| dbo:abstract
|
- جيفنشي (بالإنجليزية: Givenchy) هي العلامة التجارية الفرنسية الفاخرة (هوت كوتور)، لتصنيع الملابس، والاكسسوارات، والعطور ومستحضرات التجميل. تأسست دار جيفنشي في عام 1952 من قبل المصمم هوبير دو جيفنشي، وهو عضو في مجلس نقابة الأزياء الراقية والملابس الجاهزة، ويقع مقرها في باريس. وهي تابعة لمجموعة أل في أم أش (LVMH) الفاخرة. من 2 مايو 2017 حتى 10 أبريل 2020، كانت مديرتها الفنية هي ، وهي أول امرأة تشغل هذا المنصب. في 15 يونيو 2020، أعلن جيفنشي أن ماثيو م. ويليامز، سيخلف كلير وايت كيلر في منصب المدير الإبداعي للدار. (ar)
- Η Ζιβανσί (Givenchy) ( , Γαλλικά: [[[Βοήθεια:Οδηγός προφοράς IPA|]]]) είναι γαλλική πολυτελής μάρκα και αρωματοποιία . Αποτελείται από την σειρά ρούχων υψηλής ραπτικής Givenchy και αξεσουάρ καθώς και την σειρά Parfums Givenchy, αρωμάτων και καλλυντικών. Ο οίκος μόδας Ζιβανσί ιδρύθηκε το 1952 από τον σχεδιαστή Hubert de Givenchy (Ιμπέρ Ντε Ζιβανσί) και είναι μέλος της Chambre Syndicale de la Haute Couture et du Pret-a-Porter . Ανήκει στον όμιλο πολυτελείας LVMH . Από τις 2 Μαΐου 2017 έως τις 10 Απριλίου 2020, ο καλλιτεχνικός διευθυντής της ήταν η Clare Waight Keller, η πρώτη γυναίκα που κατείχε αυτήν τη θέση. Στις 15 Ιουνίου 2020, η Givenchy ανακοίνωσε ότι ο Μάθιου Μ. Ουίλιαμς, από το 1017 ALYX 9SM θα διαδεχτεί την Κλάρ Γουάιτ Κέλερ ως Δημιουργικό Διευθυντή του Οίκου. (el)
- Die Givenchy S.A. [ʒivɑ̃ʃi] mit Sitz in Paris ist ein 1952 von dem französischen Modeschöpfer Hubert de Givenchy gegründetes, international bekanntes Modeunternehmen, das neben luxuriöser Haute-Couture-Mode für Damen auch hochpreisige Prêt-à-porter-Mode, Accessoires sowie Parfüm und Kosmetik, jeweils für Damen und Herren, anbietet. Die Parfümsparte des Hauses, Parfums Givenchy S.A., mit Sitz in Levallois-Perret war 1957 gegründet worden. 1987 wurde die Parfümsparte und 1988 die Modesparte von LVMH aufgekauft, in deren Besitz sich beide bis heute befinden. Seit 1995 wird Givenchy ohne den Unternehmensgründer geführt. (de)
- Givenchy estas franca varomarko kiu poduktas vestojn , akcesoraĵojn , parfumojn kaj kosmetikon . La fasonisto Hubert de Givenchy establis la modofirmaon en 1952, kaj estris ĝin dum pli ol kvardek jaroj. La plej konata vizaĝo de la marko estis Audrey Hepburn, danke al la filmo Breakfast at Tiffany's, en kiu la aktorino per la surhavo de eta nigra robo fariĝis mondfama. Ankaŭ por Audrey Hepburn, Givenchy kreis la parfumon L'interdit . (eo)
- Givenchy es una firma francesa de ropa, complementos, perfumes y cosméticos —estos dos últimos bajo la marca Parfums Givenchy—. Fue fundada en 1952 por el diseñador francés Hubert de Givenchy, quien se retiró de la industria en 1995. John Galliano lo sucedió como diseñador, pero fue reemplazado después por el inglés Alexander McQueen. En el año 2001, el diseñador fue nombrado Director Artístico de las líneas de ropa femenina, mientras que en 2003 fue designado diseñador de la línea masculina. En 2008 fue designado Riccardo Tisci como director creativo de la firma hasta su partida en 2020. Las colecciones de ropa incluyen alta costura, así como prendas prêt-à-porter para hombre y mujer. En la actualidad es quién lleva las riendas de la maison francesa al suceder a Riccardo Tisci, con un estilo más juvenil y deportivo, que se aleja de los iconos y archivos de la firma. En mayo de 2008 Ricardo Tisci fue nombrado director artístico de la línea masculina y accesorios de diseño de la división para hombre de Givenchy y más tarde hasta 2017, se hizo cargo de la marca, momento por el cual fue reemplazado. Sus diseños fueron muy utilizados por la actriz Audrey Hepburn, tanto en películas como Breakfast at Tiffany's o Charada como fuera de la gran pantalla. Givenchy confirmó que la cantante, compositora, actriz, modelo y productora discográfica Ariana Grande es la nueva cara de su campaña de Otoño e Invierno 2019 que se dará a conocer en julio. "Una musa moderna y la voz de una generación, Ariana se ha convertido en una de las fuerzas más influyentes en la cultura popular de hoy". (es)
- Givenchy (US: /ɡəˈvɪntʃi, ˌʒiːvɒ̃ˈʃiː/, French: [ʒivɑ̃ʃi]) is a French luxury fashion and perfume house. It hosts the brand of haute couture and ready-to-wear clothing, accessories, perfumes and cosmetics of Parfums Givenchy. The house of Givenchy was founded in 1952 by designer Hubert de Givenchy and is a member of Chambre Syndicale de la Haute Couture et du Prêt-à-Porter. It is currently owned by luxury conglomerate LVMH. From 2 May 2017 until 10 April 2020, its artistic director was Clare Waight Keller, the first woman to hold that position. (en)
- Givenchy (pengucapan bahasa Prancis: [ʒivɑ̃ʃi]) didirikan oleh pada tahun 1952 sebagai produk yang sederhana. Dua tahun kemudian, mentor Balenciaga ini melakukan debut koleksi pakaian siap jadi. Label ini sukses mengalahkan dengan rumah mode Lauren Bacall, , dan , juga Givenchy merilis pakaian pria pada 1973. Pada tahun 1976, produk-produknya meliputi kain, perabotan, sepatu, perhiasan, dan Ford Lincoln Continental. Givenchy bergabung dengan LVMH pada tahun 1988, dan setelah pensiunnya Hubert pada tahun 1995, label ini semakin terkenal sebaagai gaya prematur para bintang seperti Alexander McQueen dan John Galliano. Keraguan muncul ketika diangkat sebagai direktur artistik pada tahun 2005. (in)
- Givenchy, à l'origine une maison de haute couture créée par le grand couturier français Hubert de Givenchy en 1952, est devenue une marque de luxe : couture, prêt-à-porter, maroquinerie, bijoux, etc. Propriété du groupe LVMH depuis 1988, la marque est composée de deux entités, pour la mode et la cosmétique. (fr)
- Givenchy è un'azienda francese che produce capi di abbigliamento, accessori, profumi e cosmetici. (it)
- 지방시(Givenchy)는 프랑스의 명품 브랜드이다. 1993년 LVMH에 인수되었다. (ko)
- ジバンシィ (GIVENCHY) は、ユベール・ド・ジバンシィ（Hubert de Givenchy、1927年2月20日 - 2018年3月10日）が1952年に設立したフランスのファッションブランド。パリ8区モンテーニュ大通りに本店乃至旗艦店、同区ジョルジュ＝サンク大通りに本社及び旗艦店がある。ディオールやフェンディなどと同じLVMH系列に属する。 (ja)
- Givenchy is een Frans modehuis, opgericht in 1952 door (1927-2018). De Givenchy vertrok, geïnspireerd door zijn moeders modetijdschriften, op 17-jarige leeftijd naar Parijs, om daar te gaan werken voor bekende couturiers. Achtereenvolgens was hij in dienst van , , en Elsa Schiaparelli. In 1952 opende De Givenchy zijn eigen modehuis en presenteerde hij op 2 februari zijn eerste couturecollectie. In deze show introduceerde hij de séparables, lichte rokjes en blouses met pofmouwtjes, gemaakt van ruw katoen. Deze stoffen waren voordien enkel bestemd voor de pasbeurten van modellen, waarbij het ontworpen kledingstuk eerst in ruwe stoffen wordt uitgesneden en gepast door meisjes, om ze dan te kunnen aanpassen, vooraleer het definitief gemaakt werd in de uiteindelijke, duurdere stoffen. Hiermee legde hij de grondslagen voor de stijl die nu bekend is als casual chic. Twee jaar later presenteerde hij zijn eerste prêt-à-portercollectie, Givenchy Université. Givenchy's stijl is luxueus, met veel aandacht voor de lijnen. Hij gebruikte zelden prints, maar vooral grote effen vlakken in kleuren zoals rood, blauw en zwart. In 1956 was Givenchy de eerste die zijn collectie in een modeshow tegelijk aan de pers en zijn cliënten liet zien. Hij stond erom bekend dat hij persoonlijk werkte met al zijn klanten, waaronder veel beroemdheden: Lauren Bacall, Elizabeth Taylor, Greta Garbo, prinses Gracia van Monaco. In 1953 verwachtte Givenchy ene Miss Hepburn voor een pasbeurt en hij dacht daarmee de grote Katharine Hepburn, maar het was een andere Hepburn: de actrice Audrey Hepburn. Sindsdien is zij Givenchy's muze geworden, en zijn ambassadrice. Zij was altijd gekleed in zijn creaties, zowel in het dagelijks leven als in haar films, zoals Breakfast at Tiffany's en Sabrina. In 1957 lanceerde Hubert de Givenchy zijn eigen parfumdivisie, "Parfums Givenchy", en zijn eerste parfum De, gevolgd door L'Interdit. Voor de promotie was Audrey Hepburn de allereerste actrice die haar gezicht leende voor een reclamecampagne. In 1973 bracht hij zijn eerste mannencollectie uit, Gentleman Givenchy. In de verdere loop van de jaren 70 begon Givenchy ook met het ontwerpen van tafellinnen, decoratiestoffen, een juwelenlijn en schoenen. In 1976 nam hij de Lincoln Continental, een model van automerk Ford, onder handen en ontwierp hij het interieur. Givenchy is erkend als haute couture-merk en is dat tot op de dag van vandaag als een van de weinige nog altijd. Het huis omvat momenteel de prêt-à-portercollectie en een haute-couturelijn, accessoires, cosmetica en parfums.In 1995 trad Givenchy in pensioen, zijn mode-imperium overlatend aan de jonge ontwerper John Galliano, die zijn eerste collectie toonde in januari 1996, maar in oktober van dat jaar al vertrok naar modehuis Christian Dior en opgevolgd werd door Alexander McQueen. Deze verliet het huis in 2001 en werd als hoofdontwerper in dienst genomen. In december 2003 werd aangenomen als creative director over Givenchy Homme en Julien McDonald, ontwerper voor de haute-couture en prêt-à-porter voor dames, werd in maart 2005 vervangen door de Italiaan Riccardo Tisci. Givenchy kondigde de benoeming aan van Claire Waight Keller als artistiek directeur met ingang van 2 mei 2017. Waight Keller nam alle creatieve verantwoordelijkheden op zich, inclusief collecties confectiekleding en herenaccessoires, en haute couture. Meghan Markle droeg een jurk van Claire Waight Keller tijdens haar huwelijk met prins Harry op 19 mei 2018. Na het succesvol runnen van drie opeenvolgende gecombineerde shows onder de hulp van Keller, kondigde het merk aan dat het de herencollectiekalender voor het herfst / winter 2019-seizoen terug op de markt zal brengen. Op 10 april 2020 kondigde Keller aan dat ze niet langer de creatief directeur van het huis zou zijn. Waight Keller was de eerste vrouw die Givenchy leidde sinds de oprichting in 1952. Nadat oprichter Hubert de Givenchy in 1995 met pensioen ging, zag het huis een draaideur van ontwerpers: John Galliano, Alexander McQueen en Julien MacDonald. Tisci nam het label over in 2005 en zette het gedurende een geweldige periode van 12 jaar weer op de designkaart met zijn gewaagde, gothic-achtige mode. Een van de belangrijkste prestaties van Waight Keller was het terugbrengen van couture op de catwalk; Tisci had gekozen voor statische presentaties, of sprenkelde het in zijn herenshows - en had Givenchy opgericht als het go-to-merk voor Markle's geklede locaties, waaronder Royal Ascot. Ze zette ook het momentum van het merk op de rode loper voort. Het huis van Givenchy en Clare Waight Keller maakt op 10 april 2020 het einde van hun samenwerking bekend. Op 15 juni 2020 kondigde het House of Givenchy aan dat Matthew M. Williams, de mede-oprichter en hoofdontwerper van 1017 ALYX 9SM, de functie van Creative Director zou overnemen. Williams zal zowel herenkleding als dameskleding ontwerpen. (nl)
- Givenchy – francuskie przedsiębiorstwo kosmetyczne i dom mody założony w roku 1952 przez projektanta Huberta de Givenchy. Przedsiębiorstwo należy do francuskiej grupy dóbr luksusowych LVMH. (pl)
- Givenchy (произ. Живанши́) — французский модный дом, который был создан дизайнером Юбером де Живанши в 1952 году. Специализируется на выпуске одежды, обуви, аксессуаров и парфюмерии. Принадлежит транснациональной компании LVMH. Со 2 мая 2017 года по 10 апреля 2020 года его художественным руководителем была Клэр Уэйт Келлер, первая женщина, занявшая эту должность. 15 июня 2020 года Мэтью М. Уильямс сменил Клэр Уэйт Келлер на посту креативного директора дома. (ru)
- Givenchy är ett franskt modehus som gör kläder, accessoarer, parfymer och smink. Företaget grundades 1952 av designern Hubert de Givenchy. John Galliano tog över efter honom, och designern Alexander McQueen ersatte John Galliano. Givenchy var bland annat Audrey Hepburns favoritmärke. Företaget är medlemmar i . Sedan 2005 har de åter herrkläder som designas under ledning av Ozwald Boateng. var modehusets creative director mellan åren 2005 och 2017. Idag ägs företaget av koncernen LVMH. (sv)
- Givenchy (вимовляється як Живанші) — французький модний будинок, який створив в 1952 році Юбер де Живанші. Спеціалізується на випуску одягу, взуття, аксесуарів і парфумерії. (uk)
- 紀梵希（Givenchy），一法國奢侈品牌，由時裝設計師于貝爾·德·紀梵希（Hubert de Givenchy）於1952年成立，主營高級服裝定製、成衣、鞋履、皮革製品及飾品。現時是LVMH集團旗下品牌之一。 其現任藝術總監是馬修·威廉斯（Matthew M. Williams），2020年六月加入紀梵希，是品牌的第七位藝術總監。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جيفنشي (بالإنجليزية: Givenchy) هي العلامة التجارية الفرنسية الفاخرة (هوت كوتور)، لتصنيع الملابس، والاكسسوارات، والعطور ومستحضرات التجميل. تأسست دار جيفنشي في عام 1952 من قبل المصمم هوبير دو جيفنشي، وهو عضو في مجلس نقابة الأزياء الراقية والملابس الجاهزة، ويقع مقرها في باريس. وهي تابعة لمجموعة أل في أم أش (LVMH) الفاخرة. من 2 مايو 2017 حتى 10 أبريل 2020، كانت مديرتها الفنية هي ، وهي أول امرأة تشغل هذا المنصب. في 15 يونيو 2020، أعلن جيفنشي أن ماثيو م. ويليامز، سيخلف كلير وايت كيلر في منصب المدير الإبداعي للدار. (ar)
- Η Ζιβανσί (Givenchy) ( , Γαλλικά: [[[Βοήθεια:Οδηγός προφοράς IPA|]]]) είναι γαλλική πολυτελής μάρκα και αρωματοποιία . Αποτελείται από την σειρά ρούχων υψηλής ραπτικής Givenchy και αξεσουάρ καθώς και την σειρά Parfums Givenchy, αρωμάτων και καλλυντικών. Ο οίκος μόδας Ζιβανσί ιδρύθηκε το 1952 από τον σχεδιαστή Hubert de Givenchy (Ιμπέρ Ντε Ζιβανσί) και είναι μέλος της Chambre Syndicale de la Haute Couture et du Pret-a-Porter . Ανήκει στον όμιλο πολυτελείας LVMH . Από τις 2 Μαΐου 2017 έως τις 10 Απριλίου 2020, ο καλλιτεχνικός διευθυντής της ήταν η Clare Waight Keller, η πρώτη γυναίκα που κατείχε αυτήν τη θέση. Στις 15 Ιουνίου 2020, η Givenchy ανακοίνωσε ότι ο Μάθιου Μ. Ουίλιαμς, από το 1017 ALYX 9SM θα διαδεχτεί την Κλάρ Γουάιτ Κέλερ ως Δημιουργικό Διευθυντή του Οίκου. (el)
- Givenchy estas franca varomarko kiu poduktas vestojn , akcesoraĵojn , parfumojn kaj kosmetikon . La fasonisto Hubert de Givenchy establis la modofirmaon en 1952, kaj estris ĝin dum pli ol kvardek jaroj. La plej konata vizaĝo de la marko estis Audrey Hepburn, danke al la filmo Breakfast at Tiffany's, en kiu la aktorino per la surhavo de eta nigra robo fariĝis mondfama. Ankaŭ por Audrey Hepburn, Givenchy kreis la parfumon L'interdit . (eo)
- Givenchy (US: /ɡəˈvɪntʃi, ˌʒiːvɒ̃ˈʃiː/, French: [ʒivɑ̃ʃi]) is a French luxury fashion and perfume house. It hosts the brand of haute couture and ready-to-wear clothing, accessories, perfumes and cosmetics of Parfums Givenchy. The house of Givenchy was founded in 1952 by designer Hubert de Givenchy and is a member of Chambre Syndicale de la Haute Couture et du Prêt-à-Porter. It is currently owned by luxury conglomerate LVMH. From 2 May 2017 until 10 April 2020, its artistic director was Clare Waight Keller, the first woman to hold that position. (en)
- Givenchy (pengucapan bahasa Prancis: [ʒivɑ̃ʃi]) didirikan oleh pada tahun 1952 sebagai produk yang sederhana. Dua tahun kemudian, mentor Balenciaga ini melakukan debut koleksi pakaian siap jadi. Label ini sukses mengalahkan dengan rumah mode Lauren Bacall, , dan , juga Givenchy merilis pakaian pria pada 1973. Pada tahun 1976, produk-produknya meliputi kain, perabotan, sepatu, perhiasan, dan Ford Lincoln Continental. Givenchy bergabung dengan LVMH pada tahun 1988, dan setelah pensiunnya Hubert pada tahun 1995, label ini semakin terkenal sebaagai gaya prematur para bintang seperti Alexander McQueen dan John Galliano. Keraguan muncul ketika diangkat sebagai direktur artistik pada tahun 2005. (in)
- Givenchy, à l'origine une maison de haute couture créée par le grand couturier français Hubert de Givenchy en 1952, est devenue une marque de luxe : couture, prêt-à-porter, maroquinerie, bijoux, etc. Propriété du groupe LVMH depuis 1988, la marque est composée de deux entités, pour la mode et la cosmétique. (fr)
- Givenchy è un'azienda francese che produce capi di abbigliamento, accessori, profumi e cosmetici. (it)
- 지방시(Givenchy)는 프랑스의 명품 브랜드이다. 1993년 LVMH에 인수되었다. (ko)
- ジバンシィ (GIVENCHY) は、ユベール・ド・ジバンシィ（Hubert de Givenchy、1927年2月20日 - 2018年3月10日）が1952年に設立したフランスのファッションブランド。パリ8区モンテーニュ大通りに本店乃至旗艦店、同区ジョルジュ＝サンク大通りに本社及び旗艦店がある。ディオールやフェンディなどと同じLVMH系列に属する。 (ja)
- Givenchy – francuskie przedsiębiorstwo kosmetyczne i dom mody założony w roku 1952 przez projektanta Huberta de Givenchy. Przedsiębiorstwo należy do francuskiej grupy dóbr luksusowych LVMH. (pl)
- Givenchy (произ. Живанши́) — французский модный дом, который был создан дизайнером Юбером де Живанши в 1952 году. Специализируется на выпуске одежды, обуви, аксессуаров и парфюмерии. Принадлежит транснациональной компании LVMH. Со 2 мая 2017 года по 10 апреля 2020 года его художественным руководителем была Клэр Уэйт Келлер, первая женщина, занявшая эту должность. 15 июня 2020 года Мэтью М. Уильямс сменил Клэр Уэйт Келлер на посту креативного директора дома. (ru)
- Givenchy är ett franskt modehus som gör kläder, accessoarer, parfymer och smink. Företaget grundades 1952 av designern Hubert de Givenchy. John Galliano tog över efter honom, och designern Alexander McQueen ersatte John Galliano. Givenchy var bland annat Audrey Hepburns favoritmärke. Företaget är medlemmar i . Sedan 2005 har de åter herrkläder som designas under ledning av Ozwald Boateng. var modehusets creative director mellan åren 2005 och 2017. Idag ägs företaget av koncernen LVMH. (sv)
- Givenchy (вимовляється як Живанші) — французький модний будинок, який створив в 1952 році Юбер де Живанші. Спеціалізується на випуску одягу, взуття, аксесуарів і парфумерії. (uk)
- 紀梵希（Givenchy），一法國奢侈品牌，由時裝設計師于貝爾·德·紀梵希（Hubert de Givenchy）於1952年成立，主營高級服裝定製、成衣、鞋履、皮革製品及飾品。現時是LVMH集團旗下品牌之一。 其現任藝術總監是馬修·威廉斯（Matthew M. Williams），2020年六月加入紀梵希，是品牌的第七位藝術總監。 (zh)
- Die Givenchy S.A. [ʒivɑ̃ʃi] mit Sitz in Paris ist ein 1952 von dem französischen Modeschöpfer Hubert de Givenchy gegründetes, international bekanntes Modeunternehmen, das neben luxuriöser Haute-Couture-Mode für Damen auch hochpreisige Prêt-à-porter-Mode, Accessoires sowie Parfüm und Kosmetik, jeweils für Damen und Herren, anbietet. Die Parfümsparte des Hauses, Parfums Givenchy S.A., mit Sitz in Levallois-Perret war 1957 gegründet worden. (de)
- Givenchy es una firma francesa de ropa, complementos, perfumes y cosméticos —estos dos últimos bajo la marca Parfums Givenchy—. Fue fundada en 1952 por el diseñador francés Hubert de Givenchy, quien se retiró de la industria en 1995. John Galliano lo sucedió como diseñador, pero fue reemplazado después por el inglés Alexander McQueen. En el año 2001, el diseñador fue nombrado Director Artístico de las líneas de ropa femenina, mientras que en 2003 fue designado diseñador de la línea masculina. En 2008 fue designado Riccardo Tisci como director creativo de la firma hasta su partida en 2020. Las colecciones de ropa incluyen alta costura, así como prendas prêt-à-porter para hombre y mujer. En la actualidad es quién lleva las riendas de la maison francesa al suceder a Riccardo Tisci, con un (es)
- Givenchy is een Frans modehuis, opgericht in 1952 door (1927-2018). De Givenchy vertrok, geïnspireerd door zijn moeders modetijdschriften, op 17-jarige leeftijd naar Parijs, om daar te gaan werken voor bekende couturiers. Achtereenvolgens was hij in dienst van , , en Elsa Schiaparelli. In 1957 lanceerde Hubert de Givenchy zijn eigen parfumdivisie, "Parfums Givenchy", en zijn eerste parfum De, gevolgd door L'Interdit. Voor de promotie was Audrey Hepburn de allereerste actrice die haar gezicht leende voor een reclamecampagne. (nl)
|
