| dbo:abstract
|
- إلسا مارتينيلي (بالإيطالية: Elsa Martinelli ) (30 يناير 1935 - 8 يوليو 2017) هي ممثلة، وعارضة، وممثلة أفلام، من إيطاليا، ولدت في غروسيتو. (ar)
- Elsa Tia, més coneguda pel nom artístic d'Elsa Martinelli, (Grosseto, 30 de gener de 1935 - Roma, 8 de juliol de 2017) fou una actriu italiana. (ca)
- Η Έλσα Μαρτινέλι (ιταλικά: Elsa Martinelli), (30 Ιανουαρίου 1935 - 8 Ιουλίου 2017) ήταν Ιταλίδα ηθοποιός και μοντέλο μόδας. (el)
- Elsa Martinelli (* 30. Januar 1935 als Elsa Tia in Grosseto, Toskana; † 8. Juli 2017 in Rom) war eine italienische Filmschauspielerin. (de)
- Elsa Martinelli (born Elisa Tia; 30 January 1935 – 8 July 2017) was an Italian actress and fashion model. (en)
- Elisa Tio (Grosseto, Toskana, 1935eko urtarrilaren 30a – Erroma, 2017ko uztailaren 8a) ezagunagoa Elsa Martinelli izen artistikoaz, italiar aktore eta modeloa izan zen. (eu)
- Elsa Martinelli (Grosseto, Toscana; 30 de enero de 1935-Roma, 8 de julio de 2017) fue una actriz italiana. (es)
- Elsa Martinelli, née Elsa Tia le 30 janvier 1935 à Grosseto (Toscane) et morte le 8 juillet 2017 à Rome (Latium), est une actrice et mannequin italienne. (fr)
- Elsa Martinelli (neeElisa Tia; 30 Januari 1935 – 8 Juli 2017) adalah seorang aktris dan model fashion asal Italia. (in)
- Elsa Martinelli (Grosseto, 30 gennaio 1935 – Roma, 8 luglio 2017) è stata un'attrice e modella italiana. (it)
- 엘사 마르티넬리(Elsa Martinelli, 1935년 1월 30일 ~ 2017년 7월 8일)는 이탈리아의 배우, 모델이다. (ko)
- エルザ・マルティネッリ (Elsa Martinelli, 1935年1月13日 - 2017年7月8日 ) はイタリア出身の女優。 (ja)
- Elsa Martinelli, właściwie Elisa Tia (ur. 30 stycznia 1935 w Grosseto, zm. 8 lipca 2017 w Rzymie) – włoska aktorka filmowa i telewizyjna; modelka. W 1956 była pierwszą laureatką nagrody Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszej aktorki na 6. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie za rolę w filmie (1956) w reżyserii Mario Monicelliego. W 1957 poślubiła hrabiego Franco Mancinelliego Scottiego di San Vito, z którym miała córkę Cristianę, również aktorkę. (pl)
- Elsa Martinelli, nome artístico de Elsa Tia (Grosseto, 30 de janeiro de 1935 – 8 de julho de 2017), foi uma atriz italiana. Começou sua carreira em Roma, como modelo, depois fazendo pequenos papéis em filmes italianos. Em 1953, foi para Nova York sem saber inglês e com U$20 no bolso atrás de uma carreira de modelo e atriz nos Estados Unidos e três anos depois conseguiu seu primeiro papel importante em Hollywood no filme The Indian Fighter, com Kirk Douglas, descoberta por ele na capa de uma revista de moda. No mesmo ano, Elsa ganhou o Urso de Prata de Melhor Atriz no Festival de Berlim, no papel principal de , de Mario Monicelli. Desde então, ela dividiu sua carreira entre a Europa e os Estados Unidos, trabalhando em filmes como Hatari! (1962) com John Wayne, O Processo (1962) com Anthony Perkins e Jeanne Moreau, The V.I.P.s (1963) com Richard Burton e Elizabeth Taylor e Candy (1968) uma superprodução com elenco multiestelar que incluía Marlon Brando, Charles Aznavour, Richard Burton e o beatle Ringo Starr. A partir da década de 1970, em que se tornou personagem frequente do jet-set internacional ao lado de personalidades como Aristoteles Onassis, Maria Callas e Carlo Ponti, ela passou a dedicar sua carreira a telefilmes e à minisséries de televisão da RAI e chegou a trabalhar como decoradora de interiores em Roma nos anos 80. Elsa foi casada com o conde Franco Mancinelli Scotti di San Vito, entre 1957 e 1960, com quem tem uma filha, Cristiana, nascida em 1956 e também atriz. Martinelli morreu em Roma em 8 de julho de 2017, aos 82 anos. (pt)
- Э́льса Мартине́лли (итал. Elsa Martinelli; 30 января 1935, Гроссето — 8 июля 2017, Рим) — итальянская актриса и фотомодель. (ru)
- 埃尔莎·马丁内利（義大利語：Elsa Martinelli，1935年1月30日－2017年7月8日），女，意大利演员。曾获得柏林国际电影节最佳女演员银熊奖。 (zh)
- Ельза Мартінеллі (італ. Elsa Martinelli; 30 січня 1935, Гроссето, Тоскана, Італія — 8 липня 2017, Рим, Італія) — італійська актриса. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إلسا مارتينيلي (بالإيطالية: Elsa Martinelli ) (30 يناير 1935 - 8 يوليو 2017) هي ممثلة، وعارضة، وممثلة أفلام، من إيطاليا، ولدت في غروسيتو. (ar)
- Elsa Tia, més coneguda pel nom artístic d'Elsa Martinelli, (Grosseto, 30 de gener de 1935 - Roma, 8 de juliol de 2017) fou una actriu italiana. (ca)
- Η Έλσα Μαρτινέλι (ιταλικά: Elsa Martinelli), (30 Ιανουαρίου 1935 - 8 Ιουλίου 2017) ήταν Ιταλίδα ηθοποιός και μοντέλο μόδας. (el)
- Elsa Martinelli (* 30. Januar 1935 als Elsa Tia in Grosseto, Toskana; † 8. Juli 2017 in Rom) war eine italienische Filmschauspielerin. (de)
- Elsa Martinelli (born Elisa Tia; 30 January 1935 – 8 July 2017) was an Italian actress and fashion model. (en)
- Elisa Tio (Grosseto, Toskana, 1935eko urtarrilaren 30a – Erroma, 2017ko uztailaren 8a) ezagunagoa Elsa Martinelli izen artistikoaz, italiar aktore eta modeloa izan zen. (eu)
- Elsa Martinelli (Grosseto, Toscana; 30 de enero de 1935-Roma, 8 de julio de 2017) fue una actriz italiana. (es)
- Elsa Martinelli, née Elsa Tia le 30 janvier 1935 à Grosseto (Toscane) et morte le 8 juillet 2017 à Rome (Latium), est une actrice et mannequin italienne. (fr)
- Elsa Martinelli (neeElisa Tia; 30 Januari 1935 – 8 Juli 2017) adalah seorang aktris dan model fashion asal Italia. (in)
- Elsa Martinelli (Grosseto, 30 gennaio 1935 – Roma, 8 luglio 2017) è stata un'attrice e modella italiana. (it)
- 엘사 마르티넬리(Elsa Martinelli, 1935년 1월 30일 ~ 2017년 7월 8일)는 이탈리아의 배우, 모델이다. (ko)
- エルザ・マルティネッリ (Elsa Martinelli, 1935年1月13日 - 2017年7月8日 ) はイタリア出身の女優。 (ja)
- Elsa Martinelli, właściwie Elisa Tia (ur. 30 stycznia 1935 w Grosseto, zm. 8 lipca 2017 w Rzymie) – włoska aktorka filmowa i telewizyjna; modelka. W 1956 była pierwszą laureatką nagrody Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszej aktorki na 6. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie za rolę w filmie (1956) w reżyserii Mario Monicelliego. W 1957 poślubiła hrabiego Franco Mancinelliego Scottiego di San Vito, z którym miała córkę Cristianę, również aktorkę. (pl)
- Э́льса Мартине́лли (итал. Elsa Martinelli; 30 января 1935, Гроссето — 8 июля 2017, Рим) — итальянская актриса и фотомодель. (ru)
- 埃尔莎·马丁内利（義大利語：Elsa Martinelli，1935年1月30日－2017年7月8日），女，意大利演员。曾获得柏林国际电影节最佳女演员银熊奖。 (zh)
- Ельза Мартінеллі (італ. Elsa Martinelli; 30 січня 1935, Гроссето, Тоскана, Італія — 8 липня 2017, Рим, Італія) — італійська актриса. (uk)
- Elsa Martinelli, nome artístico de Elsa Tia (Grosseto, 30 de janeiro de 1935 – 8 de julho de 2017), foi uma atriz italiana. Começou sua carreira em Roma, como modelo, depois fazendo pequenos papéis em filmes italianos. Em 1953, foi para Nova York sem saber inglês e com U$20 no bolso atrás de uma carreira de modelo e atriz nos Estados Unidos e três anos depois conseguiu seu primeiro papel importante em Hollywood no filme The Indian Fighter, com Kirk Douglas, descoberta por ele na capa de uma revista de moda. No mesmo ano, Elsa ganhou o Urso de Prata de Melhor Atriz no Festival de Berlim, no papel principal de , de Mario Monicelli. (pt)
|
_-_US_lobby_card.jpg){kind=link}
_-_US_lobby_card.jpg){kind=link}