| dbo:abstract
|
- The Golden Gramophone Award (Russian: Золотой граммофон) is a yearly national Russian music award, established by Russian Radio in 1996. The awardee receives a gold-colored figurine of a gramophone. (en)
- O Prêmio Gramofone de Ouro é um prêmio anual de música nacional russa. Foi estabelecida em 1996 pela . (pt)
- Złoty Gramofon (ros. Золотой граммофон) – jedna z głównych ceremonialnych nagród muzycznych Rosji. Założona przez Russkoje Radio. Odbywa się corocznie od 1996 roku. (pl)
- Gyllene grammofonen (ryska: Золото́й граммофо́н, Zolotoj grammofon, förkortat ЗГ, ZG) är en utmärkelse och en musikgala som varje år i slutet av november arrangeras i Moskva av den ryska musikradiostationen Russkoje Radio (Русское Радио, "ryska radion"). Radiostationen grundades 1995 och sänder musik på FM-bandet över hela Ryssland, samt i Ukraina, Kazakstan, Vitryssland, Armenien, Moldavien och Estland. Den uppskattas nå 19 % av samtliga radiolyssnare i Ryssland (2003) och är därmed landets största station. Stationen tillhör mediakoncernen Russkaja Mediagruppa, som brukar betraktas som närstående till statsledningen i Kreml. Till koncernens delägare hör oljeföretaget Lukoil. Stationen sänder varje vecka en hitparad, vars 20 låtar utgör landets mest betydande topplista. Programledaren Roman Emeljanov brukar ha 10 miljoner lyssnare varje fredag. De låtar som under året legat 20 veckor på listan tilldelas utmärkelsen "gyllene grammofonen" vid en gala i november. Dessutom väljs årets populäraste låt ut genom en omröstning. Galan och omröstningen sänds sedan 2003 även i TV-kanalen Pervyj Kanal. Av årets mest populära låtar, som legat på radions topplista i minst fem veckor, får 20 vara med i omröstningen. Vinnarna får små statyetter i form av en gammaldags trattgrammofon, som också är radiostationens logotyp. Priset delas ut för grammofoninspelningen som helhet: artist, kompositör och textförfattare. Det är alltså inte någon meloditävling. Även nyinspelningar och remixversioner kan få priset. Första galan hölls 1996. (sv)
- «Золото́й граммофо́н» — одна из самых главных церемоний музыкальных наград России . Была учреждена радиостанцией «Русское радио» и проводится ежегодно с 1996 года. Права принадлежат ЗАО «Русская Медиагруппа» и ЗАО «Русское Радио — Евразия». (ru)
- «Золотий грамофон» — одна з найголовніших церемоній музичних нагород Росії. Була заснована радіостанцією «Русское радио» та проводиться щорічно з 1996. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Golden Gramophone Award (Russian: Золотой граммофон) is a yearly national Russian music award, established by Russian Radio in 1996. The awardee receives a gold-colored figurine of a gramophone. (en)
- O Prêmio Gramofone de Ouro é um prêmio anual de música nacional russa. Foi estabelecida em 1996 pela . (pt)
- Złoty Gramofon (ros. Золотой граммофон) – jedna z głównych ceremonialnych nagród muzycznych Rosji. Założona przez Russkoje Radio. Odbywa się corocznie od 1996 roku. (pl)
- «Золото́й граммофо́н» — одна из самых главных церемоний музыкальных наград России . Была учреждена радиостанцией «Русское радио» и проводится ежегодно с 1996 года. Права принадлежат ЗАО «Русская Медиагруппа» и ЗАО «Русское Радио — Евразия». (ru)
- «Золотий грамофон» — одна з найголовніших церемоній музичних нагород Росії. Була заснована радіостанцією «Русское радио» та проводиться щорічно з 1996. (uk)
- Gyllene grammofonen (ryska: Золото́й граммофо́н, Zolotoj grammofon, förkortat ЗГ, ZG) är en utmärkelse och en musikgala som varje år i slutet av november arrangeras i Moskva av den ryska musikradiostationen Russkoje Radio (Русское Радио, "ryska radion"). Priset delas ut för grammofoninspelningen som helhet: artist, kompositör och textförfattare. Det är alltså inte någon meloditävling. Även nyinspelningar och remixversioner kan få priset. Första galan hölls 1996. (sv)
|
