| dbo:abstract
|
- Efraín Elías Sánchez Casimiro (Barranquilla, 27 de febrer de 1926 - Bogotà 16 de gener de 2020) fou un futbolista colombià dels anys 50 i 60. Jugava a la posició de porter. Formà part de la selecció de futbol de Colòmbia que participà en la Copa del Món de Xile'62. Va rebre els sobrenoms de El Caimán de Boedo i Las Tenazas Colombianas. Començà a jugar al Caldas. El 1948 marxà a Argentina al club San Lorenzo de Almagro. El 1949 retornà a Colòmbia on juga per l'América de Cali i l'Independiente Santa Fé, i més tard pel Deportivo Cali. Només guanyà la lliga colombiana un cop, l'any 1955, amb Deportivo Independiente Medellín. També jugà pels clubs Atlético Junior, Millonarios i Atlas de Guadalajara de Mèxic. Després de retirar-se com a jugador en actiu, Sánchez fou entrenador. Dirigí la selecció de Colòmbia en tres ocasions. També dirigí a Millonarios. (ca)
- إفراين سانشيز (بالإسبانية: Efraín Sánchez) (1926 - 2020)، هو لاعب كرة قدم محترف من كولومبيا، حيث لعب كحارس مرمى وعمل كمدرب لكرة القدم. توفي يوم 16 يناير 2020 بمدينة بوغوتا. (ar)
- Efraín Elías "El Caimán" Sánchez Casimiro (26 February 1926 – 16 January 2020) was a Colombian footballer who played as goalkeeper. He competed for the Colombian national football team at the 1962 FIFA World Cup which was held in Chile. Among other teams, he played for San Lorenzo of Argentina in the 1940s. He won the Colombian league title three times during his career. (en)
- Efraín Elías Sánchez Casimiro, dit El Caimán, né le 26 février 1926 à Barranquilla en Colombie et mort le 16 janvier 2020 à Bogotá en Colombie, est un joueur de football international colombien, qui évoluait au poste de gardien de but, avant de devenir entraîneur. (fr)
- Efraín Elías Sánchez Casimiro. (Barranquilla, 26 de febrero de 1926-Bogotá, 16 de enero de 2020). Futbolista y director técnico colombiano, conocido como El Caimán. Jugó como arquero. Es considerado como uno de los arqueros y técnicos más importantes en la historia del fútbol colombiano. (es)
- Efraín Elías Sánchez Casimiro (Barranquilla, 26 februari 1926 - Bogota, 16 januari 2020) was een profvoetballer uit Colombia, die speelde als doelman en na zijn actieve loopbaan werkzaam was als voetbalcoach. Hij was (met tussenpozen) tweemaal bondscoach van zijn vaderland Colombia. (nl)
- Efraín Elías Sánchez Casimiro (Barranquilla, 27 febbraio 1926 – Bogotà, 16 gennaio 2020) è stato un allenatore di calcio e calciatore colombiano, di ruolo portiere. (it)
- Efraín Sánchez (ur. 26 lutego 1926 w Barranquilla, zm. 16 stycznia 2020 w Bogocie) – kolumbijski piłkarz, bramkarz. Uczestniczył w Mistrzostwach Świata 1962, gdzie zagrał we wszystkich trzech meczach grupowych swojej drużyny. Od 2 grudnia 1947 do 7 czerwca 1962 rozegrał 30 meczów w reprezentacji Kolumbii. W latach 1983–1984 był również trenerem reprezentacji. (pl)
- Efraín Elías Sánchez Casimiro (Barranquilha, 26 de fevereiro de 1926 – Bogotá, 16 de janeiro de 2020) foi um futebolista e treinador colombiano que disputou o Copa do Mundo FIFA de 1962, no Chile. Por clubes, jogou por Millonarios, Caldas, La Fortuna (ainda na fase da "Liga Pirata" da Colômbia), San Lorenzo (onde se profissionalizou), América de Cali, Deportivo Cali, Junior, Independiente de Santa Fé e Atlas. Parou de jogar em 1964, em sua segunda passagem pelo Independiente de Medellín (havia jogado por lá entre 1955 e 1957). Como treinador, El Caimán (como era chamado) comandou Millonarios, Independiente de Medellín, Deportes Quindío, Junior e Estudiantes de Mérida. Comandou também a Seleção da Colômbia em três oportunidades (1962-1963, 1975 e 1983-1984), além de ter comandado a Seleção Sub-20 de Los Cafeteros. Encerrou de vez sua carreira dentro das quatro linhas em 1987. Sánchez, que também chegou a trabalhar como comentarista, juntou-se à Federação Colombiana de Futebol como integrante de programas de capacitação de jogadores. Morreu no dia 16 de janeiro de 2020, aos 93 anos. (pt)
- Эфраин Элиас Санчес Касимиро (исп. Efraín Elías Sánchez Casimiro; 27 февраля 1926 — 16 января 2020) — колумбийский футболист, играл на позиции вратаря. По окончании карьеры стал тренером. (ru)
- Ефраїн Санчес (ісп. Efraín Sánchez, 27 лютого 1926, Барранкілья — 16 січня 2020, Богота) — колумбійський футболіст, що грав на позиції воротаря. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Мільйонаріос» та «Індепендьєнте Медельїн», а також національну збірну Колумбії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إفراين سانشيز (بالإسبانية: Efraín Sánchez) (1926 - 2020)، هو لاعب كرة قدم محترف من كولومبيا، حيث لعب كحارس مرمى وعمل كمدرب لكرة القدم. توفي يوم 16 يناير 2020 بمدينة بوغوتا. (ar)
- Efraín Elías "El Caimán" Sánchez Casimiro (26 February 1926 – 16 January 2020) was a Colombian footballer who played as goalkeeper. He competed for the Colombian national football team at the 1962 FIFA World Cup which was held in Chile. Among other teams, he played for San Lorenzo of Argentina in the 1940s. He won the Colombian league title three times during his career. (en)
- Efraín Elías Sánchez Casimiro, dit El Caimán, né le 26 février 1926 à Barranquilla en Colombie et mort le 16 janvier 2020 à Bogotá en Colombie, est un joueur de football international colombien, qui évoluait au poste de gardien de but, avant de devenir entraîneur. (fr)
- Efraín Elías Sánchez Casimiro. (Barranquilla, 26 de febrero de 1926-Bogotá, 16 de enero de 2020). Futbolista y director técnico colombiano, conocido como El Caimán. Jugó como arquero. Es considerado como uno de los arqueros y técnicos más importantes en la historia del fútbol colombiano. (es)
- Efraín Elías Sánchez Casimiro (Barranquilla, 26 februari 1926 - Bogota, 16 januari 2020) was een profvoetballer uit Colombia, die speelde als doelman en na zijn actieve loopbaan werkzaam was als voetbalcoach. Hij was (met tussenpozen) tweemaal bondscoach van zijn vaderland Colombia. (nl)
- Efraín Elías Sánchez Casimiro (Barranquilla, 27 febbraio 1926 – Bogotà, 16 gennaio 2020) è stato un allenatore di calcio e calciatore colombiano, di ruolo portiere. (it)
- Efraín Sánchez (ur. 26 lutego 1926 w Barranquilla, zm. 16 stycznia 2020 w Bogocie) – kolumbijski piłkarz, bramkarz. Uczestniczył w Mistrzostwach Świata 1962, gdzie zagrał we wszystkich trzech meczach grupowych swojej drużyny. Od 2 grudnia 1947 do 7 czerwca 1962 rozegrał 30 meczów w reprezentacji Kolumbii. W latach 1983–1984 był również trenerem reprezentacji. (pl)
- Эфраин Элиас Санчес Касимиро (исп. Efraín Elías Sánchez Casimiro; 27 февраля 1926 — 16 января 2020) — колумбийский футболист, играл на позиции вратаря. По окончании карьеры стал тренером. (ru)
- Ефраїн Санчес (ісп. Efraín Sánchez, 27 лютого 1926, Барранкілья — 16 січня 2020, Богота) — колумбійський футболіст, що грав на позиції воротаря. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Мільйонаріос» та «Індепендьєнте Медельїн», а також національну збірну Колумбії. (uk)
- Efraín Elías Sánchez Casimiro (Barranquilla, 27 de febrer de 1926 - Bogotà 16 de gener de 2020) fou un futbolista colombià dels anys 50 i 60. Jugava a la posició de porter. Formà part de la selecció de futbol de Colòmbia que participà en la Copa del Món de Xile'62. Va rebre els sobrenoms de El Caimán de Boedo i Las Tenazas Colombianas. Després de retirar-se com a jugador en actiu, Sánchez fou entrenador. Dirigí la selecció de Colòmbia en tres ocasions. També dirigí a Millonarios. (ca)
- Efraín Elías Sánchez Casimiro (Barranquilha, 26 de fevereiro de 1926 – Bogotá, 16 de janeiro de 2020) foi um futebolista e treinador colombiano que disputou o Copa do Mundo FIFA de 1962, no Chile. Por clubes, jogou por Millonarios, Caldas, La Fortuna (ainda na fase da "Liga Pirata" da Colômbia), San Lorenzo (onde se profissionalizou), América de Cali, Deportivo Cali, Junior, Independiente de Santa Fé e Atlas. Parou de jogar em 1964, em sua segunda passagem pelo Independiente de Medellín (havia jogado por lá entre 1955 e 1957). Morreu no dia 16 de janeiro de 2020, aos 93 anos. (pt)
|
