| dbo:abstract
|
- Velká bouře z roku 1703 (Great Storm of 1703) byla ničivým extratropickým (mimotropickým) cyklónem, který začátkem prosince 1703 (koncem listopadu 1703 podle juliánského kalendáře) zasáhl severozápadní a severní část Evropy. Jednalo se zhruba o pás od jižního Irska, přes Anglii, severní Francii, Nizozemí, Dánsko, jižní Švédsko a severní Německo. (cs)
- Der Große Sturm von 1703 war ein außerordentlich schwerer Sturm in fast ganz Europa. Er gilt als der schwerste Sturm, der die Britischen Inseln und den Ärmelkanal jemals heimgesucht hat. Er dauerte vom 5. bis zum 13. Dezember 1703 (bzw. vom 24. November bis zum 2. Dezember 1703 nach dem damals in England noch gültigen Julianischen Kalender). Seinen Höhepunkt erreichte der Sturm in der Nacht vom 7. auf den 8. Dezember 1703 (bzw. in der Nacht vom 26. auf den 27. November nach dem Julianischen Kalender). Im gesamten Nordseegebiet verursachte er eine schwere Sturmflut. Insgesamt forderte der Sturm zwischen 8000 und 15.000 Menschenleben, davon mehr als 1500 Angehörige der Royal Navy. (de)
- The great storm of 1703 was a destructive extratropical cyclone that struck central and southern England on 26 November 1703. High winds caused 2,000 chimney stacks to collapse in London and damaged the New Forest, which lost 4,000 oaks. Ships were blown hundreds of miles off-course, and over 1,000 seamen died on the Goodwin Sands alone. News bulletins of casualties and damage were sold all over England – a novelty at that time. The Church of England declared that the storm was God's vengeance for the sins of the nation. Daniel Defoe thought it was a divine punishment for poor performance against Catholic armies in the War of the Spanish Succession. (en)
- La grande tempête de 1703 est une tempête qui toucha l'ouest de la Bretagne, le sud de l'Angleterre, la Belgique, les Pays-Bas et l'Allemagne. En Angleterre les vents violents ont fait s'effondrer 2 000 cheminées à Londres, endommagé la région de New Forest, qui a perdu 4 000 chênes. Les vagues détruisirent entre autres le premier phare d'Eddystone au large de Plymouth et des navires furent détournés à des centaines de kilomètres de distance, plus de 1 000 marins sont morts ainsi sur le Banc de Goodwin lors de naufrages. (fr)
- La gran tormenta de 1703 fue un destructivo ciclón extratropical que azotó el centro y sur de Inglaterra el 26 de noviembre de 1703. Los fuertes vientos provocaron el colapso de 2.000 chimeneas en Londres. Los barcos se desviaron cientos de millas de su rumbo y se contaron más de 1.000 muertos entre los marineros. Boletines con las noticias de las víctimas se vendieron por toda Inglaterra. La Iglesia de Inglaterra declaró que la tormenta fue la venganza de Dios por los pecados de la nación. Daniel Defoe lo atribuyó a un castigo divino por la mala actuación contra los ejércitos católicos en la Guerra de sucesión española. (es)
- De decemberstorm van 1703 was een verwoestende voormalige tropische cycloon die op 7 en 8 december 1703 langstrok (26/27 november volgens de oude Engelse kalender). Vooral midden- en Zuid-Engeland werden zwaar getroffen. Ook Nederland, België en Duitsland bleven niet gespaard. Winden met orkaankracht deden rond de 2.000 schoorstenen in Londen sneuvelen en in New Forest werden 4.000 eiken ontworteld. Schepen werden honderden mijlen uit de koers gedreven of vergingen; alleen al op de Goodwin Sands ten oosten van Dover verdronken meer dan 1.100 matrozen van de marine en ongeveer eenzelfde aantal van koopvaarders. (nl)
- Great Storm of 1703 var en av de strängaste stormarna och naturkatastroferna någonsin i södra delarna av det som 1707 blev Storbritannien. Den drabbade södra England och Engelska kanalen den 26-27 november 1703 (7-8 december 1703 enligt gregorianska kalendern). Ute till havs förliste flera skepp, många av dem efter hemresan från Spanska tronföljdskriget) som vid Pevensey och vid Goodwin Sands, , , , samt , och cirka 1 500 sjömän dödades, framför allt vid Goodwin Sands. Mellan 8 000 och 15 000 personer omkom totalt. Den första förstördes den 27 november 1703 (gamla stilen), och sex personer inuti dödades, inklusive byggmästare ( var senare med att bygga en ny fyr). Antalet ekträd som förstördes i New Forest uppgick till 4 000. I samband med den stora stormen drev ett av skeppen över hela Nordsjön ända till Göteborg. Källa: https://www.historyextra.com/period/medieval/6-of-the-most-catastrophic-weather-events-in-british-history/ (sv)
- Великий шторм 1703 года (англ. Great Storm of 1703; нидерл. Stormvloed van 1703) — крупнейший в истории Англии шторм ураганной силы, возникший на западе Южной Англии между одиннадцатью и двенадцатью часами ночи 26 ноября 1703 года по старому стилю (7 декабря по новому стилю) и сопровождавшийся громом и молнией при ураганном ветре, дувшем от WSW (запад-юго-запад) до семи часов утра 8 декабря 1703 года. На юго-западе Уэльса он достиг максимальной силы около 2 часов ночи с 7 на 8 декабря 1703 года, в Лондоне — четырьмя часами позже, а в Копенгагене — за час до полудня 8 декабря 1703 года. Центр шторма находился в районе Северного моря к северу от Дании и перемещался в восточном направлении со скоростью 45 миль в час. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16387 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areasAffected
| |
| dbp:dateDissipated
| |
| dbp:dateFormed
| |
| dbp:imageLocation
|
- Great Storm 1703 Goodwin Sands engraving.PNG (en)
|
| dbp:imageName
|
- 0001-11-26 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:name
| |
| dbp:stormtype
| |
| dbp:totalFatalities
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Velká bouře z roku 1703 (Great Storm of 1703) byla ničivým extratropickým (mimotropickým) cyklónem, který začátkem prosince 1703 (koncem listopadu 1703 podle juliánského kalendáře) zasáhl severozápadní a severní část Evropy. Jednalo se zhruba o pás od jižního Irska, přes Anglii, severní Francii, Nizozemí, Dánsko, jižní Švédsko a severní Německo. (cs)
- Der Große Sturm von 1703 war ein außerordentlich schwerer Sturm in fast ganz Europa. Er gilt als der schwerste Sturm, der die Britischen Inseln und den Ärmelkanal jemals heimgesucht hat. Er dauerte vom 5. bis zum 13. Dezember 1703 (bzw. vom 24. November bis zum 2. Dezember 1703 nach dem damals in England noch gültigen Julianischen Kalender). Seinen Höhepunkt erreichte der Sturm in der Nacht vom 7. auf den 8. Dezember 1703 (bzw. in der Nacht vom 26. auf den 27. November nach dem Julianischen Kalender). Im gesamten Nordseegebiet verursachte er eine schwere Sturmflut. Insgesamt forderte der Sturm zwischen 8000 und 15.000 Menschenleben, davon mehr als 1500 Angehörige der Royal Navy. (de)
- The great storm of 1703 was a destructive extratropical cyclone that struck central and southern England on 26 November 1703. High winds caused 2,000 chimney stacks to collapse in London and damaged the New Forest, which lost 4,000 oaks. Ships were blown hundreds of miles off-course, and over 1,000 seamen died on the Goodwin Sands alone. News bulletins of casualties and damage were sold all over England – a novelty at that time. The Church of England declared that the storm was God's vengeance for the sins of the nation. Daniel Defoe thought it was a divine punishment for poor performance against Catholic armies in the War of the Spanish Succession. (en)
- La grande tempête de 1703 est une tempête qui toucha l'ouest de la Bretagne, le sud de l'Angleterre, la Belgique, les Pays-Bas et l'Allemagne. En Angleterre les vents violents ont fait s'effondrer 2 000 cheminées à Londres, endommagé la région de New Forest, qui a perdu 4 000 chênes. Les vagues détruisirent entre autres le premier phare d'Eddystone au large de Plymouth et des navires furent détournés à des centaines de kilomètres de distance, plus de 1 000 marins sont morts ainsi sur le Banc de Goodwin lors de naufrages. (fr)
- La gran tormenta de 1703 fue un destructivo ciclón extratropical que azotó el centro y sur de Inglaterra el 26 de noviembre de 1703. Los fuertes vientos provocaron el colapso de 2.000 chimeneas en Londres. Los barcos se desviaron cientos de millas de su rumbo y se contaron más de 1.000 muertos entre los marineros. Boletines con las noticias de las víctimas se vendieron por toda Inglaterra. La Iglesia de Inglaterra declaró que la tormenta fue la venganza de Dios por los pecados de la nación. Daniel Defoe lo atribuyó a un castigo divino por la mala actuación contra los ejércitos católicos en la Guerra de sucesión española. (es)
- De decemberstorm van 1703 was een verwoestende voormalige tropische cycloon die op 7 en 8 december 1703 langstrok (26/27 november volgens de oude Engelse kalender). Vooral midden- en Zuid-Engeland werden zwaar getroffen. Ook Nederland, België en Duitsland bleven niet gespaard. Winden met orkaankracht deden rond de 2.000 schoorstenen in Londen sneuvelen en in New Forest werden 4.000 eiken ontworteld. Schepen werden honderden mijlen uit de koers gedreven of vergingen; alleen al op de Goodwin Sands ten oosten van Dover verdronken meer dan 1.100 matrozen van de marine en ongeveer eenzelfde aantal van koopvaarders. (nl)
- Great Storm of 1703 var en av de strängaste stormarna och naturkatastroferna någonsin i södra delarna av det som 1707 blev Storbritannien. Den drabbade södra England och Engelska kanalen den 26-27 november 1703 (7-8 december 1703 enligt gregorianska kalendern). I samband med den stora stormen drev ett av skeppen över hela Nordsjön ända till Göteborg. Källa: https://www.historyextra.com/period/medieval/6-of-the-most-catastrophic-weather-events-in-british-history/ (sv)
- Великий шторм 1703 года (англ. Great Storm of 1703; нидерл. Stormvloed van 1703) — крупнейший в истории Англии шторм ураганной силы, возникший на западе Южной Англии между одиннадцатью и двенадцатью часами ночи 26 ноября 1703 года по старому стилю (7 декабря по новому стилю) и сопровождавшийся громом и молнией при ураганном ветре, дувшем от WSW (запад-юго-запад) до семи часов утра 8 декабря 1703 года. На юго-западе Уэльса он достиг максимальной силы около 2 часов ночи с 7 на 8 декабря 1703 года, в Лондоне — четырьмя часами позже, а в Копенгагене — за час до полудня 8 декабря 1703 года. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Velká bouře (1703) (cs)
- Großer Sturm von 1703 (de)
- Great storm of 1703 (en)
- Gran tormenta de 1703 (es)
- Grande tempête de 1703 (fr)
- Stormvloed van 1703 (nl)
- Decemberstorm 1703 (nl)
- Grande Tempestade de 1703 (pt)
- Великий шторм (1703) (ru)
- Great Storm of 1703 (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
,_by_Michael_Dahl.jpg){kind=link}
,_by_Michael_Dahl.jpg){kind=link}