeschi, tendenzialmente di sinistra, con l'intenzione di far risorgere la Cultura della Germania "ormai dimenticata e repressa dall'intervento nazista". (it)
- 47그룹(Gruppe 47)은 1947년에 생긴 독일어권 작가들의 문학 집단이다. (ko)
- 47年グループ（独：Gruppe 47）は、1947年にスタートしたドイツの戦後派新進作家の集まりである。「綱領も協会も組織も持たず、いかなる集団的思想にも組することのな（い）」集まりで、ハンス・ヴェルナー・リヒターがメンバーを集め、朗読と討論の会を主宰した。会合は1967年まで継続した。当時の新進作家の多くが参加し、戦後のドイツ語圏の文学活動を牽引した。 (ja)
- Jako Grupę 47 (niem. Gruppe 47) określa się uczestników niemieckojęzycznych spotkań literackich organizowanych przez Hansa Wernera Richtera w okresie od 1947 do 1967. Grupa jednoczyła pisarzy odrzucających nazizm i popierających uprawianie literatury społecznie zaangażowanej. Celem było wspieranie młodych i nieznanych autorów. W krótkim czasie grupa stała się ważnym elementem literatury Republiki Federalnej Niemiec. Przestała istnieć w 1968, choć ostatnie jej spotkanie odbyło się w 1977. Alegorią Grupy 47 jest powieść Güntera Grassa Spotkanie w Telgte. (pl)
- De Gruppe 47 was een groep van Duitstalige schrijvers en uitgevers die op initiatief van Hans Werner Richter in september 1947 bijeenkwamen en de komende twee decennia een duidelijk stempel zouden drukken op de naoorlogse Duitse literatuur. (nl)
- O Grupo 47 (em alemão Gruppe 47) era um grupo informal de autores e críticos alemães que tinha como objetivo revitalizar a literatura alemã de pós-guerra. (pt)
- Gruppe 47 kallas de tyskspråkiga författare, som samlades för att diskutera och kritisera varandras verk under ledning av Hans Werner Richter (1908–1993). Gruppe 47 skapades efter andra världskriget och dominerade den västtyska litteraturvärlden fram till 1960-talet. Gruppen slutade träffas 1967 men upplöstes formellt först i slutet av 1970-talet. Gruppen gav även ut ett litteraturpris, Gruppe 47:s litteraturpris, till nya lovande författare. (sv)
- Група 47 (нім. Gruppe 47) — літературне об'єднання німецькомовних письменників повоєнної доби, яке було утворено у 1947 році та успішно проіснувало до 1972 року. Учасники об'єднання не дотримувались єдиної ідейно-естетичної позиції, сприяли посиленню в західнонімецькій літературі гуманістичних та соціально-критичних тенденцій. (uk)
- «Группа 47» (нем. Gruppe 47) — объединение немецкоязычных авторов, организованное немецким писателем Хансом Вернером Рихтером и активно действовавшее на протяжении двадцати лет (1947—1967). Наиболее известная литературная группа в странах немецкого языка за период после Второй Мировой войны. Прообразом создателям послужило испанское Поколение 98 года. (ru)
- 四七社（德語：Gruppe 47）是于1947年成立的德国文学团体。它由汉斯·里希特组织的年轻作家聚会发展而来，没有正式的组织形式，没有固定的成员，也没发布文学纲领，却发现和培养了很多年轻作家，如海因里希·伯尔、君特·格拉斯和马丁·瓦尔泽，对现代德国文学的发展有深远影响。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gruppe 47 (Skupina 47) byla německá literární skupina, která se snažila povznést německou literaturu, její zakladatel ji charakterizoval jako „politicky angažovanou skupinu, s cílem mravní obrodu německého národa!“. Tato skupina neměla žádnou organizaci, tajemníka, vše záleželo na dobrovolnosti a její ústřední postavě . (cs)
- El Grupo 47 (en alemán Gruppe 47) era un grupo informal de autores y críticos alemanes y austriacos que tenía por objetivo revitalizar la literatura alemana de posguerra. (es)
- Gruppe 47 1947an Alemanian sortutako idazle-taldea izan zen. Estatu Batuek Bigarren Mundu Gerran preso hartutako idazle batzuek sortu zuten; alemaniar literaturaren ezaugarriak berreskuratzea zuen helburu nagusia. Naziek alemanierari kalte egiten ziotela uste zuten, eta horri aurre egiteko errealismoaren deskribapen arin eta hotzean oinarritutako estiloa proposatzen zuten, apainduraz beteriko estilo poetikoaren kontra. Idazle hauek Alemaniara itzuli zirenean Der Ruf taldea eratu zuten, baina erradikala zelako salatu eta legez kanpo utzi zuten 1947an. Gruppe 47-ko idazle nagusiak Alfred Andersch eta izan ziren. 1967an eman zuen taldeak bere azken hitzaldia, eta 1977an desegin zen. (eu)
- Scoil nó baicle scríbhneoirí sa Ghearmáin (Thiar) i ndiaidh an Dara Cogadh Domhanda ab ea Gruppe 47 ("Grúpa 47"). Tháinig an grúpa le chéile an chéad uair sa bhliain 1947, agus iad ag cruinniú le chéile uair in aghaidh na bliana ina dhiaidh sin, go dtí an bhliain 1967. B'iad agus a chuir gairm chruinnithe ar na scríbhneoirí an chéad uair. Bhí an grúpa meáite ar eolas a scaipeadh i measc mhuintir na tíre faoi choireanna na Naitsithe agus tús a chur le daonlathas sa Ghearmáin, chomh maith le lámh chúnta a thabhairt do na scríbhneoirí nua a bhí ag teacht i gcrann sa tír. (ga)
- Il Gruppo 47 fu un movimento culturale sorto a Monaco di Baviera nel 1947 e scioltosi nel 1967, di cui facevano parte giovani letterati e scrittori emergenti tedeschi, tendenzialmente di sinistra, con l'intenzione di far risorgere la Cultura della Germania "ormai dimenticata e repressa dall'intervento nazista". (it)
- 47그룹(Gruppe 47)은 1947년에 생긴 독일어권 작가들의 문학 집단이다. (ko)
- 47年グループ（独：Gruppe 47）は、1947年にスタートしたドイツの戦後派新進作家の集まりである。「綱領も協会も組織も持たず、いかなる集団的思想にも組することのな（い）」集まりで、ハンス・ヴェルナー・リヒターがメンバーを集め、朗読と討論の会を主宰した。会合は1967年まで継続した。当時の新進作家の多くが参加し、戦後のドイツ語圏の文学活動を牽引した。 (ja)
- Jako Grupę 47 (niem. Gruppe 47) określa się uczestników niemieckojęzycznych spotkań literackich organizowanych przez Hansa Wernera Richtera w okresie od 1947 do 1967. Grupa jednoczyła pisarzy odrzucających nazizm i popierających uprawianie literatury społecznie zaangażowanej. Celem było wspieranie młodych i nieznanych autorów. W krótkim czasie grupa stała się ważnym elementem literatury Republiki Federalnej Niemiec. Przestała istnieć w 1968, choć ostatnie jej spotkanie odbyło się w 1977. Alegorią Grupy 47 jest powieść Güntera Grassa Spotkanie w Telgte. (pl)
- De Gruppe 47 was een groep van Duitstalige schrijvers en uitgevers die op initiatief van Hans Werner Richter in september 1947 bijeenkwamen en de komende twee decennia een duidelijk stempel zouden drukken op de naoorlogse Duitse literatuur. (nl)
- O Grupo 47 (em alemão Gruppe 47) era um grupo informal de autores e críticos alemães que tinha como objetivo revitalizar a literatura alemã de pós-guerra. (pt)
- Gruppe 47 kallas de tyskspråkiga författare, som samlades för att diskutera och kritisera varandras verk under ledning av Hans Werner Richter (1908–1993). Gruppe 47 skapades efter andra världskriget och dominerade den västtyska litteraturvärlden fram till 1960-talet. Gruppen slutade träffas 1967 men upplöstes formellt först i slutet av 1970-talet. Gruppen gav även ut ett litteraturpris, Gruppe 47:s litteraturpris, till nya lovande författare. (sv)
- Група 47 (нім. Gruppe 47) — літературне об'єднання німецькомовних письменників повоєнної доби, яке було утворено у 1947 році та успішно проіснувало до 1972 року. Учасники об'єднання не дотримувались єдиної ідейно-естетичної позиції, сприяли посиленню в західнонімецькій літературі гуманістичних та соціально-критичних тенденцій. (uk)
- «Группа 47» (нем. Gruppe 47) — объединение немецкоязычных авторов, организованное немецким писателем Хансом Вернером Рихтером и активно действовавшее на протяжении двадцати лет (1947—1967). Наиболее известная литературная группа в странах немецкого языка за период после Второй Мировой войны. Прообразом создателям послужило испанское Поколение 98 года. (ru)
- 四七社（德語：Gruppe 47）是于1947年成立的德国文学团体。它由汉斯·里希特组织的年轻作家聚会发展而来，没有正式的组织形式，没有固定的成员，也没发布文学纲领，却发现和培养了很多年轻作家，如海因里希·伯尔、君特·格拉斯和马丁·瓦尔泽，对现代德国文学的发展有深远影响。 (zh)
- El Grup 47 (en alemany: Gruppe 47) era un grup d'escriptors en llengua alemanya creat l'any 1947 i actiu fins al 1967, que va tenir una gran importància en la renovació de la literatura alemanya després de la Segona Guerra Mundial. Els precedents van ser la revista literària i cultural , publicada el març de 1945 per i , que va trobar-se amb la censura de les autoritats americanes, acusant-la de defensar un «humanisme socialista». El 1990 alguns membres del grup original van trobar-se novament a Praga, 23 anys després, per testimoniar definitivament el final del Grup. (ca)
- La Gruppe 47 (= Grupo 47) estis rondo de germanlingvaj verkistoj kaj kritikistoj, kiu formiĝis en la jaro 1947 por evoluigi demokratian kulturon en la postmilita socio. La grupa agado viglis kaj prosperis: Pluraj membroj gajnis altnivelajn literaturpremiojn kaj la intereso de la publiko estis granda. Fine de la 1960-aj jaroj tamen pli kaj pli da kritiko trafis la grupon kaj ankaŭ ene de ĝi fortiĝis kvereloj. En la jaro 1967 la grupo lastfoje kunvenis en la kutima maniero. Ekde 1972 ĝia iniciatinto Hans Werner Richter provis revigligi la tradicion, invitante iamajn membrojn kaj pli junajn verkistojn al diskutrondoj, sed la intereso de la invititoj ne estis tre granda. En la jaro 1977 la Gruppe 47 definitive disiĝis. (eo)
- Als Gruppe 47 werden die Teilnehmer an den deutschsprachigen Schriftstellertreffen bezeichnet, zu denen Hans Werner Richter von 1947 bis 1967 einlud. Die Treffen dienten der gegenseitigen Kritik der vorgelesenen Texte und der Förderung junger, noch unbekannter Autoren. Der in demokratischer Abstimmung ermittelte Preis der Gruppe 47 erwies sich für viele Ausgezeichnete als Beginn ihrer literarischen Karriere. Die Gruppe 47 besaß keine Organisationsform, keine feste Mitgliederliste und kein literarisches Programm, wurde aber stark durch Richters Einladungspraxis geprägt. (de)
- Gruppe 47 (Group 47) was a group of participants in German writers' meetings, invited by Hans Werner Richter between 1947 and 1967. The meetings served the dual goals of literary criticism as well as the promotion of young, unknown authors. In a democratic vote titled "Preis der Gruppe 47" (Prize of Group 47), it proved to be excellent for many who were beginning their writing careers. Group 47 had no organizational form, no fixed membership list, and no literary program, but was strongly influenced by Richter's invitations. (en)
- Le Groupe 47 (en allemand : Gruppe 47) était un groupe d'écrivains de langue allemande créé en 1947 et actif jusqu'en 1967 ayant eu une importance considérable pour le renouveau de la littérature allemande d'après-guerre. La revue littéraire et culturelle est lancée en mars 1945 par Alfred Andersch et Hans Werner Richter. Elle se heurte rapidement à la censure des autorités américaines qui occupent la zone car elle défend un « humanisme socialiste ». Le Groupe est officiellement dissous en 1977. (fr)
- Gruppe 47 (Bahasa Indonesia: Kelompok 47) adalah lingkaran sastra di Jerman yang aktif pada 1947 sampai 1967. Lingkaran ini didirikan atas prakarsa Hans Werner Richter, Alfred Andersch, dan Walter Kolbenhoff. Kelompok 47 adalah kumpulan lepas sastrawan dan kritikus yang tidak didasarkan pada haluan sastra atau sikap politik yang sama. Meskipun tidak menyatakan secara resmi haluan sastranya, kelompok ini memiliki kecenderungan untuk menulis dalam gaya realisme. Lingkaran sastra ini bubar setelah pertemuan terakhir di Pulvermühle, Luxemburg. Kelompok ini rutin mengadakan pertemuan dua kali setahun yang dijadikan ajang para penulis membacakan karyanya yang belum pernah diterbitkan. Para penulis yang membacakan karyanya ini disebut sedang duduk di "kursi listrik" karena kecaman terhadap karya- (in)
|
