| dbo:abstract
|
- Aeduové také Haeduové (starořecky: Αϊδούοι) byl keltský kmen žijící na území Galie, mezi řekami Arar (Saôna) a Liger (Loira) v současné Francii. Obývané území zahrnovalo větší část současných departementů Saône-et-Loire, Côte-d'Or a Nièvre. Hranice území jsou definovány záznamy ve starověkých spisech, podle nichž horní tok řeky Loiry tvořil západní hranici jejich území a odděloval ho od území kmene Biturigů a řeka Saôna tvořila východní hranici jejich území a oddělovala ho od území kmene Sekvánů. Jejich hlavním sídlem bylo oppidum Bibracte. (cs)
- Els hedus (llatí Aedui, Haedui o Hedui) foren un poble gal originat en una branca dels sèquans dels que estaven separats a l'est pel riu Arar (Saona). Tenien per veïns a l'oest els bitúrigs, al nord-est els lingons i al sud els segusiaves. La seva capital fou Bibracte (avui Autun), una altra ciutat era Novodunum. (ca)
- Οι Αιδούοι ή Αίδουοι ήταν γαλατικός λαός της , ο οποίος κατοικούσε την γεωγραφική περιοχή που βρισκόταν μεταξύ του Αράρ (Σον) και του Λίγηρα (Λουάρ), στη σημερινή Γαλλία. Τα εδάφη τους συγκέντρωναν το μεγαλύτερο μέρος των σημερινών νομών της Σον-ε-Λουάρ, της και της . (el)
- Die Haeduer oder Häduer waren der größte keltische Stamm in Gallien. Ihr Name ist durch römische Überlieferung (Gentilnamen) verfälscht, die gallische Sprache kennt kein H. Als korrekte Form gilt Aedui, eingedeutscht Aeduer, was sich von gallisch Aidu (Feuer) herleiten und „die Feurigen“ bedeuten könnte. Wichtigster Ort war zuerst Bibracte, später das im Jahr 10 v. Chr. gegründete Augustodunum (heute Autun). Weitere Orte waren Cavillonum, Decetia, Noviodunum Haeduorum (das heutige Nevers oder Diou in Frankreich) und Matisco. Ihr Besiedlungsraum in Zentralgallien dehnte sich über das Gebiet zwischen Saône und Loire bis in den Raum Lyon aus. Benachbarte Stämme waren im Westen die Biturigen, im Norden die Lingonen, Senonen und Karnuten, im Osten die Sequaner und Brannoviken und im Süden einige kleinere Völker, die zur Klientel der Haeduer gehörten. (de)
- The Aedui or Haedui (Gaulish: *Aiduoi, 'the Ardent'; Ancient Greek: Aἴδουοι) were a Gallic tribe dwelling in the modern Burgundy region during the Iron Age and the Roman period. The Aedui had an ambiguous relationship with the Roman Republic and with other Gallic tribes. In 121 BC, they appealed to Rome against the Arverni and Allobroges. During the Gallic Wars (58–50 BC), they gave valuable though not whole-hearted support to Caesar, before eventually giving lukewarm support to Vercingetorix in 52. Although they were involved in the revolts of Iulius Sacrovir in 21 AD and Vindex in 68 AD, their aristocracy became highly Romanized under the Empire. (en)
- La aeduoj (Haedui latine) estis popolo de kelta Gaŭlio. La aeduoj loĝis sur la nunaj francaj departementoj Nièvre kaj Saône-et-Loire kaj ankaŭ sude de departemento Côte-d'Or (kovranta proksimume arondismenton de Beaune) kaj oriente de Allier. Bibracte estis ilia ĉefurbo. Ili posedis riĉajn grundojn en okcidenta parto de ebenaĵo de Saône. Iliaj najbaroj kaj malamikoj estis la nordoriente kaj oriente kaj la arvernoj sudokcidente. La estis iliaj aliancanoj norde. (eo)
- Los heduos o eduos (en latín Haedui) fueron un pueblo celta de la Galia prerromana, en la Francia contemporánea, que se asentaban en áreas del valle del río Saona, en torno a su principal núcleo urbano de Bibracte, en zonas de los departamentos de Saona y Loira. Eran vecinos de los sécuanos, con los que mantenían una enemistad tradicional, y de los arvernos al oeste. Gobernados por un sistema de jefatura tribal por sufragio, llamado vergobreto, pactaron una alianza con los romanos siendo proclamados hermanos de la República. En honor a esta alianza, reclamaron la ayuda de los romanos en su disputa con los helvecios y aprovisionaron de tropas nativas a las fuerzas de Julio César que les consideraba hermanos de sangre, durante la guerra de las Galias emprendida hacia el 57 a. C. Sin embargo, decidieron unirse a las demás naciones galas apoyando a Vercingétorix en el 52 a. C. Tras su sometimiento a Roma, su territorio fue inscrito en la provincia de la Gallia Lugdunensis con capital en la villa de Augustodunum. El emperador Claudio I les concedió la ciudadanía romana en el año 48, en un discurso conservado en las tablas claudianas. (es)
- Heduarrak (latinez: Haedui), erromatarren aurreko Galiako herri zelta bat izan ziren, Saona ibaiaren haranean kokatzen zirenak, bere hirigune nagusiaren inguruan, gaur eguneko Saona eta Loira departamenduetan. ren, etsaitasun tradizionala zuten haiekin, eta mendebaldeko arvernien auzokideak ziren. Sufragio bidezko buruzagitza tribal sistema baten bidez gobernatuak, deitua, erromatarrekin aliantza bat adostu zuten, Errepublikako anai izendatuak izan zirelarik. Aliantza honen izenean, erromatarren laguntza eskatu zuten helveziarrekin zuten borrokan, eta jatorrizko tropez hornitu zituzten Julio Zesarren indarrak, odolezko anaiatzat hartzen zituenak, K. a. 57an Galiako Gerran. Hala ere, gainontzeko nazio galiarrekin bat egitea erabaki zuten, Vercingetorixen alde eginez K. a. 52an. Erromaren menpe egon ondoren, bere lurraldea Galia Lugdunensis probintzian inskribatua izan zen, hiribilduan hiriburua zelarik. Klaudio enperadoreak, eman zien 48an, retan gordetako hitzaldi batean. (eu)
- Les Éduens ou Héduens (en latin : Haedui) étaient un peuple de la Gaule celtique. Les Éduens étaient établis dans les actuels départements français de la Nièvre et de Saône-et-Loire ainsi qu'au sud de celui de la Côte-d'Or (correspondant approximativement à l'arrondissement de Beaune) et à l'est de celui de l'Allier. Bibracte était leur capitale. Ils disposaient des riches terres de la partie occidentale de la plaine de Saône. Leurs voisins et ennemis étaient les Séquanes au nord-est et les Arvernes au sud-ouest. Les Lingons étaient leurs alliés au nord. Ils étaient régis par un chef électif, le vergobret. Ils ont formé avec plusieurs peuples voisins qui étaient clients ou tributaires, une puissante confédération, rivale de celle des Arvernes. Les Romains firent, dès le IIe siècle av. J.-C., alliance avec eux, et le Sénat romain les proclama frères de la république. Rome profita de la rivalité qui divisait les Éduens et les Arvernes pour intervenir dans les affaires de la Gaule. Alliés des Romains, ils avaient appelé ceux-ci à leur secours devant la menace des Helvètes. Fournisseurs de contingents militaires à César, ils se rallièrent tardivement (et non sans réticences) à Vercingétorix au cours de l'année 52 av. J.-C. La cité éduenne est intégrée dans la Gaule lyonnaise avec la réorganisation territoriale des Gaules effectuée par Auguste, avec pour nouvelle capitale Autun (Augustodunum). L'empereur Claude leur accorda le droit de cité complet en 48, dans un discours fameux transcrit sur les Tables Claudiennes. (fr)
- Aedui (Haedui dalam bahasa Latin) adalah orang-orang Galia Keltik yang pernah menetap di wilayah Bourgogne di Prancis. Mereka tersebar di wilayah yang kini merupakan bagian dari departemen Nièvre dan Saône-et-Loire serta wilayah selatan Côte-d'Or (kurang lebih sama dengan ) dan . Ibu kota Aedui terletak di kota Bibracte. Mereka memanfaatkan lahan yang subur di bagian barat dataran Saône. Tetangga dan musuh mereka adalah orang-orang Sequani di timur laut dan Arverni di barat daya. di utara adalah sekutu mereka. Mereka dipimpin oleh seorang kepala suku terpilih yang disebut . Bersama dengan suku-suku tetangga yang menjadi bawahan atau pembayar upeti, mereka membentuk konfederasi yang kuat yang dapat menyaingi Arverni. Pada abad ke-1 SM, Republik Romawi bersekutu dengan mereka, dan Senat Republik Romawi menyatakan mereka sebagai saudara republik. Roma memanfaatkan persaingan antara Aedui dan Arverni untuk melakukan campur tangan dalam urusan Galia dan menundukan mereka dengan lebih mudah. Sebagai sekutu Romawi, Aedui membantu Romawi menghadapi ancaman Helvetii. Meskipun mereka menyediakan kontingen militer untuk Julius Caesar, mereka membantu Vercingetorix melawan Romawi (walaupun terlambat) pada tahun 52 SM. Setelah Vercingetorix dikalahkan dalam Pertempuran Alesia, mereka kembali mengabdi kepada Romawi. Kota-kota Aedui pada akhirnya terintegrasi dengan provinsi Gallia Lugdunensis setelah Kaisar Romawi Augustus mereorganisasi wilayah Galia. Kaisar Claudius memberikan kepada mereka hak kewarganegaraan penuh pada tahun 48. (in)
- Gli Edui furono un popolo gallico della celtica, che visse nell'odierna regione francese compresa tra il fiume Arar (Saona) e il Liger (Loira), e non tra l'Arar e il Dubis (Doubs) come dice Strabone (II,3 192). In seguito il loro territorio inglobò anche la maggior parte degli odierni dipartimenti della Saona e Loira, della Costa d'Oro e di Nièvre. Secondo Tito Livio (V, 34), presero parte alla spedizione condotta da Belloveso in Italia nel sesto secolo a.C. L'Impero romano con la suddivisione in province. Prima della conquista di Gaio Giulio Cesare, gli Edui avevano già avuto contatti con i Romani, divenendo loro alleati già nella seconda metà del secondo secolo a.C. Quando i Sequani, tribù che viveva sull'altra sponda dell'Arar e continuamente in contrasto con gli Edui, invasero il territorio di questi ultimi e li sottomisero con l'aiuto del re germanico Ariovisto, gli Edui inviarono Diviziaco a Roma per chiedere aiuto al Senato, ma senza ottenere risultati. Giunto in Gallia nel 58 a.C., Cesare restituì agli Edui la loro indipendenza. Ciononostante si unirono alla coalizione anticesariana guidata da Vercingetorige, ma dopo la resa di quest'ultimo nell'assedio di Alesia decisero di ricostruire l'antica alleanza. Ottaviano Augusto distrusse la loro antica capitale Bibracte sul monte Beuvray, sostituendola con quella di Augustodunum (odierna Autun). Nel 21 d.C., sotto il regno dell'imperatore Tiberio Claudio Nerone, si ribellarono guidati dal Giulio Sacroviro e distrussero Augustudunum, ma furono presto sconfitti da Gaio Silio (Tacito Annali, III, 43-46). Gli Edui furono il primo popolo gallico a ricevere dall'imperatore Claudio lo ius honorum. Il nome di questa tribù è una possibile latinizzazione del nome proprio Heddwyn. (it)
- 하이두이족 또는 아이두이족은 갈리아 부족 중의 하나로 고대 로마의 갈리아 루그두넨시스 속주에 살던 부족이다. 율리우스 카이사르의 갈리아 정복 이전부터 로마에 굴복하여 동맹부족으로 살고 있었다. 기원전 58년 게르만족의 영향을 받아 헬베티족이 침입하자 카이사르의 로마에게 보호를 요청했고 이로써 8년에 걸친 갈리아 전쟁이 일어났다. 갈리아 전쟁 초기 하이두이족은 카이사르의 동맹군으로 헬베티족과 전쟁을 벌였으나 이후 로마군에 대항했다. 그러나 베르킨게토릭스가 알레시아 공방전에서 패하자 다시 로마에 항복하고 복속하였다. 원래 그들의 수도는 였으나 아우구스투스는 이를 해체하고 아우구스토둔눔(현재의 프랑스 오툉)에 로마화된 새로운 도읍을 지정하였다. 21년 티베리우스 황제 시대에 반란이 일어났으나 곧 진압되었다. 하이두이족은 많은 로마문물을 받아들여 로마화에 앞장섰다. (ko)
- ハエドゥイ族（ハエドゥイぞく、ラテン語：Haedui, 仏: Éduens）は、ガリア人の部族の一つである。ローマ属州ガリア・ルグドゥネンシスの内のアラル川（現：ソーヌ川）とロダヌス川（現：ローヌ川）に挟まれた地区に住んでいた。 (ja)
- De Aedui (of Haedui), ook Haeduers (of Aeduers) genoemd, waren een Keltische stam uit Gallia Lugdunensis, die zich in de eerste eeuw v.Chr. in het huidige Bourgondië (Frankrijk) ophielden. Ze bewoonden het gebied tussen de Arar (Saône) en de Liger (Loire). Hun hoofdstad was Bibracte. Titus Livius schrijft in zijn Ab Urbe Condita (boek 5.34) dat de Aedui deel uitmaakten van de expeditie van de legendarische Gallische koning uit de stam der Bituriges in Italië in de zesde eeuw v. Chr. Ze waren later altijd loyaal aan Rome gebleven, maar schaarden zich in het voorlaatste jaar van de Gallische Oorlog toch aan de kant van Vercingetorix in diens strijd tegen Julius Caesar. Dit gebeurde - ondanks eerdere toezegging van steun aan de Romeinen - door een keuze van de leider van de Aedui, Litaviccus, voor solidariteit met het algemene Gallische verzet. In zijn strijd tegen Rome versloeg Ariovistus de Aedui in 58 voor Chr. (nl)
- Eduowie (łac. Aedui lub Haedui) – jedno z najpotężniejszych plemion celtyckich zamieszkujących Galię, głównie tereny między Loarą i Saoną (tereny dzisiejszej Burgundii). Ich głównym ośrodkiem było Bibracte. W II wieku p.n.e. byli sojusznikami Rzymu, w 121 p.n.e. zwrócili się o pomoc do Rzymian przeciwko Arwernom i Allobrogom. W 58 p.n.e., podczas wódz Eduów Dumnoryks wystąpił przeciwko Cezarowi. W 52 p.n.e. plemię przyłączyło się do powstania Wercyngetoryksa, w którym zostało pokonane. Ich ziemie zostały włączone do prowincji Gallia Lugdunensis. W okresie cesarstwa Eduowie mieli uprzywilejowane stanowisko wśród plemion Galii oraz jako pierwsi z ludów barbarzyńskich zdobyli prawo zasiadania w senacie. (pl)
- Éduos (Aedui) era um povo da Gália que habitava a região da actual Borgonha. Foram aliados dos romanos contra os alóbroges e arvernos e também de Vercingetórix. O imperador romano Cláudio concedeu-lhes a cidadania romana. (pt)
- Haeduer, (även Äduer, Aeduier och Heduier), ett forntida keltiskt folk dom ursprungligen bodde i centrala Gallien, nuvarande Burgund. Haeduerna var under Julius Caesars tid splittrade i två olika fraktioner, en proromersk, ledd av druiden Divitiacus och en antiromersk, ledd av hans bror Dumnorix. Denna artikel om folkslag eller kulturgrupper saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Едуї (лат. Haedui, Aedui) — стародавнє кельтське плем'я в межиріччі Сони та Лігери (Луари) у середній Галлії. Головне місто едуїв — Бібракте (Bibracte), нині городище (площа 135 га) за 27 км від м. Отен у Франції. Це найбільше кельтське місто, що розташовувався на горі Монт-Беврей (822 м над рівнем моря) було укріплене ровом і стіною з каменю та дерева. У 58 р. до н. е. Юлій Цезар у Бібракті розбив гельветів. У 12 р. до н. е. населення було виселено римлянами за указом імператора Августа в розташоване неподалік м. Августодунум (нині Отен). Ще до Цезаря едуї вважалися «союзниками римського народу». При Цезарі вони рішуче приєдналися до римлян і сприяли їх боротьбі проти свевів , підтриманих секванами. У 52 р. до н. е. едуї покинули Цезаря, але після поразки арвернського повстання під керівництвом Верцингеторикса знову перейшли на бік Риму. У результаті галльських походів Цезаря (58-51 до н. е.) територія розселення едуїв увійшла до складу галльських провінцій Риму (з 16р.до н. е. — Лугдунської Галлії). Едуї при Клавдії I першими серед галльських народностей отримали у 48 р. н. е. римське громадянство і право бути сенаторами та займати почесні виборні посади. (uk)
- Эдуи (лат. Haedui, Aedui) — кельтское племя, жившее в междуречье Соны и Лигера (ныне Луара) в Средней Галлии. (ru)
- 埃杜维人，也稱爱杜依人（英語：Aedui，Haedui ， Hedui；古希臘語：Αἰδούοι）是盧格敦高盧的凱爾特族群，居住在阿拉爾（Arar，今索恩河）與里格（Liger，盧瓦爾河）間的區域。他們的領地包含大部分現代索恩-卢瓦尔省、科多尔省和涅夫勒省地方。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Aeduové také Haeduové (starořecky: Αϊδούοι) byl keltský kmen žijící na území Galie, mezi řekami Arar (Saôna) a Liger (Loira) v současné Francii. Obývané území zahrnovalo větší část současných departementů Saône-et-Loire, Côte-d'Or a Nièvre. Hranice území jsou definovány záznamy ve starověkých spisech, podle nichž horní tok řeky Loiry tvořil západní hranici jejich území a odděloval ho od území kmene Biturigů a řeka Saôna tvořila východní hranici jejich území a oddělovala ho od území kmene Sekvánů. Jejich hlavním sídlem bylo oppidum Bibracte. (cs)
- Els hedus (llatí Aedui, Haedui o Hedui) foren un poble gal originat en una branca dels sèquans dels que estaven separats a l'est pel riu Arar (Saona). Tenien per veïns a l'oest els bitúrigs, al nord-est els lingons i al sud els segusiaves. La seva capital fou Bibracte (avui Autun), una altra ciutat era Novodunum. (ca)
- Οι Αιδούοι ή Αίδουοι ήταν γαλατικός λαός της , ο οποίος κατοικούσε την γεωγραφική περιοχή που βρισκόταν μεταξύ του Αράρ (Σον) και του Λίγηρα (Λουάρ), στη σημερινή Γαλλία. Τα εδάφη τους συγκέντρωναν το μεγαλύτερο μέρος των σημερινών νομών της Σον-ε-Λουάρ, της και της . (el)
- The Aedui or Haedui (Gaulish: *Aiduoi, 'the Ardent'; Ancient Greek: Aἴδουοι) were a Gallic tribe dwelling in the modern Burgundy region during the Iron Age and the Roman period. The Aedui had an ambiguous relationship with the Roman Republic and with other Gallic tribes. In 121 BC, they appealed to Rome against the Arverni and Allobroges. During the Gallic Wars (58–50 BC), they gave valuable though not whole-hearted support to Caesar, before eventually giving lukewarm support to Vercingetorix in 52. Although they were involved in the revolts of Iulius Sacrovir in 21 AD and Vindex in 68 AD, their aristocracy became highly Romanized under the Empire. (en)
- La aeduoj (Haedui latine) estis popolo de kelta Gaŭlio. La aeduoj loĝis sur la nunaj francaj departementoj Nièvre kaj Saône-et-Loire kaj ankaŭ sude de departemento Côte-d'Or (kovranta proksimume arondismenton de Beaune) kaj oriente de Allier. Bibracte estis ilia ĉefurbo. Ili posedis riĉajn grundojn en okcidenta parto de ebenaĵo de Saône. Iliaj najbaroj kaj malamikoj estis la nordoriente kaj oriente kaj la arvernoj sudokcidente. La estis iliaj aliancanoj norde. (eo)
- 하이두이족 또는 아이두이족은 갈리아 부족 중의 하나로 고대 로마의 갈리아 루그두넨시스 속주에 살던 부족이다. 율리우스 카이사르의 갈리아 정복 이전부터 로마에 굴복하여 동맹부족으로 살고 있었다. 기원전 58년 게르만족의 영향을 받아 헬베티족이 침입하자 카이사르의 로마에게 보호를 요청했고 이로써 8년에 걸친 갈리아 전쟁이 일어났다. 갈리아 전쟁 초기 하이두이족은 카이사르의 동맹군으로 헬베티족과 전쟁을 벌였으나 이후 로마군에 대항했다. 그러나 베르킨게토릭스가 알레시아 공방전에서 패하자 다시 로마에 항복하고 복속하였다. 원래 그들의 수도는 였으나 아우구스투스는 이를 해체하고 아우구스토둔눔(현재의 프랑스 오툉)에 로마화된 새로운 도읍을 지정하였다. 21년 티베리우스 황제 시대에 반란이 일어났으나 곧 진압되었다. 하이두이족은 많은 로마문물을 받아들여 로마화에 앞장섰다. (ko)
- ハエドゥイ族（ハエドゥイぞく、ラテン語：Haedui, 仏: Éduens）は、ガリア人の部族の一つである。ローマ属州ガリア・ルグドゥネンシスの内のアラル川（現：ソーヌ川）とロダヌス川（現：ローヌ川）に挟まれた地区に住んでいた。 (ja)
- Éduos (Aedui) era um povo da Gália que habitava a região da actual Borgonha. Foram aliados dos romanos contra os alóbroges e arvernos e também de Vercingetórix. O imperador romano Cláudio concedeu-lhes a cidadania romana. (pt)
- Haeduer, (även Äduer, Aeduier och Heduier), ett forntida keltiskt folk dom ursprungligen bodde i centrala Gallien, nuvarande Burgund. Haeduerna var under Julius Caesars tid splittrade i två olika fraktioner, en proromersk, ledd av druiden Divitiacus och en antiromersk, ledd av hans bror Dumnorix. Denna artikel om folkslag eller kulturgrupper saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Эдуи (лат. Haedui, Aedui) — кельтское племя, жившее в междуречье Соны и Лигера (ныне Луара) в Средней Галлии. (ru)
- 埃杜维人，也稱爱杜依人（英語：Aedui，Haedui ， Hedui；古希臘語：Αἰδούοι）是盧格敦高盧的凱爾特族群，居住在阿拉爾（Arar，今索恩河）與里格（Liger，盧瓦爾河）間的區域。他們的領地包含大部分現代索恩-卢瓦尔省、科多尔省和涅夫勒省地方。 (zh)
- Die Haeduer oder Häduer waren der größte keltische Stamm in Gallien. Ihr Name ist durch römische Überlieferung (Gentilnamen) verfälscht, die gallische Sprache kennt kein H. Als korrekte Form gilt Aedui, eingedeutscht Aeduer, was sich von gallisch Aidu (Feuer) herleiten und „die Feurigen“ bedeuten könnte. Wichtigster Ort war zuerst Bibracte, später das im Jahr 10 v. Chr. gegründete Augustodunum (heute Autun). Weitere Orte waren Cavillonum, Decetia, Noviodunum Haeduorum (das heutige Nevers oder Diou in Frankreich) und Matisco. (de)
- Los heduos o eduos (en latín Haedui) fueron un pueblo celta de la Galia prerromana, en la Francia contemporánea, que se asentaban en áreas del valle del río Saona, en torno a su principal núcleo urbano de Bibracte, en zonas de los departamentos de Saona y Loira. Eran vecinos de los sécuanos, con los que mantenían una enemistad tradicional, y de los arvernos al oeste. Tras su sometimiento a Roma, su territorio fue inscrito en la provincia de la Gallia Lugdunensis con capital en la villa de Augustodunum. (es)
- Heduarrak (latinez: Haedui), erromatarren aurreko Galiako herri zelta bat izan ziren, Saona ibaiaren haranean kokatzen zirenak, bere hirigune nagusiaren inguruan, gaur eguneko Saona eta Loira departamenduetan. ren, etsaitasun tradizionala zuten haiekin, eta mendebaldeko arvernien auzokideak ziren. Erromaren menpe egon ondoren, bere lurraldea Galia Lugdunensis probintzian inskribatua izan zen, hiribilduan hiriburua zelarik. Klaudio enperadoreak, eman zien 48an, retan gordetako hitzaldi batean. (eu)
- Les Éduens ou Héduens (en latin : Haedui) étaient un peuple de la Gaule celtique. Les Éduens étaient établis dans les actuels départements français de la Nièvre et de Saône-et-Loire ainsi qu'au sud de celui de la Côte-d'Or (correspondant approximativement à l'arrondissement de Beaune) et à l'est de celui de l'Allier. Bibracte était leur capitale. Ils disposaient des riches terres de la partie occidentale de la plaine de Saône. Leurs voisins et ennemis étaient les Séquanes au nord-est et les Arvernes au sud-ouest. Les Lingons étaient leurs alliés au nord. (fr)
- Aedui (Haedui dalam bahasa Latin) adalah orang-orang Galia Keltik yang pernah menetap di wilayah Bourgogne di Prancis. Mereka tersebar di wilayah yang kini merupakan bagian dari departemen Nièvre dan Saône-et-Loire serta wilayah selatan Côte-d'Or (kurang lebih sama dengan ) dan . Ibu kota Aedui terletak di kota Bibracte. Mereka memanfaatkan lahan yang subur di bagian barat dataran Saône. Tetangga dan musuh mereka adalah orang-orang Sequani di timur laut dan Arverni di barat daya. di utara adalah sekutu mereka. Mereka dipimpin oleh seorang kepala suku terpilih yang disebut . (in)
- Gli Edui furono un popolo gallico della celtica, che visse nell'odierna regione francese compresa tra il fiume Arar (Saona) e il Liger (Loira), e non tra l'Arar e il Dubis (Doubs) come dice Strabone (II,3 192). In seguito il loro territorio inglobò anche la maggior parte degli odierni dipartimenti della Saona e Loira, della Costa d'Oro e di Nièvre. Secondo Tito Livio (V, 34), presero parte alla spedizione condotta da Belloveso in Italia nel sesto secolo a.C. L'Impero romano con la suddivisione in province. Il nome di questa tribù è una possibile latinizzazione del nome proprio Heddwyn. (it)
- De Aedui (of Haedui), ook Haeduers (of Aeduers) genoemd, waren een Keltische stam uit Gallia Lugdunensis, die zich in de eerste eeuw v.Chr. in het huidige Bourgondië (Frankrijk) ophielden. Ze bewoonden het gebied tussen de Arar (Saône) en de Liger (Loire). Hun hoofdstad was Bibracte. Titus Livius schrijft in zijn Ab Urbe Condita (boek 5.34) dat de Aedui deel uitmaakten van de expeditie van de legendarische Gallische koning uit de stam der Bituriges in Italië in de zesde eeuw v. Chr. In zijn strijd tegen Rome versloeg Ariovistus de Aedui in 58 voor Chr. (nl)
- Eduowie (łac. Aedui lub Haedui) – jedno z najpotężniejszych plemion celtyckich zamieszkujących Galię, głównie tereny między Loarą i Saoną (tereny dzisiejszej Burgundii). Ich głównym ośrodkiem było Bibracte. W II wieku p.n.e. byli sojusznikami Rzymu, w 121 p.n.e. zwrócili się o pomoc do Rzymian przeciwko Arwernom i Allobrogom. W 58 p.n.e., podczas wódz Eduów Dumnoryks wystąpił przeciwko Cezarowi. W 52 p.n.e. plemię przyłączyło się do powstania Wercyngetoryksa, w którym zostało pokonane. Ich ziemie zostały włączone do prowincji Gallia Lugdunensis. (pl)
- Едуї (лат. Haedui, Aedui) — стародавнє кельтське плем'я в межиріччі Сони та Лігери (Луари) у середній Галлії. Головне місто едуїв — Бібракте (Bibracte), нині городище (площа 135 га) за 27 км від м. Отен у Франції. Це найбільше кельтське місто, що розташовувався на горі Монт-Беврей (822 м над рівнем моря) було укріплене ровом і стіною з каменю та дерева. У 58 р. до н. е. Юлій Цезар у Бібракті розбив гельветів. У 12 р. до н. е. населення було виселено римлянами за указом імператора Августа в розташоване неподалік м. Августодунум (нині Отен). (uk)
|
