| dbo:abstract
|
- An affiliated school (also affiliated college, federated school, federated college or federated university) is an educational institution that operates independently, but also has a formal collaborative agreement with another, usually larger institution that may have some level of control or influence over its academic policies, standards or programs. While a university may have one or several affiliated colleges, it is not necessarily a collegiate university, which is a union or federation of semi-autonomous colleges. For the most part, this model is restricted to colleges and universities. On rarer occasions, however, elementary schools or high schools may also enter into affiliating agreements. (en)
- Un collège fédéré (ou école fédérée) est une institution d'enseignement supérieur qui est fédérée à une entité plus large, généralement une université. Le collège conserve une part de son indépendance, mais est placé sous l'autorité de l'université. Ce modèle de gouvernance est inspiré de la fédération politique, où l'exercice du pouvoir est partagé entre un État fédéral et des États fédérés (parfois appelés provinces ou régions). Les écoles et collèges fédérés de l'Université de Londres, par exemple, jouissent d'une très forte autonomie, qui leur permet de choisir leurs critères d'admission ou de négocier directement des subventions avec le gouvernement britannique. Seule l'université est en revanche habilitée à délivrer les diplômes. L'université d'Oxford est l'une des plus anciennes universités ayant adopté ce système, suivie par l'université de Cambridge : les collèges y sont chargés de l'enseignement, de l'hébergement et de la vie étudiante, tandis que l'université gère les examens et diplômes. L'Université de Toronto et l'Université Laurentienne, au Canada, ont également adopté une structure fédérale, mais leurs collèges fédérés ont une autonomie beaucoup moins importante que ceux de l'Université de Londres. Historiquement, les collèges fédérés sont souvent d'anciennes institutions indépendantes qui ont rejoint plus tard une institution plus grande installée à proximité, tel Trinity College et l'Université de Toronto. Cette organisation fédérale est généralement réservée aux universités (et à leurs collèges constituants) ; quelques rares établissement d'enseignement secondaire s'organisent cependant dans une telle structure. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- An affiliated school (also affiliated college, federated school, federated college or federated university) is an educational institution that operates independently, but also has a formal collaborative agreement with another, usually larger institution that may have some level of control or influence over its academic policies, standards or programs. (en)
- Un collège fédéré (ou école fédérée) est une institution d'enseignement supérieur qui est fédérée à une entité plus large, généralement une université. Le collège conserve une part de son indépendance, mais est placé sous l'autorité de l'université. Ce modèle de gouvernance est inspiré de la fédération politique, où l'exercice du pouvoir est partagé entre un État fédéral et des États fédérés (parfois appelés provinces ou régions). (fr)
|
