| dbo:abstract
|
- جورج فوينوفيتش (بالإنجليزية: George Voinovich) (و. 1936 – 2016 م) هو سياسي، ومحامي من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في كليفلاند، أوهايو . كان عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، عن ولاية أوهايو (3 يناير 1999–3 يناير 2011)، وحاكم ولاية أوهايو (14 يناير 1991–31 ديسمبر 1998)، ونائب حاكم ولاية أوهايو (8 يناير 1979–نوفمبر 1979)، وعضو مجلس نواب أوهايو (3 يناير 1967–15 ديسمبر 1971) .وهو عضو في الحزب الجمهوري . توفي في كليفلاند، أوهايو . (ar)
- George Victor Voinovich (* 15. Juli 1936 in Cleveland, Ohio; † 12. Juni 2016 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Er war von 1991 bis 1998 der 65. Gouverneur von Ohio und vertrat diesen Bundesstaat von 1999 bis 2011 im US-Senat. (de)
- George Victor Voinovich (July 15, 1936 – June 12, 2016) was an American politician who served as a United States senator from Ohio from 1999 to 2011, the 65th governor of Ohio from 1991 to 1998 and the 54th mayor of Cleveland from 1980 to 1989, the last Republican to serve in that office. Voinovich spent more than 46 years in public service—first as assistant attorney general of Ohio in 1963 and finally as the senior U.S. senator representing Ohio. He is the 15th person to have served as both the governor of Ohio and a U.S. senator and one of only two Cleveland mayors to later become governor of Ohio and a U.S. senator; the other was Frank Lausche. He is also the only person to have served as both chairman of the National Governors Association and president of the National League of Cities. (en)
- Victor George Voinovich (Cleveland, Ohio; 15 de julio de 1936-12 de junio de 2016) fue un político estadounidense, miembro del Partido Republicano, Senador de Ohio en el Congreso de los Estados Unidos desde 1999, gobernador del estado de 1991 a 1998 y alcalde de Cleveland, de 1980 a 1988. Obtuvo una licenciatura en Derecho por la Universidad de Ohio. En 1963 fue asistente del fiscal general de Ohio. De 1967 a 1971, fue miembro de la Cámara de Representantes de Ohio. De 1971 a 1976, fue auditor del "Condado de Cuyahoga". En 1978, fue elegido teniente gobernador de Ohio con el gobernador James Rhodes. En 1980, fue elegido alcalde de Cleveland por la salida del alcalde demócrata, Dennis Kucinich. En 1988, trató de ser elegido para el Senado de los Estados Unidos, pero fue derrotado abrumadoramente por el titular demócrata, Howard Metzenbaum. En 1990, fue elegido gobernador de Ohio al derrotar a su oponente, Anthony J. Celebrezze Jr, y al gobernador demócrata Richard Celeste. En 1994, fue reelegido gobernador de Ohio, con el 72 % de los votos contra el demócrata Robert L. Burch Jr. En noviembre de 1998, fue elegido Senador de Ohio en el Congreso de los Estados Unidos, teniendo el asiento de Senador el demócrata John Glenn, que quedó vacante. En noviembre de 2004, el senador Voinovich fue reelegido con el 64 % de los votos contra el 36% demócrata Eric Fingerhut. En mayo de 2005, un miembro del comité del Senado para las relaciones internacionales, se negó a aprobar el nombramiento de John R. Bolton, candidato de George W. Bush para ocupar el cargo de embajador estadounidense ante las Naciones Unidas. Dijo, llorando, ante la tribuna del Senado: "Nosotros todos iremos a votar mañana y me temo que cuándo vayamos a las urnas, muchos de mis colegas (...) no van a entender que este nombramiento es muy, muy importante para nuestro país, en un momento estratégico, cuando tenemos amigos en todo el mundo. Necesitamos a alguien que pueda hacer el trabajo y yo sé, amigos, que vosotros diréis 'Oh, George, claro que funcionará". No quiero tomar ese riesgo. Regresé aquí, llevo a cabo un nuevo mandato, porque me preocupan mis hijos y mis nietos. Solo espero que mis colegas se tomen el tiempo necesario, y antes de ir a las urnas, piensen seriamente si debemos enviar o no a John Bolton a la ONU". (es)
- George Victor Voinovich, ou George Voinovich, né le 15 juillet 1936 à Cleveland (Ohio) et mort le 12 juin 2016 dans la même ville, est un homme politique américain, membre du Parti républicain, sénateur de l'Ohio au Congrès des États-Unis de 1999 à 2011, gouverneur de l'État de l'Ohio de 1991 à 1998 et maire de Cleveland de 1980 à 1988. (fr)
- ジョージ・ヴィクター・ヴォイノヴィッチ（英語：George Victor Voinovich、1936年7月15日 - 2016年6月12日）は、アメリカ合衆国の政治家、弁護士。 オハイオ州下院議員（1期）、カヤホガ郡監査役、第56代オハイオ州副知事（1期）、第54代クリーブランド市長（3期）、第65代オハイオ州知事（2期）、連邦上院議員（2期）などを歴任した。 (ja)
- George Victor Voinovich (Cleveland, 15 luglio 1936 – Cleveland, 12 giugno 2016) è stato un politico statunitense, senatore per lo stato dell'Ohio dal 1999 al 2011 e in precedenza governatore dell'Ohio dal 1991 al 1998. (it)
- George Victor Voinovich (Cleveland (Ohio), 15 juli 1936 – aldaar, 12 juni 2016) was een Amerikaans politicus. Hij was een Republikeins senator voor de staat Ohio. Daarvoor was hij gouverneur van Ohio en burgemeester van Cleveland. (nl)
- Джордж Виктор Войнович (англ. George Voinovich, 15 июля 1936 года, Кливленд, США — 12 июня 2016 года, Кливленд, Огайо, США) — американский государственный деятель, сенатор США от штата Огайо. С 1991 по 1999 год — 65-й губернатор Огайо и с 1981 по 1989 — 54-й мэр города Кливленд. Выходец из семьи югославских иммигрантов. (ru)
- George Victor Voinovich (ur. 15 lipca 1936 w Cleveland, zm. 12 czerwca 2016 tamże) – amerykański polityk, senator ze stanu Ohio (wybrany w 1998 i ponownie w 2004), członek Partii Republikańskiej. Był gubernatorem stanu Ohio w latach 1991–1999, a przedtem burmistrzem miasta Cleveland w latach 1980–1989. (pl)
- Victor George Voinovich (Cleveland, 15 de julho de 1936 - 12 de junho de 2016) foi um político e advogado americano, membro do Partido Republicano. Foi senador pelo estado de Ohio, de 1999 até 2011. Voinovich era descendente de eslovenos e de sérvios, e formou-se na Universidade do Estado de Ohio em direito. Voinovich morreu durante o sono, em Cleveland, Ohio, em 12 de junho de 2016, aos 79 anos. (pt)
- George Victor Voinovich, född 15 juli 1936 i Cleveland, Ohio, död 12 juni 2016 i Cleveland, var en amerikansk republikansk politiker. Han var ledamot av USA:s senat från Ohio 1999-2011. Voinovich var viceguvernör i Ohio 1979, borgmästare i Cleveland 1980-1989 och guvernör i Ohio 1991-1998. Hans mor är slovenska och fadern kroatienserb. Han avlade 1961 juristexamen vid Ohio State University. (sv)
- 喬治·沃伊諾維奇（George Voinovich；1936年7月15日－2016年6月12日）塞尔维亚裔美国人，是美國的一位政治人物。在1999年至2011年期間，他是俄亥俄州的兩位參議院議員之一。在成為參議院議員之前，他曾在1991年至1998年擔任俄亥俄州长，他也是美国历史上第一位塞尔维亚裔州长。在1980年至1989年擔任克里夫蘭市長。他的黨籍是共和黨。 (zh)
- Джордж Віктор Войнович (англ. George Victor Voinovich; нар. 15 липня 1936, Клівленд, Огайо — 12 червня 2016) — американський політик, член Республіканської партії. Він був членом Сенату США від штату Огайо з 1999 по 2011. Войнович був заступником губернатора Огайо у 1979 році, мером Клівленда з 1980 по 1989 і губернатор Огайо з 1991 по 1998 роки. Його мати — словенка, а батько — хорватський серб. Він отримав диплом юриста у 1961 році в Університеті штату Огайо. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جورج فوينوفيتش (بالإنجليزية: George Voinovich) (و. 1936 – 2016 م) هو سياسي، ومحامي من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في كليفلاند، أوهايو . كان عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، عن ولاية أوهايو (3 يناير 1999–3 يناير 2011)، وحاكم ولاية أوهايو (14 يناير 1991–31 ديسمبر 1998)، ونائب حاكم ولاية أوهايو (8 يناير 1979–نوفمبر 1979)، وعضو مجلس نواب أوهايو (3 يناير 1967–15 ديسمبر 1971) .وهو عضو في الحزب الجمهوري . توفي في كليفلاند، أوهايو . (ar)
- George Victor Voinovich (* 15. Juli 1936 in Cleveland, Ohio; † 12. Juni 2016 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Er war von 1991 bis 1998 der 65. Gouverneur von Ohio und vertrat diesen Bundesstaat von 1999 bis 2011 im US-Senat. (de)
- George Victor Voinovich, ou George Voinovich, né le 15 juillet 1936 à Cleveland (Ohio) et mort le 12 juin 2016 dans la même ville, est un homme politique américain, membre du Parti républicain, sénateur de l'Ohio au Congrès des États-Unis de 1999 à 2011, gouverneur de l'État de l'Ohio de 1991 à 1998 et maire de Cleveland de 1980 à 1988. (fr)
- ジョージ・ヴィクター・ヴォイノヴィッチ（英語：George Victor Voinovich、1936年7月15日 - 2016年6月12日）は、アメリカ合衆国の政治家、弁護士。 オハイオ州下院議員（1期）、カヤホガ郡監査役、第56代オハイオ州副知事（1期）、第54代クリーブランド市長（3期）、第65代オハイオ州知事（2期）、連邦上院議員（2期）などを歴任した。 (ja)
- George Victor Voinovich (Cleveland, 15 luglio 1936 – Cleveland, 12 giugno 2016) è stato un politico statunitense, senatore per lo stato dell'Ohio dal 1999 al 2011 e in precedenza governatore dell'Ohio dal 1991 al 1998. (it)
- George Victor Voinovich (Cleveland (Ohio), 15 juli 1936 – aldaar, 12 juni 2016) was een Amerikaans politicus. Hij was een Republikeins senator voor de staat Ohio. Daarvoor was hij gouverneur van Ohio en burgemeester van Cleveland. (nl)
- Джордж Виктор Войнович (англ. George Voinovich, 15 июля 1936 года, Кливленд, США — 12 июня 2016 года, Кливленд, Огайо, США) — американский государственный деятель, сенатор США от штата Огайо. С 1991 по 1999 год — 65-й губернатор Огайо и с 1981 по 1989 — 54-й мэр города Кливленд. Выходец из семьи югославских иммигрантов. (ru)
- George Victor Voinovich (ur. 15 lipca 1936 w Cleveland, zm. 12 czerwca 2016 tamże) – amerykański polityk, senator ze stanu Ohio (wybrany w 1998 i ponownie w 2004), członek Partii Republikańskiej. Był gubernatorem stanu Ohio w latach 1991–1999, a przedtem burmistrzem miasta Cleveland w latach 1980–1989. (pl)
- Victor George Voinovich (Cleveland, 15 de julho de 1936 - 12 de junho de 2016) foi um político e advogado americano, membro do Partido Republicano. Foi senador pelo estado de Ohio, de 1999 até 2011. Voinovich era descendente de eslovenos e de sérvios, e formou-se na Universidade do Estado de Ohio em direito. Voinovich morreu durante o sono, em Cleveland, Ohio, em 12 de junho de 2016, aos 79 anos. (pt)
- George Victor Voinovich, född 15 juli 1936 i Cleveland, Ohio, död 12 juni 2016 i Cleveland, var en amerikansk republikansk politiker. Han var ledamot av USA:s senat från Ohio 1999-2011. Voinovich var viceguvernör i Ohio 1979, borgmästare i Cleveland 1980-1989 och guvernör i Ohio 1991-1998. Hans mor är slovenska och fadern kroatienserb. Han avlade 1961 juristexamen vid Ohio State University. (sv)
- 喬治·沃伊諾維奇（George Voinovich；1936年7月15日－2016年6月12日）塞尔维亚裔美国人，是美國的一位政治人物。在1999年至2011年期間，他是俄亥俄州的兩位參議院議員之一。在成為參議院議員之前，他曾在1991年至1998年擔任俄亥俄州长，他也是美国历史上第一位塞尔维亚裔州长。在1980年至1989年擔任克里夫蘭市長。他的黨籍是共和黨。 (zh)
- Джордж Віктор Войнович (англ. George Victor Voinovich; нар. 15 липня 1936, Клівленд, Огайо — 12 червня 2016) — американський політик, член Республіканської партії. Він був членом Сенату США від штату Огайо з 1999 по 2011. Войнович був заступником губернатора Огайо у 1979 році, мером Клівленда з 1980 по 1989 і губернатор Огайо з 1991 по 1998 роки. Його мати — словенка, а батько — хорватський серб. Він отримав диплом юриста у 1961 році в Університеті штату Огайо. (uk)
- George Victor Voinovich (July 15, 1936 – June 12, 2016) was an American politician who served as a United States senator from Ohio from 1999 to 2011, the 65th governor of Ohio from 1991 to 1998 and the 54th mayor of Cleveland from 1980 to 1989, the last Republican to serve in that office. (en)
- Victor George Voinovich (Cleveland, Ohio; 15 de julio de 1936-12 de junio de 2016) fue un político estadounidense, miembro del Partido Republicano, Senador de Ohio en el Congreso de los Estados Unidos desde 1999, gobernador del estado de 1991 a 1998 y alcalde de Cleveland, de 1980 a 1988. Obtuvo una licenciatura en Derecho por la Universidad de Ohio. En 1963 fue asistente del fiscal general de Ohio. De 1967 a 1971, fue miembro de la Cámara de Representantes de Ohio. De 1971 a 1976, fue auditor del "Condado de Cuyahoga". (es)
|
