| dbo:abstract
|
- L'Europa Jupiter System Mission – Laplace (EJSM/Laplace) va ser una proposta de missió espacial no tripulada entre la NASA/ESA programada per ser llançada al voltant del 2020 per a l'exploració en profunditat de les llunes de Júpiter amb un enfocament a Europa, Ganimedes i la magnetosfera de Júpiter. La missió compren d'almenys dos elements independents, el Jupiter Europa Orbiter (JEO) de la NASA i el Jupiter Ganymede Orbiter (JGO) de l'ESA, per fer estudis coordinats del sistema jovià. La Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) i l'Agència Espacial Russa (Roscosmos) havien expressat el seu interès a contribuir en el EJSM/Laplace, encara que no s'han aclarit els tractes. La JEO està estimada amb un cost de $4,7 bilions, mentre que l'ESA gastaria uns $1 bilió (710 milions d'euros) en el JGO. A l'abril de 2011, l'ESA va assenyalar que era poc probable que la missió conjunta nord-americana-europea es llançaria a principis de la dècada de 2020 donat el pressupost de la NASA, per tant, l'ESA està investigant la possibilitat de procedir en una missió liderada des d'Europa. La missió liderada per l'ESA seria anomenada Jupiter Icy Moon Explorer (JUICE) i estaria basada en el disseny del JGO. La selecció del JUICE pel programa científic L1 Cosmic Vision de l'ESA va ser anunciat el 2 de maig de 2012. (ca)
- Europa Jupiter System Mission (EJSM) je plánovaná průzkumná mise dvou automatických sond k Jupiteru a jeho měsícům.Sondy mají hlavně zkoumat měsíce Io , Europa , Ganymed a Callisto a Jupiterovu magnetosféru. Mise je naplánována na rok 2020 a sondy mají k Jupiteru dorazit v roce 2026. Na misi se společně podílejí NASA, která má pro projekt postavit sondu Jupiter Europa Orbiter, a ESA, která připraví sondu Jupiter Ganymede Orbiter. Současně je možné, že se do projektu připojí i japonská kosmická agentura JAXA se svým plánovaným modulem Jupiter Magnetospheric Orbiter. (cs)
- مهمة نظام أوروبا المشتري - لابليس (بالإنجليزية: Europa Jupiter System Mission – Laplace) (EJSM/Laplace) هي مهمة مقترحة ومشتركة بين ناسا ووكالة الفضاء الأوروبية بإرسال مسبار من المقرر أن يطلق تقريباً في سنة 2020 لاستكشاف أقمار المشتري مع التركيز على القمرين أوروبا وغانيميد إضافة إلى الغلاف المغناطيسي للمشتري. صرحت وكالة الفضاء الأوروبية في أبريل من سنة 2011 أنه يبدو من المرجح أن عملية الاشتراك مع ناسا لن تنجح في إطلاق المهمة في وقت مبكر من سنة 2020 بسبب مشاكل التمويل في ناسا، لذلك ستمضي الوكالة قدماً في المهمة حتى بدون ناسا. وقد أعربت منظمة بحوث الفضاء اليابانية عن رغبتهما في المساهمة. على الرغم من انهاء أي تعاقدات جديدة وقد قدرت التكاليف بدون مشاركة الروس واليابانيين ب 4.7 مليار دولار, حيث ستتحمل ناسا 3.7 مليار دولار والوكالة الأوربية 1 مليار. (ar)
- Die für 2020 vorgeschlagene Europa Jupiter System Mission (EJSM, ESA-Arbeitstitel Laplace) war ein gemeinsamer Vorschlag der NASA sowie der ESA für eine tiefgehende Erforschung der Jupitermonde mit Schwerpunkten auf Europa, Ganymed als auch der Magnetosphäre des Jupiter. Die japanische Raumfahrtorganisation JAXA hatte darüber hinaus auch ihren Willen zu einer Teilnahme an der EJSM bekundet. Die zuletzt verfolgten Missionspläne sahen jedoch keine Beteiligung Japans vor. Nachdem die NASA aus der EJSM ausgestiegen ist, ging die ESA dazu über, eine eigene Sonde mit einem modifizierten Programm unter dem Namen JUICE zu verwirklichen. (de)
- The Europa Jupiter System Mission – Laplace (EJSM-Laplace) was a proposed joint NASA/ESA uncrewed space mission slated to launch around 2020 for the in-depth exploration of Jupiter's moons with a focus on Europa, Ganymede and Jupiter's magnetosphere. The mission would have comprised at least two independent elements, NASA's Jupiter Europa Orbiter (JEO) and ESA's Jupiter Ganymede Orbiter (JGO), to perform coordinated studies of the Jovian system. The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) and the Roscosmos (Russian Space Agency) had expressed their interest in contributing to EJSM-Laplace, although no deals had been finalized. JEO was estimated to cost US$4.7 billion, while ESA would spend US$1.0 billion (€710 million) on JGO. In April 2011, European Space Agency (ESA) stated that it seemed unlikely that a joint US–European mission will happen in the early 2020s given NASA's budget, so ESA continued with its initiative, called the Jupiter Icy Moons Explorer (JUICE) that will be based on the JGO design. Selection of JUICE for the L1 launch slot of ESA's Cosmic Vision science programme was announced on 2 May 2012. Later, in June 2015, NASA approved the Europa Clipper and it entered the formulation stage, with an expected launch between 2022-2025. (en)
- Europa Jupiter System Mission – Laplace (EJSM/Laplace) est un projet de mission spatiale d'exploration de Jupiter et de ses satellites Europe et Ganymède, proposé conjointement par la NASA et l'Agence spatiale européenne (ESA), pour un lancement prévu vers 2020. (fr)
- Europa Jupiter System Mission (EJSM, ESA-working title: Laplace) adalah rencana misi luar angkasa tak berawak bersama antara NASA dan ESA yang akan diluncurkan pada tahun 2020 untuk eksplorasi mendalam bulan-bulan Jupiter, terutama Europa, Ganimede, dan magnetosfer Jupiter. Pada bulan Februari 2009, NASA/ESA mengumumkan bahwa misi ini lebih diprioritaskan dari misi Titan Saturn System Mission (TSSM). Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) dan Russian Federal Space Agency (Roscosmos) telah mengungkapkan ketertarikan mereka untuk ikut berkontribusi dalam misi ini, meskipun belum ada kesepakatan yang ditandatangani. Seperti TSSM, ESJM memiliki perkiraan biaya $4,45 miliar, di mana NASA memberikan kontribusi sebesar $3,8 miliar (85%) sementara ESA memberikan kontribusi sebesar $650 juta (15%). (in)
- 유로파 목성계 임무 - 라플라스(영어: Europa Jupiter System Mission – Laplace, 줄여서 EJSM/라플라스)는 미국 항공우주국과 유럽 우주국이 2020년대 목성의 위성인 유로파와 가니메데, 목성의 자기권을 탐사하기 위해서 발사하기로 계획했던 무인 우주선들이다. 탐사 계획은 목성계의 통합 연구를 수행하기 위해서 최소한 두 탐사선, 미국 항공우주국의 목성 유로파 궤도선과 유럽 우주국의 목성 가니메데 궤도선을 발사하기로 계획되었었다. 일본 우주항공연구개발기구와 러시아 연방 우주국은 유로파 목성계 임무에 관심을 보였지만, 어떠한 세부 사항도 협의되지 못했다. 목성 가니메데 궤도선은 약 1억 달러(710만 유로)가, 목성 유로파 궤도선은 약 4억 7000만 달러가 각각 필요할 것이라고 예상되었었다. 2011년 4월, 유럽 우주국은 미국 항공우주국에 주어진 예산으로 미루어 보았을 때 2020년경 미국과 유럽의 공동 탐사는 힘들다고 언급했고, 목성 가니메데 궤도선의 설계를 기본으로 한 목성 얼음 위성 탐사선 계획을 시작했다. 2012년 5월 2일, 목성 얼음 위성 탐사선을 유럽 우주국의 Cosmic Vision 계획 내의 탐사선으로 하여, L1 발사장에서 발사한다는 계획이 발표되었다. (ko)
- EJSM（英: Europa Jupiter System Mission、エウロパ・ジュピター・システム・ミッション）はアメリカ航空宇宙局（NASA）/欧州宇宙機関（ESA）共同による木星探査計画。特に木星の磁気圏と木星の衛星であるエウロパとガニメデに主眼を置き、2020年に探査機を打ち上げる予定。欧州側はラプラス（Laplace）と呼んでいる。 2009年2月、NASAとESAはTSSMよりEJSMを優先させると発表。しかしESAにおいて、本計画はLISAとというの2つの異なるミッションと資金的に競合している。2013年にESAはこの3つの計画から1つを選択することになっており、このためNASAは対応策として、単独でミッションの一部を遂行する代案を保持し続けている。 宇宙航空研究開発機構（JAXA）とロシア連邦宇宙局（Roscosmos）はともに本計画への関心を示しているが、協約などは何も締結されていない。TSSMと同様、EJSMの必要予算は（オービターのみで日露は不参加としたとき）44.5億ドルと推定され、NASAが38億ドル（85%）、ESAが6.5億ドル（15%）分担する。 (ja)
- L'Europa Jupiter System Mission (EJSM) era una missione spaziale congiunta dell'Agenzia Spaziale Statunitense (NASA) e dell'Agenzia Spaziale Europea (ESA) che prevedeva l'utilizzo di due sonde spaziali automatiche e indipendenti per l'esplorazione coordinata del sistema gioviano. Il nome di lavoro utilizzato nei documenti ESA era EJSM-Laplace. Sul fronte NASA, questa missione si inseriva nel contesto della selezione di una missione di classe Flagship per l'esplorazione futura del Sistema solare esterno, mentre sul fronte ESA era inquadrata nella selezione di una missione di classe L (large) nell'ambito del programma Cosmic Vision 2015-2025. Il contributo dell'ESA non poteva superare i 700 milioni di euro (pari a circa 1 miliardo di dollari), mentre per la NASA non esisteva un tetto preciso di spesa, benché il costo complessivo stimato, pari a 4,7 miliardi di dollari (di cui 3,7 miliardi forniti dalla NASA e appunto 1 miliardo dall'ESA), il 7 marzo 2011 sia stato giudicato troppo elevato dal comitato di valutazione della . Pertanto la missione poteva essere adottata dalla NASA solo a patto di tagliare significativamente la spesa. Il 2 maggio 2012 l'ESA aveva approvato la missione e avviato i lavori che avrebbero dovuto condurre al lancio nel 2020. A ESA e NASA era stata affidata rispettivamente la costruzione del Jupiter Ganymede Orbiter (JGO) e del Jupiter Europa Orbiter (JEO). Il Jupiter Ganymede Orbiter si sarebbe concentrato sullo studio di Ganimede e Callisto: entrato in orbita attorno a Giove, nel primo anno di attività avrebbe completato alcune orbite che avrebbero consentito di eseguire una decina di sorvoli ravvicinati di Callisto, prima di entrare in orbita attorno a Ganimede, dove sarebbe rimasto per almeno 10 mesi prima di impattare sulla sua superficie. Il JEO, invece, si sarebbe concentrato sullo studio di Europa ed Io: entrato in orbita attorno a Giove, avrebbe eseguito alcuni sorvoli di Io, Europa, Ganimede e Callisto prima di entrare in orbita attorno ad Europa e rimanervi per almeno 9 mesi, e cadere infine sulla sua superficie. Era stata avanzata la possibilità che l'Agenzia Spaziale Giapponese (JAXA) contribuisse al progetto con una terza sonda indipendente, il Jupiter Magnetospheric Orbiter (JMO), che avrebbe avuto quale obiettivo primario lo studio della magnetosfera gioviana da un'orbita polare attorno al pianeta. Inoltre, anche la Russia aveva espresso il proprio interesse nella missione, contribuendo con un lander per Europa, che sarebbe stato lanciato separatamente con un lanciatore Sojuz 2-1c. Dopo la cancellazione della EJSM, il lander di Europa è stato riproposto nel 2009 all'agenzia spaziale russa federale (Roskosmos), Le due sonde (eventualmente tre o quattro) sarebbero state lanciate separatamente. Nello studio di riferimento, le due sonde JEO e JGO sarebbero partite indicativamente nel 2020 e avrebbero raggiunto il sistema di Giove dopo circa 6 anni di crociera, nel 2026. A quel punto sarebbe iniziata la missione nominale, che si sarebbe conclusa circa tre anni dopo. Nel caso non fosse stato possibile rispettare la finestra di lancio del 2020, era prevista una soluzione di backup per un lancio nel 2022. Nel 2009, la missione è stata cancellata per tagli al budget della NASA. L'ESA, dal canto suo, ha deciso di continuare il progetto del JGO sotto il nome di Jupiter Icy Moon Explorer nell'ambito del programma Cosmic Vision 2015-2025. (it)
- Europa Jupiter System Mission – Laplace (EJSM/Laplace) – proponowana międzynarodowa misja kosmiczna klasy Flagship, składająca się z dwóch lub trzech wysłanych niezależnie sond oraz ewentualnie lądownika, których celem miały być cztery największe księżyce Jowisza (Io, Europa, Ganimedes i Kallisto) oraz magnetosfera największej planety Układu Słonecznego.Start planowany był w okolicach 2020 roku, dotarcie do systemu Jowisza około 2025 roku, a wejście na orbity Europy i Ganimedesa – około 2028 roku. „Laplace” to europejska nazwa dla tej misji. (pl)
- A Europa Jupiter System Mission é uma proposta missão espacial, a ser criada em conjunto pela ESA e da NASA, planejada para ser lançada em torno de 2020, com o objetivo primário de explorar os satélites de Júpiter, com foco em Europa, Ganímedes e a magnetosfera jupiteriana. A ESA e a NASA deram esta missão prioridade sobre a Titan Saturn System Mission. A contribuição da ESA ainda enfrenta competição por fundos por parte de outras missões espaciais, a Laser Interferometer Space Antenna e a International X-ray Observatory, visto que a ESA escolherá continuar o financiamento de apenas uma destas espaçonaves, em 2013. A base da missão é composta por duas sondas espaciais, a Jupiter Europa Orbiter e a Jupiter Ganymede Orbiter. (pt)
- Europa Jupiter System Mission (EJSM, попередня назва — Laplace) — міжнародний проєкт безпілотного космічного дослідження супутників Юпітера — Європи і Ганімеда, а також магнітосфери самого Юпітера.Починаючи 2008 року розглядався НАСА та ЄКА як спільний европейсько-американський проєкт. 2011 року його перейменовано на проєкт Jupiter Icy Moons Explorer (JUICE), що надалі розроблявся ЄКА самостійно. НАСА окремо розробляла свою частину проєкту, який згодом назвали Europa Clipper. Агентство аерокосмічних досліджень Японії (JAXA) і Роскосмос (Російське космічне агентство) висловили зацікавленість у вкладі в EJSM-Laplace, хоча жодних угод не було завершено. За оцінками, JEO коштуватиме 4,7 мільярда доларів США, тоді як ESA витратить 1,0 мільярда доларів США (710 мільйонів євро) на JGO. (uk)
- Europa Jupiter System Mission (EJSM, рабочее название: Laplace) — беспилотная космическая программа NASA/ESA/Роскосмос, которая планируется в течение 2020-х годов по исследованию спутников Юпитера — Европы и Ганимеда, а также магнитосферы самого Юпитера. В феврале 2009 года NASA/ESA было объявлено, что миссия EJSM будет проходить перед миссией Titan Saturn System Mission (TSSM). (ru)
- 木衛二－木星系統任務－拉普拉斯（英語：Europa Jupiter System Mission – Laplace，EJSM/Laplace）是一项美国宇航局和欧洲空间局计划约于2020年左右發射的探測任务，該任务將深度探索木星的衛星木衛二和木衛三以及木星的磁層。該任務將有至少兩個子計畫，即美国宇航局的木星-木衛二軌道飞行器（JEO）和欧空局的木星-木衛三軌道飞行器（JGO）以協同對木星系統的研究。 2011年4月，欧空局宣稱基於美国宇航局的預算，不太可能在2020年代初執行美國和歐洲協同的探測計畫。因此欧空局正考慮是否可能執行由歐洲主導的探測計畫。歐洲主導的計畫則是基於木星-木衛三軌道飞行器修改的木星冰月軌道器（JUICE）。日本宇宙航空研究開發機構和俄罗斯联邦航天局也表達了加入該計畫的興趣，雖然目前尚未最終定案。木星-木衛二軌道飞行器的預算可能達到47億美金，而木星-木衛三軌道飞行器的預算可能達到10億美金（7.1億歐元）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Europa Jupiter System Mission (EJSM) je plánovaná průzkumná mise dvou automatických sond k Jupiteru a jeho měsícům.Sondy mají hlavně zkoumat měsíce Io , Europa , Ganymed a Callisto a Jupiterovu magnetosféru. Mise je naplánována na rok 2020 a sondy mají k Jupiteru dorazit v roce 2026. Na misi se společně podílejí NASA, která má pro projekt postavit sondu Jupiter Europa Orbiter, a ESA, která připraví sondu Jupiter Ganymede Orbiter. Současně je možné, že se do projektu připojí i japonská kosmická agentura JAXA se svým plánovaným modulem Jupiter Magnetospheric Orbiter. (cs)
- Die für 2020 vorgeschlagene Europa Jupiter System Mission (EJSM, ESA-Arbeitstitel Laplace) war ein gemeinsamer Vorschlag der NASA sowie der ESA für eine tiefgehende Erforschung der Jupitermonde mit Schwerpunkten auf Europa, Ganymed als auch der Magnetosphäre des Jupiter. Die japanische Raumfahrtorganisation JAXA hatte darüber hinaus auch ihren Willen zu einer Teilnahme an der EJSM bekundet. Die zuletzt verfolgten Missionspläne sahen jedoch keine Beteiligung Japans vor. Nachdem die NASA aus der EJSM ausgestiegen ist, ging die ESA dazu über, eine eigene Sonde mit einem modifizierten Programm unter dem Namen JUICE zu verwirklichen. (de)
- Europa Jupiter System Mission – Laplace (EJSM/Laplace) est un projet de mission spatiale d'exploration de Jupiter et de ses satellites Europe et Ganymède, proposé conjointement par la NASA et l'Agence spatiale européenne (ESA), pour un lancement prévu vers 2020. (fr)
- EJSM（英: Europa Jupiter System Mission、エウロパ・ジュピター・システム・ミッション）はアメリカ航空宇宙局（NASA）/欧州宇宙機関（ESA）共同による木星探査計画。特に木星の磁気圏と木星の衛星であるエウロパとガニメデに主眼を置き、2020年に探査機を打ち上げる予定。欧州側はラプラス（Laplace）と呼んでいる。 2009年2月、NASAとESAはTSSMよりEJSMを優先させると発表。しかしESAにおいて、本計画はLISAとというの2つの異なるミッションと資金的に競合している。2013年にESAはこの3つの計画から1つを選択することになっており、このためNASAは対応策として、単独でミッションの一部を遂行する代案を保持し続けている。 宇宙航空研究開発機構（JAXA）とロシア連邦宇宙局（Roscosmos）はともに本計画への関心を示しているが、協約などは何も締結されていない。TSSMと同様、EJSMの必要予算は（オービターのみで日露は不参加としたとき）44.5億ドルと推定され、NASAが38億ドル（85%）、ESAが6.5億ドル（15%）分担する。 (ja)
- Europa Jupiter System Mission – Laplace (EJSM/Laplace) – proponowana międzynarodowa misja kosmiczna klasy Flagship, składająca się z dwóch lub trzech wysłanych niezależnie sond oraz ewentualnie lądownika, których celem miały być cztery największe księżyce Jowisza (Io, Europa, Ganimedes i Kallisto) oraz magnetosfera największej planety Układu Słonecznego.Start planowany był w okolicach 2020 roku, dotarcie do systemu Jowisza około 2025 roku, a wejście na orbity Europy i Ganimedesa – około 2028 roku. „Laplace” to europejska nazwa dla tej misji. (pl)
- A Europa Jupiter System Mission é uma proposta missão espacial, a ser criada em conjunto pela ESA e da NASA, planejada para ser lançada em torno de 2020, com o objetivo primário de explorar os satélites de Júpiter, com foco em Europa, Ganímedes e a magnetosfera jupiteriana. A ESA e a NASA deram esta missão prioridade sobre a Titan Saturn System Mission. A contribuição da ESA ainda enfrenta competição por fundos por parte de outras missões espaciais, a Laser Interferometer Space Antenna e a International X-ray Observatory, visto que a ESA escolherá continuar o financiamento de apenas uma destas espaçonaves, em 2013. A base da missão é composta por duas sondas espaciais, a Jupiter Europa Orbiter e a Jupiter Ganymede Orbiter. (pt)
- Europa Jupiter System Mission (EJSM, рабочее название: Laplace) — беспилотная космическая программа NASA/ESA/Роскосмос, которая планируется в течение 2020-х годов по исследованию спутников Юпитера — Европы и Ганимеда, а также магнитосферы самого Юпитера. В феврале 2009 года NASA/ESA было объявлено, что миссия EJSM будет проходить перед миссией Titan Saturn System Mission (TSSM). (ru)
- 木衛二－木星系統任務－拉普拉斯（英語：Europa Jupiter System Mission – Laplace，EJSM/Laplace）是一项美国宇航局和欧洲空间局计划约于2020年左右發射的探測任务，該任务將深度探索木星的衛星木衛二和木衛三以及木星的磁層。該任務將有至少兩個子計畫，即美国宇航局的木星-木衛二軌道飞行器（JEO）和欧空局的木星-木衛三軌道飞行器（JGO）以協同對木星系統的研究。 2011年4月，欧空局宣稱基於美国宇航局的預算，不太可能在2020年代初執行美國和歐洲協同的探測計畫。因此欧空局正考慮是否可能執行由歐洲主導的探測計畫。歐洲主導的計畫則是基於木星-木衛三軌道飞行器修改的木星冰月軌道器（JUICE）。日本宇宙航空研究開發機構和俄罗斯联邦航天局也表達了加入該計畫的興趣，雖然目前尚未最終定案。木星-木衛二軌道飞行器的預算可能達到47億美金，而木星-木衛三軌道飞行器的預算可能達到10億美金（7.1億歐元）。 (zh)
- مهمة نظام أوروبا المشتري - لابليس (بالإنجليزية: Europa Jupiter System Mission – Laplace) (EJSM/Laplace) هي مهمة مقترحة ومشتركة بين ناسا ووكالة الفضاء الأوروبية بإرسال مسبار من المقرر أن يطلق تقريباً في سنة 2020 لاستكشاف أقمار المشتري مع التركيز على القمرين أوروبا وغانيميد إضافة إلى الغلاف المغناطيسي للمشتري. صرحت وكالة الفضاء الأوروبية في أبريل من سنة 2011 أنه يبدو من المرجح أن عملية الاشتراك مع ناسا لن تنجح في إطلاق المهمة في وقت مبكر من سنة 2020 بسبب مشاكل التمويل في ناسا، لذلك ستمضي الوكالة قدماً في المهمة حتى بدون ناسا. (ar)
- L'Europa Jupiter System Mission – Laplace (EJSM/Laplace) va ser una proposta de missió espacial no tripulada entre la NASA/ESA programada per ser llançada al voltant del 2020 per a l'exploració en profunditat de les llunes de Júpiter amb un enfocament a Europa, Ganimedes i la magnetosfera de Júpiter. La missió compren d'almenys dos elements independents, el Jupiter Europa Orbiter (JEO) de la NASA i el Jupiter Ganymede Orbiter (JGO) de l'ESA, per fer estudis coordinats del sistema jovià. (ca)
- The Europa Jupiter System Mission – Laplace (EJSM-Laplace) was a proposed joint NASA/ESA uncrewed space mission slated to launch around 2020 for the in-depth exploration of Jupiter's moons with a focus on Europa, Ganymede and Jupiter's magnetosphere. The mission would have comprised at least two independent elements, NASA's Jupiter Europa Orbiter (JEO) and ESA's Jupiter Ganymede Orbiter (JGO), to perform coordinated studies of the Jovian system. Later, in June 2015, NASA approved the Europa Clipper and it entered the formulation stage, with an expected launch between 2022-2025. (en)
- Europa Jupiter System Mission (EJSM, ESA-working title: Laplace) adalah rencana misi luar angkasa tak berawak bersama antara NASA dan ESA yang akan diluncurkan pada tahun 2020 untuk eksplorasi mendalam bulan-bulan Jupiter, terutama Europa, Ganimede, dan magnetosfer Jupiter. Pada bulan Februari 2009, NASA/ESA mengumumkan bahwa misi ini lebih diprioritaskan dari misi Titan Saturn System Mission (TSSM). (in)
- L'Europa Jupiter System Mission (EJSM) era una missione spaziale congiunta dell'Agenzia Spaziale Statunitense (NASA) e dell'Agenzia Spaziale Europea (ESA) che prevedeva l'utilizzo di due sonde spaziali automatiche e indipendenti per l'esplorazione coordinata del sistema gioviano. Il nome di lavoro utilizzato nei documenti ESA era EJSM-Laplace. Nel 2009, la missione è stata cancellata per tagli al budget della NASA. L'ESA, dal canto suo, ha deciso di continuare il progetto del JGO sotto il nome di Jupiter Icy Moon Explorer nell'ambito del programma Cosmic Vision 2015-2025. (it)
- 유로파 목성계 임무 - 라플라스(영어: Europa Jupiter System Mission – Laplace, 줄여서 EJSM/라플라스)는 미국 항공우주국과 유럽 우주국이 2020년대 목성의 위성인 유로파와 가니메데, 목성의 자기권을 탐사하기 위해서 발사하기로 계획했던 무인 우주선들이다. 탐사 계획은 목성계의 통합 연구를 수행하기 위해서 최소한 두 탐사선, 미국 항공우주국의 목성 유로파 궤도선과 유럽 우주국의 목성 가니메데 궤도선을 발사하기로 계획되었었다. 일본 우주항공연구개발기구와 러시아 연방 우주국은 유로파 목성계 임무에 관심을 보였지만, 어떠한 세부 사항도 협의되지 못했다. 목성 가니메데 궤도선은 약 1억 달러(710만 유로)가, 목성 유로파 궤도선은 약 4억 7000만 달러가 각각 필요할 것이라고 예상되었었다. (ko)
- Europa Jupiter System Mission (EJSM, попередня назва — Laplace) — міжнародний проєкт безпілотного космічного дослідження супутників Юпітера — Європи і Ганімеда, а також магнітосфери самого Юпітера.Починаючи 2008 року розглядався НАСА та ЄКА як спільний европейсько-американський проєкт. 2011 року його перейменовано на проєкт Jupiter Icy Moons Explorer (JUICE), що надалі розроблявся ЄКА самостійно. НАСА окремо розробляла свою частину проєкту, який згодом назвали Europa Clipper. (uk)
|
