dbo:abstract
|
- التلقيط هي إستراتيجية تغذية تنتهجها الطيور التي تصطاد فرائس لافقارية، خصوصاً مفصليات الأرجل، وذلك عبر نتفها فوق أوراق الشجر أو على سطح الأرض، أو في شقوق الصخور أو التي توجد تحت المنازل، أو حتى، في حالة الحشرات الصغيرة كالقمل، فوق الحيوانات التي توجد بها. يُعتبر هذا السلوك متناقضاً مع سلوك مطاردة الحشرات الطائرة في الهواء أو الحشرات الأرضية مثل النمل. لا يمكن للطيور عمل التلقيط على البذور أو الفاكهة. التلقيط هي إستراتيجية تغذية مشتركة بين عدة أنواع من الطيور، وتشمل خازنات البندق والقراقيف والنمنمات والفرناريات وصائدات ذباب العالم القديم وهوازج العالم الجديد وهوازج العالم القديم، وبعض الطيور الصادحة والطنانة والوقواقية. تنتهج العديد من الطيور إستراتيجيات تغذية متعددة، اعتماداً على توفر مصادر مختلفة للطعام وأهميتها. (ar)
- Plukado estas termino por manĝostrategio ĉe birdoj kie ili kaptas senvertebrulojn, ĉefe artropodojn, per plukado inter foliaro aŭ surgrunde, el fendoj kiaj roksurfacoj kaj subtegmentoj de domoj, aŭ eĉ, kaze de iksodoj kaj puloj, el vivantaj animaloj. Tiu kutimo estas kontrasta kun de insektoj elaere aŭ ĉaspersekutado post moviĝantaj insektoj kiaj formikoj. Plukado ĉe birdoj ne aludas al manĝo de semoj aŭ fruktoj. Plukado estas komuna manĝostrategio ĉe kelkaj grupoj de birdoj, kiaj sitoj, paruoj, trogloditoj, furnariedoj, certiedoj, muŝkaptuledoj, tiranedoj, timaliedoj, silviedoj, paruliedoj, kaj kelkaj kolibroj kaj kukoloj. Multaj birdoj uzas multajn manĝostrategiojn, depende el la disponeblo de diversaj manĝofontoj aŭ epokaj oportunoj. (eo)
- Picotear es la estrategia de alimentación de las aves para capturar invertebrados, especialmente artrópodos, al tomarlos con su pico y alzarlos de entre el follaje o el suelo, de grietas entre las rocas y bajo las estructuras de las casas, o aun en el caso de piojos y ladillas de los animales. Este comportamiento contrasta con la caza al vuelo de insectos del aire y el perseguir insectos que se desplazan como es el caso de las hormigas. Este picoteo no hace referencia al alimentarse de granos, semillas o frutos. El picoteo es una estrategia de alimentación común de algunos grupos de aves, incluidas las sitas, carboneros (incluidos los herrillos), chochines, furnáridos (incluido el hornero), agateadores, currucas, tiránidos, charlatanes, algunos colibríes y cucos. Numerosas aves utilizan varias estrategias de alimentación, dependiendo de las disponibilidad de diferentes fuentes de alimentos y oportunidades que se les presentan. (es)
- Gleaning is a feeding strategy by birds in which they catch invertebrate prey, mainly arthropods, by plucking them from foliage or the ground, from crevices such as rock faces and under the eaves of houses, or even, as in the case of ticks and lice, from living animals. This behavior is contrasted with hawking insects from the air or chasing after moving insects such as ants. Gleaning, in birds, does not refer to foraging for seeds or fruit. Gleaning is a common feeding strategy for some groups of birds, including nuthatches, tits (including chickadees), wrens, woodcreepers, treecreepers, Old World flycatchers, Tyrant flycatchers, babblers, Old World warblers, New World warblers, Vireos and some hummingbirds and cuckoos. Many birds make use of multiple feeding strategies, depending on the availability of different sources of food and opportunities of the moment. (en)
- Per spigolatura s'intende una strategia nutritiva degli uccelli, attraverso la quale riescono a catturare in genere piccoli invertebrati, prevalentemente artropodi, beccando il fogliame, il suolo, anfratti, o persino, in caso di necessità, animali vivi. Questa strategia è opposta a quella di catturare gli insetti in volo. Con questo termine, negli uccelli, non ci si riferisce a semi o frutti, per i quali si usa il termine 'beccare'. La spigolatura è comune in molte specie di uccelli, come Sittidae, Paridae, alcuni Trochilidae e Cuculidae. Molti uccelli usano differenti strategie, a seconda della disponibilità e dell'abbondanza di cibo in un dato periodo. (it)
|
rdfs:comment
|
- التلقيط هي إستراتيجية تغذية تنتهجها الطيور التي تصطاد فرائس لافقارية، خصوصاً مفصليات الأرجل، وذلك عبر نتفها فوق أوراق الشجر أو على سطح الأرض، أو في شقوق الصخور أو التي توجد تحت المنازل، أو حتى، في حالة الحشرات الصغيرة كالقمل، فوق الحيوانات التي توجد بها. يُعتبر هذا السلوك متناقضاً مع سلوك مطاردة الحشرات الطائرة في الهواء أو الحشرات الأرضية مثل النمل. لا يمكن للطيور عمل التلقيط على البذور أو الفاكهة. (ar)
- Plukado estas termino por manĝostrategio ĉe birdoj kie ili kaptas senvertebrulojn, ĉefe artropodojn, per plukado inter foliaro aŭ surgrunde, el fendoj kiaj roksurfacoj kaj subtegmentoj de domoj, aŭ eĉ, kaze de iksodoj kaj puloj, el vivantaj animaloj. Tiu kutimo estas kontrasta kun de insektoj elaere aŭ ĉaspersekutado post moviĝantaj insektoj kiaj formikoj. Plukado ĉe birdoj ne aludas al manĝo de semoj aŭ fruktoj. (eo)
- Gleaning is a feeding strategy by birds in which they catch invertebrate prey, mainly arthropods, by plucking them from foliage or the ground, from crevices such as rock faces and under the eaves of houses, or even, as in the case of ticks and lice, from living animals. This behavior is contrasted with hawking insects from the air or chasing after moving insects such as ants. Gleaning, in birds, does not refer to foraging for seeds or fruit. (en)
- Picotear es la estrategia de alimentación de las aves para capturar invertebrados, especialmente artrópodos, al tomarlos con su pico y alzarlos de entre el follaje o el suelo, de grietas entre las rocas y bajo las estructuras de las casas, o aun en el caso de piojos y ladillas de los animales. Este comportamiento contrasta con la caza al vuelo de insectos del aire y el perseguir insectos que se desplazan como es el caso de las hormigas. Este picoteo no hace referencia al alimentarse de granos, semillas o frutos. (es)
- Per spigolatura s'intende una strategia nutritiva degli uccelli, attraverso la quale riescono a catturare in genere piccoli invertebrati, prevalentemente artropodi, beccando il fogliame, il suolo, anfratti, o persino, in caso di necessità, animali vivi. Questa strategia è opposta a quella di catturare gli insetti in volo. Con questo termine, negli uccelli, non ci si riferisce a semi o frutti, per i quali si usa il termine 'beccare'. (it)
|