| dbo:abstract
|
- Una cursa de muntanya és una competició esportiva en la que es recorre un traçat per la muntanya, normalment per sobre dels 2000 metres d'altitud, i en la que s'han de superar desnivells importants. Les competicions internacionals estan regulades per la Federació d'Esports d'Altitud, de la qual forma part la Federació d'Entitats Excursionistes de Catalunya entre altres. (ca)
- Montokurado aŭ montetokurado, estas la sporto kurado, ekster ŝoseo, sur altatera kamparo kie la deklivo grimpota havas altan gradon de malfacilo. Ĝi estas populara ekzemple en Anglio kaj norda Britio, speciale ĉe pejzaĝo de arbustetaro de la Laga Distrikto. Konkurencoj de montokurado estas organizataj laŭ premiso ke partoprenantoj posedas monto-orientajn kapablojn kaj portas taŭgajn porsurvivajn ekipaĵarojn priskribitaj de la organizanto. La unua registrita montokurado en Okcidento okazis en Skotlando. La reĝo Malkolmo la 3-a organizis konkurencon en Braemar en 1040 aŭ eble tiom malfrue kiom en 1064, ŝajne por trovi rapidan mesaĝiston. (eo)
- Der Berglauf ist ein Laufwettbewerb mit großen Höhenunterschieden. Typischerweise ist ein Berg oder eine markante Höhe das Ziel des Laufs oder wird von dem Lauf als Zwischenstation erreicht. Die Strecke verläuft oft auf Wegen und Bergpfaden (s. Traillauf), mitunter auch auf der Straße. (de)
- Fell running, also sometimes known as hill running, is the sport of running and racing, off-road, over upland country where the gradient climbed is a significant component of the difficulty. The name arises from the origins of the English sport on the fells of northern Britain, especially those in the Lake District. It has elements of trail running, cross country and mountain running, but is also distinct from those disciplines. Fell races are organised on the premise that contenders possess mountain navigation skills and carry adequate survival equipment as prescribed by the organiser. Fell running has common characteristics with cross-country running, but is distinguished by steeper gradients and upland country. It is sometimes considered a form of mountain running, but without the smoother trails and predetermined routes often associated with mountain running. (en)
- Mendi-lasterketa (ingelesez, trail running) zolatu gabeko edozein gainazal motatan eta desnibel handiko eremu natural maldatsuetan korrika egitea eta eskalatzea konbinatzen dituen bakarkako erresistentziako-kirol bat da. Kirol modalitate hau behe-, erdi-, eta goi-mendietatik egiten da, eta ezarritako distantzia ahalik eta denbora laburrenean burutzea da helburu nagusia. Errepidean eta atletismoko pistan jokatzen diren lasterketa probak ez bezala, mendi-lasterketak igoera eta jaitsiera handiko mendi-ibilbide naturaletan aurrera eramaten dira. Horregatik, eremu naturala, eta ibilbidearen desnibel zein distantzia, mendi-lasterketa baten oinarrizko ezaugarriak dira. Kros lasterketetan, normalean distantzia motzak erabiltzen dira (gutxitan 12 kilometro baino gehiagokoak); aldiz, mendi-lasterketetan, distantzia maximoa ez dago aldez aurretik ezarrita, eta beraz, lasterketa luzeagoak izaten ohi dira. Distantzia oso luzeko mendi lasterketak, Ultra-Trail Running bezala ezagutzen dira ingelesez. 2008 eta 2018 urteen artean, antolatutako mendi-lasterketa kopurua handitu egin zen mundu osoan zehar, 160 izatetik 1800 baino gehiago izatera pasatu baitzen. Mendi-lasterketetan lurraren kontra edukitzen den inpaktu maila txikiagoa eta ingurune naturaletan aritzea dira parte-hartzaileek dauzkaten bi arrazoi garrantzitsuenak mendi-lasterketak nahiago izateko. (eu)
- La course en montagne ou course de montagne (parfois également appelée course de côte par analogie aux épreuves cyclistes et motorisées du même nom) est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. (fr)
- La corsa in montagna è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si svolge in ambiente montano, a quote relativamente moderate che raramente superano i 2 000 metri di quota. (it)
- Berglopen is een niet-olympische langeafstandsloop met grote hoogteverschillen. Het speelt zich voornamelijk af op onverharde bergpaden (en kan dan gezien worden als vorm van trailrunning), maar kan ook plaatsvinden op verharde wegen indien onverhard te moeilijk is. Berglopen wordt als discipline erkend door World Athletics en gereguleerd door de , die sinds 1985 ook wereldkampioenschappen organiseren. (nl)
- Горный бег (англ. fell running, mountain running, hill running) — дисциплина лёгкой атлетики, основной принцип которой заключается в передвижении бегом по предварительно определённой трассе, пролегающей в горной местности, с целью скорейшего достижения финиша. (ru)
- Fjällöpning är en typ av terränglöpning där idrottare springer i brant och ofta oländig terräng. Sporten har likheter med längdåkning, men utmaningen är att spåret läggs till en snabbt stigande terräng. Att springa i bergen och på kullarna är en gammal tradition, men är en relativt ny som tävlingsform. En nära besläktad variant är skyrunning, där man springer i höga berg, en sport populär i alpländerna. (sv)
- A corrida de montanha é uma modalidade do atletismo. Esse esporte pode se desenvolver em Alta, Média e Baixa Montanha. Os atletas que participem nas competições não só tem que ser rápidos, mas demonstrar uma enorme capacidade de resistência. As distâncias oficiais para ser considerado uma Corrida de Montanha são:
* 12 quilômetros - para a modalidade Masculino adulto
* 8 quilômetros - para a modalidade Feminino adulto e Masculino juvenil
* 4 quilômetros - para a modalidade Feminino juvenil O percurso das competições sempre é de trilhas e estradas não-pavimentadas, barrancos, etc. A rota da corrida não deve exceder 30% da faixa aceitável para veículos. (pt)
- Гірський біг — легкоатлетична бігова дисципліна, яка передбачає біг пересіченою місцевістю та яка проводиться в межах гірських ландшафтів. Гірський біг, як бігова дисципліна, включає окремі елементи кросу та трейлу. Головним органом, що регулює гірський біговий рух у світі та організовує світові чемпіонати в цій легкоатлетичній дисципліні, є , що функціонує під патронажем ІААФ. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Una cursa de muntanya és una competició esportiva en la que es recorre un traçat per la muntanya, normalment per sobre dels 2000 metres d'altitud, i en la que s'han de superar desnivells importants. Les competicions internacionals estan regulades per la Federació d'Esports d'Altitud, de la qual forma part la Federació d'Entitats Excursionistes de Catalunya entre altres. (ca)
- Der Berglauf ist ein Laufwettbewerb mit großen Höhenunterschieden. Typischerweise ist ein Berg oder eine markante Höhe das Ziel des Laufs oder wird von dem Lauf als Zwischenstation erreicht. Die Strecke verläuft oft auf Wegen und Bergpfaden (s. Traillauf), mitunter auch auf der Straße. (de)
- La course en montagne ou course de montagne (parfois également appelée course de côte par analogie aux épreuves cyclistes et motorisées du même nom) est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. (fr)
- La corsa in montagna è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si svolge in ambiente montano, a quote relativamente moderate che raramente superano i 2 000 metri di quota. (it)
- Berglopen is een niet-olympische langeafstandsloop met grote hoogteverschillen. Het speelt zich voornamelijk af op onverharde bergpaden (en kan dan gezien worden als vorm van trailrunning), maar kan ook plaatsvinden op verharde wegen indien onverhard te moeilijk is. Berglopen wordt als discipline erkend door World Athletics en gereguleerd door de , die sinds 1985 ook wereldkampioenschappen organiseren. (nl)
- Горный бег (англ. fell running, mountain running, hill running) — дисциплина лёгкой атлетики, основной принцип которой заключается в передвижении бегом по предварительно определённой трассе, пролегающей в горной местности, с целью скорейшего достижения финиша. (ru)
- Fjällöpning är en typ av terränglöpning där idrottare springer i brant och ofta oländig terräng. Sporten har likheter med längdåkning, men utmaningen är att spåret läggs till en snabbt stigande terräng. Att springa i bergen och på kullarna är en gammal tradition, men är en relativt ny som tävlingsform. En nära besläktad variant är skyrunning, där man springer i höga berg, en sport populär i alpländerna. (sv)
- Гірський біг — легкоатлетична бігова дисципліна, яка передбачає біг пересіченою місцевістю та яка проводиться в межах гірських ландшафтів. Гірський біг, як бігова дисципліна, включає окремі елементи кросу та трейлу. Головним органом, що регулює гірський біговий рух у світі та організовує світові чемпіонати в цій легкоатлетичній дисципліні, є , що функціонує під патронажем ІААФ. (uk)
- Montokurado aŭ montetokurado, estas la sporto kurado, ekster ŝoseo, sur altatera kamparo kie la deklivo grimpota havas altan gradon de malfacilo. Ĝi estas populara ekzemple en Anglio kaj norda Britio, speciale ĉe pejzaĝo de arbustetaro de la Laga Distrikto. Konkurencoj de montokurado estas organizataj laŭ premiso ke partoprenantoj posedas monto-orientajn kapablojn kaj portas taŭgajn porsurvivajn ekipaĵarojn priskribitaj de la organizanto. (eo)
- Fell running, also sometimes known as hill running, is the sport of running and racing, off-road, over upland country where the gradient climbed is a significant component of the difficulty. The name arises from the origins of the English sport on the fells of northern Britain, especially those in the Lake District. It has elements of trail running, cross country and mountain running, but is also distinct from those disciplines. Fell races are organised on the premise that contenders possess mountain navigation skills and carry adequate survival equipment as prescribed by the organiser. (en)
- Mendi-lasterketa (ingelesez, trail running) zolatu gabeko edozein gainazal motatan eta desnibel handiko eremu natural maldatsuetan korrika egitea eta eskalatzea konbinatzen dituen bakarkako erresistentziako-kirol bat da. Kirol modalitate hau behe-, erdi-, eta goi-mendietatik egiten da, eta ezarritako distantzia ahalik eta denbora laburrenean burutzea da helburu nagusia. Errepidean eta atletismoko pistan jokatzen diren lasterketa probak ez bezala, mendi-lasterketak igoera eta jaitsiera handiko mendi-ibilbide naturaletan aurrera eramaten dira. Horregatik, eremu naturala, eta ibilbidearen desnibel zein distantzia, mendi-lasterketa baten oinarrizko ezaugarriak dira. (eu)
- A corrida de montanha é uma modalidade do atletismo. Esse esporte pode se desenvolver em Alta, Média e Baixa Montanha. Os atletas que participem nas competições não só tem que ser rápidos, mas demonstrar uma enorme capacidade de resistência. As distâncias oficiais para ser considerado uma Corrida de Montanha são:
* 12 quilômetros - para a modalidade Masculino adulto
* 8 quilômetros - para a modalidade Feminino adulto e Masculino juvenil
* 4 quilômetros - para a modalidade Feminino juvenil (pt)
|
