| dbo:abstract
|
- الوعليات (الاسم العلمي: Caprinae)، فُصيلة حيوانات لبونة من المجترات وفصيلة البقريات، وغالبًا ما تكون ذات أحجام متوسطة. (ar)
- Els caprins (Caprinae) formen una subfamília de la família dels bòvids. Inclou antílops i diferents tipus d'ovelles i cabres. (ca)
- Kozy a ovce (Caprinae) je podčeleď většinou středně velkých býložravců. Mezi člověku nejznámější zástupce patří koza domácí a ovce domácí. Celá podčeleď spadá do turovitých, do kterých v jiných vývojových větvích spadají i antilopy nebo tur domácí. Jsou to sociální, ve stádech žijící zvířata, mnoho druhů je přizpůsobeno k životu v drsných podmínkách. (cs)
- Τα Αιγώδη, γνωστά και ως Κοιλόκερα ή αιγοαντιλόπες ή (αι)γίδες είναι υποοικογένεια της οικογένειας των βοοειδών των μηρυκαστικών, η οποία αποτελείται κυρίως από μεσαίου μεγέθους βοοειδή. Το οικόσιτο πρόβατο και η οικόσιτη κατσίκα είναι κι αυτά μέλη της ομάδας των αιγοαντιλοπών, σύμφωνα με τον πιο διαδεδομένο ορισμό, αλλά μερικοί ταξινομιστές προτιμούν να χρησιμοποιούν τον όρο μόνο για τα μέλη της φυλής Αιγωδίνι. Δεν σημαίνει ότι τα μέλη της φυλής των αιγοαντιλοπών είναι κανονικές αντιλόπες: μια αληθινή αντιλόπη είναι ένα βοοειδές που έχει μορφολογία όπως των ελαφοειδών ή των αντιλοκαπρίδων. (el)
- Die Ziegenartigen (Caprini) sind eine Tribus der Hornträger (Bovidae). In dieser Gruppe werden die Schafe und Ziegen (einschließlich der Steinböcke) samt ihren näheren Verwandten wie Gämsen und Moschusochsen zusammengefasst. Die Gruppe umfasst rund 63 lebende Arten. (de)
- The subfamily Caprinae, also sometimes referred to as the tribe Caprini, is part of the ruminant family Bovidae, and consists of mostly medium-sized bovids. A member of this subfamily is called a caprine, or, more informally, a goat-antelope (although they are not considered antelopes). Within this tribe, a prominent clade includes sheep and goats. Some earlier taxonomies considered Caprinae a separate family called Capridae (with the members being caprids), but now it is usually considered either a subfamily within the Bovidae, or a tribe within the subfamily Antilopinae of the family Bovidae, with caprines being a type of bovid. (en)
- Kaprenoj (Caprinae) apartenas kiel subfamilio al la besta familio de bovedoj. Ili estas mezgrandaj, montaraj bestoj. Ilia korno staras supren kaj kurbiĝas malantaŭen, ofte plata deflanke. Ili vivas kiel sovaĝaj bestoj en la montaroj de Nord-Afriko, Eŭropo, Mez-Azio. (eo)
- Caprinae Bovidae familiako artiodaktilo hausnarkari azpifamilia bat da. Bere barruan ahuntzak, ardiak eta ibexak aurki daitezke. (eu)
- Los caprinos (Caprinae) son una subfamilia de mamíferos artiodáctilos de la familia Bovidae e incluye a una serie de géneros y especies de Capra y Ovis. (es)
- Caprini • Caprinés, Caprins Caprinae Tahr d'Arabie (Arabitragus jayakari) sur une planche illustrée de 1894. Sous-famille CaprinaeGray, 1821 Les Caprinés (Caprinae) ou Caprins sont une sous-famille de Bovidés qui comprend notamment les chèvres, les moutons et les chamois.Dans les nouvelles classifications, cette sous-famille devient la tribu Caprini au sens large. (fr)
- Tá an fhofhine Caprinae ina cuid den fhine athchogantach Bovidae, comhdhéanta den chuid is mó de bhuaibhidí meánmhéide.Tugtar 'caprina' ar chomhalta den fhofhine seo. Corruair, tugtar 'antalóp gabhair' ar chomhalta freisin, mar sin féin, ní chiallaíonn an téarma "antalóp gabhair" gur fíor antalóip iad na hainmhithe seo: is fíor antalóp í an bhuaibhid, le moirfeolaíocht mar a bheadh fia nó na hAntilocapridae. Laistigh den fhofhine Caprinae, is iomadúla í an treibh Caprini, a chuimsíonn caora, gabhar, agus ibex, . Mheas roinnt tacsanomaíochtaí níos luaithe gur fhine faoi leith iad na Caprinae ar a dtugtar Capridae (agus dá bharr sin 'caprida'), ach anois, de ghnáth, meastar í ina fofhine laistigh den fhine Bovidae, dá bharr sin is cineál buaibhid í an 'caprina'. (ga)
- Caprinae adalah subkeluarga hewan pemamah biak dari keluarga Bovidae yang beranggotakan bovid (sebutan untuk anggota keluarga Bovidae) yang berukuran menengah. Anggota paling terkenal dalam subfamili ini adalah kambing dan domba. (in)
- 양족(Caprini)은 우제목/경우제목 소과에 속하는 포유류 분류군의 하나이다. (ko)
- I Caprini (Caprinae Gray, 1821) sono una delle otto sottofamiglie in cui viene suddivisa la famiglia dei Bovidi; tra queste, sono uno dei gruppi di maggior successo, con 38 specie riconosciute (tra le quali due forme domestiche note in tutto il mondo, la capra e la pecora) diffuse nelle regioni montuose di Europa, Asia, Africa e Nordamerica. Il loro successo è dovuto a una serie di adattamenti agli ambienti montani, che conferiscono loro una notevole flessibilità all'interno del bioma alpino. Nonostante la stretta parentela con gli altri Bovidi, i Caprini sono l'unica sottofamiglia che non comprende «antilopi» nel senso stretto del termine (a eccezione del chiru o antilope tibetana, Pantholops hodgsonii); per ovviare a questa mancanza, alcuni autori indicano i membri di questa sottofamiglia come «antilopi caprine». (it)
- ヤギ亜科（ヤギあか、Caprinae）は、偶蹄目ウシ科に含まれる亜科。近年はウシ科のうちウシ亜科を除く構成種をAntelopinaeとまとめる説があり、その説に従えばヤギ族（ヤギぞく、Caprini）にあたる。 (ja)
- Koziorożce, kozłowate (Caprini) – plemię ssaków z podrodziny antylop (Antilopinae) w obrębie rodziny wołowatych (Bovidae), obejmująca gatunki zaliczane do zwierzyny o dużym znaczeniu gospodarczym. Wśród Caprini są zwierzęta średniej wielkości, jak osiągający wagę ok. 30 kg goral, a także duże – dorodny samiec piżmowołu waży do 400 kg. (pl)
- De bokken of geitachtigen (Caprinae) zijn een onderfamilie uit de familie der holhoornigen (Bovidae), waartoe onder andere de geiten, schapen, gemzen en de muskusos behoren. De Tibetaanse antilope (Pantholops hodgsonii) wordt soms tot deze onderfamilie gerekend, en vaak gezien als de holhoornige die het nauwst aan de bokken verwant is. Bokken zijn over het algemeen middelgrote, gedrongen hoefdieren. Veel leden van deze onderfamilie leven in de bergen, en de ledematen en hoeven zijn aangepast aan een klimmende leefwijze. Behendig kunnen ze van rots naar rots springen. Zowel volwassen mannetjes als volwassen vrouwtjes dragen hoorns, maar bij het mannetje zijn deze over het algemeen groter. Geurklieren zijn goed ontwikkeld. Afmetingen variëren van de goral, die 106 tot 117 cm lang, 69 tot 78 cm hoog en 28 tot 42 kg zwaar wordt, tot de muskusos, die tot 245 cm lang, 150 cm hoog en 350 kg zwaar wordt. Mannetjes worden groter dan vrouwtjes. De meeste geitachtigen leven in het Palearctisch gebied (Europa, het Midden-Oosten en Noord- en Centraal-Azië). Enkele soorten leven ook in het Nearctisch gebied (Noord-Amerika: muskusos, dikhoornschaap, Dalls schaap en sneeuwgeit) en in het Oriëntaals gebied (Zuid- en Zuidoost-Azië: de bosgemzen). Ze leven over het algemeen op lastig begaanbaar terrein als berghellingen en heuvelachtige streken, zowel in tropisch regenwoud (bosgemzen) als loofbossen (onder andere moeflon) als in woestijnen (onder andere manenschaap, Arabische thargeit, woestijndikhoornschaap). Ook zijn ze te vinden in bergketens als de Alpen, de Kaukasus, de Himalaya en de Rocky Mountains. De muskusos leeft op de toendra's rond de Noordpool. Waarschijnlijk hebben de geitachtigen zich in deze terreintypes gespecialiseerd door concurrentie met herten, die in het Palearctisch gebied in het laagland de dominante grote planteneters zijn. Twee soorten, het schaap en de geit, zijn door de mens gedomesticeerd en worden wereldwijd aangetroffen. Twee andere soorten zijn ingevoerd in Nieuw-Zeeland: de gems en de Himalayathargeit. Geitachtigen leven in grote kudden. Door de geringe concurrentie met andere hoefdieren en de snelle voortplanting kunnen de dieren in grote dichtheden bij elkaar leven. De competitie tussen mannetjes om het recht om te paren heeft hier geleid tot de ontwikkeling van immense hoorns. Bij soorten waarbij de dieren in minder grote dichtheden leven (bijvoorbeeld de bosgemzen in de tropische bossen van Zuidoost-Azië) zijn de hoorns van de mannetjes veel minder spectaculair. Het zijn herbivoren, die leven van grassen, kruiden, zeggen, bladeren, scheuten, paddenstoelen en korstmossen. Vanwege de grote hoorns zijn de mannetjes een geliefd trofee voor jagers, die een opgezet dier of een schedel aan de muur willen hangen. (nl)
- Caprinae é uma subfamília da família Bovidae que inclui bodes domésticos e cabras, ovelhas, íbexes, entre outros. O adjectivo referente ao grupo é capríneo. A criação desse tipo de animal pode ser denominada de caprinocultura, para as cabras, ou ovinocultura, para as ovelhas. O grupo surgiu no Miocénico, mas só se tornou diversificado durante a última Idade do Gelo, quando muitos dos seus membros ocuparam habitats marginais como tundras, regiões subárticas ou desérticas. Os caprinos têm geralmente uma constituição robusta e são bastante flexíveis na sua alimentação, podendo consumir quase todos os tipos de matéria vegetal. A maioria das espécies da Era Glacial estão extintas, maior parte provavelmente por causa da interação humana. Das espécies sobreviventes:
* cinco são classificados como em perigo de extinção;
* oito como vulneráveis;
* sete até agora necessitam medidas de conservação mas o risco é mais baixo; e
* sete espécies estão seguras. Os membros do grupo variam consideravelmente em tamanho, de 1 metro do Goral Cinzento, Nemorhaedus goral, para mais de 2,5 metros do boi-almiscarado, e de 30 kg para mais de 350 kg. Bois-almiscarados em cativeiro podem passar de 650 kg. No estilo de vida, os caprinos caem em duas classes, os defensores do recurso que são territoriais e defendem uma pequena área rica em alimentos de outros membros da mesma espécie, e os pastadores, que juntam-se em rebanhos e vagueiam livremente sobre uma área maior, geralmente relativamente infértil. Os defensores do recurso são um grupo mais primitivo: tendem a ser menores no tamanho, escuros na coloração, os machos e as fêmeas são razoavelmente iguais, orelhas tasseladas, uma crina longa, e chifres em forma de adaga. Os pastadores evoluíram mais recentemente. Tendem a ser maiores, altamente sociais, e demarcar melhor os territórios com glândulas odoríferas, evoluíram altamente nos comportamentos de dominância. Não há nenhuma linha divisória entre os grupos, apenas um continuidade iniciando nos Serows e terminando em carneiros, cabras verdadeiras e bois-almiscarados. É pensado que os antepassados dos carneiros e das cabras modernas moveram-se para regiões montanhosas: os carneiros tornaram-se ocupantes especializados das elevações e das planícies próximas, e de pular e escalar para defender-se dos predadores; cabras adaptaram-se ao terreno muito íngreme onde os predadores estão em desvantagem. (pt)
- Getdjur (Caprinae) är en underfamilj till familjen slidhornsdjur. Den inkluderar till exempel får och getter. I underfamiljen finns omkring 35 arter. (sv)
- Козлові, або Козові (Caprinae) — підродина парнокопитних з родини бикових. Центральний і типовий рід родини — козел (Capra). (uk)
- 羊亚科（学名：Caprinae），是牛科下的一个亚科。 (zh)
- Козлиные, или ко́зьи, или козлы и бараны, или каприны (лат. Caprinae) — подсемейство парнокопытных млекопитающих из семейства полорогих. Одомашненные представители подсемейства, используемые как сельскохозяйственные животные, называются мелким рогатым скотом. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الوعليات (الاسم العلمي: Caprinae)، فُصيلة حيوانات لبونة من المجترات وفصيلة البقريات، وغالبًا ما تكون ذات أحجام متوسطة. (ar)
- Els caprins (Caprinae) formen una subfamília de la família dels bòvids. Inclou antílops i diferents tipus d'ovelles i cabres. (ca)
- Kozy a ovce (Caprinae) je podčeleď většinou středně velkých býložravců. Mezi člověku nejznámější zástupce patří koza domácí a ovce domácí. Celá podčeleď spadá do turovitých, do kterých v jiných vývojových větvích spadají i antilopy nebo tur domácí. Jsou to sociální, ve stádech žijící zvířata, mnoho druhů je přizpůsobeno k životu v drsných podmínkách. (cs)
- Τα Αιγώδη, γνωστά και ως Κοιλόκερα ή αιγοαντιλόπες ή (αι)γίδες είναι υποοικογένεια της οικογένειας των βοοειδών των μηρυκαστικών, η οποία αποτελείται κυρίως από μεσαίου μεγέθους βοοειδή. Το οικόσιτο πρόβατο και η οικόσιτη κατσίκα είναι κι αυτά μέλη της ομάδας των αιγοαντιλοπών, σύμφωνα με τον πιο διαδεδομένο ορισμό, αλλά μερικοί ταξινομιστές προτιμούν να χρησιμοποιούν τον όρο μόνο για τα μέλη της φυλής Αιγωδίνι. Δεν σημαίνει ότι τα μέλη της φυλής των αιγοαντιλοπών είναι κανονικές αντιλόπες: μια αληθινή αντιλόπη είναι ένα βοοειδές που έχει μορφολογία όπως των ελαφοειδών ή των αντιλοκαπρίδων. (el)
- Die Ziegenartigen (Caprini) sind eine Tribus der Hornträger (Bovidae). In dieser Gruppe werden die Schafe und Ziegen (einschließlich der Steinböcke) samt ihren näheren Verwandten wie Gämsen und Moschusochsen zusammengefasst. Die Gruppe umfasst rund 63 lebende Arten. (de)
- Kaprenoj (Caprinae) apartenas kiel subfamilio al la besta familio de bovedoj. Ili estas mezgrandaj, montaraj bestoj. Ilia korno staras supren kaj kurbiĝas malantaŭen, ofte plata deflanke. Ili vivas kiel sovaĝaj bestoj en la montaroj de Nord-Afriko, Eŭropo, Mez-Azio. (eo)
- Caprinae Bovidae familiako artiodaktilo hausnarkari azpifamilia bat da. Bere barruan ahuntzak, ardiak eta ibexak aurki daitezke. (eu)
- Los caprinos (Caprinae) son una subfamilia de mamíferos artiodáctilos de la familia Bovidae e incluye a una serie de géneros y especies de Capra y Ovis. (es)
- Caprini • Caprinés, Caprins Caprinae Tahr d'Arabie (Arabitragus jayakari) sur une planche illustrée de 1894. Sous-famille CaprinaeGray, 1821 Les Caprinés (Caprinae) ou Caprins sont une sous-famille de Bovidés qui comprend notamment les chèvres, les moutons et les chamois.Dans les nouvelles classifications, cette sous-famille devient la tribu Caprini au sens large. (fr)
- Caprinae adalah subkeluarga hewan pemamah biak dari keluarga Bovidae yang beranggotakan bovid (sebutan untuk anggota keluarga Bovidae) yang berukuran menengah. Anggota paling terkenal dalam subfamili ini adalah kambing dan domba. (in)
- 양족(Caprini)은 우제목/경우제목 소과에 속하는 포유류 분류군의 하나이다. (ko)
- ヤギ亜科（ヤギあか、Caprinae）は、偶蹄目ウシ科に含まれる亜科。近年はウシ科のうちウシ亜科を除く構成種をAntelopinaeとまとめる説があり、その説に従えばヤギ族（ヤギぞく、Caprini）にあたる。 (ja)
- Koziorożce, kozłowate (Caprini) – plemię ssaków z podrodziny antylop (Antilopinae) w obrębie rodziny wołowatych (Bovidae), obejmująca gatunki zaliczane do zwierzyny o dużym znaczeniu gospodarczym. Wśród Caprini są zwierzęta średniej wielkości, jak osiągający wagę ok. 30 kg goral, a także duże – dorodny samiec piżmowołu waży do 400 kg. (pl)
- Getdjur (Caprinae) är en underfamilj till familjen slidhornsdjur. Den inkluderar till exempel får och getter. I underfamiljen finns omkring 35 arter. (sv)
- Козлові, або Козові (Caprinae) — підродина парнокопитних з родини бикових. Центральний і типовий рід родини — козел (Capra). (uk)
- 羊亚科（学名：Caprinae），是牛科下的一个亚科。 (zh)
- Козлиные, или ко́зьи, или козлы и бараны, или каприны (лат. Caprinae) — подсемейство парнокопытных млекопитающих из семейства полорогих. Одомашненные представители подсемейства, используемые как сельскохозяйственные животные, называются мелким рогатым скотом. (ru)
- The subfamily Caprinae, also sometimes referred to as the tribe Caprini, is part of the ruminant family Bovidae, and consists of mostly medium-sized bovids. A member of this subfamily is called a caprine, or, more informally, a goat-antelope (although they are not considered antelopes). (en)
- Tá an fhofhine Caprinae ina cuid den fhine athchogantach Bovidae, comhdhéanta den chuid is mó de bhuaibhidí meánmhéide.Tugtar 'caprina' ar chomhalta den fhofhine seo. Corruair, tugtar 'antalóp gabhair' ar chomhalta freisin, mar sin féin, ní chiallaíonn an téarma "antalóp gabhair" gur fíor antalóip iad na hainmhithe seo: is fíor antalóp í an bhuaibhid, le moirfeolaíocht mar a bheadh fia nó na hAntilocapridae. Laistigh den fhofhine Caprinae, is iomadúla í an treibh Caprini, a chuimsíonn caora, gabhar, agus ibex, . (ga)
- I Caprini (Caprinae Gray, 1821) sono una delle otto sottofamiglie in cui viene suddivisa la famiglia dei Bovidi; tra queste, sono uno dei gruppi di maggior successo, con 38 specie riconosciute (tra le quali due forme domestiche note in tutto il mondo, la capra e la pecora) diffuse nelle regioni montuose di Europa, Asia, Africa e Nordamerica. Il loro successo è dovuto a una serie di adattamenti agli ambienti montani, che conferiscono loro una notevole flessibilità all'interno del bioma alpino. (it)
- De bokken of geitachtigen (Caprinae) zijn een onderfamilie uit de familie der holhoornigen (Bovidae), waartoe onder andere de geiten, schapen, gemzen en de muskusos behoren. De Tibetaanse antilope (Pantholops hodgsonii) wordt soms tot deze onderfamilie gerekend, en vaak gezien als de holhoornige die het nauwst aan de bokken verwant is. Het zijn herbivoren, die leven van grassen, kruiden, zeggen, bladeren, scheuten, paddenstoelen en korstmossen. Vanwege de grote hoorns zijn de mannetjes een geliefd trofee voor jagers, die een opgezet dier of een schedel aan de muur willen hangen. (nl)
- Caprinae é uma subfamília da família Bovidae que inclui bodes domésticos e cabras, ovelhas, íbexes, entre outros. O adjectivo referente ao grupo é capríneo. A criação desse tipo de animal pode ser denominada de caprinocultura, para as cabras, ou ovinocultura, para as ovelhas. A maioria das espécies da Era Glacial estão extintas, maior parte provavelmente por causa da interação humana. Das espécies sobreviventes: (pt)
|
_Zoo_Salzburg_2014_g-crop.jpg){kind=link}
_Zoo_Salzburg_2014_g-crop.jpg){kind=link}
