| dbo:abstract
|
- Freßgass ist die Bezeichnung der Frankfurter Bevölkerung und ansässiger Medien für den Straßenzug Kalbächer Gasse und Große Bockenheimer Straße zwischen Opernplatz und Börsenstraße in Frankfurt am Main. Seit 1977 heißt sie auch offiziell so. Vorher war sie eine Autostraße, wurde dann aber zur dritten Fußgängerzone Frankfurts (nach der Neuen Kräme und der Zeil) umgestaltet. Ein breiter, gepflasterter und von Platanen bestandener Flanierstreifen in der Mitte wird auf beiden Seiten von einem weißen Marmorstreifen abgegrenzt. Bis dahin dürfen sich die Restaurants mit ihren Tischen und die Geschäfte mit ihren Sonderangeboten ausbreiten. Ein tiefgelegter Brunnen wurde 1977 bei der Neugestaltung angelegt. Bis 1944 befand sich hier das Säuplätzi, das seinen Namen vom mittelalterlichen „Sauborn“ erhielt, der im 17. Jahrhundert verfüllt und durch den Kaiserbrunnen ersetzt wurde. Der Sauborn ist ein Zeugnis dafür, dass es im Mittelalter und noch in der frühen Neuzeit durchaus üblich war, mitten in der Stadt Schweine zu halten. (de)
- Freßgass (literally, "Grazing Street") is an upmarket shopping street in the city centre of Frankfurt, Germany, located in the district of Innenstadt and within the central business district known as the Bankenviertel. It is commonly regarded as Frankfurt's culinary main street. The street is a broad pedestrian zone, and is located between Hochstraße and the Opernplatz (Opera Square) with the Alte Oper in the west and the Börsenstraße (Stock Exchange Street) with the Frankfurt Stock Exchange in the east. The street is also the direct continuation (in the western direction) of the Zeil, and is a parallel street of Goethestraße, Germany's best known luxury shopping street. In recent years Freßgass has increasingly become a luxury shopping street, serving as an extension of the Goethestraße in this regard. Its other primary adjacent street is the Kaiserhofstraße. Freßgass was originally an unofficial name, adopted around 1900 by its local population, for the streets Kalbächer Gasse and Große Bockenheimer Straße, because of their many high-end food shops, bakeries and butcheries, making it the most famous food shopping street serving the bourgeoisie of the Westend. Today the Freßgass is famous as the street where the bankers from the Bankenviertel meet for lunch; banker Alex Bergen notes that "around 90% of the meeting and greeting between M&A bankers happens in one street – the Fressgass." In 1977, the name Freßgass became an official name for the streets Kalbächer Gasse and Große Bockenheimer Straße. Since 1977, the Rheingau Wine Festival takes place annually during the late summer in Freßgass, showcasing wineries from Rheingau and Rheinhessen. The real estate prices in Freßgass and its adjacent streets are the highest in Frankfurt. The Freßgass itself has the third highest rent after its two neighbouring streets, the Goethestraße and the Zeil. Freßgass features the flagship Frankfurt Apple Store, the French luxury sound system vendor Devialet, a Tesla store, many high-end fashion boutiques in addition to many specialty food shops and restaurants. (en)
- Freßgass lub Freßgass' (niem. Freßgasse - dosł. Zaułek Żarcia) – lokalne określenie części strefy pieszej we Frankfurcie nad Menem, obejmującej Kalbächer Gasse oraz Große Bockenheimer Straße między Opernplatz i Börsenstraße. Od 1977 jest to oficjalny przydatek nazw obu ulic. Wcześniej na ulicy panował ruch kołowy, później przekształcono ją w trzecią (po Zeilu i ) strefę pieszą miasta. Centralny pas szerokiej ulicy jest obsadzony licznymi przycinanymi platanami, ma nawierzchnię brukową, ujętą obustronnie pasami z białego marmuru. Marmurowa powierzchnia stanowi jednocześnie obszar, na którym restauracje mogą ustawiać stoły, zaś sklepy wystawiać towary. W centralnym punkcie ulicy, w zagłębieniu, znajduje się zbudowana w czasie przebudowy nawierzchni w 1977 fontanna. Do 1944 znajdował się tu Säuplätzi (placyk Świński). (pl)
- 饕餮胡同（Freßgass）是德国法兰克福市中心内城区的一条高档美食步行街，位于银行区内，西到歌剧院广场的法蘭克福舊歌劇院，东到交易所街的法兰克福证券交易所，平行于德国最著名的奢侈购物街歌德大街。 饕餮胡同及其附近街道的房价是法兰克福最高的。饕餮胡同的租金名列第三，仅次于邻近的歌德大街和采尔大街。
*
*
* (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 饕餮胡同（Freßgass）是德国法兰克福市中心内城区的一条高档美食步行街，位于银行区内，西到歌剧院广场的法蘭克福舊歌劇院，东到交易所街的法兰克福证券交易所，平行于德国最著名的奢侈购物街歌德大街。 饕餮胡同及其附近街道的房价是法兰克福最高的。饕餮胡同的租金名列第三，仅次于邻近的歌德大街和采尔大街。
*
*
* (zh)
- Freßgass ist die Bezeichnung der Frankfurter Bevölkerung und ansässiger Medien für den Straßenzug Kalbächer Gasse und Große Bockenheimer Straße zwischen Opernplatz und Börsenstraße in Frankfurt am Main. Seit 1977 heißt sie auch offiziell so. Vorher war sie eine Autostraße, wurde dann aber zur dritten Fußgängerzone Frankfurts (nach der Neuen Kräme und der Zeil) umgestaltet. (de)
- Freßgass (literally, "Grazing Street") is an upmarket shopping street in the city centre of Frankfurt, Germany, located in the district of Innenstadt and within the central business district known as the Bankenviertel. It is commonly regarded as Frankfurt's culinary main street. The street is a broad pedestrian zone, and is located between Hochstraße and the Opernplatz (Opera Square) with the Alte Oper in the west and the Börsenstraße (Stock Exchange Street) with the Frankfurt Stock Exchange in the east. The street is also the direct continuation (in the western direction) of the Zeil, and is a parallel street of Goethestraße, Germany's best known luxury shopping street. In recent years Freßgass has increasingly become a luxury shopping street, serving as an extension of the Goethestraße i (en)
- Freßgass lub Freßgass' (niem. Freßgasse - dosł. Zaułek Żarcia) – lokalne określenie części strefy pieszej we Frankfurcie nad Menem, obejmującej Kalbächer Gasse oraz Große Bockenheimer Straße między Opernplatz i Börsenstraße. Od 1977 jest to oficjalny przydatek nazw obu ulic. (pl)
|
,_Frankfurt.jpg){kind=link}
