| dbo:abstract
|
- Akvarijní filtr je důležitá součást vybavení akvárií pomáhající udržet potřebnou kvalitu vody. Bez filtrace se obejdou rostlinná akvária s minimálním množstvím živočichů. Filtraci lze také nahradit zvýšenou frekvencí výměny vody (např. tzv. průtoková akvária). (cs)
- Aquarium filters are critical components of both freshwater and marine aquaria. Aquarium filters remove physical and soluble chemical waste products from aquaria, simplifying maintenance. Furthermore, aquarium filters are necessary to support life as aquaria are relatively small, closed volumes of water compared to the natural environment of most fish. (en)
- Ein Aquariumfilter ist ein Wasserfilter, der die Aufgabe hat, das Wasser eines Aquariums so zu reinigen, dass feste auszufilternde Abfallstoffe zurückgehalten werden. Ein länger benutzter („eingefahrener“) Filter, auf dessen Filtermaterialien sich Mikroorganismen angesiedelt haben, unterstützt im Aquarium die Umwandlung von Stickstoffprodukten, bei der unter anderem das fischtoxische Ammoniak zu Nitrat oxidiert wird (Nitrifikation). Nach der Filtration des Wassers wird dieses wieder in das Becken zurückgeleitet. (de)
- Les filtres pour aquarium sont des dispositifs chargés de l'élimination des déchets s'accumulant dans les aquariums, pour maintenir les conditions de vie dans des volumes d'eau relativement petits et limiter les interventions d'entretien. (fr)
- En el ámbito de la acuariofilia, un filtro es un mecanismo cuya finalidad es hacer que el agua del acuario, además de circular, pase a través de determinados materiales filtrantes para eliminar las impurezas y estar biológicamente depurada cuando regrese nuevamente al tanque. Su uso es imprescindible en el acuario, ya que se encargan de eliminar los residuos producidos por los peces y otros animales acuáticos, así como los restos de comida y/o plantas acuáticas que aparecen en algunas ocasiones. El principal elemento de estos filtros es la bomba hidráulica, la cual hace que el agua del tanque circule a través de los diferentes materiales filtrantes de múltiples porosidades y funciones. La limpieza del acuario es muy importante ya que hace que los peces que viven en él no tengan problemas y su ecosistema este libre de impurezas y otras amenazas que podrían acabar con ellos. Existen diferentes filtros dependiendo de las características del acuario, básicamente podemos establecer dos tipos, Exteriores e interiores, como veremos a continuación. (es)
- フィルターとは、観賞魚用アクアリウム水槽（淡水と海水）の重要な装置の1つで、ゴミや糞などを取り除く清掃作業を軽減したり、飼育水中の水溶性化学物質の一部を分解する装置。 また、自然環境より小さく閉鎖された環境において魚の育成を助ける。 浄化装置（じょうかそうち）、ろ過装置（ろかそうち）とも。 主に一般家庭で魚類や水草を水槽飼育する際に使用するものが多いが、活魚卸業者や料理店で使用される業務用の大型もある。観賞魚飼育用では水槽内で目立たせない工夫として岩の形などした製品も一部あるが、一般的には機械然とした形状をしている。一般には電源として商用電源を使用するものが多いが、持ち運びに可能な電池式も製品化されている。 (ja)
- Filtr akwarystyczny – urządzenie do utrzymania odpowiednich parametrów fizycznych i chemicznych wody w akwarium przez wymuszanie jej obiegu przez złoża filtracyjne o różnych właściwościach. Dwa lub więcej filtrów stanowią układ filtracji akwarium. (pl)
- Een aquariumfilter is een technisch hulpmiddel dat aquariumwater leefbaar probeert te houden voor de aquariumbewoners. (nl)
- Аквариумный фильтр — устройство предназначенное для очистки аквариумной воды. (ru)
- Os filtros de aquário são componentes importantes dos aquários de água doce ou de água salgada. Estes filtros removem resíduos físicos e químicos (solúveis) dos aquários, simplificando a manutenção. São também necessários para dar suporte à vida no aquário, visto que são volumes de água fechados relativamente pequenos em comparação com os ambientes naturais da maioria dos peixes. (pt)
- Акваріумний фільтр — елемент технічного забезпечення акваріуму, призначений для механічного та біохімічного очищення води акваріуму від забруднення та домішок. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22855 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Akvarijní filtr je důležitá součást vybavení akvárií pomáhající udržet potřebnou kvalitu vody. Bez filtrace se obejdou rostlinná akvária s minimálním množstvím živočichů. Filtraci lze také nahradit zvýšenou frekvencí výměny vody (např. tzv. průtoková akvária). (cs)
- Aquarium filters are critical components of both freshwater and marine aquaria. Aquarium filters remove physical and soluble chemical waste products from aquaria, simplifying maintenance. Furthermore, aquarium filters are necessary to support life as aquaria are relatively small, closed volumes of water compared to the natural environment of most fish. (en)
- Ein Aquariumfilter ist ein Wasserfilter, der die Aufgabe hat, das Wasser eines Aquariums so zu reinigen, dass feste auszufilternde Abfallstoffe zurückgehalten werden. Ein länger benutzter („eingefahrener“) Filter, auf dessen Filtermaterialien sich Mikroorganismen angesiedelt haben, unterstützt im Aquarium die Umwandlung von Stickstoffprodukten, bei der unter anderem das fischtoxische Ammoniak zu Nitrat oxidiert wird (Nitrifikation). Nach der Filtration des Wassers wird dieses wieder in das Becken zurückgeleitet. (de)
- Les filtres pour aquarium sont des dispositifs chargés de l'élimination des déchets s'accumulant dans les aquariums, pour maintenir les conditions de vie dans des volumes d'eau relativement petits et limiter les interventions d'entretien. (fr)
- フィルターとは、観賞魚用アクアリウム水槽（淡水と海水）の重要な装置の1つで、ゴミや糞などを取り除く清掃作業を軽減したり、飼育水中の水溶性化学物質の一部を分解する装置。 また、自然環境より小さく閉鎖された環境において魚の育成を助ける。 浄化装置（じょうかそうち）、ろ過装置（ろかそうち）とも。 主に一般家庭で魚類や水草を水槽飼育する際に使用するものが多いが、活魚卸業者や料理店で使用される業務用の大型もある。観賞魚飼育用では水槽内で目立たせない工夫として岩の形などした製品も一部あるが、一般的には機械然とした形状をしている。一般には電源として商用電源を使用するものが多いが、持ち運びに可能な電池式も製品化されている。 (ja)
- Filtr akwarystyczny – urządzenie do utrzymania odpowiednich parametrów fizycznych i chemicznych wody w akwarium przez wymuszanie jej obiegu przez złoża filtracyjne o różnych właściwościach. Dwa lub więcej filtrów stanowią układ filtracji akwarium. (pl)
- Een aquariumfilter is een technisch hulpmiddel dat aquariumwater leefbaar probeert te houden voor de aquariumbewoners. (nl)
- Аквариумный фильтр — устройство предназначенное для очистки аквариумной воды. (ru)
- Os filtros de aquário são componentes importantes dos aquários de água doce ou de água salgada. Estes filtros removem resíduos físicos e químicos (solúveis) dos aquários, simplificando a manutenção. São também necessários para dar suporte à vida no aquário, visto que são volumes de água fechados relativamente pequenos em comparação com os ambientes naturais da maioria dos peixes. (pt)
- Акваріумний фільтр — елемент технічного забезпечення акваріуму, призначений для механічного та біохімічного очищення води акваріуму від забруднення та домішок. (uk)
- En el ámbito de la acuariofilia, un filtro es un mecanismo cuya finalidad es hacer que el agua del acuario, además de circular, pase a través de determinados materiales filtrantes para eliminar las impurezas y estar biológicamente depurada cuando regrese nuevamente al tanque. Su uso es imprescindible en el acuario, ya que se encargan de eliminar los residuos producidos por los peces y otros animales acuáticos, así como los restos de comida y/o plantas acuáticas que aparecen en algunas ocasiones. El principal elemento de estos filtros es la bomba hidráulica, la cual hace que el agua del tanque circule a través de los diferentes materiales filtrantes de múltiples porosidades y funciones. (es)
|
| rdfs:label
|
- Filtr (akvaristika) (cs)
- Aquariumfilter (de)
- Aquarium filter (en)
- Filtro de acuario (es)
- Filtre pour aquarium (fr)
- フィルター (アクアリウム) (ja)
- Aquariumfilter (nl)
- Filtr akwarystyczny (pl)
- Filtro de aquário (pt)
- Аквариумный фильтр (ru)
- Фільтр (акваріум) (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
