| dbo:abstract
|
- في رائعة هوميروس الإلياذة، يحصل نستور أحيانًا على لقب «جيرينيان»، وهو المصطلح الذي يحتمل أن يشير إلى المدينة اليونانية «جيرينا» أو «جيرينيا». ويعتقد أن جيرينا كانت مدينة قديمة في ميسينيا، في بيلوبونيز (جنوب اليونان)، حيث كانت توجد أيضًا بايلوس. وكان نستور هو ملك بايلوس.ويشار إلى جيرينا أيضًا في العادة باسم محلي مشتق من نهر أو مدينية في إيليس، حيث كان من المفترض أن يربى نستور عند نفيه ذات مرة من بايلوس. وتقع ميسينا على حدود إيليس من جهة الشمال. (ar)
- Gerenos (grec antic: Γέρηνον ο Γέρηνος; gentilici Γερήνιος, català gereni) o Gerènia (grec antic: Γερηνία) fou una ciutat de Messènia on suposadament va viure Nèstor després de la destrucció de Pilos d'Èlide. Sota els romans Gerènia fou la ciutat més al nord del grup de ciutats eleutero-lacònies, a la costa oriental del golf de Messènia, a un cap anomenat avui Kepháli. Tenia un santuari dedicat a Macàon (Rhodon). Pausànies diu que al seu districte hi havia una muntanya anomenada Calathium, amb un santuari dedicat a Claea, una Orèada, proper a una cova amb una entrada estreta probablement la mateixa cova existent avui dia prop de la platja de Kitriés. Gerenos va ser situada per la comissió francesa a , a uns 5 km de la costa, on hi ha un castell erigit pels francs a l'edat mitjana, però Leake pensa que més aviat seria la vila de Kitriés a la mateixa costa mentre que Zarnáta seria l'antiga Alagònia. (ca)
- Η Γερήνεια ήταν πόλη που υποτίθεται ότι υπήρχε στην Ιλιάδα του Ομήρου. (el)
- Gerenia o Gerena (en griego, Γερηνία o Γέρηνα) es el nombre de una antigua ciudad griega de Mesenia. En la Odisea, Homero aplica a menudo a Néstor el epíteto de «caballero gerenio», lo que se ha interpretado de dos maneras: o se le atribuía el significado de «viejo» o significaba que era procedente de la ciudad de Gerenia. Estrabón la ubicaba cerca de Feras. El geógrafo situaba allí un templo de Asclepio Triceo, que sería una filial de otro santuario de Asclepio que se encontraba en Trica y añade que algunos eran de la opinión de que Gerenia debía identificarse con otra ciudad mencionada por Homero llamada Énope. Pausanias, por su parte, la ubica a treinta estadios de Alagonia, dice que era una de las poblaciones de los eleuterolacones y la identifica con la ciudad de Énope. Según una tradición, Gerenia fue el sitio donde Néstor se crio pero según otra, fue el sitio donde se retiró después de que Heracles tomara Pilos. Allí, según Pausanias, había un santuario de Macaón, hijo de Asclepio, así como su supuesto túmulo y una estatua suya de bronce. En su territorio se encontraba el monte Calatio donde había un santuario de Clea y una cueva de la que destaca su interior. Se localiza en una población llamada , unos 15 km al sudeste de Kalamata. (es)
- Gerenia (Ancient Greek: Γερηνία), or Gerena (τὰ Γέρηνα), or Gerenus or Gerenos (Γέρηνος), was a town of ancient Messenia, where, according to Greek mythology, Nestor was said to have been brought up after the destruction of Pylos, and whence he derived the surname Gerenian, which occurs so frequently in the Iliad of Homer. There is, however, no town of this name mentioned in Homer, and many of the ancient critics identified the later Gerenia with the Homeric Enope. Under the Roman Empire, Gerenia was the most northerly of the Eleuthero-Laconian towns, and was situated on the eastern side of the Messenian Gulf, upon a mountainous promontory. Pausanias says that in the district of Gerenia there was a mountain called Calathium, upon which there was a sanctuary of (an Oread), and close to the latter a cavern, of which the entrance was narrow, though within there were many things worthy to be seen. Its site is located near the , аbove the modern village Kampos. Two very ancient inscriptions discovered at Gerenia are published by August Böckh. (en)
- Герения, также Герена, Герены (др.-греч. Γερηνία ή Γέρηνα, лат. Gerenia) — древний город в Мессении. Отождествляется с руинами эллинистической эпохи в крепости Зарната (Κάστρο Ζαρνάτας) между Камбосом и на полуострове Мани. Занимал стратегическое положение, позволял вести наблюдение за побережьем и контролировал дороги во внутренние районы Мани. От этого города Нестор получил эпитет «Геренейский» (Γερήνιος), потому что здесь родился, воспитывался или был спрятан Нелеем во время, когда Геракл разорил Пилос и убил всех остальных сыновей Нелея.
* Крепость Зарната. Гравюра из книги 1688 года (ru)
|
| rdfs:comment
|
- في رائعة هوميروس الإلياذة، يحصل نستور أحيانًا على لقب «جيرينيان»، وهو المصطلح الذي يحتمل أن يشير إلى المدينة اليونانية «جيرينا» أو «جيرينيا». ويعتقد أن جيرينا كانت مدينة قديمة في ميسينيا، في بيلوبونيز (جنوب اليونان)، حيث كانت توجد أيضًا بايلوس. وكان نستور هو ملك بايلوس.ويشار إلى جيرينا أيضًا في العادة باسم محلي مشتق من نهر أو مدينية في إيليس، حيث كان من المفترض أن يربى نستور عند نفيه ذات مرة من بايلوس. وتقع ميسينا على حدود إيليس من جهة الشمال. (ar)
- Η Γερήνεια ήταν πόλη που υποτίθεται ότι υπήρχε στην Ιλιάδα του Ομήρου. (el)
- Герения, также Герена, Герены (др.-греч. Γερηνία ή Γέρηνα, лат. Gerenia) — древний город в Мессении. Отождествляется с руинами эллинистической эпохи в крепости Зарната (Κάστρο Ζαρνάτας) между Камбосом и на полуострове Мани. Занимал стратегическое положение, позволял вести наблюдение за побережьем и контролировал дороги во внутренние районы Мани. От этого города Нестор получил эпитет «Геренейский» (Γερήνιος), потому что здесь родился, воспитывался или был спрятан Нелеем во время, когда Геракл разорил Пилос и убил всех остальных сыновей Нелея.
* Крепость Зарната. Гравюра из книги 1688 года (ru)
- Gerenos (grec antic: Γέρηνον ο Γέρηνος; gentilici Γερήνιος, català gereni) o Gerènia (grec antic: Γερηνία) fou una ciutat de Messènia on suposadament va viure Nèstor després de la destrucció de Pilos d'Èlide. Sota els romans Gerènia fou la ciutat més al nord del grup de ciutats eleutero-lacònies, a la costa oriental del golf de Messènia, a un cap anomenat avui Kepháli. Tenia un santuari dedicat a Macàon (Rhodon). Pausànies diu que al seu districte hi havia una muntanya anomenada Calathium, amb un santuari dedicat a Claea, una Orèada, proper a una cova amb una entrada estreta probablement la mateixa cova existent avui dia prop de la platja de Kitriés. Gerenos va ser situada per la comissió francesa a , a uns 5 km de la costa, on hi ha un castell erigit pels francs a l'edat mitjana, però Lea (ca)
- Gerenia o Gerena (en griego, Γερηνία o Γέρηνα) es el nombre de una antigua ciudad griega de Mesenia. En la Odisea, Homero aplica a menudo a Néstor el epíteto de «caballero gerenio», lo que se ha interpretado de dos maneras: o se le atribuía el significado de «viejo» o significaba que era procedente de la ciudad de Gerenia. Se localiza en una población llamada , unos 15 km al sudeste de Kalamata. (es)
- Gerenia (Ancient Greek: Γερηνία), or Gerena (τὰ Γέρηνα), or Gerenus or Gerenos (Γέρηνος), was a town of ancient Messenia, where, according to Greek mythology, Nestor was said to have been brought up after the destruction of Pylos, and whence he derived the surname Gerenian, which occurs so frequently in the Iliad of Homer. There is, however, no town of this name mentioned in Homer, and many of the ancient critics identified the later Gerenia with the Homeric Enope. (en)
|
