| dbo:abstract
|
- Ensemble Micrologus is an Italian group that performs vocal and instrumental medieval music, including both religious and secular pieces from the 12th to the 16th century in their repertoire. Through research into manuscripts, organology, and iconography, and a familiarity with ethnographic research on the musical traditions of the Mediterranean, they revive the sound of the Middle Ages, playing reconstructions of ancient instruments as well as using period wardrobe and scenery. They perform more than forty concerts worldwide annually, introducing one or two new shows every year, as well as collaborating in movies and theater productions, such as the soundtrack of the Academy Award-winning Mediterreneo. In 2007 and 2008 they toured with Myth, a theater-dance show produced by Belgian choreographer Sidi Larbi Cherkaoui. They also teach medieval music courses at the Festival of Urbino, the Royaumont Abbey, and the Cité de la Musique in Paris. (en)
- Ensemble Micrologus ist eine italienische Musikgruppe, die sich auf die Musik des Mittelalters in historischer Aufführungspraxis spezialisiert hat. (de)
- Ensemble Micrologus es un conjunto vocal e instrumental de música medieval con sede en Italia. Su repertorio incluye tanto música sacra como profana, desde el siglo XII al siglo XVI. (es)
- L’Ensemble Micrologus est un groupe italien de musique médiévale, vocal et instrumental. Son répertoire comprend autant musique religieuse que profane : depuis le XIIe siècle jusqu'au XVIe siècle. L'ensemble est fondé en 1984, après que ses membres aient participé plusieurs années en mai, aux fêtes médiévales d'Assise, en Ombrie. Il est formé par Patricia Bovi (chant et harpe), Adolfo Broegg († 2006) (luth, psaltérion et cítola), Goffredo Degli Esposti (flûte, bombarde et cornemuse), Ulrich Pfeifer (chant, vielle à roue) et Grabriele Russo (vièle, rebec et lira). Chaque année, ils se produisent dans plus de quarante concerts à travers le monde, présentant chaque année un ou deux spectacles nouveaux. Au fil des ans ont plus présenté plus de vingt spectacles différents, utilisant des copies d'instruments d'époque ainsi que des costumes et des éléments scénographiques. Ils donnent également des cours de musique médiévale lors du Festival d'Urbino, en l'Abbaye de Royaumont et à la Cité de la Musique de Paris. Parmi les prix reçus, soulignons :
* 1996 – Diapason d'Or de l’Année pour le disque Landini et la Musica Fiorentina
* 1999 – Diapason d'Or de l’Année pour le disque Alla Napolitana (en collaboration avec Cappella della Pietà de’ Turchini)
* 2000 – Meilleur enregistrement de l'année par Goldberg Magazine pour Cantico della Terra D'autres enregistrements ont reçu des prix, notamment : Napoli Aragonese (2001), Laudario ai donné Cortona (2001), Le Llibre Vermell de Montserrat (2003) et Le Jeu de Robin et Marion d'Adam de la Halle (2004). Depuis 1995, ils ont enregistré en exclusivité pour le label Opus 111 et à partir de 2004, pour le label Zig-Zag Territoires. (fr)
- L'Ensemble Micrologus è un gruppo vocale-strumentale italiano specializzato nell'esecuzione di musiche medievali. (it)
- Микроло́г (лат. Micrologus) — итальянский ансамбль старинной музыки. Специализируется на музыке Средних веков и раннего Возрождения. Ансамбль, основанный в 1984 году, обязан своим названием одноимённому музыкально-теоретическому трактату Гвидо Аретинского. Постоянные члены ансамбля — певица и арфистка Патриция Бови (Bovi), лютнист Адольфо Брегг (Broegg, 1961—2006), флейтист Гоффредо дельи Эспости (degli Esposti) и скрипач Габриеле Руссо (Russo). В зависимости от тематических программ к участию в концертах и аудиозаписях привлекались и другие певцы и инструменталисты, в том числе, известный лютнист Крофорд Янг. В основе репертуара «Микролога» — церковная, паралитургическая и светская музыка эпохи Средних веков и Возрождения, с выраженным акцентом на итальянской музыке. Один из самых ярких и масштабных проектов «Микролога» — аудиозапись сборника лауд (лаудария) из Кортоны, вышедший в 2000 на трёх дисках; к изданию приложен CD-ROM с цифровым факсимиле рукописи и поэтическими текстами (с переводами на несколько языков). В течение многих лет «Микролог» участвовал в Майском фестивале средневековой культуры «Calendimaggio» в Ассизи, участвовал в международных фестивалях старинной музыки. В 2017 г. гастролировал в России (на Дягилевском фестивале в Перми). Члены ансамбля преподают средневековую музыку в основанном ими «Европейском центре по изучению средневековой музыки» («Centro Studi Europeo di Musica Medievale») в Спелло; там же устраиваются международные научные конференции по тематике. Помимо программ старинной музыки ансамбль играет музыку современных композиторов, в том числе участвовал в записи саундтреков к фильмам Средиземное море Г.Сальватореса (1991),двух фильмов Марко Ризи (1990, 2007), авангардного балета «Миф» С. Л. Шеркауи (2007). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ensemble Micrologus ist eine italienische Musikgruppe, die sich auf die Musik des Mittelalters in historischer Aufführungspraxis spezialisiert hat. (de)
- Ensemble Micrologus es un conjunto vocal e instrumental de música medieval con sede en Italia. Su repertorio incluye tanto música sacra como profana, desde el siglo XII al siglo XVI. (es)
- L'Ensemble Micrologus è un gruppo vocale-strumentale italiano specializzato nell'esecuzione di musiche medievali. (it)
- Ensemble Micrologus is an Italian group that performs vocal and instrumental medieval music, including both religious and secular pieces from the 12th to the 16th century in their repertoire. Through research into manuscripts, organology, and iconography, and a familiarity with ethnographic research on the musical traditions of the Mediterranean, they revive the sound of the Middle Ages, playing reconstructions of ancient instruments as well as using period wardrobe and scenery. They perform more than forty concerts worldwide annually, introducing one or two new shows every year, as well as collaborating in movies and theater productions, such as the soundtrack of the Academy Award-winning Mediterreneo. In 2007 and 2008 they toured with Myth, a theater-dance show produced by Belgian choreo (en)
- L’Ensemble Micrologus est un groupe italien de musique médiévale, vocal et instrumental. Son répertoire comprend autant musique religieuse que profane : depuis le XIIe siècle jusqu'au XVIe siècle. L'ensemble est fondé en 1984, après que ses membres aient participé plusieurs années en mai, aux fêtes médiévales d'Assise, en Ombrie. Il est formé par Patricia Bovi (chant et harpe), Adolfo Broegg († 2006) (luth, psaltérion et cítola), Goffredo Degli Esposti (flûte, bombarde et cornemuse), Ulrich Pfeifer (chant, vielle à roue) et Grabriele Russo (vièle, rebec et lira). (fr)
- Микроло́г (лат. Micrologus) — итальянский ансамбль старинной музыки. Специализируется на музыке Средних веков и раннего Возрождения. Ансамбль, основанный в 1984 году, обязан своим названием одноимённому музыкально-теоретическому трактату Гвидо Аретинского. Члены ансамбля преподают средневековую музыку в основанном ими «Европейском центре по изучению средневековой музыки» («Centro Studi Europeo di Musica Medievale») в Спелло; там же устраиваются международные научные конференции по тематике. (ru)
|
