| dbo:abstract
|
- El Gran Pol Patriòtic Simón Bolívar (GPPSB), més conegut com a Gran Pol Patriòtic (GPP), és un grup polític de Veneçuela que recolza la Revolució Bolivariana. Va ser creat per a participar en les per agrupar les forces polítiques i socials que recolzaven la reelecció d'Hugo Chávez Frías en la presidència de Veneçuela. Està integrada per partits polítics de l'esquerra veneçolana com el Partit Socialista Unit de Veneçuela (PSUV), el Partit Comunista de Veneçuela (PCV), Unitat Popular Veneçolana (UPV), Pàtria per a Tots (PPT), (TUPAMARO), , (IPCN), Per la Democràcia Social (PODEMOS), (CRV), (MSV), Partit REDES, entre d'altres. Es van conformar el 2012 una sèrie de Consells Patriòtics que agrupaven diferents organitzacions per sectors al llarg de tot el territori veneçolà: Dones, Sexe Diversitat, Camperols i Camperoles, Treballadors i Treballadores, Economia Popular, Lluitadorxs per la Vivienda Digna, Organitzacions Religioses, Professionals i Tècnics, Organitzacions de Migrants, entre d'altres. També hi va haver una important organització territorial descentralitzada, a través de les d'àmbit municipal i les Entitat Federal de Veneçuela. (ca)
- Ο Μέγας Πατριωτικός Πόλος Σιμόν Μπολίβαρ είναι μία πολιτική συμμαχία αριστερών κομμάτων και κινημάτων στη Βενεζουέλα. Ιδρύθηκε τον Οκτώβριο του 2011 για να υποστηρίξει την επανεκλογή του Ούγκο Τσάβες στην προεδρική εκλογή του 2012. Μετά, υποστήριξε τον Νικολάς Μαδούρο για Πρόεδρο. Η συμμαχία ονομάστηκε προς τιμήν του Σιμόν Μπολίβαρ, και στηρίζει την συνεχιζόμενη Μπολιβαριανή επανάσταση. Στην συμμαχία ηγείται το Ενωμένο Σοσιαλιστικό Κόμμα της Βενεζουέλας. (el)
- Der Gran Polo Patriótico Simón Bolívar (GPP-SB) ist eine venezolanische Massenbewegung unter Führung von Nicolás Maduro. (de)
- The Simón Bolívar Great Patriotic Pole (Spanish: Gran Polo Patriótico Simón Bolívar, GPPSB) is a left-wing socialist and chavist electoral alliance/popular front of Venezuelan political parties created in 2012 to support the re-election of Hugo Chávez in the 2012 presidential election. The organisation, which formally unites 35,000 Venezuelan movements and collectives, is led by Nicolás Maduro's United Socialist Party of Venezuela (Partido Socialista Unido de Venezuela, PSUV). Although the coalition shares a name with the "Sovereign Front" of the 1998 presidential election, the 1998 coalition was one of political parties, and did not include the wide range of social movements and community organisations involved in the GPP. For example, in Mérida state the GPP includes "[m]ovements such as the Tupamaros, the Educational Community Socialist Front, the Frebin (the Bolivarian Front of Researchers and Innovators), the student movement Community Integration, the comrades in the rural workers front- the Campesino Front Ezequiel Zamora, the popular educators network, the Women’s Bicentennial Front, and... Tatuy TV". A member of the regional promoter team of the GPP in Mérida state said in February 2012: in order to form the GPP, there are a range of stages to go through. The first stage was the formation of the national promoter team, which was sworn in and approved by the president. It is made up of 153 comrades, spokespeople of different collectives at a national level. That stage ended with the national registration in October 2011. Next came the second stage of regrouping, which are the ongoing meetings of all the collectives registered in the GPP. After that, which is where we are at now, comes the stage of carrying out the popular assemblies of the GPP. These are where the planning, decision making, and debating of all those participating in the GPP takes place. Finally, there is a last stage, which consists of the national congress, or the national popular assembly, with President Chavez. That will be held on 13 April this year and it’s where the new proposals for the national organisation will be discussed and voted on. (en)
- El Gran Polo Patriótico Simón Bolívar (GPPSB), más conocido como Gran Polo Patriótico (GPP) es una coalición política de Venezuela que apoya la revolución bolivariana. Fue creada en vísperas de las elecciones presidenciales de Venezuela de 2012 para agrupar a las fuerzas políticas y sociales que apoyaban la reelección de Hugo Chávez Frías en la presidencia de Venezuela. Está integrada por nueve partidos politicos. Además, forman parte de la coalición movimientos sociales de toda la geografía nacional. Se conformaron en 2012 una serie de Consejos Patrióticos que agrupaban a estas organizaciones en sectores específicos de la población: Mujeres, Sexo Diversidad, Campesinos, Trabajadores, Economía Popular, Luchadores por la Vivienda Digna, Organizaciones Religiosas, Profesionales y Técnicos, Organizaciones de Migrantes, entre otras. También hubo una importante organización en lo territorial a través de asambleas patrióticas populares por cada municipio y entidad federal de Venezuela. (es)
- Le Grand Pôle patriotique Simón Bolívar (GPPSB), plus communément appelé Grand Pôle patriotique (GPP), est une coalition de partis politiques et d'organisations sociales soutenant la révolution bolivarienne, au Venezuela. Créé peu avant l'élection présidentielle de 2012, le GPP soutient le président sortant, Hugo Chávez, qui remporte le scrutin et est réélu président de la république bolivarienne du Venezuela. Sa composante principale est Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV). (fr)
- Il Grande Polo Patriottico Simón Bolívar (in spagnolo Gran Polo Patriótico Simón Bolívar, GPPSB) o semplicemente Grande Polo Patriottico (GPP), è una coalizione di partiti venezuelani fondata nel 2011 a supporto della rielezione di Hugo Chávez alle elezioni del 2012. La federazione, che "unisce formalmente 35.000 movimenti e collettivi venezuelani", è guidata dal Partito Socialista Unito di Nicolás Maduro. (it)
- O Grande Polo Patriótico Simon Bolívar (GPPSB), mais conhecido como o Grande Polo Patriótico (GPP), é uma ampla coalização política venezuelana que sustenta politicamente a Revolução Bolivariana. Foi fundada meses antes da eleição presidencial de 2012 para acomodar o grupo de forças políticas e sociais que apoiavam a reeleição de Hugo Chávez à presidência da Venezuela. (pt)
- Большой патриотический полюс Симона Боливара (исп. Gran Polo Patriótico Simón Bolívar, GPPSB) — избирательный альянс ряда левых венесуэльских партий и общественных движений, которые разделяют идеи Боливарианской революции. Был создан 7 октября 2011 года, чтобы объединить политические и общественные силы, поддерживавших Уго Чавеса на президентских выборах 2012 года. Официально блок объединяет 35 000 венесуэльских организаций и коллективов. После смерти создателя альянса Уго Чавеса его возглавил Николас Мадуро, глава Единой социалистической партии Венесуэлы. (ru)
- 西蒙·玻利瓦尔大爱国极点（西班牙語：Gran Polo Patriótico Simón Bolívar），通称大爱国极点（Gran Polo Patriótico，缩写为GPP），是委内瑞拉的一个选举联盟，得名于委内瑞拉民族英雄西蒙·玻利瓦尔。该联盟成立于2011年，其成员主要是支持乌戈·查韦斯的21世纪社会主义实践的左翼政党。2020年，该联盟分裂出人民革命替代。该联盟由委内瑞拉统一社会主义党领导。该联盟的领袖是现任委内瑞拉总统马杜罗。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Μέγας Πατριωτικός Πόλος Σιμόν Μπολίβαρ είναι μία πολιτική συμμαχία αριστερών κομμάτων και κινημάτων στη Βενεζουέλα. Ιδρύθηκε τον Οκτώβριο του 2011 για να υποστηρίξει την επανεκλογή του Ούγκο Τσάβες στην προεδρική εκλογή του 2012. Μετά, υποστήριξε τον Νικολάς Μαδούρο για Πρόεδρο. Η συμμαχία ονομάστηκε προς τιμήν του Σιμόν Μπολίβαρ, και στηρίζει την συνεχιζόμενη Μπολιβαριανή επανάσταση. Στην συμμαχία ηγείται το Ενωμένο Σοσιαλιστικό Κόμμα της Βενεζουέλας. (el)
- Der Gran Polo Patriótico Simón Bolívar (GPP-SB) ist eine venezolanische Massenbewegung unter Führung von Nicolás Maduro. (de)
- Le Grand Pôle patriotique Simón Bolívar (GPPSB), plus communément appelé Grand Pôle patriotique (GPP), est une coalition de partis politiques et d'organisations sociales soutenant la révolution bolivarienne, au Venezuela. Créé peu avant l'élection présidentielle de 2012, le GPP soutient le président sortant, Hugo Chávez, qui remporte le scrutin et est réélu président de la république bolivarienne du Venezuela. Sa composante principale est Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV). (fr)
- Il Grande Polo Patriottico Simón Bolívar (in spagnolo Gran Polo Patriótico Simón Bolívar, GPPSB) o semplicemente Grande Polo Patriottico (GPP), è una coalizione di partiti venezuelani fondata nel 2011 a supporto della rielezione di Hugo Chávez alle elezioni del 2012. La federazione, che "unisce formalmente 35.000 movimenti e collettivi venezuelani", è guidata dal Partito Socialista Unito di Nicolás Maduro. (it)
- O Grande Polo Patriótico Simon Bolívar (GPPSB), mais conhecido como o Grande Polo Patriótico (GPP), é uma ampla coalização política venezuelana que sustenta politicamente a Revolução Bolivariana. Foi fundada meses antes da eleição presidencial de 2012 para acomodar o grupo de forças políticas e sociais que apoiavam a reeleição de Hugo Chávez à presidência da Venezuela. (pt)
- Большой патриотический полюс Симона Боливара (исп. Gran Polo Patriótico Simón Bolívar, GPPSB) — избирательный альянс ряда левых венесуэльских партий и общественных движений, которые разделяют идеи Боливарианской революции. Был создан 7 октября 2011 года, чтобы объединить политические и общественные силы, поддерживавших Уго Чавеса на президентских выборах 2012 года. Официально блок объединяет 35 000 венесуэльских организаций и коллективов. После смерти создателя альянса Уго Чавеса его возглавил Николас Мадуро, глава Единой социалистической партии Венесуэлы. (ru)
- 西蒙·玻利瓦尔大爱国极点（西班牙語：Gran Polo Patriótico Simón Bolívar），通称大爱国极点（Gran Polo Patriótico，缩写为GPP），是委内瑞拉的一个选举联盟，得名于委内瑞拉民族英雄西蒙·玻利瓦尔。该联盟成立于2011年，其成员主要是支持乌戈·查韦斯的21世纪社会主义实践的左翼政党。2020年，该联盟分裂出人民革命替代。该联盟由委内瑞拉统一社会主义党领导。该联盟的领袖是现任委内瑞拉总统马杜罗。 (zh)
- El Gran Pol Patriòtic Simón Bolívar (GPPSB), més conegut com a Gran Pol Patriòtic (GPP), és un grup polític de Veneçuela que recolza la Revolució Bolivariana. Va ser creat per a participar en les per agrupar les forces polítiques i socials que recolzaven la reelecció d'Hugo Chávez Frías en la presidència de Veneçuela. També hi va haver una important organització territorial descentralitzada, a través de les d'àmbit municipal i les Entitat Federal de Veneçuela. (ca)
- El Gran Polo Patriótico Simón Bolívar (GPPSB), más conocido como Gran Polo Patriótico (GPP) es una coalición política de Venezuela que apoya la revolución bolivariana. Fue creada en vísperas de las elecciones presidenciales de Venezuela de 2012 para agrupar a las fuerzas políticas y sociales que apoyaban la reelección de Hugo Chávez Frías en la presidencia de Venezuela. También hubo una importante organización en lo territorial a través de asambleas patrióticas populares por cada municipio y entidad federal de Venezuela. (es)
- The Simón Bolívar Great Patriotic Pole (Spanish: Gran Polo Patriótico Simón Bolívar, GPPSB) is a left-wing socialist and chavist electoral alliance/popular front of Venezuelan political parties created in 2012 to support the re-election of Hugo Chávez in the 2012 presidential election. A member of the regional promoter team of the GPP in Mérida state said in February 2012: (en)
|
