| dbo:abstract
|
- Avina nodo (aŭ falsa rekta nodo) — ŝnura nodo por kunigado (kunligado) de ŝnuroj, tukoj, rimenoj. Fakte ĝi estas erare farita rekta nodo, ĉe kiu la finaĵoj de la uzita ŝnuro ne estas paralelaj sed ortaj kiam la nodo estas sub tensio. Ĉi tiu nodo estas vaste uzata, sed malfidinda. Oni ne uzu ĝin por kunligi valorajn objektojn — la nodo estas memmalligema. Ekzistas opinio, ke la nomon ĉi nodo ricevis pro tio, ke ekde antikveco virinoj/avinoj kunligadis per ĝi la finojn de kapaj tukoj. Avina nodo konsistas el du duonnodoj, ligitaj sinsekve unu super la alia unuflanken (samdirekten). Se oni kunligus du ŝnurojn per tiu nodo, kaj tirus, do oni tuj ekvidus, ke ĝi komencas moviĝi laŭ la ŝnuro, gliti sur ĝi. Kaj se oni ligus la nodon proksime al unu el kunligataj finoj de ŝnuro, do dum tiro ĝi povus forgliti, kaj certe forglitos, se la kunligataj ŝnuroj havas diversajn dikojn. Bedaŭrinde, multaj homoj ne scias tion, kaj plu uzas ĉi nodon. (eo)
- Der Altweiberknoten ist ein einfacher Knoten, der aus zwei halben Knoten geknüpft wird. Häufig entsteht er als falsch geknüpfter Kreuzknoten, der sich in der Abwandlung als Schuhschleife ständig lockert. (de)
- The granny knot is a binding knot, used to secure a rope or line around an object. It is considered inferior to the reef knot (square knot), which it superficially resembles. Neither of these knots should be used as a bend knot for attaching two ropes together. The granny knot is also called the false, lubber's, calf, and booby knot. Patterson's Nautical Encyclopedia calls it "old granny knot" and Sir Edwin Arnold calls it the "common or garden knot." The name granny is given in Vocabulary of Sea Phrases (Anonymous, 1799) and Roding pictures the knot in 1795. The granny consists of two identical half knots, one tied on top of the other. It has but one practical purpose that I know of and that is to serve as a surgeon's knot. Formerly it was employed for tying up parcels in five-and-ten-cent stores, but the practice was given up and paper bags substituted as they were found to be simpler. — The Ashley Book of Knots (en)
- El nudo de la abuela es un nudo de unión, utilizado para asegurar una cuerda o línea alrededor de un objeto. Es considerado una variante imperfecta y de menor calidad que el nudo de rizo, con el que posee algún parecido superficial. Ninguno de estos nudos deben ser utilizados para unir dos cuerdas juntas. Cuando se intenta atar un nudo de rizo, es fácilmente producir por equivocación un nudo de abuela. Esto es peligroso debido a que el nudo de la abuela puede deslizarse cuando está muy cargado. Un nudo de la abuela apretado puede atascarse y es más difícil desatarlo que al nudo de rizo. Siempre es más recomendable atar un nudo de rizo. Una forma de distinguirlos es que en el nudo de rizo cada bucle pasa completamente por debajo o por encima (no a través) el cuello del siguiente. El nudo de rizo se enseña como derecha sobre izquierda, paso por debajo luego derecha sobre izquierda, paso por debajo. El nudo de la abuela es el primer paso repetido dos veces, izquierda sobre derecha, paso por debajo. Lo cual es una equivocación muy común que cometen las personas que están aprendiendo a atar el nudo de rizo. (es)
- Le nœud en queue de cochon, encore appelé nœud de vache ou nœud de ménagère, est un nœud courant servant à relier deux extrémités d'un cordage de même diamètre, typiquement, pour les lacets de chaussures. On l'emploie habituellement de façon involontaire : on croit faire deux demi-clés identiques, mais comme les extrémités changent de main au cours du laçage, ce n'est pas le cas. Il faut toujours lui préférer le nœud plat, qui ne glisse pas, ne change pas l'orientation des cordages qui ont servi à le faire, et est bien plus simple à défaire. Le nœud en queue de cochon est constitué de deux demi-clés dans le même sens, ce qui change l'orientation des cordages, glisse et coince très fortement les cordages. Il est alors très difficile de le défaire. (fr)
- De oudewijvenknoop, of kort het oud wijf, bestaat uit twee die anders dan bij de platte knoop niet symmetrisch ten opzichte van elkaar leggen. Het is een meestal foutief gelegde platte knoop, waarbij de uiteinden van het gebruikte touw niet elk om de losse uiteinden klemmen, maar uiteindelijk eingszins scheef op elkaar komen te staan als de knoop onder spanning gezet wordt. Het is daardoor geen effectieve knoop en onder spanning zal de knoop gemakkelijk losschieten. Veel mensen leggen in hun schoenveters een oudewijvenknoop, met de twee uiteinden als slippende lussen. Hun schoenveters raken altijd los. Een goede knoop is een platte knoop met de veters bij de eerste slag in de ene richting en de lussen in de andere richting te leggen.
* schoenveterknoop
* platte knoop (nl)
- 縦結び（Granny knot）とは、ロープや紐の端と端をつなげる結び方のひとつ。女結びともいう。 (ja)
- Węzeł babski – nieprawidłowo zawiązany węzeł płaski. Węzeł babski jest niepewny w pracy, ma tendencje do samoczynnego rozwiązywania się. Ma tylko ok. 40% wytrzymałości węzła prostego. (pl)
- Бáбий у́зел (англ. Granny Knot — «бабушкин узел») — морской связывающий временный узел, часто применяемый в быту для связывания вместе концов одной верёвки (платка, ленты, тесьмы, ремня, стропы). Является широко распространённым, но при этом — крайне ненадёжным узлом. Для ответственных случаев — неприменим, а там, где от него зависит жизнь и здоровье людей бабий узел — смертельно опасен. Полагают, что своё название этот узел получил в связи с тем, что испокон веков женщины завязывали им концы головного платка. Бабий узел представляет собой пару одинаковых полуузлов, завязанных последовательно один над другим в одну и ту же сторону. Если им связать концы верёвки и потянуть за коренные концы, то сразу же видно, что он начинает перемещаться по верёвке, скользить вдоль неё («ползёт»). А если его завязать близко от одного из связываемых концов верёвки, то при тяге он может соскользнуть и наверняка соскользнёт, если связываемые верёвки — разной толщины. О ненадёжности узла далеко не все знают и продолжают им упорно пользоваться, и это притом, что других несложных узлов более чем достаточно. Разные названия этого узла отражают его отрицательные свойства: «дурацкий», «салаговый», «ложный». Вместо данного узла следует применять другие, например, прямой узел, отличающийся только тем, что второй полуузел вяжут в другую сторону. (ru)
- Nó torto, ou nó esquerdo, é o nó resultante do erro ao fazer o Nó direito. É um nó que se desata facilmente e não apresenta confiança para atar cabos, pois se solta sob pouca pressão. (pt)
- Käringknut är den vanligaste benämningen på en knop bestående av två enkla överhandsknopar som är lagda på varandra. Käringknuten är en felaktig variant av råbandsknopen, där tamparna inte löper ut på samma sida ur öglorna. På många material är den svår att lösa upp om den dragits åt hårt. (sv)
- Бабин вузол (англ. Granny Knot — «бабусин вузол») — мотузковий морський вузол, часто застосовуваний для зв'язування мотузок, хусток, ременів. Є поширеним, але дуже ненадійним вузлом. Для відповідальних випадків непридатний, для страхування людей — смертельно небезпечний. Застосовувати його для зв'язування цінних предметів не можна — вузол дуже поганий, оскільки під навантаженням повзе, а без навантаження схильний до саморозв'язування[неавторитетне джерело]. Вважають, що свою назву цей вузол отримав у зв'язку з тим, що споконвіку жінки зав'язували ним кінці головних хусток. Бабин вузол являє собою два піввузла, зав'язаних послідовно один над іншим в один і той самий бік. Якщо ним зв'язати дві вірьовки і потягнути, то одразу ж видно, що він починає переміщатися по мотузці, ковзати вздовж неї. А якщо його зав'язати близько від одного зі сполучуваних кінців мотузки, то при тязі він може зісковзнути і напевно зіскочить, якщо зв'язують мотузки різної товщини. Про ненадійність вузла далеко не всі знають і продовжують ним користуватися. Використання даного вузла не може бути нічим виправдано, це приклад класичної небезпечної безграмотності. Замість цього вузла слід застосовувати інші вузли, наприклад, прямий вузол, що відрізняється тільки тим, що другий піввузол в'яжеться в інший бік. Прямий вузол теж далеко не ідеальний, але все ж більш надійний. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Altweiberknoten ist ein einfacher Knoten, der aus zwei halben Knoten geknüpft wird. Häufig entsteht er als falsch geknüpfter Kreuzknoten, der sich in der Abwandlung als Schuhschleife ständig lockert. (de)
- 縦結び（Granny knot）とは、ロープや紐の端と端をつなげる結び方のひとつ。女結びともいう。 (ja)
- Węzeł babski – nieprawidłowo zawiązany węzeł płaski. Węzeł babski jest niepewny w pracy, ma tendencje do samoczynnego rozwiązywania się. Ma tylko ok. 40% wytrzymałości węzła prostego. (pl)
- Nó torto, ou nó esquerdo, é o nó resultante do erro ao fazer o Nó direito. É um nó que se desata facilmente e não apresenta confiança para atar cabos, pois se solta sob pouca pressão. (pt)
- Käringknut är den vanligaste benämningen på en knop bestående av två enkla överhandsknopar som är lagda på varandra. Käringknuten är en felaktig variant av råbandsknopen, där tamparna inte löper ut på samma sida ur öglorna. På många material är den svår att lösa upp om den dragits åt hårt. (sv)
- Avina nodo (aŭ falsa rekta nodo) — ŝnura nodo por kunigado (kunligado) de ŝnuroj, tukoj, rimenoj. Fakte ĝi estas erare farita rekta nodo, ĉe kiu la finaĵoj de la uzita ŝnuro ne estas paralelaj sed ortaj kiam la nodo estas sub tensio. Ĉi tiu nodo estas vaste uzata, sed malfidinda. Oni ne uzu ĝin por kunligi valorajn objektojn — la nodo estas memmalligema. Ekzistas opinio, ke la nomon ĉi nodo ricevis pro tio, ke ekde antikveco virinoj/avinoj kunligadis per ĝi la finojn de kapaj tukoj. (eo)
- The granny knot is a binding knot, used to secure a rope or line around an object. It is considered inferior to the reef knot (square knot), which it superficially resembles. Neither of these knots should be used as a bend knot for attaching two ropes together. The granny knot is also called the false, lubber's, calf, and booby knot. Patterson's Nautical Encyclopedia calls it "old granny knot" and Sir Edwin Arnold calls it the "common or garden knot." The name granny is given in Vocabulary of Sea Phrases (Anonymous, 1799) and Roding pictures the knot in 1795. — The Ashley Book of Knots (en)
- El nudo de la abuela es un nudo de unión, utilizado para asegurar una cuerda o línea alrededor de un objeto. Es considerado una variante imperfecta y de menor calidad que el nudo de rizo, con el que posee algún parecido superficial. Ninguno de estos nudos deben ser utilizados para unir dos cuerdas juntas. (es)
- Le nœud en queue de cochon, encore appelé nœud de vache ou nœud de ménagère, est un nœud courant servant à relier deux extrémités d'un cordage de même diamètre, typiquement, pour les lacets de chaussures. On l'emploie habituellement de façon involontaire : on croit faire deux demi-clés identiques, mais comme les extrémités changent de main au cours du laçage, ce n'est pas le cas. Il faut toujours lui préférer le nœud plat, qui ne glisse pas, ne change pas l'orientation des cordages qui ont servi à le faire, et est bien plus simple à défaire. (fr)
- De oudewijvenknoop, of kort het oud wijf, bestaat uit twee die anders dan bij de platte knoop niet symmetrisch ten opzichte van elkaar leggen. Het is een meestal foutief gelegde platte knoop, waarbij de uiteinden van het gebruikte touw niet elk om de losse uiteinden klemmen, maar uiteindelijk eingszins scheef op elkaar komen te staan als de knoop onder spanning gezet wordt. Het is daardoor geen effectieve knoop en onder spanning zal de knoop gemakkelijk losschieten.
* schoenveterknoop
* platte knoop (nl)
- Бáбий у́зел (англ. Granny Knot — «бабушкин узел») — морской связывающий временный узел, часто применяемый в быту для связывания вместе концов одной верёвки (платка, ленты, тесьмы, ремня, стропы). Является широко распространённым, но при этом — крайне ненадёжным узлом. Для ответственных случаев — неприменим, а там, где от него зависит жизнь и здоровье людей бабий узел — смертельно опасен. Полагают, что своё название этот узел получил в связи с тем, что испокон веков женщины завязывали им концы головного платка. (ru)
- Бабин вузол (англ. Granny Knot — «бабусин вузол») — мотузковий морський вузол, часто застосовуваний для зв'язування мотузок, хусток, ременів. Є поширеним, але дуже ненадійним вузлом. Для відповідальних випадків непридатний, для страхування людей — смертельно небезпечний. Застосовувати його для зв'язування цінних предметів не можна — вузол дуже поганий, оскільки під навантаженням повзе, а без навантаження схильний до саморозв'язування[неавторитетне джерело]. Вважають, що свою назву цей вузол отримав у зв'язку з тим, що споконвіку жінки зав'язували ним кінці головних хусток. (uk)
|
