| dbo:abstract
|
- Kastel Gerulata byl jedním ze starořímských opevnění na Dunaji, jehož zbytky byly nalezeny ve slovenských Rusovcích nedaleko Bratislavy. Jednalo se o součást ochrany pevninské hranice Římské říše (Limes Romanus) z období počátku našeho letopočtu. Na vyhodnocování archeologických nálezů v této lokalitě se podílel i významný československý historik a numismatik profesor Vojtěch Ondrouch. Od roku 1963 je Gerulata chráněna jako Národní kulturní památka. V červenci 2021 byla archeologická lokalita společně s dalšími místy na Slovensku, v Rakousku a Německu zapsána na seznam světového dědictví UNESCO pod společným názvem „Hranice Římské říše – Dunajský limes (západní část)“. (cs)
- Das Kastell Gerulata war Bestandteil der Festungskette am Limes Pannonicus auf dem Gebiet der heutigen Slowakei. Seine Überreste befinden sich in Rusovce, einem Stadtteil der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Das Reiterlager war vermutlich vom 1. bis ins 4. Jahrhundert n. Chr. durchgehend mit römischen Truppen belegt. Die baulichen Überreste sind seit 2021 Bestandteil des zum UNESCO-Weltkulturerbe erhobenen Donaulimes. Neben dem am linken Donauufer gelegenen Iža (Kastell Iža-Leányvár), ist Gerulata das bisher einzige bekannte Limeskastell auf dem Gebiet der Slowakei. Ein Ausstellungsgebäude des Städtischen Museums Bratislava befindet sich direkt beim einstigen Lagerstandort. (de)
- Gerulata was a Roman military camp located near today's Rusovce, a borough of Bratislava, Slovakia. It was part of the Roman province of Pannonia and was built in the 2nd century as a part of the frontier defence system. It was abandoned in the 4th century, when Roman legions withdrew from Pannonia. Today there is a museum, which is part of the Bratislava City Museum. Archaeologists have unearthed its remnants and their discoveries are on exhibition in the hall of the museum, which is open in summer and can be found behind the Catholic Church of St Mary Magdalene in the town.Beyond the remains of the Roman forum, fragments of structures and gravestones, bronze, iron, ceramic and stone pieces are on show in a museum showing daily life. The best preserved object is a quadrilateral building 30 metres long and 30 metres wide, with 2.4 metre thick walls. In July 2021, Gerulata was added to the UNESCO's World Heritage List as part of the Western segment of the Danubian Limes of the Roman Empire. (en)
- Gerulata era un forte romano ausiliario che faceva parte della catena di postazioni militari presenti lungo il limes danubiano nel settore pannonico. Si trova nei pressi della cittadina di Rusovce in Slovacchia, a pochi chilometri ad ovest di Bratislava. (it)
- Герулата (лат. Gerulatis) — римский военный лагерь (кастель), находившийся на территории нынешнего района Братиславы Русовце. Был построен во II веке как часть Лимеса. Входил в состав римской провинции Паннония.В IV веке, когда римские легионы покинули Паннонию, оказался заброшенным. В настоящее время остатки военного лагеря отреставрированы и открыта экспозиция Братиславского музея, на которой представлены находки, обнаруженные на территории Словакии, относящиеся к периоду Римской империи. (ru)
- Gerulata – rzymski obóz wojskowy znajdujący się w bratysławskiej dzielnicy Rusovce; współcześnie oddział Muzeum Miasta Bratysławy. Gerulata była częścią limesu – systemu rzymskich umocnień granicznych, chroniących Imperium przed ludami barbarzyńskimi. Główny obóz powstał na początku II wieku n.e. (choć prawdopodobnie pierwsze budynki i oddziały wojskowe pojawiły się w tym miejscu już wiek wcześniej). Był pierwszym obozem na linii granicznej wzdłuż Dunaju od Carnuntum (na terenie Austrii) do (w miejscu węgierskiego Mosonmagyaróvár), broniącym prowincji Pannonia Superior (Górnej Pannoni; w II wieku n.e. prowincja Panonia została podzielona na Górną i Dolną). Pełnił on ważną funkcję osłaniania od wschodu stolicy Górnej Pannoni, którą było Carnuntum, oddalonej o 14 kilometrów. Nazwa Gerulata została przypuszczalnie zaczerpnięta z języka Celtów, zamieszkujących tereny na północ od limesu. O Gerulacie wspominano w antycznych dziełach Itinerari Antonini oraz Notitia dignitatum. Położenie obozu zaznaczono na rzymskiej mapie z IV stulecia – tzw. Tibula Peutingeriana. (pl)
- Герулата — римський військовий табір, розташований неподалік нинішнього Русовце, району Братислави, Словаччина. Він був частиною римської провінції Паннонія і був побудований у 2 столітті як частина прикордонної оборонної системи. Його покинули в 4 столітті, коли римські легіони вийшли з Паннонії. Сьогодні тут знаходиться музей, який є частиною Братиславського міського музею. Археологи розкопали його залишки, а їхні знахідки виставлені в залі музею, який працює влітку і знаходиться за католицькою церквою Святої Марії Магдалини в місті. Крім залишків римського форуму, у музеї демонструються фрагменти споруд і надгробків, бронзові, залізні, керамічні та кам'яні вироби. Найкраще збережений об'єкт — чотирикутна будівля довжиною 30 метрів і шириною 30 метрів із товщиною стін 2,4 метра. У липні 2021 року Герулата була додана до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО як частина західного сегмента Дунайського Лимеса Римської імперії . (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3270 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abmessungenOderFläche
| |
| dbp:abschnitt
| |
| dbp:antikerName
| |
| dbp:belegungVonBis
| |
| dbp:bild
| |
| dbp:bildbeschreibung
| |
| dbp:heutigerOrtsname
| |
| dbp:höhe
| |
| dbp:imLimesverlaufNachfolgendesKastell
| |
| dbp:kastelltyp
|
- Cohort and Ala fort, (en)
- square fort with rounded corners surrounded by a double ditch , Burgus of Late Antiquity (en)
|
| dbp:kurzbeschreibung
|
- Nothing visible above ground, (en)
- Foundation walls of the burgus were conserved and made accessible in a visitors' area (en)
|
| dbp:limes
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nebenbox
| |
| dbp:regionIso
| |
| dbp:truppenteil
|
- a) legio XIV , (en)
- b) cohors V Callaecorum Lucensium , (en)
- c) ala I Canennefatum, (en)
- d) equites Sagittarii (en)
|
| dbp:verwendetesMaterial
|
- a) wood and earth design (en)
- b) stone design (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 48.056111111111115 17.149722222222223
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Gerulata era un forte romano ausiliario che faceva parte della catena di postazioni militari presenti lungo il limes danubiano nel settore pannonico. Si trova nei pressi della cittadina di Rusovce in Slovacchia, a pochi chilometri ad ovest di Bratislava. (it)
- Герулата (лат. Gerulatis) — римский военный лагерь (кастель), находившийся на территории нынешнего района Братиславы Русовце. Был построен во II веке как часть Лимеса. Входил в состав римской провинции Паннония.В IV веке, когда римские легионы покинули Паннонию, оказался заброшенным. В настоящее время остатки военного лагеря отреставрированы и открыта экспозиция Братиславского музея, на которой представлены находки, обнаруженные на территории Словакии, относящиеся к периоду Римской империи. (ru)
- Kastel Gerulata byl jedním ze starořímských opevnění na Dunaji, jehož zbytky byly nalezeny ve slovenských Rusovcích nedaleko Bratislavy. Jednalo se o součást ochrany pevninské hranice Římské říše (Limes Romanus) z období počátku našeho letopočtu. Na vyhodnocování archeologických nálezů v této lokalitě se podílel i významný československý historik a numismatik profesor Vojtěch Ondrouch. (cs)
- Gerulata was a Roman military camp located near today's Rusovce, a borough of Bratislava, Slovakia. It was part of the Roman province of Pannonia and was built in the 2nd century as a part of the frontier defence system. It was abandoned in the 4th century, when Roman legions withdrew from Pannonia. Today there is a museum, which is part of the Bratislava City Museum. The best preserved object is a quadrilateral building 30 metres long and 30 metres wide, with 2.4 metre thick walls. (en)
- Das Kastell Gerulata war Bestandteil der Festungskette am Limes Pannonicus auf dem Gebiet der heutigen Slowakei. Seine Überreste befinden sich in Rusovce, einem Stadtteil der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Das Reiterlager war vermutlich vom 1. bis ins 4. Jahrhundert n. Chr. durchgehend mit römischen Truppen belegt. Die baulichen Überreste sind seit 2021 Bestandteil des zum UNESCO-Weltkulturerbe erhobenen Donaulimes. (de)
- Gerulata – rzymski obóz wojskowy znajdujący się w bratysławskiej dzielnicy Rusovce; współcześnie oddział Muzeum Miasta Bratysławy. Gerulata była częścią limesu – systemu rzymskich umocnień granicznych, chroniących Imperium przed ludami barbarzyńskimi. Główny obóz powstał na początku II wieku n.e. (choć prawdopodobnie pierwsze budynki i oddziały wojskowe pojawiły się w tym miejscu już wiek wcześniej). Był pierwszym obozem na linii granicznej wzdłuż Dunaju od Carnuntum (na terenie Austrii) do (w miejscu węgierskiego Mosonmagyaróvár), broniącym prowincji Pannonia Superior (Górnej Pannoni; w II wieku n.e. prowincja Panonia została podzielona na Górną i Dolną). Pełnił on ważną funkcję osłaniania od wschodu stolicy Górnej Pannoni, którą było Carnuntum, oddalonej o 14 kilometrów. Nazwa Gerulata (pl)
- Герулата — римський військовий табір, розташований неподалік нинішнього Русовце, району Братислави, Словаччина. Він був частиною римської провінції Паннонія і був побудований у 2 столітті як частина прикордонної оборонної системи. Його покинули в 4 столітті, коли римські легіони вийшли з Паннонії. Сьогодні тут знаходиться музей, який є частиною Братиславського міського музею. Найкраще збережений об'єкт — чотирикутна будівля довжиною 30 метрів і шириною 30 метрів із товщиною стін 2,4 метра. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Gerulata (cs)
- Kastell Gerulata (de)
- Gerulata (en)
- Gerulata (it)
- Gerulata (pl)
- Герулата (ru)
- Герулата (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(17.149723052979 48.05611038208)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
