| dbo:abstract
|
- Fleur Pellerin (Geburtsname Kim Jong-suk; * 29. August 1973 in Seoul) ist eine französische Politikerin der Parti Socialiste (PS). Von Mai 2012 bis Februar 2016 war sie in verschiedenen Funktionen Regierungsmitglied, zuletzt seit August 2014 als Ministerin für Kultur und Kommunikation. (de)
- Fleur Pellerin (naskiĝis Kim Jong-suk la 29-an de aŭgusto 1973 en Seulo (Sud-Koreio) estas kaj politikistino . Referendaria konsilanto en la Revizora Kortumo kaj prezidantino de de 2010 ĝis 2012, delegita ministro komisiita pri , plinovigado kaj en la 1-a registaro de Jean-Marc Ayrault poste de la 2-a registaro de Jean-Marc Ayrault de la 16-a de majo 2012 ĝis la 2-a de aprilo 2014, ŝi estis nomumita subministro komisiita pri eksterlanda komerco, turisma evoluigo kaj eksterlandaj francoj en la 1-a registaro de Manuel Valls, la 9-an de aprilo 2014. Ŝi estis nomumita ministro pri kulturo kaj komunikado la 26-an de aŭgusto 2014 en la 2-a registaro de Manuel Valls. Fleur Pellerin estas la unua politikisto kun azia origino, membro la franca registaro. (eo)
- Fleur Pellerin (French pronunciation: [flœʁ pɛl.ʁɛ̃]; née Kim Jong-sook, born 29 August 1973) is a French businesswoman, former civil servant and Socialist Party politician who served as a French government minister from 2012 to 2016. (en)
- Fleur Pellerin, née Kim Jong-sook le 29 août 1973 à Séoul (Corée du Sud), est une femme d'affaires et ancienne femme politique et haute fonctionnaire française. Conseillère référendaire à la Cour des comptes de 2003 à 2016 et présidente du Club XXIe siècle de 2010 à 2012, ministre déléguée aux PME, à l'Innovation et à l'Économie numérique dans les deux gouvernements Jean-Marc Ayrault du 16 mai 2012 au 2 avril 2014, elle est nommée secrétaire d'État chargée du Commerce extérieur, du Développement du tourisme et des Français de l'étranger dans le premier gouvernement Manuel Valls, le 9 avril 2014. Elle est ministre de la Culture et de la Communication dans le deuxième gouvernement de Manuel Valls du 26 août 2014 au 11 février 2016. Quelques mois après son départ du gouvernement, elle quitte la haute fonction publique pour rejoindre le secteur privé en prenant la tête d'un fonds d'investissement. Fleur Pellerin est la première personnalité d'origine asiatique à être ministre dans un gouvernement français. (fr)
- Fleur Pellerin (pengucapan bahasa Prancis: [flœʁ pɛl.ʁɛ̃]; lahir tanggal 29 Agustus 1973 di Seoul) adalah politikus dan menteri . Ia menjabat sebagai sejak 26 Agustus 2014 di kabinet Manuel Valls. Ia merupakan anggota kabinet keturunan Asia pertama di pemerintahan Prancis. (in)
- Fleur Pellerin (Seul, 29 agosto 1973) è una politica francese, esponente del Partito Socialista. Nata con il nome di Kim Jong-suk, venne adottata da una famiglia francese quando aveva sei mesi. Diplomatasi nel 1997 all'École nationale d'administration, dal 15 maggio 2012 al 31 marzo 2014 è stata Ministro delegato alle Piccole e Medie imprese, all'Innovazione e all'Economia digitale nel primo e secondo governo Ayrault. Nel Governo Valls I è stata Segretaria di Stato incaricato del Commercio estero, della promozione del Turismo e dei Francesi all'Estero. È stata ministro della Cultura e della Comunicazione nel Governo Valls II, dal 26 agosto 2014 all'11 febbraio 2016. (it)
- 플뢰르 펠르랭(프랑스어: Fleur Pellerin, 1973년 8월 29일 ~ ) 은 프랑스 정치인이자, 고위 공무원으로, 2010년부터 프랑스의 “21세기 클럽” 회장을 맡고 있다. 2012년 5월 16일, 프랑스 중소기업 및 디지털 경제부 장관으로 임명되었다. 2014년 8월 26일 문화통신부 장관으로 임명되었다. (ko)
- フルール・ペルラン（Fleur Pellerin、1973年8月29日 - ）は、フランスの政治家。韓国系フランス人で、誕生名はキム・ジョンスク（金鍾淑）。 (ja)
- Fleur Pellerin, geboren Kim Jong-sook (Seoel, 29 augustus 1973) is een Franse politica, actief voor de Parti socialiste, en bekleedde voor de partij tussen 2012 en 2016 verschillende ministerposten en meerdere regeringslegislaturen. (nl)
- Fleur Pellerin (ur. 29 sierpnia 1973 w Seulu) – francuska polityk pochodzenia koreańskiego, od 2014 do 2016 minister kultury i komunikacji. (pl)
- Fleur Pellerin, född 29 augusti 1973 i Seoul i Sydkorea, är en fransk politiker inom Socialistiska partiet. År 2012 utsågs hon till minister för turism och utrikeshandel i regeringen Valls I och i augusti 2014 utsågs hon till Frankrikes kulturminister i regeringen Valls II. Den 16 februari 2016 efterträddes hon av Audrey Azoulay på posten som kulturminister. Pellerin är känd för att vara en förespråkare av nya tekniska innovationer. (sv)
- Флёр Пельре́н (фр. Fleur Pellerin, род. 29 августа 1973 в Сеуле) — французская политическая деятельница южнокорейского происхождения, с 2012 года член французского правительства, с августа 2014 года по февраль 2016 года — министр культуры и массовых коммуникаций. Родилась в Южной Корее, при рождении получила имя Ким Чен Сук; была удочерена французской семьёй, когда ей исполнилось шесть месяцев. Свои детство и юность провела в Ивелине. Окончила престижную коммерческую школу ESSEC в возрасте 21 года. Продолжила учёбу в Институте политических исследований в Париже, а в возрасте 24 лет прошла конкурс на обучение в Национальной школе администрации, где училась в 1998—2000 годах. Затем работала в Comptes des cours, французской Счётной палате. В 2006 году стала членом Социалистической партии. Во время президентской кампании в 2012 году состояла в штабе Франсуа Олланда, где была ответственной за вопросы связей с общественностью и электронной экономики. 16 мая 2012 года была номинирована на должность делегированного министра (эквивалент заместитель министра). Отвечала за малый и средний бизнес, инновации и электронную экономику в правительстве, во главе которого находился Жан Марк Эро. 9 апреля 2014 вошла в состав нового кабинета Мануэля Вальса в качестве министра по вопросам внешней торговли и развитию туризма. После реорганизации правительства 26 августа 2014 года была назначена на должность министра культуры и массовых коммуникаций, сменив свою ровесницу Орели Филиппетти. Покинула пост министра в феврале 2016 года. Замужем за адвокатом Лораном Оллеоном, в браке с которым имеет дочь. (ru)
- Флер Пелерран (фр. Fleur Pellerin; нар. 29 серпня 1973, Сеул) — французька політична діячка південнокорейського походження, з 2012 року член французького уряду, з 2014 по 2016 рік міністр культури і масових комунікацій. Народилася у Південній Кореї, при народженні отримала ім'я Кім Чен Сук; була удочерена французькою сім'єю, коли їй виповнилося шість місяців. Свої дитинство і юність провела в Івеліні. Закінчила престижну комерційну школу ESSEC у віці 21 року. Продовжила навчання в Інституті політичних досліджень у Парижі, а у віці 24 років пройшла конкурс на навчання у Національній школі адміністрації, де навчалася у 1998—2000 роках. Потім працювала в Comptes des cours, французькій Рахунковій палаті. У 2006 році стала членом Соціалістичної партії. Під час президентської кампанії у 2012 році входила до штабу Франсуа Олланда, де була відповідальною за питання зв'язків з громадськістю та електронної економіки. 16 травня 2012 була номінована на посаду делегованого міністра (еквівалент заступник міністра). Відповідала за малий і середній бізнес, інновації та електронну економіку в уряді, на чолі якого перебував Жан-Марк Еро. 9 квітня 2014 увійшла до складу нового кабінету Мануеля Вальса як міністр з питань зовнішньої торгівлі та розвитку туризму. Після реорганізації уряду 26 серпня 2014 була призначена на посаду міністра культури і масових комунікацій, замінивши Орелі Філіпетті. Заміжня за адвокатом Лораном Оллеоном, у шлюбі з яким має доньку. (uk)
- 芙樂·佩瑞琳（法語：Fleur Pellerin，1973年8月29日－），韓文名金鍾淑（韓語：김종숙），生於韓國漢城（今首爾），在法國巴黎長大。 2012年出任法國中小企業權理部長（Ministère du Redressement productif），是法國首位亞洲裔的部長。2014年，法國總統奧朗德改組內閣，佩瑞琳轉為出任文化部部長一職。 (zh)
|
| dbo:activeYearsEndDate
|
- 2014-04-02 (xsd:date)
- 2014-08-26 (xsd:date)
- 2016-02-11 (xsd:date)
|
| dbo:activeYearsStartDate
|
- 2012-05-16 (xsd:date)
- 2014-04-09 (xsd:date)
- 2014-08-26 (xsd:date)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:office
|
- French Minister of Culture and Communications
- Secretary of Statefor Foreign Trade, Tourism and French Nationals Abroad
- Minister Delegatefor Small and Medium-sized Enterprises, Innovation and the Digital Economy
|
| dbo:party
| |
| dbo:president
| |
| dbo:primeMinister
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12405 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Fleur Pellerin at the 2017 Cannes Film Festival (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:office
|
- dbr:Minister_of_Culture_(France)
- Secretary of State for Foreign Trade, Tourism and French Nationals Abroad (en)
- Minister Delegate for Small and Medium-sized Enterprises, Innovation and the Digital Economy (en)
|
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:president
| |
| dbp:primeminister
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
|
- 2014-04-02 (xsd:date)
- 2014-08-26 (xsd:date)
- 2016-02-11 (xsd:date)
|
| dbp:termStart
|
- 2012-05-16 (xsd:date)
- 2014-04-09 (xsd:date)
- 2014-08-26 (xsd:date)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Fleur Pellerin (Geburtsname Kim Jong-suk; * 29. August 1973 in Seoul) ist eine französische Politikerin der Parti Socialiste (PS). Von Mai 2012 bis Februar 2016 war sie in verschiedenen Funktionen Regierungsmitglied, zuletzt seit August 2014 als Ministerin für Kultur und Kommunikation. (de)
- Fleur Pellerin (French pronunciation: [flœʁ pɛl.ʁɛ̃]; née Kim Jong-sook, born 29 August 1973) is a French businesswoman, former civil servant and Socialist Party politician who served as a French government minister from 2012 to 2016. (en)
- Fleur Pellerin (pengucapan bahasa Prancis: [flœʁ pɛl.ʁɛ̃]; lahir tanggal 29 Agustus 1973 di Seoul) adalah politikus dan menteri . Ia menjabat sebagai sejak 26 Agustus 2014 di kabinet Manuel Valls. Ia merupakan anggota kabinet keturunan Asia pertama di pemerintahan Prancis. (in)
- 플뢰르 펠르랭(프랑스어: Fleur Pellerin, 1973년 8월 29일 ~ ) 은 프랑스 정치인이자, 고위 공무원으로, 2010년부터 프랑스의 “21세기 클럽” 회장을 맡고 있다. 2012년 5월 16일, 프랑스 중소기업 및 디지털 경제부 장관으로 임명되었다. 2014년 8월 26일 문화통신부 장관으로 임명되었다. (ko)
- フルール・ペルラン（Fleur Pellerin、1973年8月29日 - ）は、フランスの政治家。韓国系フランス人で、誕生名はキム・ジョンスク（金鍾淑）。 (ja)
- Fleur Pellerin, geboren Kim Jong-sook (Seoel, 29 augustus 1973) is een Franse politica, actief voor de Parti socialiste, en bekleedde voor de partij tussen 2012 en 2016 verschillende ministerposten en meerdere regeringslegislaturen. (nl)
- Fleur Pellerin (ur. 29 sierpnia 1973 w Seulu) – francuska polityk pochodzenia koreańskiego, od 2014 do 2016 minister kultury i komunikacji. (pl)
- Fleur Pellerin, född 29 augusti 1973 i Seoul i Sydkorea, är en fransk politiker inom Socialistiska partiet. År 2012 utsågs hon till minister för turism och utrikeshandel i regeringen Valls I och i augusti 2014 utsågs hon till Frankrikes kulturminister i regeringen Valls II. Den 16 februari 2016 efterträddes hon av Audrey Azoulay på posten som kulturminister. Pellerin är känd för att vara en förespråkare av nya tekniska innovationer. (sv)
- 芙樂·佩瑞琳（法語：Fleur Pellerin，1973年8月29日－），韓文名金鍾淑（韓語：김종숙），生於韓國漢城（今首爾），在法國巴黎長大。 2012年出任法國中小企業權理部長（Ministère du Redressement productif），是法國首位亞洲裔的部長。2014年，法國總統奧朗德改組內閣，佩瑞琳轉為出任文化部部長一職。 (zh)
- Fleur Pellerin (naskiĝis Kim Jong-suk la 29-an de aŭgusto 1973 en Seulo (Sud-Koreio) estas kaj politikistino . Referendaria konsilanto en la Revizora Kortumo kaj prezidantino de de 2010 ĝis 2012, delegita ministro komisiita pri , plinovigado kaj en la 1-a registaro de Jean-Marc Ayrault poste de la 2-a registaro de Jean-Marc Ayrault de la 16-a de majo 2012 ĝis la 2-a de aprilo 2014, ŝi estis nomumita subministro komisiita pri eksterlanda komerco, turisma evoluigo kaj eksterlandaj francoj en la 1-a registaro de Manuel Valls, la 9-an de aprilo 2014. Ŝi estis nomumita ministro pri kulturo kaj komunikado la 26-an de aŭgusto 2014 en la 2-a registaro de Manuel Valls. (eo)
- Fleur Pellerin, née Kim Jong-sook le 29 août 1973 à Séoul (Corée du Sud), est une femme d'affaires et ancienne femme politique et haute fonctionnaire française. Conseillère référendaire à la Cour des comptes de 2003 à 2016 et présidente du Club XXIe siècle de 2010 à 2012, ministre déléguée aux PME, à l'Innovation et à l'Économie numérique dans les deux gouvernements Jean-Marc Ayrault du 16 mai 2012 au 2 avril 2014, elle est nommée secrétaire d'État chargée du Commerce extérieur, du Développement du tourisme et des Français de l'étranger dans le premier gouvernement Manuel Valls, le 9 avril 2014. (fr)
- Fleur Pellerin (Seul, 29 agosto 1973) è una politica francese, esponente del Partito Socialista. Nata con il nome di Kim Jong-suk, venne adottata da una famiglia francese quando aveva sei mesi. Diplomatasi nel 1997 all'École nationale d'administration, dal 15 maggio 2012 al 31 marzo 2014 è stata Ministro delegato alle Piccole e Medie imprese, all'Innovazione e all'Economia digitale nel primo e secondo governo Ayrault. Nel Governo Valls I è stata Segretaria di Stato incaricato del Commercio estero, della promozione del Turismo e dei Francesi all'Estero. (it)
- Флёр Пельре́н (фр. Fleur Pellerin, род. 29 августа 1973 в Сеуле) — французская политическая деятельница южнокорейского происхождения, с 2012 года член французского правительства, с августа 2014 года по февраль 2016 года — министр культуры и массовых коммуникаций. Родилась в Южной Корее, при рождении получила имя Ким Чен Сук; была удочерена французской семьёй, когда ей исполнилось шесть месяцев. Замужем за адвокатом Лораном Оллеоном, в браке с которым имеет дочь. (ru)
- Флер Пелерран (фр. Fleur Pellerin; нар. 29 серпня 1973, Сеул) — французька політична діячка південнокорейського походження, з 2012 року член французького уряду, з 2014 по 2016 рік міністр культури і масових комунікацій. Народилася у Південній Кореї, при народженні отримала ім'я Кім Чен Сук; була удочерена французькою сім'єю, коли їй виповнилося шість місяців. Заміжня за адвокатом Лораном Оллеоном, у шлюбі з яким має доньку. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Fleur Pellerin (de)
- Fleur Pellerin (en)
- Fleur Pellerin (eo)
- Fleur Pellerin (fr)
- Fleur Pellerin (in)
- Fleur Pellerin (it)
- 플뢰르 펠르랭 (ko)
- フルール・ペルラン (ja)
- Fleur Pellerin (nl)
- Fleur Pellerin (pl)
- Fleur Pellerin (sv)
- Пельрен, Флёр (ru)
- Флер Пеллерен (uk)
- 芙樂·佩瑞琳 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:minister2Name
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
