| dbo:abstract
|
- Forum Novum va ser una antiga ciutat dels sabins segons diu Plini el Vell quan fa un inventari de les ciutats d'aquell poble. El seu nom el devia agafar dels romans, i no es coneix el de l'antiga vila sabina. Es troba en un lloc anomenat Vescovio (ja no està habitat, però conserva una antiga església), a unes 3 milles a l'Oest d'Aspra (Casperia) i 12 al nord-oest. de Correse (Cures), i a prop de Torri in Sabina, a la província de Rieti. A Vescovio s'han trobat importants ruïnes que s'identifiquen clarament com les restes del Forum Novum per les inscripcions que s'han trobat. Durant el regnat de Gordià va ser un municipium i posteriorment va acollir la seu d'un bisbe. Més tard, quan Cures va entrar en decadència, sembla que va ser la seu metropolitana dels sabins, i es coneixia com Il Vescovio di Sabina (el bisbat de Sabina). L'antiga església d'aquell lloc encara porta el títol d'Ecclesia Cathedralis Sabinorum. Probablement se li va donar el nom de Forum Novum amb el propòsit de distingir-lo de Forum Decii, que Plini el Vell també situa en territori de la Sabínia. (ca)
- Forum Novum war eine antike römische Ortschaft, etwa 50 km nördlich von Rom im Land der Sabiner gelegen. Der Ort ist der Vorläufer des späteren . Er wird mehrmals bei antiken Autoren erwähnt und scheint eine Gründung des 3. oder 2. Jahrhunderts v. Chr. gewesen zu sein. Plinius der Ältere erwähnt den Ort. Nach dem wurde die Siedlung unter Kaiser Augustus (regierte 31 v. Chr. bis 14 n. Chr.) zu einer Stadt (Municipium). Die Stadt bestand zum größten Teil nur aus öffentlichen Gebäuden, ohne nennenswerte Einwohner. Der Ort fungierte offensichtlich als regionales Zentrum. Aus dem Ort und seiner Umgebung stammen etwa 200 Inschriften, die bezeugen, dass in der Gegend zahlreiche bedeutende Römer lebten. Ausgrabungen fanden in den 1970er und 1980er Jahre durch die Soprintendenza der Region Latium statt. Es konnte vor allem ein Forum mit Tempeln und einer Basilika lokalisiert werden, dagegen fanden sich so gut wie keine Wohnbauten. Am Forum gab es einen der Venus geweihten Tempel, der wahrscheinlich unter Augustus gebaut wurde. 1999 fanden geomagnetische Untersuchungen unter der Leitung der British School at Rome statt, die ein klareres Bild der Siedlung ergaben. Daran anschließend gab es einige kleinere Ausgrabungen, die das Alter und den Aufbau einiger Bauten klärten. Es fanden sich Reste eines Amphitheaters und von Bädern sowie eine größere Villa etwa 150 m nördlich davon. Das Amphitheater, das schon länger durch eine Inschrift bezeugt war, nach der eine Freigelassene namens Iulia Hilaria Spiele ausrichtete, bestand aus einer ovalen Holzkonstruktion. Der Bau scheint bis an das Ende des 2. Jahrhunderts n. Chr. in Betrieb gewesen zu sein. Amphitheater aus Holz sind durch literarische Quellen gut bekannt, aber nur wenige sind archäologisch nachweisbar. Der Ort liegt in einer Gegend, die reich an antiken Villen ist. Er liegt etwa 6 km vom Tiber entfernt und an keiner wichtigen Straße. Forum Novum scheint nur als lokaler Marktflecken und Verwaltungsort für die umliegenden Villen fungiert zu haben. Grabmäler fanden sich nahe am Forum, was wiederum dafür spricht, dass es hier keine Wohnbauten gab, da sich im römischen Reich Grabmäler in der Regel außerhalb von Siedlungen befanden. In der Spätantike war der Ort auch ein Bischofssitz. ist als Bischof für das Jahr 465 bezeugt. In dieser Zeit verlagerte sich das Zentrum des Ortes vom Forum zu der nördlich davon gelegenen Kirche. Inschriften bezeugen, dass der Ort einen lokalen Senat hatte, der als Centumviri bezeichnet wurde. Es gab in der Stadtverwaltung Duoviri als leitende Beamte. Die Stadtbewohner bezeichneten sich als Foronovani. Zu den bedeutenden Familien, die aus der Gegend stammen, gehören die Aurelier; auch die Familie des Gaius Sosius scheint hier eine Villa gehabt zu haben. (de)
- Forum Novum (later also called Vescovìo) was a new Roman foundation which developed as a forum or market center during the Roman Republic period. By the early 1st century AD Forum Novum had been elevated to the status of municipium, appearing as such in Pliny's list of towns. It is located within today’s commune of Torri in Sabina in the province of Rieti. Knowledge of the history of the centre comes largely from literary sources and the rich epigraphic evidence. Forum Novum seems to have functioned throughout the imperial period and a market was still being held at the center in the fourth century. Although urban life probably underwent a decline around this period, Forum Novum, later Vescovio, continued to act as a local and regional focus with the establishment of a bishopric in the fifth century, a role it maintained throughout the early medieval and medieval periods; it remains a titular see in the Catholic Church today. Little systematic archaeological work has been carried out on the centre or its valley. Excavations carried out by the in the late 1970s and early 80s revealed the basilica, a temple complex, part of the forum and various associated buildings of uncertain function. The results have never been fully published. (en)
- Forum Novum fue un pequeño asentamiento sabino-romano. Como su nombre lo sugiere, probablemente surgió como un nuevo “centro de comercio” en época romana. Hoy podemos encontrar sus restos en la Fracción de , municipio de Torri in Sabina de la Provincia de Rieti en Italia. (es)
- Forum Novum (appelée plus tard Vescovio) est une fondation romaine qui s'est développée en tant que forum ou centre de marché. (fr)
- Forum Novum è stato un municipio romano di epoca imperiale; l'area archeologica è situata nell'attuale comune di Torri in Sabina. (it)
|
