| dbo:abstract
|
- Georg Kulenkampff (Bremen, 23 de gener de 1898 - Schaffhausen, 4 d'octubre de 1948) va ser un violinista virtuós alemany. Un dels violinistes de concert alemanys més populars dels anys 30 i 40, va ser considerat un dels millors violinistes del segle XX. Kulenkampff era conegut sobretot per les seves interpretacions d'obres del període romàntic. Va oferir l'estrena del concert per a violí de Robert Schumann 84 anys després que fos escrit i va fer el primer enregistrament de la peça. A més, les seves interpretacions dels concerts per a violí de Bruch, Beethoven, Mendelssohn i Glazunov es consideren entre les millors que s'han registrat, però la seva mort prematura per encefalitis i el fet que la seva carrera discogràfica coincideixi amb l'època nazi han impedit que el seu nom sigui més conegut. als oients moderns. (ca)
- Alwin Georg Kulenkampff-Post (* 23. Januar 1898 in Bremen; † 4. Oktober 1948 in Schaffhausen, Schweiz) war einer der bekanntesten deutschen Violinvirtuosen der 1930er und 1940er Jahre. (de)
- Alwin Georg Kulenkampff-Post (23 January 1898 – 4 October 1948) was a German virtuoso violinist. One of the most popular German concert violinists of the 1930s and 1940s, he was considered one of the finest violinists of the 20th century. Kulenkampff was best known for his interpretations of works from the Romantic period. He gave the premiere performance of Robert Schumann's violin concerto 84 years after it was written and made the first recording of the piece. Additionally, his performances of the violin concertos of Bruch, Beethoven, Mendelssohn and Glazunov are considered among the finest on record, but his early death from encephalitis and the fact that his recording career coincided with the Nazi era have prevented his name from being better known to modern listeners. (en)
- Georg Kulenkampff (né à Brême le 23 janvier 1898 – mort à Schaffhouse le 4 octobre 1948) est un violoniste allemand. Il étudie d'abord à Brême, puis à Berlin à la Berlin Hochschule fur Musik avec Willy Hess. Il devient professeur de violon en 1925 et eut pour élève le jeune Ruggiero Ricci. Il fut également chef d'orchestre de l'orchestre philharmonique de Brême. Il fut le soliste lors de la première interprétation objet de polémiques raciales, et du premier enregistrement du Concerto pour violon de Schumann peu après sa publication. Ce fut donc lui, un violoniste « aryen », qui le 19 octobre 1933 créa le concerto, revisité anonymement par Hindemith, alors que d'Arányi le donnait le lendemain, et Menuhin le 14 novembre, aux États-Unis, avec accompagnement de piano. L'arrogance de Kulenkampff est restée célèbre par la lettre qu'il écrira à Carl Flesch : « J'ai adapté la partie de violon, comme l'avait fait Hindemith. (…) À mon avis, l'original est, non adapté, tout simplement injouable ! Heureux aurait été Schumann que les modifications, qu'il avait vainement demandées à Joachim, aient été faites ! » Il joua en trio avec le pianiste Edwin Fischer et le violoncelliste Enrico Mainardi. À son décès, il fut remplacé dans ce trio par Wolfgang Schneiderhan. Il quitte l'Allemagne en 1944, à la fin de la Seconde Guerre mondiale et il s'installe en Suisse. (fr)
- ゲオルク・クーレンカンプ（Georg Kulenkampff, 1898年1月23日 - 1948年10月5日）は、ブレーメン生まれのヴァイオリニスト。 (ja)
- 게오르그 쿨렌캄프(Alwin Georg Kulenkampff-Post, Georg Kulenkampff, 1898년 1월 23일 ~ 1948년 10월 4일)는 나치스 정권하 독일 최고의 바이올린 독주자이다. 교수로 알려졌고, 미발표된 채 방치되었던 슈만의 바이올린 협주곡의 세계 초연을 한 것으로도 유명하다. 브레멘에서 태어나 헤스에게 사사하였고, 모교인 베를린 고등음악원의 교수와 베를린 필하모니 관현악단 콘서트 마스터로도 오래 있었다. 1943년에 플레시의 후임으로서 루체른 음악원의 교수가 되었고, 2차대전 후 얼마 안 있다가 스위스에서 별세했다. (ko)
- Georg Kulenkampff (Brema, 23 gennaio 1898 – Sciaffusa, 4 ottobre 1948) è stato un violinista tedesco, nonché insegnante di violino. (it)
- А́львин Гео́рг Ку́ленкампф (нем. Alwin Georg Kulenkampff, до 1914 года носил двойную фамилию Куленкампф-Пост нем. Kulenkampff-Post; 23 января 1898, Бремен, Германия — 4 октября 1948, Шаффхаузен, Швейцария) — немецкий скрипач, дирижёр и педагог. (ru)
- Georg Kulenkampff (ur. 23 stycznia 1898 w Bremie, zm. 4 października 1948 w Szafuzie) – niemiecki skrzypek. (pl)
- Alwin Georg Kulenkampff-Post, född 23 januari 1898, död 4 oktober 1948, var en tysk violinist. Kulenkampff var lärjunge till i Berlin, 1917-19 konsertmästare vid Philharmonisches Orchester i Bremen, blev 1925 professor vid statens musikhögskola i Berlin och känd genom sina resor som violinvirtuos. Kulenkampff tillhörde den klassiska riktningen bland samtidens violinister. (sv)
- Георг Куленкампф (нім. Alwin Georg Kulenkampff, до 1914 року носив подвійне прізвище Kulenkampff-Post; 23 січня 1898, Бремен, Німецька Імперія — 4 жовтня 1948, Шаффгаузен, Швейцарія) — німецький скрипаль, диригент і педагог. Почав вчитися грі на скрипці в своєму рідному місті у Ернста Венделя. У 1915 році закінчив Берлінську вищу школу музики у Віллі Гесса. У 1916—1919 роках концертмейстер Бременського філармонічного оркестру. Багато концертував, гастролював у багатьох країнах (в 1929 році — в СРСР). Виступав у складі фортепіанного тріо з Едвіном Фішером і Енріко Майнарді, в дуеті з піаністами Георгом Шолті і Вільгельмом Кемпфом. У 1937 році вперше виконав виявлений в архівах з ініціативи Джеллі д'Араньї концерт для скрипки з оркестром Роберта Шумана, серед інших прем'єр Куленкампфа друга скрипкова соната Отторіно Респігі. Записав сонати Йоганнеса Брамса (з Шолті) і Сонату № 9 Людвіга ван Бетховена (дві версії, з Шолті і з Кемпфом), концерт Бетховена (з Берлінським філармонічним оркестром, диригент Ганс Шмідт-Іссерштедт) та ін. У 1923—1926 і 1931—1943 роках — професор Вищої школи музики. У 1943 році переїхав до Швейцарії, з 1944 року професор консерваторії в Люцерні. Серед учнів — Руджеро Річчі, Роман Матс, Віктор Тева, . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alwin Georg Kulenkampff-Post (* 23. Januar 1898 in Bremen; † 4. Oktober 1948 in Schaffhausen, Schweiz) war einer der bekanntesten deutschen Violinvirtuosen der 1930er und 1940er Jahre. (de)
- ゲオルク・クーレンカンプ（Georg Kulenkampff, 1898年1月23日 - 1948年10月5日）は、ブレーメン生まれのヴァイオリニスト。 (ja)
- 게오르그 쿨렌캄프(Alwin Georg Kulenkampff-Post, Georg Kulenkampff, 1898년 1월 23일 ~ 1948년 10월 4일)는 나치스 정권하 독일 최고의 바이올린 독주자이다. 교수로 알려졌고, 미발표된 채 방치되었던 슈만의 바이올린 협주곡의 세계 초연을 한 것으로도 유명하다. 브레멘에서 태어나 헤스에게 사사하였고, 모교인 베를린 고등음악원의 교수와 베를린 필하모니 관현악단 콘서트 마스터로도 오래 있었다. 1943년에 플레시의 후임으로서 루체른 음악원의 교수가 되었고, 2차대전 후 얼마 안 있다가 스위스에서 별세했다. (ko)
- Georg Kulenkampff (Brema, 23 gennaio 1898 – Sciaffusa, 4 ottobre 1948) è stato un violinista tedesco, nonché insegnante di violino. (it)
- А́львин Гео́рг Ку́ленкампф (нем. Alwin Georg Kulenkampff, до 1914 года носил двойную фамилию Куленкампф-Пост нем. Kulenkampff-Post; 23 января 1898, Бремен, Германия — 4 октября 1948, Шаффхаузен, Швейцария) — немецкий скрипач, дирижёр и педагог. (ru)
- Georg Kulenkampff (ur. 23 stycznia 1898 w Bremie, zm. 4 października 1948 w Szafuzie) – niemiecki skrzypek. (pl)
- Alwin Georg Kulenkampff-Post, född 23 januari 1898, död 4 oktober 1948, var en tysk violinist. Kulenkampff var lärjunge till i Berlin, 1917-19 konsertmästare vid Philharmonisches Orchester i Bremen, blev 1925 professor vid statens musikhögskola i Berlin och känd genom sina resor som violinvirtuos. Kulenkampff tillhörde den klassiska riktningen bland samtidens violinister. (sv)
- Georg Kulenkampff (Bremen, 23 de gener de 1898 - Schaffhausen, 4 d'octubre de 1948) va ser un violinista virtuós alemany. Un dels violinistes de concert alemanys més populars dels anys 30 i 40, va ser considerat un dels millors violinistes del segle XX. (ca)
- Alwin Georg Kulenkampff-Post (23 January 1898 – 4 October 1948) was a German virtuoso violinist. One of the most popular German concert violinists of the 1930s and 1940s, he was considered one of the finest violinists of the 20th century. (en)
- Georg Kulenkampff (né à Brême le 23 janvier 1898 – mort à Schaffhouse le 4 octobre 1948) est un violoniste allemand. Il étudie d'abord à Brême, puis à Berlin à la Berlin Hochschule fur Musik avec Willy Hess. Il devient professeur de violon en 1925 et eut pour élève le jeune Ruggiero Ricci. Il fut également chef d'orchestre de l'orchestre philharmonique de Brême. Il joua en trio avec le pianiste Edwin Fischer et le violoncelliste Enrico Mainardi. À son décès, il fut remplacé dans ce trio par Wolfgang Schneiderhan. (fr)
- Георг Куленкампф (нім. Alwin Georg Kulenkampff, до 1914 року носив подвійне прізвище Kulenkampff-Post; 23 січня 1898, Бремен, Німецька Імперія — 4 жовтня 1948, Шаффгаузен, Швейцарія) — німецький скрипаль, диригент і педагог. Почав вчитися грі на скрипці в своєму рідному місті у Ернста Венделя. У 1915 році закінчив Берлінську вищу школу музики у Віллі Гесса. У 1916—1919 роках концертмейстер Бременського філармонічного оркестру. (uk)
|
