| dbo:abstract
|
- تخطيط صدى القلب أو فحص القلب التصواتي (بالإنجليزية: Echocardiography) هو فحص للقلب باستخدام تقنية الموجات فوق الصوتية. يُعَد تخطيط صدى القلب من الفحوصات الطبية التصويرية لحجرات القلب، ويتم التعرف خلال الفحص على قوة العضلة القلبية وعلى شكل وهيئة الصمامات القلبية، وما يعتريهما من أمراض. (ar)
- Echokardiografie je využívaná v lékařství k ultrazvukovému vyšetření srdce. Jedná se o zcela bezbolestné vyšetření bez nutnosti přípravy pacienta, odborně ale náročné, vyžadující nákladné vyšetřovací zařízení a kvalifikovaného lékaře s velkou klinickou zkušeností. Stala se základním kardiologickým vyšetřením, které v mnoha případech nahradilo dřívější metody, např. katetrizační vyšetření. Odrazy ultrazvuku ze srdce jsou analyzovány přístrojem (echokardiografem) a převedeny na pohybující se obrázek srdečních stěn a struktur (chlopní, oddílů, jejich velikost a funkci, případně i směr a rychlost krevního proudu, a dokonce odhad nitrosrdečních tlaků. Závěrečný protokol podává lékaři ordinujícímu toto vyšetření informaci o charakteru poškození srdečního svalu, chlopenních struktur a popis výkonnosti srdečních oddílů. (cs)
- Una ecocardiografia és tecnologia sanitària que realitza una del cor. També conegut com a ultrasò cardíac , fa servir tècniques estàndards d'ultrasò per produir imatges en llesques de dues dimensions del cor. Els últims sistemes d'ultrasò ara fan servir imatges en temps real en 3D. A més de crear quadres en dues dimensions del sistema cardiovascular, un ecocardiograma també pot produir l'avaluació exacta de la velocitat de la sang i del teixit cardíac en qualsevol punt arbitrari usant l' d'ona polsada o contínua. Això permet l'avaluació de les àrees i la funció de les vàlvules cardíaques, qualsevol comunicació anormal entre el costat esquerre i dret del cor, qualsevol fuga de sang a través de les vàlvules, i el càlcul del així com la . L'ecocardiografia va ser una de les primeres aplicacions mèdiques de l'ultrasò. L'ecocardiografia també va ser la primera aplicació de l' intravenós. Aquesta tècnica s'injecta en el sistema venós microbombolles farcides de gas per millorar la delineació del teixit i la sang. Actualment també s'està examinant el contrast per la seva eficàcia en l'avaluació de la perfusió del miocardi. També pot ser usat amb l' per a millorar les mesures relacionades amb el flux (veure ). La ecoardiografía és normalment realitzada pels cardiòlegs sobre els sonogràfica cardíacs. (ca)
- Echokardiografie, Echokardiographie oder Ultraschallkardiografie (UKG) nennt man die Untersuchung des Herzens mittels Ultraschalls (siehe auch Sonografie). Neben dem Elektrokardiogramm (EKG) ist die Echokardiografie eine der wichtigsten technischen nichtinvasiven Untersuchungsmethoden des Herzens und unverzichtbarer Bestandteil der kardiologischen Diagnostik. Aber auch für den Allgemeininternisten und den Intensivmediziner ist die Echokardiografie ein wertvoller Bestandteil der Diagnostik. (de)
- An echocardiography, echocardiogram, cardiac echo or simply an echo, is an ultrasound of the heart.It is a type of medical imaging of the heart, using standard ultrasound or Doppler ultrasound. Echocardiography has become routinely used in the diagnosis, management, and follow-up of patients with any suspected or known heart diseases. It is one of the most widely used diagnostic imaging modalities in cardiology. It can provide a wealth of helpful information, including the size and shape of the heart (internal chamber size quantification), pumping capacity, location and extent of any tissue damage, and assessment of valves. An echocardiogram can also give physicians other estimates of heart function, such as a calculation of the cardiac output, ejection fraction, and diastolic function (how well the heart relaxes). Echocardiography is an important tool in assessing wall motion abnormality in patients with suspected cardiac disease. It is a tool which helps in reaching an early diagnosis of myocardial infarction, showing regional wall motion abnormality. Also, it is important in treatment and follow-up in patients with heart failure, by assessing ejection fraction. Echocardiography can help detect cardiomyopathies, such as hypertrophic cardiomyopathy, dilated cardiomyopathy, and many others. The use of stress echocardiography may also help determine whether any chest pain or associated symptoms are related to heart disease. The biggest advantage of echocardiography is that it is not invasive (does not involve breaking the skin or entering body cavities) and has no known risks or side effects.Not only can an echocardiogram create ultrasound images of heart structures, but it can also produce accurate assessment of the blood flowing through the heart by Doppler echocardiography, using pulsed- or continuous-wave Doppler ultrasound. This allows assessment of both normal and abnormal blood flow through the heart. Color Doppler, as well as spectral Doppler, is used to visualize any abnormal communications between the left and right sides of the heart, any leaking of blood through the valves (valvular regurgitation), and estimate how well the valves open (or do not open in the case of valvular stenosis). The Doppler technique can also be used for tissue motion and velocity measurement, by tissue Doppler echocardiography. Echocardiography was also the first ultrasound subspecialty to use intravenous contrast. Echocardiography is performed by cardiac sonographers, cardiac physiologists (UK), or physicians trained in echocardiography. Recognized as the "Father of Echocardiography", the Swedish physician Inge Edler (1911–2001), a graduate of Lund University, was the first of his profession to apply ultrasonic pulse echo imaging in diagnosing cardiac disease, which the acoustical physicist Floyd Firestone had developed to detect defects in metal castings. In fact, Edler in 1953 produced the first echocardiographs using an industrial Firestone-Sperry Ultrasonic Reflectoscope. In developing echocardiography, Edler worked with the physicist Carl Hellmuth Hertz, the son of the Nobel laureate Gustav Hertz and grandnephew of Heinrich Rudolph Hertz. (en)
- Ekokardiografia bihotzeko egiturak eta mugimenduak ultrasoinu-uhinen bidez irudikatzen dituen ekografia-mota da. Gaur egun, gehien erabiltzen den modua 2D da, denbora errealean eta bi dimentsiotan irudiak lortzeko aukera ematen diguna (bihotzaren ebakidura lauak, ardatz desberdinetan). Gainera, beste teknika batzuekin ere osa daiteke, hala nola Doppler tisularra edo kontrasteak. Berriki, 3Dko ekokardiografiaren erabilera hedatzen ari da. (eu)
- La ecocardiografía, también conocida como ultrasonido cardíaco o ecocardiograma, es una tecnología sanitaria que usa técnicas estándares de ultrasonido (ecografía) para producir imágenes en rebanadas de dos dimensiones del corazón. Además, los últimos sistemas de ultrasonido ahora emplean imágenes en tiempo real en 3D. Desde sus inicios, se han ido mejorando las técnicas de imagen; los modos A y B (unidimensionales) se perfeccionaron al modo M. Este, aún usado con frecuencia, representa en la pantalla un único haz del modo 2D y se usa de manera complementaria a este, permitiendo explorar estructuras concretas con mayor precisión. Actualmente, el modo más utilizado es el 2D que nos permite obtener imágenes en tiempo real y en dos dimensiones (cortes planos del corazón, en distintos ejes). Además, se puede complementar con otras técnicas como el Doppler tisular o contrastes. Recientemente, se está extendiendo el uso de la ecocardiografía en 3D. (es)
- L'échocardiographie ou échographie cardiaque ou écho-doppler cardiaque est une échographie du cœur. Il s'agit d'une technique d'imagerie médicale employant les ultrasons. L'échocardiographie a rapidement trouvé sa place parmi les applications médicales des ultrasons. Elle est de manière courante couplée à un examen doppler : on parle alors d'échographie-doppler cardiaque. (fr)
- Ekokardiogram atau ekokardiografi atau sonografi jantung adalah metode pemeriksaan yang menggunakan gelombang suara berfrekuensi tinggi untuk menangkap gambaran struktur organ jantung. Ekokardiografi biasanya dibantu dengan teknologi Doppler yang dapat mengukur kecepatan dan arah aliran darah. Ekokardiografi bertujuan untuk memeriksa adanya kelainan pada struktur jantung, pembuluh darah, aliran darah, serta kemampuan otot jantung dalam memompa darah. Metode pencitraan ini dapat digunakan untuk mendeteksi penyakit jantung, menentukan pengobatan yang tepat, dan mengevaluasi pengobatan yang diberikan. (in)
- L'ecocardiografia, detta anche ecocardiogramma, in cardiologia comprende un gruppo di tecniche non invasive (se si esclude l'ecocardiografia transesofagea) che si basano sull'emissione di ultrasuoni nell'intervallo di frequenza fra 2 e massimo 10 MHz. L'esame riesce ad esprimere in frequenza l'onda di pressione, facendo apparire il tutto su uno schermo che il cardiologo osserva mentre effettua l'esame, per permettere di comprendere dimensioni, forme e movimento delle strutture cardiache. (it)
- 심초음파는 심장의 초음파이다. 심초음파는 초음파를 이용한 의학촬영의 한 유형이다. 심초음파검사는 심장 질환이 있는 환자의 진단, 관리 및 후속 조치에 일상적으로 사용된다. 심장의 크기와 모양, 펌핑 용량, 조직 손상의 위치 및 범위를 포함하여 유용한 정보를 풍부하게 제공할 수 있다. 심초음파는 또한 의사에게 심박출량, 박출률 및 이완기 기능 계산과 같은 심장 기능에 대한 다른 추정치를 제공할 수 있다. 심초음파는 박출률을 평가하여 심부전 환자의 치료 및 추적 관찰에 중요하다. 심초음파검사는 비대성 심근병증, 확장성 심근병증 및 기타 여러 가지와 같은 심근증을 감지하는 데 도움이 될 수 있다. 심장초음파검사의 가장 큰 장점은 침습적이지 않고 알려진 위험이나 부작용이 없다는 것이다. 심초음파는 심장 구조의 초음파 이미지를 생성할 수 있을 뿐만 아니라 도플러 심장초음파검사로 심장을 통해 흐르는 혈액의 정확한 평가를 생성할 수 있다. 이를 통해 심장을 통한 정상 및 비정상 혈류를 모두 평가할 수 있다. (ko)
- Echocardiografie is een techniek waarmee door middel van gebruik van geluid met een zeer hoge frequentie beelden van het hart kunnen worden gemaakt. (nl)
- Echokardiografia, echo serca, USG serca, ultrasonokardiografia – UKG – technika diagnostyki obrazowej polegająca na badaniu struktur serca i dużych naczyń krwionośnych za pomocą ultradźwięków (ultrasonografia). Zwykle stosuje się ultradźwięki o częstotliwości od 1 do 10 MHz. Na ekranie monitora uzyskuje się obraz powstający w wyniku odbicia fali ultradźwiękowej od badanych struktur. Obraz można zarejestrować na płycie DVD lub wydrukować. Badanie to umożliwia w sposób nieinwazyjny ocenę struktur anatomicznych serca, a także ocenę ruchu mięśnia sercowego i zastawek wewnątrzsercowych oraz przepływ krwi w obrębie przedsionków i komór serca, dużych naczyń sercowych (aorta, żyły główne, tętnica i żyły płucne) i naczyń wieńcowych. Stosuje się różne systemy echokardiograficzne (echokardiografia jedno-, dwu- i trójwymiarowa oraz dopplerowska). (pl)
- 心臓超音波検査（しんぞうちょうおんぱけんさ）は、超音波検査の一つであり、心臓を観測する。「心エコー」（しんエコー）とも呼ばれる。体の様々な部分の超音波検査の中でも、心臓超音波検査は特に専門的な知識が必要である。 (ja)
- A ecocardiografia ou ecocardiograma com Doppler abrange os métodos de diagnóstico da estrutura e do funcionamento do coração baseados no uso de ultrassom, ou seja, as ondas acústicas com frequência de mais de 20 mil Hz (ciclos por segundo), geralmente em torno de 2 a 4 MegaHertz (MHz). Este exame é frequentemente empregado na avaliação dos pacientes com sopro cardíaco, sintomas de palpitação, síncope, falta de ar, dor torácica ou portadores de diversas doenças cardíacas como doenças do músculo cardíaco (infarto do miocárdio, miocardiopatias), insuficiência cardíaca, doenças das valvas, anomalias congênitas, entre outras.A ecocardiografia apresenta imagens estáticas e em movimento do músculo e das valvas cardíacas, além disso, através do mapeamento de fluxos em cores pela técnica Doppler, podemos identificar a direção e velocidade do fluxo sanguíneo no interior das cavidades cardíacas. (pt)
- Ekokardiografi, hjärt-sonografi eller ultraljudskardiografi (UKG) är en ultraljudsbaserad medicinsk undersökningsmetod för att studera hjärtat. Tekniken ger en omedelbar avbildning av hjärtat i olika vyer som kan sparas som stillbilder eller rörliga sekvenser. I kombination med Dopplerteknik kan man även visualisera blodföde i hjärtat med färgkodning av flödets riktning och hastighet. Man kan även mäta flödeshastigheter i olika delar av hjärtat, till exempel för att diagnosticera klaffsjukdomar, och med vävnadsdoppler kan man studera hur snabbt olika delar av hjärtat rör sig. Mer moderna varianter av ekokardiografi-utrustningar kan även skapa en simulerad tredimensionell realtidsvisning, som dock i jämförelse med den tvådimensionella realtidsvisningen har en nedsatt spatial upplösning. Ekokardiografi ger en precis, icke-invasiv och snabb bedömning av hjärtats funktion. En hjärtspecialist kan med denna metod bland annat snabbt bedöma hjärtklaffar, hjärtrummens dimensioner och graden av hjärtmuskelns sammandragningar. (sv)
- Ехокардіографі́я — неінвазивний метод дослідження серця та магістральних судин за допомогою ультразвуку. Дозволяє візуалізувати анатомічні особливості та оцінити функцію серця та магістральних судин. У медицині застосовують ультразвук (УЗ) частотою 1-1,5 МГц. (uk)
- Эхокардиогра́фия (греч. ἠχώ — отголосок, эхо + καρδία — сердце + γράφω — писать, изображать) — метод УЗИ, направленный на исследование морфологических и функциональных изменений сердца и его клапанного аппарата. Основан на улавливании отражённых от структур сердца ультразвуковых сигналов. (ru)
- 超声心动图，是一种心脏超声波检查，它使用标准的超声波技术或多普勒超声显示心脏的二维图片。现在最新的超声诊断系统采用三维即时成像。耗時大約15-20分鐘，甚至更長。 除了产生心血管系统的两维图像，超声心动图使用脉冲或者连续超声波，能对任意位置的血液和心肌组织速度作出准确的测量。这样可以检测心脏瓣膜区域功能、左右侧心脏不正常联系、瓣膜逆流、以及心脏输出量的计算等。其他测量的参数包括心脏尺寸（腔室直径和室间隔厚度）和E/A比值。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تخطيط صدى القلب أو فحص القلب التصواتي (بالإنجليزية: Echocardiography) هو فحص للقلب باستخدام تقنية الموجات فوق الصوتية. يُعَد تخطيط صدى القلب من الفحوصات الطبية التصويرية لحجرات القلب، ويتم التعرف خلال الفحص على قوة العضلة القلبية وعلى شكل وهيئة الصمامات القلبية، وما يعتريهما من أمراض. (ar)
- Echokardiografie, Echokardiographie oder Ultraschallkardiografie (UKG) nennt man die Untersuchung des Herzens mittels Ultraschalls (siehe auch Sonografie). Neben dem Elektrokardiogramm (EKG) ist die Echokardiografie eine der wichtigsten technischen nichtinvasiven Untersuchungsmethoden des Herzens und unverzichtbarer Bestandteil der kardiologischen Diagnostik. Aber auch für den Allgemeininternisten und den Intensivmediziner ist die Echokardiografie ein wertvoller Bestandteil der Diagnostik. (de)
- Ekokardiografia bihotzeko egiturak eta mugimenduak ultrasoinu-uhinen bidez irudikatzen dituen ekografia-mota da. Gaur egun, gehien erabiltzen den modua 2D da, denbora errealean eta bi dimentsiotan irudiak lortzeko aukera ematen diguna (bihotzaren ebakidura lauak, ardatz desberdinetan). Gainera, beste teknika batzuekin ere osa daiteke, hala nola Doppler tisularra edo kontrasteak. Berriki, 3Dko ekokardiografiaren erabilera hedatzen ari da. (eu)
- L'échocardiographie ou échographie cardiaque ou écho-doppler cardiaque est une échographie du cœur. Il s'agit d'une technique d'imagerie médicale employant les ultrasons. L'échocardiographie a rapidement trouvé sa place parmi les applications médicales des ultrasons. Elle est de manière courante couplée à un examen doppler : on parle alors d'échographie-doppler cardiaque. (fr)
- L'ecocardiografia, detta anche ecocardiogramma, in cardiologia comprende un gruppo di tecniche non invasive (se si esclude l'ecocardiografia transesofagea) che si basano sull'emissione di ultrasuoni nell'intervallo di frequenza fra 2 e massimo 10 MHz. L'esame riesce ad esprimere in frequenza l'onda di pressione, facendo apparire il tutto su uno schermo che il cardiologo osserva mentre effettua l'esame, per permettere di comprendere dimensioni, forme e movimento delle strutture cardiache. (it)
- 심초음파는 심장의 초음파이다. 심초음파는 초음파를 이용한 의학촬영의 한 유형이다. 심초음파검사는 심장 질환이 있는 환자의 진단, 관리 및 후속 조치에 일상적으로 사용된다. 심장의 크기와 모양, 펌핑 용량, 조직 손상의 위치 및 범위를 포함하여 유용한 정보를 풍부하게 제공할 수 있다. 심초음파는 또한 의사에게 심박출량, 박출률 및 이완기 기능 계산과 같은 심장 기능에 대한 다른 추정치를 제공할 수 있다. 심초음파는 박출률을 평가하여 심부전 환자의 치료 및 추적 관찰에 중요하다. 심초음파검사는 비대성 심근병증, 확장성 심근병증 및 기타 여러 가지와 같은 심근증을 감지하는 데 도움이 될 수 있다. 심장초음파검사의 가장 큰 장점은 침습적이지 않고 알려진 위험이나 부작용이 없다는 것이다. 심초음파는 심장 구조의 초음파 이미지를 생성할 수 있을 뿐만 아니라 도플러 심장초음파검사로 심장을 통해 흐르는 혈액의 정확한 평가를 생성할 수 있다. 이를 통해 심장을 통한 정상 및 비정상 혈류를 모두 평가할 수 있다. (ko)
- Echocardiografie is een techniek waarmee door middel van gebruik van geluid met een zeer hoge frequentie beelden van het hart kunnen worden gemaakt. (nl)
- 心臓超音波検査（しんぞうちょうおんぱけんさ）は、超音波検査の一つであり、心臓を観測する。「心エコー」（しんエコー）とも呼ばれる。体の様々な部分の超音波検査の中でも、心臓超音波検査は特に専門的な知識が必要である。 (ja)
- Ехокардіографі́я — неінвазивний метод дослідження серця та магістральних судин за допомогою ультразвуку. Дозволяє візуалізувати анатомічні особливості та оцінити функцію серця та магістральних судин. У медицині застосовують ультразвук (УЗ) частотою 1-1,5 МГц. (uk)
- Эхокардиогра́фия (греч. ἠχώ — отголосок, эхо + καρδία — сердце + γράφω — писать, изображать) — метод УЗИ, направленный на исследование морфологических и функциональных изменений сердца и его клапанного аппарата. Основан на улавливании отражённых от структур сердца ультразвуковых сигналов. (ru)
- 超声心动图，是一种心脏超声波检查，它使用标准的超声波技术或多普勒超声显示心脏的二维图片。现在最新的超声诊断系统采用三维即时成像。耗時大約15-20分鐘，甚至更長。 除了产生心血管系统的两维图像，超声心动图使用脉冲或者连续超声波，能对任意位置的血液和心肌组织速度作出准确的测量。这样可以检测心脏瓣膜区域功能、左右侧心脏不正常联系、瓣膜逆流、以及心脏输出量的计算等。其他测量的参数包括心脏尺寸（腔室直径和室间隔厚度）和E/A比值。 (zh)
- Una ecocardiografia és tecnologia sanitària que realitza una del cor. També conegut com a ultrasò cardíac , fa servir tècniques estàndards d'ultrasò per produir imatges en llesques de dues dimensions del cor. Els últims sistemes d'ultrasò ara fan servir imatges en temps real en 3D. La ecoardiografía és normalment realitzada pels cardiòlegs sobre els sonogràfica cardíacs. (ca)
- Echokardiografie je využívaná v lékařství k ultrazvukovému vyšetření srdce. Jedná se o zcela bezbolestné vyšetření bez nutnosti přípravy pacienta, odborně ale náročné, vyžadující nákladné vyšetřovací zařízení a kvalifikovaného lékaře s velkou klinickou zkušeností. Stala se základním kardiologickým vyšetřením, které v mnoha případech nahradilo dřívější metody, např. katetrizační vyšetření. Závěrečný protokol podává lékaři ordinujícímu toto vyšetření informaci o charakteru poškození srdečního svalu, chlopenních struktur a popis výkonnosti srdečních oddílů. (cs)
- An echocardiography, echocardiogram, cardiac echo or simply an echo, is an ultrasound of the heart.It is a type of medical imaging of the heart, using standard ultrasound or Doppler ultrasound. Echocardiography has become routinely used in the diagnosis, management, and follow-up of patients with any suspected or known heart diseases. It is one of the most widely used diagnostic imaging modalities in cardiology. It can provide a wealth of helpful information, including the size and shape of the heart (internal chamber size quantification), pumping capacity, location and extent of any tissue damage, and assessment of valves. An echocardiogram can also give physicians other estimates of heart function, such as a calculation of the cardiac output, ejection fraction, and diastolic function (ho (en)
- La ecocardiografía, también conocida como ultrasonido cardíaco o ecocardiograma, es una tecnología sanitaria que usa técnicas estándares de ultrasonido (ecografía) para producir imágenes en rebanadas de dos dimensiones del corazón. Además, los últimos sistemas de ultrasonido ahora emplean imágenes en tiempo real en 3D. (es)
- Ekokardiogram atau ekokardiografi atau sonografi jantung adalah metode pemeriksaan yang menggunakan gelombang suara berfrekuensi tinggi untuk menangkap gambaran struktur organ jantung. Ekokardiografi biasanya dibantu dengan teknologi Doppler yang dapat mengukur kecepatan dan arah aliran darah. (in)
- A ecocardiografia ou ecocardiograma com Doppler abrange os métodos de diagnóstico da estrutura e do funcionamento do coração baseados no uso de ultrassom, ou seja, as ondas acústicas com frequência de mais de 20 mil Hz (ciclos por segundo), geralmente em torno de 2 a 4 MegaHertz (MHz). Este exame é frequentemente empregado na avaliação dos pacientes com sopro cardíaco, sintomas de palpitação, síncope, falta de ar, dor torácica ou portadores de diversas doenças cardíacas como doenças do músculo cardíaco (infarto do miocárdio, miocardiopatias), insuficiência cardíaca, doenças das valvas, anomalias congênitas, entre outras.A ecocardiografia apresenta imagens estáticas e em movimento do músculo e das valvas cardíacas, além disso, através do mapeamento de fluxos em cores pela técnica Doppler, p (pt)
- Echokardiografia, echo serca, USG serca, ultrasonokardiografia – UKG – technika diagnostyki obrazowej polegająca na badaniu struktur serca i dużych naczyń krwionośnych za pomocą ultradźwięków (ultrasonografia). Zwykle stosuje się ultradźwięki o częstotliwości od 1 do 10 MHz. Na ekranie monitora uzyskuje się obraz powstający w wyniku odbicia fali ultradźwiękowej od badanych struktur. Obraz można zarejestrować na płycie DVD lub wydrukować. (pl)
- Ekokardiografi, hjärt-sonografi eller ultraljudskardiografi (UKG) är en ultraljudsbaserad medicinsk undersökningsmetod för att studera hjärtat. Tekniken ger en omedelbar avbildning av hjärtat i olika vyer som kan sparas som stillbilder eller rörliga sekvenser. I kombination med Dopplerteknik kan man även visualisera blodföde i hjärtat med färgkodning av flödets riktning och hastighet. Man kan även mäta flödeshastigheter i olika delar av hjärtat, till exempel för att diagnosticera klaffsjukdomar, och med vävnadsdoppler kan man studera hur snabbt olika delar av hjärtat rör sig. Mer moderna varianter av ekokardiografi-utrustningar kan även skapa en simulerad tredimensionell realtidsvisning, som dock i jämförelse med den tvådimensionella realtidsvisningen har en nedsatt spatial upplösning. Eko (sv)
|
