| dbo:abstract
|
- Die European Computer Trade Show (ECTS) war eine zwischen 1989 und 2004 alljährlich stattfindende Computerspiel-Fachmesse in London. Sie war lange Zeit die größte und einflussreichste derartige Fachmesse in Europa und stand weltweit nur ihrem Gegenstück in Los Angeles nach, der Electronic Entertainment Expo (E3). (de)
- The European Computer Trade Show (ECTS) was an annual trade show for the European video game industry which first ran in 1988, the last event being held in 2004. The exposition was only open to industry professionals and journalists, although it was frequently attended by members of the public who had faked credentials. Due to the wide-scale nature of this problem, many exhibitors planned stalls which appealed to both trade and public, except when alternative public shows were planned such as the Future Entertainment Show and Game Stars Live. ECTS was always held at a London venue, usually between the end of August and the beginning of September. Its original home was the Business Design Centre in Islington. In 1995 it was relocated to the Grand Hall at Olympia in Kensington. The 2001 event took place at the ExCeL Exhibition Centre in Newham and the last three, to 2004, were at the Earls Court Exhibition Centre. From 2001 until 2004, the Game Developers Conference Europe was held alongside ECTS. Unlike the primarily press-oriented ECTS, GDCE focused on talks and discussions about the development of games, and was aimed at the developers themselves. In 2004, however, GDCE moved locations and ran alongside the Game Stars Live event. In April 2005, organiser CMP announced that they were withdrawing from the British trade show market, marking the end of 17 years of shows. (en)
- Le European Computer Trade Show (ECTS) était un salon de jeu vidéo réservé aux professionnels de l'industrie et aux journalistes ayant lieu à Londres chaque année de 1989 à 2004. Bien que d'aucune manière aussi important que le CES américain, ce salon qui avait lieu en avril et septembre chaque année à Londres était néanmoins un évènement important dans le calendrier de l'industrie du logiciel de divertissement. Sa relative petite taille (en termes d'audience) étant plus que compensée (à travers les yeux d'un exposant) par son statut d'évènement quasi réservé aux professionnels (les moins de 18 ans et les étudiants étaient exclus, mais monsieur tout le monde pouvait y entrer en s'aquitant d'un billet d'entrée très cher et dissuasif). Pratiquement toute entreprise ayant une présence significative sur le marché européen est attendu d'y assister ou d'organiser des présentations autour de salon. Le salon couvre essentiellement toutes les plateformes de jeu principales sur ordinateurs et consoles. Beaucoup de ce qui était annoncé à l'ECTS tendait à avoir déjà été annoncé aux CES. Au fil des ans, l'ECTS est passé de plus grand rendez-vous européen des jeux vidéo, concurrençant même l'E3, à un salon médiocre que tous les gros éditeurs ont délaissé.Depuis, la Games Convention de Leipzig l'a largement détrôné, à son tour détrônée par le Gamescom de Cologne depuis 2009. (fr)
- 유럽 컴퓨터 트레이드 쇼(European Computer Trade Show, ECTS)는 유럽의 컴퓨터 및 비디오 게임 산업을 위해 한 해에 한 차례 치러지는 전시회이며, 1988년 처음 시행되어 2004년에 마지막 행사를 치렀다. 이 엑스포는 기본적으로 산업 전문가들과 기자들에게만 개방되었다. ECTS는 8월 말이나 9월 초에 개최되었다. 2002년 후로 이 쇼는 런던 에서 개최되었다. 그 이전에는 런던의 엑셀 런던, 런던 올림피아의 그랜드홀에서 개최되었다. (ko)
- De European Computer Trade Show, beter bekend als de ECTS, was een beurs over videogames welke jaarlijks werd gehouden in Londen. Het was de tegenhanger van het Amerikaanse Electronic Entertainment Expo (E3). Jaarlijks boette ECTS echter aan belang in, omdat grote softwarehuizen hun aandacht voornamelijk op E3 richten. In april 2005 werd het einde van de ECTS aangekondigd. (nl)
- European Computer Trade Show, w skrócie ECTS – coroczna wystawa europejskiego przemysłu gier komputerowych organizowana w latach 1988–2004. Ekspozycja dostępna była wyłącznie dla dziennikarzy oraz ekspertów branżowych, nie mogli w niej natomiast uczestniczyć gracze. ECTS zwykle organizowane było pod koniec sierpnia lub na początku września. Od 2002 roku ECTS organizowane było w Earls Court Exhibition Centre w Londynie. Poprzednio odbywało się w oraz Grand Hall w Olympii – również w Londynie. (pl)
- European Computer Trade Show (ECTS, рус. Европейская компьютерная выставка) — ежегодное европейское мероприятие, общественная выставка, посвящённая IT-индустрии в общем и индустрии компьютерных игр в частности. Первая выставка прошла в 1989 году, а последняя — в 2004 году. (ru)
- European Computer Trade Show, ofta förkortat ECTS var en årligen återkommande handelsmässa för den europeiska datorspelsindustrin. Den pågick årligen mellan 1989 och 2004. Utställningen var bara öppen för verksamma inom branschen och journalister. ECTS hölls mot slutet av augusti eller början av september. Sedan 2002 hölls mässan i i London. Tidigare mässor hölls i och i den stora hallen i Olympia, båda dessa också i London. Från 2001 till 2004 hölls Game Developers Conference Europe samtidigt som ECTS. Till skillnad från ECTS som var mer fokuserat mot journalister, innehöll GDCE diskussioner om spelutveckling och var riktat mot spelutvecklare. År 2004 flyttades GDCE till att pågå samtidigt som . I april 2005 meddelade , som organiserat mässan, att den skulle upphöra efter att ha pågått i 17 år. (sv)
- 欧洲计算机贸易展（ECTS）是欧洲一年一度的电脑与电子游戏展览，首届于1989年举办，2004年举办最后一届。展会起初于4月举办，1992至1996年改为4月和9月两场，1998年后改为9月举办。该展会仅向业内人士和媒体人开放，但经常有民众冒充身份进入。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die European Computer Trade Show (ECTS) war eine zwischen 1989 und 2004 alljährlich stattfindende Computerspiel-Fachmesse in London. Sie war lange Zeit die größte und einflussreichste derartige Fachmesse in Europa und stand weltweit nur ihrem Gegenstück in Los Angeles nach, der Electronic Entertainment Expo (E3). (de)
- 유럽 컴퓨터 트레이드 쇼(European Computer Trade Show, ECTS)는 유럽의 컴퓨터 및 비디오 게임 산업을 위해 한 해에 한 차례 치러지는 전시회이며, 1988년 처음 시행되어 2004년에 마지막 행사를 치렀다. 이 엑스포는 기본적으로 산업 전문가들과 기자들에게만 개방되었다. ECTS는 8월 말이나 9월 초에 개최되었다. 2002년 후로 이 쇼는 런던 에서 개최되었다. 그 이전에는 런던의 엑셀 런던, 런던 올림피아의 그랜드홀에서 개최되었다. (ko)
- De European Computer Trade Show, beter bekend als de ECTS, was een beurs over videogames welke jaarlijks werd gehouden in Londen. Het was de tegenhanger van het Amerikaanse Electronic Entertainment Expo (E3). Jaarlijks boette ECTS echter aan belang in, omdat grote softwarehuizen hun aandacht voornamelijk op E3 richten. In april 2005 werd het einde van de ECTS aangekondigd. (nl)
- European Computer Trade Show, w skrócie ECTS – coroczna wystawa europejskiego przemysłu gier komputerowych organizowana w latach 1988–2004. Ekspozycja dostępna była wyłącznie dla dziennikarzy oraz ekspertów branżowych, nie mogli w niej natomiast uczestniczyć gracze. ECTS zwykle organizowane było pod koniec sierpnia lub na początku września. Od 2002 roku ECTS organizowane było w Earls Court Exhibition Centre w Londynie. Poprzednio odbywało się w oraz Grand Hall w Olympii – również w Londynie. (pl)
- European Computer Trade Show (ECTS, рус. Европейская компьютерная выставка) — ежегодное европейское мероприятие, общественная выставка, посвящённая IT-индустрии в общем и индустрии компьютерных игр в частности. Первая выставка прошла в 1989 году, а последняя — в 2004 году. (ru)
- 欧洲计算机贸易展（ECTS）是欧洲一年一度的电脑与电子游戏展览，首届于1989年举办，2004年举办最后一届。展会起初于4月举办，1992至1996年改为4月和9月两场，1998年后改为9月举办。该展会仅向业内人士和媒体人开放，但经常有民众冒充身份进入。 (zh)
- The European Computer Trade Show (ECTS) was an annual trade show for the European video game industry which first ran in 1988, the last event being held in 2004. The exposition was only open to industry professionals and journalists, although it was frequently attended by members of the public who had faked credentials. Due to the wide-scale nature of this problem, many exhibitors planned stalls which appealed to both trade and public, except when alternative public shows were planned such as the Future Entertainment Show and Game Stars Live. (en)
- Le European Computer Trade Show (ECTS) était un salon de jeu vidéo réservé aux professionnels de l'industrie et aux journalistes ayant lieu à Londres chaque année de 1989 à 2004. Bien que d'aucune manière aussi important que le CES américain, ce salon qui avait lieu en avril et septembre chaque année à Londres était néanmoins un évènement important dans le calendrier de l'industrie du logiciel de divertissement. Sa relative petite taille (en termes d'audience) étant plus que compensée (à travers les yeux d'un exposant) par son statut d'évènement quasi réservé aux professionnels (les moins de 18 ans et les étudiants étaient exclus, mais monsieur tout le monde pouvait y entrer en s'aquitant d'un billet d'entrée très cher et dissuasif). Pratiquement toute entreprise ayant une présence signifi (fr)
- European Computer Trade Show, ofta förkortat ECTS var en årligen återkommande handelsmässa för den europeiska datorspelsindustrin. Den pågick årligen mellan 1989 och 2004. Utställningen var bara öppen för verksamma inom branschen och journalister. ECTS hölls mot slutet av augusti eller början av september. Sedan 2002 hölls mässan i i London. Tidigare mässor hölls i och i den stora hallen i Olympia, båda dessa också i London. I april 2005 meddelade , som organiserat mässan, att den skulle upphöra efter att ha pågått i 17 år. (sv)
|
