| dbo:abstract
|
- La lliga noruega de futbol, anomenada Tippeligaen pel patrocini de la loteria nacional Norsk Tipping, és la màxima competició futbolística de Noruega. També és coneguda amb el nom d'Eliteserien. La competició ha rebut les següents denominacions fins avui:
* 1937-1948, Norgesserien (La Lliga de Noruega).
* 1948-1962, Hovedserien (La Lliga Principal).
* 1963-1990, 1. divisjon (1a Divisió)
* 1991, Tippeligaen. Des del 1991 la primera divisió és el segon nivell del futbol noruec, que des del 2005 s'anomena Adeccoligaen, també per raons de patrocini. (ca)
- Eliteserien (i fotball for menn) je nejvyšší fotbalovou soutěží v Norsku. V letech 1990–2016 nesla název Tippeligaen, po svém hlavním sponzorovi, společnosti , provozovazeli národní loterie. V soutěži hraje 16 mužstev, dva poslední sestupují do nižší soutěže zvané . (cs)
- الدوري النرويجي الممتاز (بالنرويجية: Eliteserien) هي الدرجة الممتازة لكرة القدم في النرويج، ويشارك في الدوري الممتاز 16 نادي. وتم تأسيسه في عام 1991. (ar)
- Eliteserien (deutsch: „Die Eliteserie“) ist der Name der höchsten Spielklasse im norwegischen Fußball. (de)
- Το πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Νορβηγίας (νορβηγικά: Eliteserien, προφέρεται: [e²liːtəserjən]) ξεκίνησε το 1937 και από τότε διεξάγεται ανελλιπώς με εξαίρεση την περίοδο 1940-1946 που διακόπηκε λόγω του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Το πρωτάθλημα διεξάγεται την θερινή περίοδο. Τους περισσότερους τίτλους κατέχει η Ρόσενμποργκ με 26 συνολικά τίτλους. Υπεύθυνη για τη διεξαγωγή του πρωταθλήματος είναι η οργάνωση Norsk Toppfotball (NTF) υπό την εποπτεία της Νορβηγικής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας (NFF). Είναι το ανώτατο επίπεδο στο Σύστημα ποδοσφαιρικών πρωταθλημάτων Νορβηγίας. (el)
- La Eliteserien (pronunciación en noruego: /ɛˈlîːtəˌsɛrjən/) es la máxima categoría del sistema profesional de ligas de fútbol de Noruega. Participan dieciséis equipos que juegan entre los meses de marzo y noviembre. Está adscrita a la UEFA. El campeonato noruego se celebra desde la temporada 1937-38, con divisiones regionales según los clubes participantes. En la temporada 1961-62 se implementó un sistema de todos contra todos con grupo único, y desde 1963 se disputa en los meses de primavera y verano. Por razones económicas y de clima, no se permitió el ascenso de clubes de Noruega Septentrional hasta 1972. El actual sistema se introdujo en 1990 para profesionalizar el deporte nacional, bajo el nombre comercial Tippeligaen debido al patrocinio de la empresa estatal de apuestas. (es)
- Eliteserien (Norwegian pronunciation: [ɛˈlîːtəˌseːrɪən]) is a Norwegian professional league for association football clubs. At the top of the Norwegian football league system, it is the country's primary football competition. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the Norwegian First Division. Seasons run from March to November with each team playing 30 matches (playing each other home and away). Most games are played on Sunday evenings. Eliteserien was founded in 1937 as Norgesserien (English: The League of Norway), and the first season was the 1937–38 season. The structure and name of Eliteserien, along with Norway's other football leagues, has undergone frequent changes. The top level was renamed Hovedserien in 1948, 1. divisjon (now used by the second level league in Norway) in 1963, then Tippeligaen (named for the main sponsor) in 1990. Starting with the 2017 season the league adopted the current Eliteserien, after NFF decided to totally drop any sponsor's names from the name of the league. The broadcasting rights were in December 2015 secured by Discovery Networks who signed a six-year deal giving them rights to broadcast all the 240 games in Eliteserien from 2017 to 2023. The deal was worth NOK 2.4 billion. The league generates NOK 400 million per year in domestic television rights. The Norwegian top flight has been professional since 1992. In 1995, Tippeligaen was expanded to 14 teams, and in 2009 it was further expanded to 16 teams. Seventeen clubs have won the title since the inception of the league in 1937: Rosenborg (26), Fredrikstad (9), Viking (8), Lillestrøm (5), Molde (5), Vålerenga (5), Brann (3), Larvik Turn (3), Bodø/Glimt (2), Lyn (2), Start (2), Strømsgodset (2), Fram Larvik (1), Freidig (1), Moss (1), Skeid (1) and Stabæk (1). In 2010, Rosenborg became, and still remain, the only club to complete an Eliteserien campaign without losing a single game. The record of most points in a season is 81 by Bodø/Glimt in 2020. Since its establishment as a one-group top flight in 1963, forty-eight clubs have competed in Eliteserien. (en)
- Norvegiako futbol liga (norvegieraz Eliteserien), Norvegian jokatzen den futbol txapelketa nagusia da. 16 taldek osatzen dute liga, hauetatik dozena erdi bat Oslo hiriburuaren ingurukoak dira. Garaipen gehien lortu dituen taldea ordea Rosenborg BK da, Trondheim hirikoa, 26 liga lortu dituena. Negu gogorraren eraginez, Liga martxoan hasi eta azaroan bukatu ohi da. (eu)
- Le championnat de Norvège de football, dit « Eliteserien » (ce nom avait déjà existé de 1963 à 1989) depuis 2017, a été créé en 1937. (fr)
- Liga Utama Norwegia (Eliteserien) merupakan liga sepak bola tertinggi di Norwegia. Didirikan tahun 1991. Liga ini secara teratur mengadakan kompetisi tahunan. Pada saat ini ada 16 tim yang tergabung di dalamnya. Tim dengan juara terbanyak adalah Rosenborg BK. (in)
- エリテセリエン（ノルウェー語: Eliteserien、直訳:エリートリーグ）は、ノルウェーの国内プロサッカーリーグ。ノルウェーのサッカーシステムにおいて最高峰に位置するリーグでもある。1991年からは国営の富くじ会社である（Norsk Tipping）が協賛しているためティッペリーガエン（Tippeligaen）とも呼ばれる。ノルウェー国内のクラブチームが誕生したのが1890年代とUEFA加盟国の中でも古い歴史を持つ。 1937年から1948年夏までは、ノルゲセリエン（ノルウェー語: Norgesserien、直訳:ノルウェーリーグ）と呼ばれ、1948年秋から1962年までは、ホーヴェドセリエン（ノルウェー語: Hovedserien、直訳:メインリーグ）に、1963年から1990年までは、フォルシュテ・ディヴィション（ノルウェー語: 1. divisjon、直訳:ファースト・ディヴィジョン）と呼ばれ、1991年に2部リーグにその名前が引き継がれることになる。（2005年人材派遣会社のAdeccoが協賛企業になったため、アデコリーガエン(ノルウェー語: Adeccoligaen)に改称された。） (ja)
- 엘리테세리엔(노르웨이어: Eliteserien→엘리트 리그)은 노르웨이의 최상위 축구 리그이다. 1937년부터 1948년까지 노르게세리엔(Norgesserien, 노르웨이 리그), 1948년부터 1962년까지 호베드세리엔(Hovedserien, 메인 리그), 1963년부터 1989년까지 1. 디비숀(1. Divisjon, 1부), 1990년부터 2016년까지 스폰서의 명칭을 따서 티펠리가엔(Tippeligaen)이라 불렸다. 엘리테세리엔에는 16개 클럽이 있다. 시즌 동안 각 클럽은 홈 앤 어웨이 방식으로 30경기씩 치르게 된다. 시즌은 4월에 시작하여 11월에 종료된다. (ko)
- L'Eliteserien è la massima divisione professionistica del campionato norvegese di calcio. È un campionato di 16 squadre che assegna il titolo di campione di Norvegia. Il campionato si disputa, salvo la pausa bellica, dal 1937. (it)
- Eliteserien – najwyższa w hierarchii klasa męskich ligowych rozgrywek piłkarskich w Norwegii, będąca jednocześnie najwyższym szczeblem centralnym (I poziom ligowy), utworzona w 1937 roku i od samego początku zarządzana przez Norweski Związek Piłki Nożnej (NFF). Zmagania w jej ramach toczą się cyklicznie (co sezon) i przeznaczone są dla 16 najlepszych krajowych klubów piłkarskich. Jej triumfator zostaje Mistrzem Norwegii, zaś najsłabsze drużyny są relegowane do OBOS-ligaen (II ligi norweskiej). (pl)
- De Eliteserien is de hoogste voetbaldivisie die door de Noorse voetbalbond (NFF) wordt georganiseerd. In deze lente-herfstcompetitie van april tot november spelen vanaf het seizoen 2009 zestien clubs, waarvan de nummers vijftien en zestien degraderen naar de 1. divisjon en de nummer veertien voor lijfsbehoud speelt. De huidige positie van Noorwegen op de UEFA-coëfficiëntenranglijst betekent dat van de Noorse deelnemers aan de Europese toernooien de kampioen zich plaatst voor de (voorronden van de) UEFA Champions League en de nummers twee en drie zich plaatsen, samen met de bekerwinnaar, voor de tweede voorronde van de Conference League. (nl)
- Eliteserien är Norges högsta division i fotboll för herrar. I sponsorsammanhang fick serien 1991 namnet Tippeligaen då Norsk Tipping gick in som huvudsponsor. De flesta medier som inte har sändningsrättigheter för matcherna har dock alltid kallat serien för Eliteserien. Från och med säsongen 2017 har endast namnet "Eliteserien" används. Genom åren har serien även kallats för Norgesserien (1937-1948), Hovedserien (1948-1962), Førstedivisjon (1963-1990). Även namnet Toppserien har använts men det har aldrig varit ett officiellt namn. Toppserien har istället blivit det officiella namnet för Norges högsta division i fotboll för damer. (sv)
- Чемпіона́т Норве́гії з футбо́лу, Елітесеріен — футбольні змагання в Норвегії. Організовується Норвезьким футбольним союзом. У 1937—1948 роках чемпіонат називався Norgesserien (укр. Норвезька ліга), в 1948—1962 — Hovedserien (укр. Головна ліга), 1963—1990 — Førstedivisjon (укр. Перший дивізіон), 1991—2016 — Tippeligaen (укр. Ті́ппеліга), з 2017 року сучасна назва. (uk)
- A Eliteserien (português: Liga de Elite) é a primeira divisão norueguesa de futebol que é organizada pela Associação Norueguesa de Futebol (NFF, na sigla em noruegês). No topo do sistema do campeonato de futebol da Noruega, é a principal competição de futebol do país. Disputada atualmente por 16 clubes, opera em um sistema de promoção e rebaixamento com a 1. divisão. O campeão classifica-se à segunda fase do torneio eliminatório para a Liga dos Campeões da UEFA, enquanto segundo e terceiro colocado se classificam a segunda pré-eliminatória da Liga Conferência Europa da UEFA. O campeonato não tem direito a uma vaga na Liga Europa da UEFA As temporadas acontecem de março a novembro, com cada equipe entrando em campo 30 vezes (jogando entre si em casa e fora). A maioria das partidas é jogada nas noites de domingo. A Eliteserien foi fundada em 1937 como Norgesserien (português: Liga da Noruega), e a primeira temporada foi a de 1937-38. A estrutura e organização da Eliteserien, juntamente com outras ligas de futebol da Noruega, sofreram mudanças frequentes até os dias de hoje. Isso se reflete nos nomes que o campeonato já ostentou: Norgesserien, Hovedserien, , que se tornou a designação da segunda divisão na temporada 2014-15 e que atualmente se chama OBOS ligaen, e Tippeligaen, por motivos de patrocínio da Norsk Tipping Desde a temporada de 2017, a liga se chama Eliteserien depois que a NFF decidiu abandonar totalmente o nome do patrocinador do nome da liga depois da temporada de 2016. Os direitos de transmissão foram garantidos em dezembro de 2015 pela Discovery Networks, que assinou um acordo de seis anos, dando-lhes direitos para transmitir todos os 240 jogos em Eliteserien de 2017 a 2023. O negócio girou em torno de NOK 2,4 bilhões. A liga gera 400 milhões de coroas norueguesas por ano em direitos de televisão domésticos. Dezessete clubes já conquistaram o título desde o início da liga em 1937: Rosenborg (26), Fredrikstad (9), Viking (8), Lillestrøm (5), Vålerenga (5), Molde (5), Brann (3), Larvik Turn (3), Lyn (2), Start (2), FK Bodø/Glimt (2), Strømsgodset (2), Fram Larvik (1), Freidig (1), Moss (1), Skeid (1) e Stabæk (1). Em 2010, o Rosenborg tornou-se o primeiro clube a terminar a Eliteserien sem perder um único jogo (o recorde perdura até hoje). O recorde de maior número de pontos em uma temporada é de 71, conquistado pelo Molde em 2014. Desde sua criação como um a maior liga do país, em 1963, quarenta e sete clubes já competiram na Eliteserien. (pt)
- 挪威足球超級聯賽（Eliteserien），是挪威足球联赛系统的第 1 級別，亦是聯賽的最高級別和挪威頂級足球聯賽，由挪威足總管理，通常简称“挪超”。挪超聯賽隊伍共有 16 支。 挪威國內聯賽肇始於1937年，起先是稱為Norgesserien；至1948年乃改稱作Hovedserien，至1963年開始才起用 1. divisjon（"甲組聯賽"）。1991年挪威聯賽被升格，乃成為現在的挪威超級足球聯賽。由於挪威接近北極圈，挪威聯賽球季乃在春季期間展開，至冬天才結束。 (zh)
- Элитсерия (норв. Eliteserien) — высшая лига чемпионата Норвегии по футболу. Организуется Норвежским футбольным союзом. В 1937—1948 годах называлась Norgesserien (Норвежская лига), в 1948—1962 — Hovedserien (Главная лига), 1963—1990 — Førstedivisjon (Первый дивизион), с 1991 лига называлась Tippeligaen в честь титульного спонсора норвежской национальной лотереи. Начиная с сезона 2017 норвежская федерация футбола решила полностью отказаться от спонсорских названий. Лигу переименовали в «Eliteserien» (высший дивизион). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La lliga noruega de futbol, anomenada Tippeligaen pel patrocini de la loteria nacional Norsk Tipping, és la màxima competició futbolística de Noruega. També és coneguda amb el nom d'Eliteserien. La competició ha rebut les següents denominacions fins avui:
* 1937-1948, Norgesserien (La Lliga de Noruega).
* 1948-1962, Hovedserien (La Lliga Principal).
* 1963-1990, 1. divisjon (1a Divisió)
* 1991, Tippeligaen. Des del 1991 la primera divisió és el segon nivell del futbol noruec, que des del 2005 s'anomena Adeccoligaen, també per raons de patrocini. (ca)
- Eliteserien (i fotball for menn) je nejvyšší fotbalovou soutěží v Norsku. V letech 1990–2016 nesla název Tippeligaen, po svém hlavním sponzorovi, společnosti , provozovazeli národní loterie. V soutěži hraje 16 mužstev, dva poslední sestupují do nižší soutěže zvané . (cs)
- الدوري النرويجي الممتاز (بالنرويجية: Eliteserien) هي الدرجة الممتازة لكرة القدم في النرويج، ويشارك في الدوري الممتاز 16 نادي. وتم تأسيسه في عام 1991. (ar)
- Eliteserien (deutsch: „Die Eliteserie“) ist der Name der höchsten Spielklasse im norwegischen Fußball. (de)
- Το πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Νορβηγίας (νορβηγικά: Eliteserien, προφέρεται: [e²liːtəserjən]) ξεκίνησε το 1937 και από τότε διεξάγεται ανελλιπώς με εξαίρεση την περίοδο 1940-1946 που διακόπηκε λόγω του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Το πρωτάθλημα διεξάγεται την θερινή περίοδο. Τους περισσότερους τίτλους κατέχει η Ρόσενμποργκ με 26 συνολικά τίτλους. Υπεύθυνη για τη διεξαγωγή του πρωταθλήματος είναι η οργάνωση Norsk Toppfotball (NTF) υπό την εποπτεία της Νορβηγικής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας (NFF). Είναι το ανώτατο επίπεδο στο Σύστημα ποδοσφαιρικών πρωταθλημάτων Νορβηγίας. (el)
- Norvegiako futbol liga (norvegieraz Eliteserien), Norvegian jokatzen den futbol txapelketa nagusia da. 16 taldek osatzen dute liga, hauetatik dozena erdi bat Oslo hiriburuaren ingurukoak dira. Garaipen gehien lortu dituen taldea ordea Rosenborg BK da, Trondheim hirikoa, 26 liga lortu dituena. Negu gogorraren eraginez, Liga martxoan hasi eta azaroan bukatu ohi da. (eu)
- Le championnat de Norvège de football, dit « Eliteserien » (ce nom avait déjà existé de 1963 à 1989) depuis 2017, a été créé en 1937. (fr)
- Liga Utama Norwegia (Eliteserien) merupakan liga sepak bola tertinggi di Norwegia. Didirikan tahun 1991. Liga ini secara teratur mengadakan kompetisi tahunan. Pada saat ini ada 16 tim yang tergabung di dalamnya. Tim dengan juara terbanyak adalah Rosenborg BK. (in)
- エリテセリエン（ノルウェー語: Eliteserien、直訳:エリートリーグ）は、ノルウェーの国内プロサッカーリーグ。ノルウェーのサッカーシステムにおいて最高峰に位置するリーグでもある。1991年からは国営の富くじ会社である（Norsk Tipping）が協賛しているためティッペリーガエン（Tippeligaen）とも呼ばれる。ノルウェー国内のクラブチームが誕生したのが1890年代とUEFA加盟国の中でも古い歴史を持つ。 1937年から1948年夏までは、ノルゲセリエン（ノルウェー語: Norgesserien、直訳:ノルウェーリーグ）と呼ばれ、1948年秋から1962年までは、ホーヴェドセリエン（ノルウェー語: Hovedserien、直訳:メインリーグ）に、1963年から1990年までは、フォルシュテ・ディヴィション（ノルウェー語: 1. divisjon、直訳:ファースト・ディヴィジョン）と呼ばれ、1991年に2部リーグにその名前が引き継がれることになる。（2005年人材派遣会社のAdeccoが協賛企業になったため、アデコリーガエン(ノルウェー語: Adeccoligaen)に改称された。） (ja)
- 엘리테세리엔(노르웨이어: Eliteserien→엘리트 리그)은 노르웨이의 최상위 축구 리그이다. 1937년부터 1948년까지 노르게세리엔(Norgesserien, 노르웨이 리그), 1948년부터 1962년까지 호베드세리엔(Hovedserien, 메인 리그), 1963년부터 1989년까지 1. 디비숀(1. Divisjon, 1부), 1990년부터 2016년까지 스폰서의 명칭을 따서 티펠리가엔(Tippeligaen)이라 불렸다. 엘리테세리엔에는 16개 클럽이 있다. 시즌 동안 각 클럽은 홈 앤 어웨이 방식으로 30경기씩 치르게 된다. 시즌은 4월에 시작하여 11월에 종료된다. (ko)
- L'Eliteserien è la massima divisione professionistica del campionato norvegese di calcio. È un campionato di 16 squadre che assegna il titolo di campione di Norvegia. Il campionato si disputa, salvo la pausa bellica, dal 1937. (it)
- Eliteserien – najwyższa w hierarchii klasa męskich ligowych rozgrywek piłkarskich w Norwegii, będąca jednocześnie najwyższym szczeblem centralnym (I poziom ligowy), utworzona w 1937 roku i od samego początku zarządzana przez Norweski Związek Piłki Nożnej (NFF). Zmagania w jej ramach toczą się cyklicznie (co sezon) i przeznaczone są dla 16 najlepszych krajowych klubów piłkarskich. Jej triumfator zostaje Mistrzem Norwegii, zaś najsłabsze drużyny są relegowane do OBOS-ligaen (II ligi norweskiej). (pl)
- De Eliteserien is de hoogste voetbaldivisie die door de Noorse voetbalbond (NFF) wordt georganiseerd. In deze lente-herfstcompetitie van april tot november spelen vanaf het seizoen 2009 zestien clubs, waarvan de nummers vijftien en zestien degraderen naar de 1. divisjon en de nummer veertien voor lijfsbehoud speelt. De huidige positie van Noorwegen op de UEFA-coëfficiëntenranglijst betekent dat van de Noorse deelnemers aan de Europese toernooien de kampioen zich plaatst voor de (voorronden van de) UEFA Champions League en de nummers twee en drie zich plaatsen, samen met de bekerwinnaar, voor de tweede voorronde van de Conference League. (nl)
- Чемпіона́т Норве́гії з футбо́лу, Елітесеріен — футбольні змагання в Норвегії. Організовується Норвезьким футбольним союзом. У 1937—1948 роках чемпіонат називався Norgesserien (укр. Норвезька ліга), в 1948—1962 — Hovedserien (укр. Головна ліга), 1963—1990 — Førstedivisjon (укр. Перший дивізіон), 1991—2016 — Tippeligaen (укр. Ті́ппеліга), з 2017 року сучасна назва. (uk)
- 挪威足球超級聯賽（Eliteserien），是挪威足球联赛系统的第 1 級別，亦是聯賽的最高級別和挪威頂級足球聯賽，由挪威足總管理，通常简称“挪超”。挪超聯賽隊伍共有 16 支。 挪威國內聯賽肇始於1937年，起先是稱為Norgesserien；至1948年乃改稱作Hovedserien，至1963年開始才起用 1. divisjon（"甲組聯賽"）。1991年挪威聯賽被升格，乃成為現在的挪威超級足球聯賽。由於挪威接近北極圈，挪威聯賽球季乃在春季期間展開，至冬天才結束。 (zh)
- Элитсерия (норв. Eliteserien) — высшая лига чемпионата Норвегии по футболу. Организуется Норвежским футбольным союзом. В 1937—1948 годах называлась Norgesserien (Норвежская лига), в 1948—1962 — Hovedserien (Главная лига), 1963—1990 — Førstedivisjon (Первый дивизион), с 1991 лига называлась Tippeligaen в честь титульного спонсора норвежской национальной лотереи. Начиная с сезона 2017 норвежская федерация футбола решила полностью отказаться от спонсорских названий. Лигу переименовали в «Eliteserien» (высший дивизион). (ru)
- Eliteserien (Norwegian pronunciation: [ɛˈlîːtəˌseːrɪən]) is a Norwegian professional league for association football clubs. At the top of the Norwegian football league system, it is the country's primary football competition. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the Norwegian First Division. Seasons run from March to November with each team playing 30 matches (playing each other home and away). Most games are played on Sunday evenings. (en)
- La Eliteserien (pronunciación en noruego: /ɛˈlîːtəˌsɛrjən/) es la máxima categoría del sistema profesional de ligas de fútbol de Noruega. Participan dieciséis equipos que juegan entre los meses de marzo y noviembre. Está adscrita a la UEFA. (es)
- A Eliteserien (português: Liga de Elite) é a primeira divisão norueguesa de futebol que é organizada pela Associação Norueguesa de Futebol (NFF, na sigla em noruegês). No topo do sistema do campeonato de futebol da Noruega, é a principal competição de futebol do país. Disputada atualmente por 16 clubes, opera em um sistema de promoção e rebaixamento com a 1. divisão. O campeão classifica-se à segunda fase do torneio eliminatório para a Liga dos Campeões da UEFA, enquanto segundo e terceiro colocado se classificam a segunda pré-eliminatória da Liga Conferência Europa da UEFA. O campeonato não tem direito a uma vaga na Liga Europa da UEFA (pt)
- Eliteserien är Norges högsta division i fotboll för herrar. I sponsorsammanhang fick serien 1991 namnet Tippeligaen då Norsk Tipping gick in som huvudsponsor. De flesta medier som inte har sändningsrättigheter för matcherna har dock alltid kallat serien för Eliteserien. Från och med säsongen 2017 har endast namnet "Eliteserien" används. (sv)
|
