| dbo:abstract
|
- Enola Holmes és una pel·lícula de misteri basada en la sèrie de llibres del mateix nom de Nancy Springer. La pel·lícula, que se centra en la germana adolescent del famós Sherlock Holmes, està dirigida per i escrita per . Millie Bobby Brown n'és la protagonista i també productora. Henry Cavill, Sam Claflin, , Fiona Shaw, Frances de la Tour, Louis Partridge, Susie Wokoma i Helena Bonham Carter hi interpreten papers secundaris. S'ha subtitulat al català. Es va estrenar el 23 de setembre de 2020 a Netflix. (ca)
- إينولا هولمز (بالإنجليزية: Enola Holmes) هُو فيلم غموض صدر سنة 2020، ومن إخراج . الفيلم مبني على الكتاب الأول من سلسلة ألغاز إينولا هولمز للكاتبة نانسي سبرينغر، وتدور أحداثه حول إينولا هولمز، الشقيقة الصغرى للمُتحري المشهور شيرلوك هولمز، والتي تذهب إلى لندن للبحث عن أُمها المُختفية. الفيلم من بطولة كل من ميلي بوبي براون وسام كلافلن وهنري كافيل وعديل اختار وهيلينا بونهام كارتر. (ar)
- Enola Holmesová (v anglickém originále Enola Holmes) je britský film z roku 2020, který vznikl podle knih ze série od spisovatelky . Film režíroval a scénář k němu napsal . Titulní roli ztvárnila Millie Bobby Brownová, která je rovněž producentkou filmu se svou sestrou Paige. V dalších rolích se objevili Henry Cavill, Sam Claflin a Helena Bonham Carter. Film vypráví o dobrodružstvích mladší sestry Sherlocka Holmese a měl premiéru 23. září 2020 na Netflixu. (cs)
- Enola Holmes ist ein US-amerikanischer Film, der auf der gleichnamigen Jugendromanreihe von Nancy Springer basiert. Der Film, in dessen Mittelpunkt die jugendliche Schwester des berühmten Sherlock Holmes steht, wurde von Jack Thorne geschrieben und von inszeniert. Millie Bobby Brown spielt die Hauptrolle und produzierte den Film. Enola Holmes wurde am 23. September 2020 auf Netflix veröffentlicht. Der Film erhielt positive Kritiken. Gelobt wurden der Humor, das Drehbuch, das Spiel, die Kostüme und die Produktionswerte. Als besonderes Stilmittel wird im Film oft das Durchbrechen der vierten Wand eingesetzt: Enola wendet sich immer wieder mit kurzen Kommentaren direkt an den Zuschauer. (de)
- Enola Holmes is a 2020 mystery film starring Millie Bobby Brown as the title character, the teenage sister of the already famous Victorian-era detective Sherlock Holmes. The film is directed by Harry Bradbeer from a screenplay by Jack Thorne that adapts the first novel in The Enola Holmes Mysteries series by Nancy Springer. In the film, Enola travels to London to find her missing mother but ends up on a thrilling adventure, pairing up with a runaway lord as they attempt to solve a mystery that threatens the entire country. In addition to Brown, the film also stars Sam Claflin, Henry Cavill, and Helena Bonham Carter. Filming began in July 2019. Originally planned for a theatrical release by Warner Bros. Pictures, the distribution rights to the film were picked up by Netflix due to the COVID-19 pandemic. Enola Holmes was released on September 23, 2020. The film received positive reviews from critics, who praised Brown's performance. It became one of the most-watched original Netflix film releases, with an estimated 76 million households watching the film over its first four weeks. A sequel, Enola Holmes 2, was released on Netflix on November 4, 2022. (en)
- Enola Holmes es una película de misterio y aventura, dirigida por y basada en la serie de libros Las aventuras de Enola Holmes, escrita por Nancy Springer. El guion, escrito por , narra la historia de Enola Holmes mientras se embarca en la búsqueda de su madre acompañada de sus hermanos. Es protagonizada por Millie Bobby Brown, Henry Cavill, Sam Claflin y Helena Bonham Carter. La película se estrenó el 23 de septiembre de 2020 bajo la distribución de Netflix, después de que Warner Bros. Pictures descartara un lanzamiento en cines a causa de la pandemia de COVID-19. La película obtuvo buenos comentarios de la crítica especializada, quienes elogiaron las actuaciones (especialmente la de Brown), el humor y aspectos de la producción, como la ambientación y los vestuarios. Sin embargo, hubo quejas por la duración de la cinta y la trama, que fue descrita como predecible. En el sitio Rotten Tomatoes tuvo un índice de aprobación del 91%, mientras que en Metacritic sumó 68 puntos de 100. (es)
- Enola Holmes est un film d'aventures américano-britannique réalisé par Harry Bradbeer et sorti en 2020 sur le service Netflix. Il s'agit de l'adaptation de la série littéraire Les Enquêtes d'Enola Holmes de la romancière américaine Nancy Springer, et plus précisément du premier roman intitulé La Double Disparition. Il met en scène la petite sœur du célèbre détective Sherlock Holmes, lui-même créé par l'écrivain britannique Arthur Conan Doyle. Une suite, Enola Holmes 2, est sortie en novembre 2022. (fr)
- Enola Holmes adalah sebuah film misteri Britania Raya tahun 2020 yang berdasarkan pada dalam karya . Berkisah tentang saudari remaja dari Sherlock Holmes, film tersebut disutradarai oleh dan ditulis oleh Jack Thorne. Millie Bobby Brown berperan sebagai karakter utama, selain juga bertugas sebagai produser pada film tersebut. Henry Cavill, Sam Claflin, , Fiona Shaw, Frances de la Tour, Louis Partridge, dan Helena Bonham Carter tampil dalam peran-peran pendukung. Enola Holmes dirilis pada 23 September 2020 oleh Netflix. (in)
- 『エノーラ・ホームズの事件簿』（エノーラ・ホームズのじけんぼ、原題: Enola Holmes）は、2020年公開のイギリス・アメリカ合衆国のミステリ映画である。 ナンシー・スプリンガー原作のミステリ小説「エノーラ・ホームズの事件簿シリーズ」の映画化。名探偵シャーロック・ホームズの妹エノーラ・ホームズが活躍する。新型コロナウイルス感染症流行のために劇場公開は断念されてNetflixが中国を除く全世界の配信権を獲得し、2020年9月23日に配信された。 (ja)
- 《에놀라 홈즈》(영어: Enola Holmes)는 2020년 공개된 영국의 미스터리 영화이다. 의 탐정 소설 시리즈 The Enola Holmes Mysteries 가 영화의 원작이다. 셜록 홈즈의 여동생 에놀라 홈즈를 주인공으로 한 작품으로, 배우 밀리 바비 브라운이 에놀라를 연기한다. (ko)
- Enola Holmes is een Britse dramafilm uit 2020 van met in de hoofdrol Millie Bobby Brown, die ook de film geproduceerd heeft. (nl)
- Enola Holmes è un film del 2020 diretto da . La pellicola è l'adattamento cinematografico del primo romanzo, Il caso del marchese scomparso (The Case of the Missing Marquess), della serie The Enola Holmes Mysteries scritta da Nancy Springer, con protagonista la sorella sedicenne di Mycroft e Sherlock Holmes. (it)
- Enola Holmes är en amerikansk-brittisk mysteriefilm från 2020. Den är regisserad av , med manus skrivet av Jack Thorne. Filmen är baserad på novellerna The Enola Holmes Mysteries av . Filmen var planerad att släppas av Warner Bros. på biografer, men på grund av COVID-19-pandemin tog distributionsrättigheterna över av streamingtjänsten Netflix där den hade premiär den 23 september 2020. Uppföljaren Enola Holmes 2 har premiär den 4 november 2022. (sv)
- Enola Holmes é um filme de mistério de 2020, baseado na série literária homônima de Nancy Springer, dirigido por Harry Bradbeer e escrito por Jack Thorne, onde conta a história de Enola Holmes, uma adolescente que fará de tudo para encontrar a mãe desaparecida, inclusive despistar o irmão, Sherlock Holmes, e ajudar um jovem lorde fugitivo. Enola Holmes foi lançado no dia 23 de setembro de 2020 na Netflix. (pt)
- «Ено́ла Холмс» (англ. Enola Holmes) — художній детективний фільм від сервісу Netflix, головна героїня якого — кмітлива й рішуча молодша сестра Шерлока Холмса.Головну роль Еноли Холмс виконала англійська акторка Міллі Боббі Браун, яка здобула популярність після серіалу «Дивні дива»; вона також стала однією із продюсерів фільму. У фільмі знялися відомі актори: Сем Клафлін у ролі Майкрофта Холмса, Генрі Кевілл — Шерлока Холмса, Гелена Бонем Картер — Евдіорії, матері Еноли. (uk)
- 《天才少女福爾摩斯》（英語：Enola Holmes）是一部2020年英美合拍的懸疑冒險喜劇片，改編自創作的小說《天才少女福爾摩斯1：消失的侯爵》。故事主要描述夏洛克·福爾摩斯的妹妹艾諾拉·福爾摩斯（Enola Holmes）的冒險旅程。電影由執導，編劇，米莉·芭比·布朗飾演主角艾諾拉並身兼監製。其他配角演員包括亨利·卡維爾、山姆·克拉弗林、海倫娜·寶漢·卡特、費歐娜·蕭和伯恩·戈曼。 該片於2020年9月23日在Netflix上線。電影獲得了評論家們普遍正面的評價，其中米莉·芭比·布朗的演出表現備受讚譽。它成為觀看次數最多的Netflix原創電影之一，估計有7600萬家庭在前4週觀看了這部電影。 (zh)
- «Энола Холмс» (англ. Enola Holmes) — художественный фильм от Netflix в детективном жанре, главная героиня которого — сестра Шерлока Холмса. Лента основана на книге «Расследования Энолы Холмс. Дело исчезнувшего маркиза» Нэнси Спрингер. Главную роль в картине исполнила английская актриса Милли Бобби Браун, которая выступила и одним из продюсеров ленты. В фильме также задействованы Сэм Клафлин в образе Майкрофта Холмса, Генри Кавилл в роли Шерлока и Хелена Бонем Картер в образе матери главной героини по имени Юдория. Первоначально компания Warner Bros. Pictures планировала выпустить фильм в кинотеатрах, но в результате права на распространение фильма были приобретены Netflix в связи с пандемией COVID-19. Фильм был выпущен 23 сентября 2020 года. Он получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили игру Браун. Он стал одним из самых популярных оригинальных фильмов Netflix, и, по оценкам, за первые четыре недели после выхода фильм посмотрели 76 миллионов семей. 4 ноября 2022 года на экраны вышло продолжение, «Энола Холмс 2». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Enola Holmes és una pel·lícula de misteri basada en la sèrie de llibres del mateix nom de Nancy Springer. La pel·lícula, que se centra en la germana adolescent del famós Sherlock Holmes, està dirigida per i escrita per . Millie Bobby Brown n'és la protagonista i també productora. Henry Cavill, Sam Claflin, , Fiona Shaw, Frances de la Tour, Louis Partridge, Susie Wokoma i Helena Bonham Carter hi interpreten papers secundaris. S'ha subtitulat al català. Es va estrenar el 23 de setembre de 2020 a Netflix. (ca)
- إينولا هولمز (بالإنجليزية: Enola Holmes) هُو فيلم غموض صدر سنة 2020، ومن إخراج . الفيلم مبني على الكتاب الأول من سلسلة ألغاز إينولا هولمز للكاتبة نانسي سبرينغر، وتدور أحداثه حول إينولا هولمز، الشقيقة الصغرى للمُتحري المشهور شيرلوك هولمز، والتي تذهب إلى لندن للبحث عن أُمها المُختفية. الفيلم من بطولة كل من ميلي بوبي براون وسام كلافلن وهنري كافيل وعديل اختار وهيلينا بونهام كارتر. (ar)
- Enola Holmesová (v anglickém originále Enola Holmes) je britský film z roku 2020, který vznikl podle knih ze série od spisovatelky . Film režíroval a scénář k němu napsal . Titulní roli ztvárnila Millie Bobby Brownová, která je rovněž producentkou filmu se svou sestrou Paige. V dalších rolích se objevili Henry Cavill, Sam Claflin a Helena Bonham Carter. Film vypráví o dobrodružstvích mladší sestry Sherlocka Holmese a měl premiéru 23. září 2020 na Netflixu. (cs)
- Enola Holmes est un film d'aventures américano-britannique réalisé par Harry Bradbeer et sorti en 2020 sur le service Netflix. Il s'agit de l'adaptation de la série littéraire Les Enquêtes d'Enola Holmes de la romancière américaine Nancy Springer, et plus précisément du premier roman intitulé La Double Disparition. Il met en scène la petite sœur du célèbre détective Sherlock Holmes, lui-même créé par l'écrivain britannique Arthur Conan Doyle. Une suite, Enola Holmes 2, est sortie en novembre 2022. (fr)
- Enola Holmes adalah sebuah film misteri Britania Raya tahun 2020 yang berdasarkan pada dalam karya . Berkisah tentang saudari remaja dari Sherlock Holmes, film tersebut disutradarai oleh dan ditulis oleh Jack Thorne. Millie Bobby Brown berperan sebagai karakter utama, selain juga bertugas sebagai produser pada film tersebut. Henry Cavill, Sam Claflin, , Fiona Shaw, Frances de la Tour, Louis Partridge, dan Helena Bonham Carter tampil dalam peran-peran pendukung. Enola Holmes dirilis pada 23 September 2020 oleh Netflix. (in)
- 『エノーラ・ホームズの事件簿』（エノーラ・ホームズのじけんぼ、原題: Enola Holmes）は、2020年公開のイギリス・アメリカ合衆国のミステリ映画である。 ナンシー・スプリンガー原作のミステリ小説「エノーラ・ホームズの事件簿シリーズ」の映画化。名探偵シャーロック・ホームズの妹エノーラ・ホームズが活躍する。新型コロナウイルス感染症流行のために劇場公開は断念されてNetflixが中国を除く全世界の配信権を獲得し、2020年9月23日に配信された。 (ja)
- 《에놀라 홈즈》(영어: Enola Holmes)는 2020년 공개된 영국의 미스터리 영화이다. 의 탐정 소설 시리즈 The Enola Holmes Mysteries 가 영화의 원작이다. 셜록 홈즈의 여동생 에놀라 홈즈를 주인공으로 한 작품으로, 배우 밀리 바비 브라운이 에놀라를 연기한다. (ko)
- Enola Holmes is een Britse dramafilm uit 2020 van met in de hoofdrol Millie Bobby Brown, die ook de film geproduceerd heeft. (nl)
- Enola Holmes è un film del 2020 diretto da . La pellicola è l'adattamento cinematografico del primo romanzo, Il caso del marchese scomparso (The Case of the Missing Marquess), della serie The Enola Holmes Mysteries scritta da Nancy Springer, con protagonista la sorella sedicenne di Mycroft e Sherlock Holmes. (it)
- Enola Holmes är en amerikansk-brittisk mysteriefilm från 2020. Den är regisserad av , med manus skrivet av Jack Thorne. Filmen är baserad på novellerna The Enola Holmes Mysteries av . Filmen var planerad att släppas av Warner Bros. på biografer, men på grund av COVID-19-pandemin tog distributionsrättigheterna över av streamingtjänsten Netflix där den hade premiär den 23 september 2020. Uppföljaren Enola Holmes 2 har premiär den 4 november 2022. (sv)
- Enola Holmes é um filme de mistério de 2020, baseado na série literária homônima de Nancy Springer, dirigido por Harry Bradbeer e escrito por Jack Thorne, onde conta a história de Enola Holmes, uma adolescente que fará de tudo para encontrar a mãe desaparecida, inclusive despistar o irmão, Sherlock Holmes, e ajudar um jovem lorde fugitivo. Enola Holmes foi lançado no dia 23 de setembro de 2020 na Netflix. (pt)
- «Ено́ла Холмс» (англ. Enola Holmes) — художній детективний фільм від сервісу Netflix, головна героїня якого — кмітлива й рішуча молодша сестра Шерлока Холмса.Головну роль Еноли Холмс виконала англійська акторка Міллі Боббі Браун, яка здобула популярність після серіалу «Дивні дива»; вона також стала однією із продюсерів фільму. У фільмі знялися відомі актори: Сем Клафлін у ролі Майкрофта Холмса, Генрі Кевілл — Шерлока Холмса, Гелена Бонем Картер — Евдіорії, матері Еноли. (uk)
- 《天才少女福爾摩斯》（英語：Enola Holmes）是一部2020年英美合拍的懸疑冒險喜劇片，改編自創作的小說《天才少女福爾摩斯1：消失的侯爵》。故事主要描述夏洛克·福爾摩斯的妹妹艾諾拉·福爾摩斯（Enola Holmes）的冒險旅程。電影由執導，編劇，米莉·芭比·布朗飾演主角艾諾拉並身兼監製。其他配角演員包括亨利·卡維爾、山姆·克拉弗林、海倫娜·寶漢·卡特、費歐娜·蕭和伯恩·戈曼。 該片於2020年9月23日在Netflix上線。電影獲得了評論家們普遍正面的評價，其中米莉·芭比·布朗的演出表現備受讚譽。它成為觀看次數最多的Netflix原創電影之一，估計有7600萬家庭在前4週觀看了這部電影。 (zh)
- Enola Holmes ist ein US-amerikanischer Film, der auf der gleichnamigen Jugendromanreihe von Nancy Springer basiert. Der Film, in dessen Mittelpunkt die jugendliche Schwester des berühmten Sherlock Holmes steht, wurde von Jack Thorne geschrieben und von inszeniert. Millie Bobby Brown spielt die Hauptrolle und produzierte den Film. Enola Holmes wurde am 23. September 2020 auf Netflix veröffentlicht. Der Film erhielt positive Kritiken. Gelobt wurden der Humor, das Drehbuch, das Spiel, die Kostüme und die Produktionswerte. (de)
- Enola Holmes is a 2020 mystery film starring Millie Bobby Brown as the title character, the teenage sister of the already famous Victorian-era detective Sherlock Holmes. The film is directed by Harry Bradbeer from a screenplay by Jack Thorne that adapts the first novel in The Enola Holmes Mysteries series by Nancy Springer. In the film, Enola travels to London to find her missing mother but ends up on a thrilling adventure, pairing up with a runaway lord as they attempt to solve a mystery that threatens the entire country. In addition to Brown, the film also stars Sam Claflin, Henry Cavill, and Helena Bonham Carter. (en)
- Enola Holmes es una película de misterio y aventura, dirigida por y basada en la serie de libros Las aventuras de Enola Holmes, escrita por Nancy Springer. El guion, escrito por , narra la historia de Enola Holmes mientras se embarca en la búsqueda de su madre acompañada de sus hermanos. Es protagonizada por Millie Bobby Brown, Henry Cavill, Sam Claflin y Helena Bonham Carter. La película se estrenó el 23 de septiembre de 2020 bajo la distribución de Netflix, después de que Warner Bros. Pictures descartara un lanzamiento en cines a causa de la pandemia de COVID-19. (es)
- «Энола Холмс» (англ. Enola Holmes) — художественный фильм от Netflix в детективном жанре, главная героиня которого — сестра Шерлока Холмса. Лента основана на книге «Расследования Энолы Холмс. Дело исчезнувшего маркиза» Нэнси Спрингер. Главную роль в картине исполнила английская актриса Милли Бобби Браун, которая выступила и одним из продюсеров ленты. В фильме также задействованы Сэм Клафлин в образе Майкрофта Холмса, Генри Кавилл в роли Шерлока и Хелена Бонем Картер в образе матери главной героини по имени Юдория. (ru)
|
