| dbo:abstract
|
- El Dia Europeu de la Cultura Jueva és un esdeveniment celebrat a 30 estats d'Europa amb l'objectiu d'organitzar les activitats relacionades amb la cultura jueva i exposar-ne al públic el seu patrimoni cultural i històric a més a més de promoure i crear consciència de la cultura jueva a la societat en els països en què aquest esdeveniment té lloc. Aquests objectius es justifiquen, segons els organitzadors, en la necessitat d'assolir una major consciència de la cultura, la tradició i la vida de les diferents comunitats que viuen al mateix país o la ciutat ajuda a conèixer el "altre", i, per tant, enfortir la comunicació i el diàleg entre cultures al país. Les activitats són coordinades per l' (AEPJ), el , B'nai B'rith Europa i la . La iniciativa, que va néixer com a resposta a l'interès sobre la cultura jueva a la regió que venien demostrant alguns turistes, va començar l'any 1996 a la B'nai B'rith, a Estrasburg, a la regió francesa d'Alsàcia. L'any 2000, es va crear una associació entre la B'nai B'rith, el i la . Aquest dia, les exposicions, concerts, conferències, xerrades i excursions estan organitzades en molts països europeus. Es tracten temes com ara els barris jueus (Calls) o la coexistència de cultures, mentre es presenten exposicions d'escultura, pintura, impressió, música i objectes religiosos jueus. (ca)
- Der Europäische Tag der jüdischen Kultur ist ein Aktionstag, der seit 1999 jährlich am ersten September-Sonntag begangen wird. Er wird heute in fast 30 europäischen Ländern von jüdischen und nichtjüdischen Organisationen gemeinsam veranstaltet und soll dazu dienen, das europäische Judentum, seine Geschichte, Traditionen und Bräuche in Vergangenheit und Gegenwart besser kennenzulernen. Zu diesem Anlass werden unter einem jährlich wechselnden Leitthema auf lokaler und regionaler Ebene Führungen zu Stätten jüdischer Kultur, Konzerte, Ausstellungen, Vorträge usw. organisiert. (de)
- The European Day of Jewish Culture is an event celebrated in several countries in Europe. The aim of this day is to organize activities related to Jewish culture and expose them to the public, with the intention that it would reveal the cultural and historical heritage of the Jewish people. The activities are coordinated by the (AEPJ), the , B'nai B'rith Europe and the . The aim of this day is to promote and raise awareness of Jewish culture to the wider society in the countries where this event takes place, in the belief that a greater awareness of the culture, tradition and life of the different communities living in the same country or city helps people to know the "other", and thus, strengthens communication and dialogue between cultures in the country. (en)
- El Día Europeo de la Cultura Judía, se celebra en 30 países de Europa. El objetivo de este día es de organizar actividades relacionadas con la cultura judía para el público, con la intención de que se de a conocer la herencia cultural e histórica del pueblo judío. Las actividades son coordinadas por la (AEPJ), el , B'nai B'rith Europa y la Red de Juderías de España. (es)
- La Journée européenne de la culture juive est un événement célébré dans plusieurs pays d'Europe au mois de septembre. L'objectif de cette journée est d'organiser des activités liées à la culture juive et les exposer au public, avec l'intention de mettre en avant le patrimoine culturel et historique du peuple juif. Les activités sont coordonnées par l'Association européenne pour la préservation et la promotion de la culture juive (AEPJ), le Conseil européen des communautés juives, le b'nai b'rith d'Europe et le Réseau de Quartiers juifs en Espagne. Cette initiative est prise avec la conviction qu'une plus grande sensibilisation à la culture, à la tradition, à la vie des différentes communautés vivant dans le même pays ou ville aide les gens à connaître "l'autre" et renforce la communication et le dialogue entre les cultures. (fr)
- La Giornata europea della cultura ebraica è un evento annuale celebrato in Unione europea. Lo scopo della giornata è quello di organizzare attività nell'ambito della cultura ebraica, come convegni, letture e dibattiti, con l'intenzione di aprire il patrimonio culturale della popolazione ebraica. Le attività sono coordinate dall' (AEPJ), dalle , B'nai B'rith Europe e dal . Ad ogni edizione viene scelto un tema specifico dell'interno del percorso storico e del millenario patrimonio culturale. (it)
- O Dia Europeu da Cultura Judaica é celebrado em 30 países da Europa. O objetivo deste dia é organizar e difundir as atividades relacionadas com a cultura judaica ao público, com a intenção de que ela revele o património cultural e histórico do povo judeu. As atividades são coordenadas pela (AEPJ), o , B'nai B'rith Europa e da . (pt)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4603 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Europäische Tag der jüdischen Kultur ist ein Aktionstag, der seit 1999 jährlich am ersten September-Sonntag begangen wird. Er wird heute in fast 30 europäischen Ländern von jüdischen und nichtjüdischen Organisationen gemeinsam veranstaltet und soll dazu dienen, das europäische Judentum, seine Geschichte, Traditionen und Bräuche in Vergangenheit und Gegenwart besser kennenzulernen. Zu diesem Anlass werden unter einem jährlich wechselnden Leitthema auf lokaler und regionaler Ebene Führungen zu Stätten jüdischer Kultur, Konzerte, Ausstellungen, Vorträge usw. organisiert. (de)
- The European Day of Jewish Culture is an event celebrated in several countries in Europe. The aim of this day is to organize activities related to Jewish culture and expose them to the public, with the intention that it would reveal the cultural and historical heritage of the Jewish people. The activities are coordinated by the (AEPJ), the , B'nai B'rith Europe and the . The aim of this day is to promote and raise awareness of Jewish culture to the wider society in the countries where this event takes place, in the belief that a greater awareness of the culture, tradition and life of the different communities living in the same country or city helps people to know the "other", and thus, strengthens communication and dialogue between cultures in the country. (en)
- El Día Europeo de la Cultura Judía, se celebra en 30 países de Europa. El objetivo de este día es de organizar actividades relacionadas con la cultura judía para el público, con la intención de que se de a conocer la herencia cultural e histórica del pueblo judío. Las actividades son coordinadas por la (AEPJ), el , B'nai B'rith Europa y la Red de Juderías de España. (es)
- La Giornata europea della cultura ebraica è un evento annuale celebrato in Unione europea. Lo scopo della giornata è quello di organizzare attività nell'ambito della cultura ebraica, come convegni, letture e dibattiti, con l'intenzione di aprire il patrimonio culturale della popolazione ebraica. Le attività sono coordinate dall' (AEPJ), dalle , B'nai B'rith Europe e dal . Ad ogni edizione viene scelto un tema specifico dell'interno del percorso storico e del millenario patrimonio culturale. (it)
- O Dia Europeu da Cultura Judaica é celebrado em 30 países da Europa. O objetivo deste dia é organizar e difundir as atividades relacionadas com a cultura judaica ao público, com a intenção de que ela revele o património cultural e histórico do povo judeu. As atividades são coordenadas pela (AEPJ), o , B'nai B'rith Europa e da . (pt)
- El Dia Europeu de la Cultura Jueva és un esdeveniment celebrat a 30 estats d'Europa amb l'objectiu d'organitzar les activitats relacionades amb la cultura jueva i exposar-ne al públic el seu patrimoni cultural i històric a més a més de promoure i crear consciència de la cultura jueva a la societat en els països en què aquest esdeveniment té lloc. Aquests objectius es justifiquen, segons els organitzadors, en la necessitat d'assolir una major consciència de la cultura, la tradició i la vida de les diferents comunitats que viuen al mateix país o la ciutat ajuda a conèixer el "altre", i, per tant, enfortir la comunicació i el diàleg entre cultures al país. Les activitats són coordinades per l' (AEPJ), el , B'nai B'rith Europa i la . (ca)
- La Journée européenne de la culture juive est un événement célébré dans plusieurs pays d'Europe au mois de septembre. L'objectif de cette journée est d'organiser des activités liées à la culture juive et les exposer au public, avec l'intention de mettre en avant le patrimoine culturel et historique du peuple juif. Les activités sont coordonnées par l'Association européenne pour la préservation et la promotion de la culture juive (AEPJ), le Conseil européen des communautés juives, le b'nai b'rith d'Europe et le Réseau de Quartiers juifs en Espagne. Cette initiative est prise avec la conviction qu'une plus grande sensibilisation à la culture, à la tradition, à la vie des différentes communautés vivant dans le même pays ou ville aide les gens à connaître "l'autre" et renforce la communication (fr)
|
| rdfs:label
|
- Dia Europeu de Cultura Jueva (ca)
- Europäischer Tag der jüdischen Kultur (de)
- Día Europeo de la Cultura Judía (es)
- European Day of Jewish Culture (en)
- Giornata europea della cultura ebraica (it)
- Journée européenne de la culture juive (fr)
- Dia Europeu da Cultura Judaica (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
