| dbo:abstract
|
- El colibrí nimfa cuaforcat (Thalurania furcata) és una espècie d'ocell de la família dels troquílids (trochilidae) que habita la selva humida, clars, vegetació secundària i matoll obert de les terres baixes per sota dels 1200 m, per l'est dels Andes, des del sud-est de Colòmbia, centre i est de Veneçuela, Trinitat i Tobago i Guaiana, cap al sud, a través de l'est dEquador, est del Perú i Brasil amazònic i oriental fins al nord i l'est de Bolívia, Paraguai i nord-est de l'Argentina. (ca)
- Die Schwalbennymphe (Thalurania furcata) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die in Kolumbien, Venezuela, Guyana, Surinam, Französisch-Guayana, Brasilien, Ecuador, Peru, Bolivien, Argentinien und Paraguay vorkommt. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt. (de)
- The fork-tailed woodnymph (Thalurania furcata) is a species of hummingbird in the "emeralds", tribe Trochilini of subfamily Trochilinae. It is found in every mainland South American country except Chile and Uruguay. (en)
- Thalurania furcata generoko animalia da. Hegaztien barruko Trochilidae familian sailkatua dago. (eu)
- Thalurania furcata Thalurania furcata Espèce Thalurania furcata(Gmelin, 1788) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique Statut CITES Annexe II , Rév. du 22/10/1987 La Dryade à queue fourchue, Thalurania furcata, est une espèce de colibris de la sous-famille des Trochilinae. (fr)
- El zafiro golondrina (Thalurania furcata), también denominado picaflor zafiro (Argentina, Bolivia, Paraguay), colibrí hada de alas azules, ninfa morada (Colombia), ninfa mexicana (México), ninfa de cola ahorquillada (Peru). ninfa tijereta (Ecuador) o tucusito morado (Venezuela), es una especie de ave apodiforme perteneciente al género Thalurania que integra la familia Trochilidae, denominados colibrís. (es)
- De vorkstaartbosnimf (Thalurania furcata) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries). (nl)
- O beija-flor-tesoura-verde (Thalurania furcata) é uma espécie de ave da família dos Troquilídeos (beija-flores). Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Paraguai, Peru, Suriname, Trinidad e Tobago e Venezuela. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas. (pt)
- Widłogonek zielonogardły (Thalurania furcata) – gatunek małego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae). Występuje w Ameryce Południowej – od północy kontynentu po północną Argentynę. Podgatunki i zasięg występowaniaZwykle wyróżnia się 13 podgatunków Thalurania furcata, choć proponowano też kilka innych:
* T. f. refulgens Gould, 1853 – półwysep Paria i pasmo (północno-wschodnia Wenezuela)
* T. f. furcata (J. F. Gmelin, 1788) – wschodnio-środkowa Wenezuela przez region Gujana po północno-wschodnią Brazylię
* T. f. fissilis von Berlepsch & Hartert, 1902 – południowo-wschodnia Wenezuela, zachodnio-środkowa Gujana i stan Roraima (północno-środkowa Brazylia)
* T. f. orenocensis Hellmayr, 1921 – w górnym biegu rzeki Orinoko (południowa Wenezuela)
* T. f. nigrofasciata (Gould, 1846) – południowo-wschodnia Kolumbia, południowa Wenezuela i północno-zachodnia Brazylia
* T. f. viridipectus Gould, 1848 – wschodnia Kolumbia, wschodni Ekwador i północno-wschodnie Peru
* T. f. jelskii Taczanowski, 1874 – wschodnie Peru i zachodnia Brazylia
* T. f. simoni Hellmayr, 1906 – południowo-wschodnie Peru i południowo-zachodnia Brazylia
* T. f. balzani Simon, 1896 – północno-środkowa Brazylia na południe od Amazonki
* T. f. furcatoides Gould, 1861 – wschodnia Brazylia na południe od Amazonki
* T. f. boliviana Boucard, 1894 – południowo-wschodnie Peru i północno-wschodnia Boliwia
* T. f. baeri Hellmayr, 1907 – północno-wschodnia i środkowa Brazylia po południowo-wschodnią Boliwię oraz północno-zachodnią i północno-środkową Argentynę
* T. f. eriphile (R. Lesson, 1832) – południowo-wschodnia Brazylia, Paragwaj i północno-wschodnia ArgentynaOpis gatunkuSamiec ma zielone upierzenie i fioletowy brzuch, samica jest jasnozielona z szarym brzuchem.Średnie wymiary
* długość ciała samca 9,5–12,9 cm, samicy 8–10,7 cm. Samiec waży 3,6–6 g, samica 3–4,2 g.BiotopWilgotne lasy, zarówno , jak i te porastające .PożywienieNektar, m.in. epifitów np. oplątw, wrzosowatych, pnączy, jak świerzbiec i oraz drzew, jak .StatusMiędzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje widłogonka zielonogardłego za gatunek najmniejszej troski (LC – least concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Całkowita liczebność populacji nie została oszacowana; w 1996 roku opisywany był jako „pospolity”. Trend liczebności populacji nie jest znany. (pl)
- Svalstjärtad skogsnymf (Thalurania furcata) är en fågel i familjen kolibrier. (sv)
- 叉尾妍蜂鸟（学名：Thalurania furcata），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。其种加词“furcata”意为“叉状的”。 叉尾妍蜂鸟体重约4.19克，翼长约54.6毫米，嘴峰长约24毫米，喙宽度约2.2毫米，喙厚度约2毫米，跗蹠长约4.8毫米，尾长约37.8毫米。叉尾妍蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El colibrí nimfa cuaforcat (Thalurania furcata) és una espècie d'ocell de la família dels troquílids (trochilidae) que habita la selva humida, clars, vegetació secundària i matoll obert de les terres baixes per sota dels 1200 m, per l'est dels Andes, des del sud-est de Colòmbia, centre i est de Veneçuela, Trinitat i Tobago i Guaiana, cap al sud, a través de l'est dEquador, est del Perú i Brasil amazònic i oriental fins al nord i l'est de Bolívia, Paraguai i nord-est de l'Argentina. (ca)
- Die Schwalbennymphe (Thalurania furcata) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die in Kolumbien, Venezuela, Guyana, Surinam, Französisch-Guayana, Brasilien, Ecuador, Peru, Bolivien, Argentinien und Paraguay vorkommt. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt. (de)
- The fork-tailed woodnymph (Thalurania furcata) is a species of hummingbird in the "emeralds", tribe Trochilini of subfamily Trochilinae. It is found in every mainland South American country except Chile and Uruguay. (en)
- Thalurania furcata generoko animalia da. Hegaztien barruko Trochilidae familian sailkatua dago. (eu)
- Thalurania furcata Thalurania furcata Espèce Thalurania furcata(Gmelin, 1788) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique Statut CITES Annexe II , Rév. du 22/10/1987 La Dryade à queue fourchue, Thalurania furcata, est une espèce de colibris de la sous-famille des Trochilinae. (fr)
- El zafiro golondrina (Thalurania furcata), también denominado picaflor zafiro (Argentina, Bolivia, Paraguay), colibrí hada de alas azules, ninfa morada (Colombia), ninfa mexicana (México), ninfa de cola ahorquillada (Peru). ninfa tijereta (Ecuador) o tucusito morado (Venezuela), es una especie de ave apodiforme perteneciente al género Thalurania que integra la familia Trochilidae, denominados colibrís. (es)
- De vorkstaartbosnimf (Thalurania furcata) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries). (nl)
- O beija-flor-tesoura-verde (Thalurania furcata) é uma espécie de ave da família dos Troquilídeos (beija-flores). Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Paraguai, Peru, Suriname, Trinidad e Tobago e Venezuela. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas. (pt)
- Svalstjärtad skogsnymf (Thalurania furcata) är en fågel i familjen kolibrier. (sv)
- 叉尾妍蜂鸟（学名：Thalurania furcata），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。其种加词“furcata”意为“叉状的”。 叉尾妍蜂鸟体重约4.19克，翼长约54.6毫米，嘴峰长约24毫米，喙宽度约2.2毫米，喙厚度约2毫米，跗蹠长约4.8毫米，尾长约37.8毫米。叉尾妍蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。 (zh)
- Widłogonek zielonogardły (Thalurania furcata) – gatunek małego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae). Występuje w Ameryce Południowej – od północy kontynentu po północną Argentynę. Podgatunki i zasięg występowaniaZwykle wyróżnia się 13 podgatunków Thalurania furcata, choć proponowano też kilka innych:
* T. f. refulgens Gould, 1853 – półwysep Paria i pasmo (północno-wschodnia Wenezuela)
* T. f. furcata (J. F. Gmelin, 1788) – wschodnio-środkowa Wenezuela przez region Gujana po północno-wschodnią Brazylię
* T. f. fissilis von Berlepsch & Hartert, 1902 – południowo-wschodnia Wenezuela, zachodnio-środkowa Gujana i stan Roraima (północno-środkowa Brazylia)
* T. f. orenocensis Hellmayr, 1921 – w górnym biegu rzeki Orinoko (południowa Wenezuela)
* T. f. nigrofasciata (Gould, 1846) – po (pl)
|
