| dbo:abstract
|
- إلياس شقّور (بالعبرية: אליאס שקור) أسقف عربي مسيحي شغل منصب مطران الروم الكاثوليك الملكيين في أبرشية عكا وحيفا والناصرة وسائر الجليل للروم الملكيين الكاثوليك من 6 شباط 2006 وحتى قبول استقالته في 27 يناير 2014. (ar)
- Elias Chacour (hebräisch אליאס שקור; ) (* 29. November 1939 in Bar’am, Galiläa) ist ein israelisch-arabischer melkitisch griechisch-katholischer Geistlicher und emeritierter Erzbischof. (de)
- Elias Chacour (Arabic: الياس شقور, Hebrew: אליאס שקור; born 29 November 1939) is a Palestinian Arab-Israeli who served as the Archbishop of Akko, Haifa, Nazareth and All Galilee of the Melkite Greek Catholic Church from 2006 to 2014. Noted for his efforts to promote reconciliation between Palestinians and Jews, he is the author of two books about the experience of Palestinian people living in present-day Israel. He describes himself as a "Palestinian-Arab-Christian-Israeli." (en)
- Elias Chacour (Arabisch إلياس شقّور Hebreeuws: אליאס שקור) (Biram, 29 november 1939) is een Arabisch-Israëlische melkitisch priester, aartsbisschop, pedagoog, activist en publicist. Chacour werd geboren in het Palestijnse dorpje , vlak bij de Libanese grens, waarvan de inwoners in 1948 door het Israëlisch leger werden verjaagd. Terugkeer was toegezegd door de Hagana-commandant, maar werd steeds geweigerd. Het Israëlisch Hooggerechtshof had in 1950 en in 1952 geoordeeld dat men terug mocht keren, maar de Israëlische defensieleger (IDF) maakte dit onmogelijk door het dorpje op kerstmorgen 1952 te bombarderen (terwijl inwoners die dachten naar huis terug te kunnen keren op een afstand toekeken).De inwoners waaronder Chacour, die nu buiten Israël of elders in Israël wonen (b.v. in het nabuurdorpje ) en Bar'am, en hun nakomelingen voeren nog steeds strijd om terug te keren naar hun oude dorp. Hij volgde de middelbare school in Nazareth. Hierna studeerde hij theologie aan het St. Sulpice-seminarium in Parijs, waarna hij in 1965 huiswaarts keerde. Aartsbisschop George Selim Hakim van Galilea wijdde hem tot priester. Later promoveerde hij af - als eerste Palestijn - aan de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem, waar hij Thora, Talmoed, Aramees en Syrisch studeerde. In 1965 stichtte Chacour de privéschool Mar Elias in , waar hij jaren de leiding aan gaf. Inmiddels is Chacour emeritus-aartsbisschop van de Melkitische kerk voor Akko, Haifa, Nazareth en Galilea. (nl)
- Elias Chacour (ur. 29 listopada 1939 w Kafar Birim) – palestyński duchowny melchicki, w latach 2006-2014 arcybiskup Akki. (pl)
- Elias Chacour (hebraico אליאס שקור;) (Bar’am, Galiléia, 29 de novembro de 1939) é um clérigo grego-católico melquita árabe-israelense e arcebispo emérito. Chacour nasceu em Bar'am. Após a Guerra da Independência de Israel, os residentes de Bir'am foram expulsos de sua cidade natal. A maioria deles, incluindo a família Chacour, estabeleceu-se nas proximidades de Gisch. Ele se formou na escola em Nazaré e estudou teologia no seminário Saint-Sulpice em Issy-les-Moulineaux. Em 1965 ele retornou a Israel. Após sua ordenação em 24 de julho de 1965, ele começou a estudar a Torá e o Talmude na Universidade Hebraica de Jerusalém, e também se voltou para o aramaico e o siríaco. Ele foi o primeiro árabe a se formar na Universidade Hebraica. Após seus estudos, ele trabalhou como padre em I'billin e fez viagens de palestras no exterior, inclusive na Alemanha. Chacour fez campanha contra a resistência das autoridades israelenses pelos interesses dos árabes israelenses, especialmente os da juventude. Ao fazer isso, ele cultivou conexões persistentes com os círculos cristãos e judeus. Em 2003, por sua iniciativa, foi inaugurada em l'billin a primeira Universidade Árabe-Cristã-Israelense Mar Elias. Em fevereiro de 2006, foi nomeado Arcebispo de Akko, Haifa, Nazaré e de toda a Galiléia. Ele recebeu sua ordenação episcopal do arcebispo melquita de Petra e Filadélfia, Georges El-Murr BC, em 25 de fevereiro de 2006; Os co-consagradores foram o antecessor de Chacour, Pierre Mouallem SMSP, e o arcebispo de Homs, Isidore Battikha BA. Chacour considerou a emigração o maior inimigo interno dos cristãos na região. Dezenas de milhares de cristãos foram deslocados, fugiram ou deixaram a região em busca de uma vida melhor. Segundo ele, cerca de 130.000 cristãos ainda vivem na Galiléia e apenas 5.000 a 7.000 em Jerusalém. Além disso, haveria cerca de 30.000 na Cisjordânia. O Arcebispo Chacour renunciou em 27 de janeiro de 2014. O Arcebispo Maronita de Haifa e da Terra Santa, Moussa El-Hage OAM, foi encarregado da administração da diocese melquita como Administrador Apostólico durante a vacância de Sedis. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- إلياس شقّور (بالعبرية: אליאס שקור) أسقف عربي مسيحي شغل منصب مطران الروم الكاثوليك الملكيين في أبرشية عكا وحيفا والناصرة وسائر الجليل للروم الملكيين الكاثوليك من 6 شباط 2006 وحتى قبول استقالته في 27 يناير 2014. (ar)
- Elias Chacour (hebräisch אליאס שקור; ) (* 29. November 1939 in Bar’am, Galiläa) ist ein israelisch-arabischer melkitisch griechisch-katholischer Geistlicher und emeritierter Erzbischof. (de)
- Elias Chacour (Arabic: الياس شقور, Hebrew: אליאס שקור; born 29 November 1939) is a Palestinian Arab-Israeli who served as the Archbishop of Akko, Haifa, Nazareth and All Galilee of the Melkite Greek Catholic Church from 2006 to 2014. Noted for his efforts to promote reconciliation between Palestinians and Jews, he is the author of two books about the experience of Palestinian people living in present-day Israel. He describes himself as a "Palestinian-Arab-Christian-Israeli." (en)
- Elias Chacour (ur. 29 listopada 1939 w Kafar Birim) – palestyński duchowny melchicki, w latach 2006-2014 arcybiskup Akki. (pl)
- Elias Chacour (Arabisch إلياس شقّور Hebreeuws: אליאס שקור) (Biram, 29 november 1939) is een Arabisch-Israëlische melkitisch priester, aartsbisschop, pedagoog, activist en publicist. Chacour werd geboren in het Palestijnse dorpje , vlak bij de Libanese grens, waarvan de inwoners in 1948 door het Israëlisch leger werden verjaagd. Terugkeer was toegezegd door de Hagana-commandant, maar werd steeds geweigerd. Het Israëlisch Hooggerechtshof had in 1950 en in 1952 geoordeeld dat men terug mocht keren, maar de Israëlische defensieleger (IDF) maakte dit onmogelijk door het dorpje op kerstmorgen 1952 te bombarderen (terwijl inwoners die dachten naar huis terug te kunnen keren op een afstand toekeken).De inwoners waaronder Chacour, die nu buiten Israël of elders in Israël wonen (b.v. in het nabuurdo (nl)
- Elias Chacour (hebraico אליאס שקור;) (Bar’am, Galiléia, 29 de novembro de 1939) é um clérigo grego-católico melquita árabe-israelense e arcebispo emérito. Chacour nasceu em Bar'am. Após a Guerra da Independência de Israel, os residentes de Bir'am foram expulsos de sua cidade natal. A maioria deles, incluindo a família Chacour, estabeleceu-se nas proximidades de Gisch. Ele se formou na escola em Nazaré e estudou teologia no seminário Saint-Sulpice em Issy-les-Moulineaux. Em 1965 ele retornou a Israel. Após sua ordenação em 24 de julho de 1965, ele começou a estudar a Torá e o Talmude na Universidade Hebraica de Jerusalém, e também se voltou para o aramaico e o siríaco. Ele foi o primeiro árabe a se formar na Universidade Hebraica. Após seus estudos, ele trabalhou como padre em I'billin e fe (pt)
|
