dbo:abstract
|
- Erasmus Quellinus II, també anomenat Erasmus el Jove (Anvers, 1607- 1678), fou un pintor i dibuixant barroc neerlandés, membre d'una família d'artistes, principalment escultors, ofici exercit pel seu pare i el seu germà, . (ca)
- Ο Εράσμους Κουελλίνους ΙΙ ή Εράσμους Κουελλίνους ο νεότερος (φλαμανδικά: Erasmus Quellinus II, 1607–1678) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος, χαράκτης, σχεδιαστής και σχεδιαστής ταπισερί, ο οποίος δημιούργησε έργα διαφόρων μορφών, όπως ιστορικούς πίνακες, πορτρέτα, σκηνές μαχών και σκηνές με ζώα. Διετέλεσε μαθητής του Πέτερ Πάουλ Ρούμπενς και υπήρξε ένας από τους στενότερους συνεργάτες του κατά τη δεκαετία του 1630. Ύστερα από τον θάνατο του Ρούμπενς το 1640 έγινε ένας από τους παραγωγικότερους και επιτυχημένους ζωγράφους της Φλάνδρας. (el)
- Erasmus Quellinus II., auch Erasmus Quellinus der Jüngere, (* 19. November 1607 in Antwerpen; † 7. November 1678 ebenda) war ein flämischer Maler, Schüler von Rubens, und Kupferstecher aus der Antwerpener Künstlerfamilie Quellinus. (de)
- Erasmus Quellinus II, también llamado Erasmus el Joven (Amberes, 1607- 1678), fue un pintor y dibujante flamenco, miembro de una familia de artistas, principalmente escultores, oficio desempeñado por su padre y su hermano, Artus Quellinus. (es)
- Erasmus Quellinus the Younger or Erasmus Quellinus II (1607–1678) was a Flemish painter, engraver, draughtsman and tapestry designer who worked in various genres including history, portrait, allegorical, battle and animal paintings. He was a pupil of Peter Paul Rubens and one of the closest collaborators of Rubens in the 1630s. Following Rubens' death in 1640 he became one of the most successful painters in Flanders. He was a prolific draughtsman who made designs for decorative programmes in the context of official celebrations, for publications by the local publishers and for tapestries and sculptures realised by the local workshops. His work reveals the Classicist trend in the Baroque. (en)
- Erasmus Quellinus II.a, baita Erasmus Gaztea izenez ere ezaguna (Anberes, 1607ko azaroaren 19a, 1678ko azaroaren 7a) flandriar margolaria eta marrazkilaria. Artisten familia baten kidea; eskultoreak gehienak, besteak beste aita, Erasmus Quellinus I.a eta anaia, Artus Quellinus. (eu)
- Érasme Quellin le Jeune (ou Erasmus Quellinus II, Kwelien, Quellien, Quellincs, Quellingh), né le 19 novembre 1607 à Anvers et mort le 11 novembre 1678 dans cette ville, est un peintre, graveur, dessinateur et concepteur de tapisseries flamand qui travaille dans divers genres, dont la peinture d'histoire, le portrait, les scènes de bataille et peintures animalières. Il est un élève de Pierre Paul Rubens et est l’un des plus proches collaborateurs de Rubens dans les années 1630. Après la mort de Rubens en 1640, il devient l’un des peintres les plus prolifiques et les plus prospères des Pays-Bas méridionaux du XVIIe siècle. (fr)
- Erasmus Quellinus il Giovane (Anversa, 1607 – Anversa, 1678) è stato un pittore fiammingo specializzato in studi sulla prospettiva e allievo di Pieter Paul Rubens. (it)
- Erasmus Quellinus II (Antwerpen, 19 november 1607 - aldaar, 7 november 1678), ook genoemd Erasmus de Jonge, was een Vlaamse barokschilder, tekenaar, prentmaker en ontwerper van prenten en wandtapijten. Hij was een telg van de vooraanstaande kunstenaarsfamilie Quellinus, die vooral in Antwerpen werkzaam was. . Hij was een leerling van Peter Paul Rubens en een van de naaste medewerkers van Rubens in de jaren 1630. Na Rubens' dood in 1640 werd hij een van de meest succesvolle schilders in Vlaanderen. Hij was een productief tekenaar die ontwerpen maakte voor decoratieve programma's in het kader van officiële vieringen, voor publicaties van de plaatselijke uitgeverijen en voor wandtapijten en beeldhouwwerken die door de plaatselijke ateliers werden gerealiseerd. Zijn werk verraadt de classicistische tendens in de barok. (nl)
- Erasmus Quellinus II (ur. 19 listopada 1607 w Antwerpii, zm. 7 listopada 1678, tamże) – flamandzki malarz, rysownik, projektant tapiserii i rycin okresu baroku. Był synem rzeźbiarza Erasmusa Quellinusa I (1584-1640). Uczył się u Jeana-Baptisty Verhaegena. W latach 30. XVII w. współpracował z Rubensem, ale szybko wypracował własny styl. W 1633-34 został członkiem gildii malarzy w Antwerpii. Tworzył liczne obrazy ołtarzowe dla kościołów i klasztorów oraz dzieła historyczne, mitologiczne, alegoryczne i martwe natury. Cechowało go rzeźbiarskie modelowanie form. Jego postacie często przypominają malowane rzeźby. Często współpracował z Danielem Seghersem (sceny religijne w girlandach kwiatów). Jego uczniami byli Wallerant Vaillant (1623-1677) oraz syn - Jan Erasmus Quellinus (1634-1715). (pl)
- Erasmus Quellinus II ou Erasmus Quellinus, o Jovem (1607–1678) foi um pintor, desenhista e produtor de gravuras e tapeçarias [Pintura flamenga|[flamengo]] que trabalhou em vários gêneros de arte. Foi aluno de Peter Paul Rubens e um de seus mais próximos colaboradores na década de 1630. Após a morte de seu mestre, em 1640, tornou-se um dos mais prolíficos e famosos pintores de Flandres. (pt)
- Эразм Квеллин Младший (нидерл. Erasmus Quellinus II; 19 ноября 1607, Антверпен — 7 ноября 1678, Антверпен) — фламандский художник и график, ученик Рубенса. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Erasmus Quellinus II, també anomenat Erasmus el Jove (Anvers, 1607- 1678), fou un pintor i dibuixant barroc neerlandés, membre d'una família d'artistes, principalment escultors, ofici exercit pel seu pare i el seu germà, . (ca)
- Ο Εράσμους Κουελλίνους ΙΙ ή Εράσμους Κουελλίνους ο νεότερος (φλαμανδικά: Erasmus Quellinus II, 1607–1678) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος, χαράκτης, σχεδιαστής και σχεδιαστής ταπισερί, ο οποίος δημιούργησε έργα διαφόρων μορφών, όπως ιστορικούς πίνακες, πορτρέτα, σκηνές μαχών και σκηνές με ζώα. Διετέλεσε μαθητής του Πέτερ Πάουλ Ρούμπενς και υπήρξε ένας από τους στενότερους συνεργάτες του κατά τη δεκαετία του 1630. Ύστερα από τον θάνατο του Ρούμπενς το 1640 έγινε ένας από τους παραγωγικότερους και επιτυχημένους ζωγράφους της Φλάνδρας. (el)
- Erasmus Quellinus II., auch Erasmus Quellinus der Jüngere, (* 19. November 1607 in Antwerpen; † 7. November 1678 ebenda) war ein flämischer Maler, Schüler von Rubens, und Kupferstecher aus der Antwerpener Künstlerfamilie Quellinus. (de)
- Erasmus Quellinus II, también llamado Erasmus el Joven (Amberes, 1607- 1678), fue un pintor y dibujante flamenco, miembro de una familia de artistas, principalmente escultores, oficio desempeñado por su padre y su hermano, Artus Quellinus. (es)
- Erasmus Quellinus the Younger or Erasmus Quellinus II (1607–1678) was a Flemish painter, engraver, draughtsman and tapestry designer who worked in various genres including history, portrait, allegorical, battle and animal paintings. He was a pupil of Peter Paul Rubens and one of the closest collaborators of Rubens in the 1630s. Following Rubens' death in 1640 he became one of the most successful painters in Flanders. He was a prolific draughtsman who made designs for decorative programmes in the context of official celebrations, for publications by the local publishers and for tapestries and sculptures realised by the local workshops. His work reveals the Classicist trend in the Baroque. (en)
- Erasmus Quellinus II.a, baita Erasmus Gaztea izenez ere ezaguna (Anberes, 1607ko azaroaren 19a, 1678ko azaroaren 7a) flandriar margolaria eta marrazkilaria. Artisten familia baten kidea; eskultoreak gehienak, besteak beste aita, Erasmus Quellinus I.a eta anaia, Artus Quellinus. (eu)
- Érasme Quellin le Jeune (ou Erasmus Quellinus II, Kwelien, Quellien, Quellincs, Quellingh), né le 19 novembre 1607 à Anvers et mort le 11 novembre 1678 dans cette ville, est un peintre, graveur, dessinateur et concepteur de tapisseries flamand qui travaille dans divers genres, dont la peinture d'histoire, le portrait, les scènes de bataille et peintures animalières. Il est un élève de Pierre Paul Rubens et est l’un des plus proches collaborateurs de Rubens dans les années 1630. Après la mort de Rubens en 1640, il devient l’un des peintres les plus prolifiques et les plus prospères des Pays-Bas méridionaux du XVIIe siècle. (fr)
- Erasmus Quellinus il Giovane (Anversa, 1607 – Anversa, 1678) è stato un pittore fiammingo specializzato in studi sulla prospettiva e allievo di Pieter Paul Rubens. (it)
- Erasmus Quellinus II ou Erasmus Quellinus, o Jovem (1607–1678) foi um pintor, desenhista e produtor de gravuras e tapeçarias [Pintura flamenga|[flamengo]] que trabalhou em vários gêneros de arte. Foi aluno de Peter Paul Rubens e um de seus mais próximos colaboradores na década de 1630. Após a morte de seu mestre, em 1640, tornou-se um dos mais prolíficos e famosos pintores de Flandres. (pt)
- Эразм Квеллин Младший (нидерл. Erasmus Quellinus II; 19 ноября 1607, Антверпен — 7 ноября 1678, Антверпен) — фламандский художник и график, ученик Рубенса. (ru)
- Erasmus Quellinus II (ur. 19 listopada 1607 w Antwerpii, zm. 7 listopada 1678, tamże) – flamandzki malarz, rysownik, projektant tapiserii i rycin okresu baroku. Był synem rzeźbiarza Erasmusa Quellinusa I (1584-1640). Uczył się u Jeana-Baptisty Verhaegena. W latach 30. XVII w. współpracował z Rubensem, ale szybko wypracował własny styl. W 1633-34 został członkiem gildii malarzy w Antwerpii. Jego uczniami byli Wallerant Vaillant (1623-1677) oraz syn - Jan Erasmus Quellinus (1634-1715). (pl)
- Erasmus Quellinus II (Antwerpen, 19 november 1607 - aldaar, 7 november 1678), ook genoemd Erasmus de Jonge, was een Vlaamse barokschilder, tekenaar, prentmaker en ontwerper van prenten en wandtapijten. Hij was een telg van de vooraanstaande kunstenaarsfamilie Quellinus, die vooral in Antwerpen werkzaam was. . Hij was een leerling van Peter Paul Rubens en een van de naaste medewerkers van Rubens in de jaren 1630. Na Rubens' dood in 1640 werd hij een van de meest succesvolle schilders in Vlaanderen. Hij was een productief tekenaar die ontwerpen maakte voor decoratieve programma's in het kader van officiële vieringen, voor publicaties van de plaatselijke uitgeverijen en voor wandtapijten en beeldhouwwerken die door de plaatselijke ateliers werden gerealiseerd. Zijn werk verraadt de classicist (nl)
|