| dbo:abstract
|
- Dunun, auch dundun, djoundjoung, ngangan oder konkonin sind zweifellige Zylindertrommeln bei mandingsprechenden Ethnien in der westafrikanischen Sahel- und Sudanregion, zu der die Länder Senegal, Gambia, Guinea, Elfenbeinküste und Burkina Faso gehören. In den Mandingsprachen kann auch jedwede Trommel als dunun bezeichnet werden. Durch die weit verbreiteten Djembé-Ensembles, benannt nach der Bechertrommel djembé, ist ein Satz von drei unterschiedlich gestimmten dunun-Basstrommeln besonders bekannt: die große dun(d)unba, die mittelgroße sangba und die kleine kenkeni(n) oder kensedenin. (de)
- Dunun (Malinké: [ˈdu.nun]; plural dunun) (also spelled dundun or doundoun) is the generic name for a family of West African drums that have developed alongside the djembe in the Mande drum ensemble. A dunun is a rope-tuned cylindrical drum with a rawhide skin at both ends, most commonly cow or goat. The drum is played with a stick. Depending on the region, a plain straight stick, curved stick with flat head (similar to the stick used for a tama), or a straight stick with a cylindrical head attached at right angles near one end may be used to strike the skin. Traditionally, the drum is played horizontally (placed on a stand or worn with a shoulder strap). For a right-handed player, the right hand plays the skin and the left hand optionally plays a bell that may be mounted on top of the drum or held in the left hand. The latter style is popular in Mali and originally from the Khassonké people. Three different sizes of dunun are commonly played in West Africa.
* The dundunba (also spelled dununba) is the largest dunun and has the lowest pitch. Typical size is 60–70 cm (24–28 in) in length and 40–50 cm (16–20 in) in diameter. "Ba" means "big" in the Malinké language, so "dundunba" literally means "big dunun".
* The sangban is of medium size, with higher pitch than the dundunba. Typical size is 50–60 cm (20–24 in) in length and 30–40 cm (12–16 in) in diameter.
* The kenkeni is the smallest dunun and has the highest pitch. Typical size is 45–50 cm (18–20 in) in length and 25–35 cm (10–14 in) in diameter. Dunun are always played in an ensemble with one or more djembes. (en)
- El dunun (también conocido como dundun, doundoun, o djun djun) es el nombre genérico para una familia de los tambores graves africanos que se desarrollaron junto al djembe en África Occidental. Los conjuntos que usan el dundun tocan un tipo de música que es denominada también como dundun. Se conoce como "dundun" en Yoruba, Nigeria. Hay tres tipos: (el más pequeño), (el medio) y (el más grande). El kenkeni tiene el diapasón más alto y por lo general sostiene el ritmo juntos con un modelo simple. El sangban típicamente tiene una parte más compleja que define el ritmo. El doundounba a menudo sirve para añadir la profundidad con graves, mediante golpes muy espaciados. Estos tambores proporcionan una base rítmica y melódica para el conjunto djembe. (es)
- Les dum dum sont des instruments à percussion de l'ancien empire mandingue qui regroupe la Guinée, l'Est du Mali, l'Ouest du Burkina Faso et le Nord de la Côte d'Ivoire). Ces tambours sont traditionnellement joués par trois dumdumfolas (joueurs de dum dum) en accompagnement du djembé et de certaines danses africaines et servent de base à de nombreux rythmes africains pour rendre la polyrythmie remarquable. Cette famille d'instruments regroupe :
* le kenkeni (aigu), dont le nom est une déformation du nom original kenseréni, le kenken étant la cloche qui se joue avec.
* le sangban (médium),
* le doundounba, dounounba ou dununba (grave), dont le nom signifie simplement gros tambour. C'est aussi une danse pratiquée en Haute-Guinée, dans la région de Kouroussa. Appelée également « danse des hommes forts », elle est pratiquée lors de fêtes de village et durant les cérémonies d'initiation, où on entend particulièrement résonner ses basses. Le kenkesereni (kenkeni étant une petite cloche) donne le tempo de la polyrythmie, le sangban en donne la mélodie, pendant que le doundounba répond au djembé soliste. C'est souvent par le kenkeni que débute l'apprentissage des futurs djembéfola (joueurs de djembé). (fr)
- Een doundoun (ook bekend als doun, dundun, doudoun, djundjun) is de algemene naam voor een categorie Afrikaanse bastrommels, die samen met de djembé vorm kregen in West-Afrika.De trommels zijn gemaakt van een uitgehold rond stuk hout, waarbij aan beide zijden een koeienvel is gespannen.Er zijn drie groottes van trommels te onderscheiden. Ze zijn genoemd naar de leden van het Afrikaanse gezin.
* De kleinste is de kenkeni (het kindje), met een doorsnede van 20 tot 25 cm en een hoge en korte toon. De kenkeni wordt traditioneel gebruikt om het tempo aan te geven door middel van een eenvoudig patroon. Dit patroon kan op de tel zitten, maar bij sommige ritmes zoals de doundounba-ritmes, zit het patroon helemaal naast de tel.
* De sangban (de vader) (ook: sangbeni, songba, sangbé, sangba) is middelgroot, ca. 65 cm lang en 30 cm in doorsnede, met een lager en langer durende toon dan de kenkeni. De sangban verzorgt het hart van het ritme dat in gang wordt gehouden.
* De grootste van de drie, 50 tot 80 cm in doorsnede en soms meer dan een meter hoog, is de doundounba (de moeder) met een lage en langdurende toon, die zorgt voor diepte. Om de muziek te verlevendigen worden in de gespeelde patronen variaties aangebracht. Het wordt extra aantrekkelijk als de sangban variaties speelt, en de doundounba erop reageert. Door deze drie trommels en djembé's te combineren kunnen met meerdere personen complexe ritmes worden opgebouwd. Gewoonlijk worden de trommels door drie personen bespeeld. De trommels worden dan horizontaal op een rek gelegd en worden aan de zijkant met een ronde stok bespeeld. Boven op de trommels worden gesmede bellen gemonteerd, de kenkens. Als er weinig zijn kan er worden gekozen om één speler alle drie de trommels te laten bespelen. Ze worden dan verticaal neergezet, het liefst met het onderste vel los van de bodem. Deze wijze van spelen vergt de nodige oefening en grondige kennis van het ritme. (nl)
- Dundum (dundun) é o nome genérico para uma família dos tambores graves africanos que se desenvolveram junto ao djembê na África Ocidental. Os conjuntos que usam o dundum tocam um tipo de música que é denominada também como dundum. Conhecido como dundum em iorubá, Nigéria. Existem três tipos: (o menor), (o médio) e (o maior). O quenqueni tem o diapasão mais alto e em geral mantém o ritmo em conjunto com um modelo simples. (pt)
- Dundun – pochodzący z Afryki Zachodniej bęben cylindryczny. Korpus dunduna wykonany jest tradycyjnie z wydrążonego pnia drzewa. Z obu stron korpusu naciągana jest membrana wykonana najczęściej ze skóry krowiej, czasem koziej (w instrumentach używanych przez grupę etniczną zamieszkującą region Kayes na północy Mali). Dawniej do połączenia obu membran i zamocowania ich na korpusie używano rzemieni, a bęben strojono przez przystawienie go do ognia. Obecnie system rzemieni zastąpiony został linkami z tworzyw sztucznych. Pierwotnie w skład orkiestry wchodziło od 1 do 3 dundunów, których nazwy zmieniały się wraz z regionem. W nowoczesnych grupach perkusyjnych dundunów może być nawet 4, 5 lub więcej. Najbardziej znana tradycja bębniarska związana z dundunami pochodzi od ludów Malinke z północnej Gwinei. Najczęściej muzyka grana na dundunach zbudowana jest z wielokrotnie powtarzających się fraz o różnej długości. W skład orkiestry malinke wchodzą najczęściej 3 dunduny:
* kenkeni – najmniejszy z dundunów, jego fraza jest najkrótsza i pełni rolę stałego punktu odniesienia, uzupełniając jednocześnie melodię rytmu. Muzyk grający na kenkeni może powtórzyć swą frazę nawet kilkunastokrotnie, zanim pozostali muzycy grający na dundunach zagrają swe frazy tylko raz. Kenkeni nie wykonuje wariacji. Muzyk grający na tym bębnie w danym rytmie gra niezmiennie tę samą melodię.
* sangban – w muzyce malinke średni co do wielkości a zarazem najważniejszy dundun. On określa rytm, który w danej chwili jest grany, daje sygnały prowadzące orkiestrę za tancerzem poprzez dany utwór muzyczny. Sangban może grać wiele wariacji, dodając urozmaicenia do melodii macierzystej, co powoduje, że rytm cały czas się zmienia, mimo że w tle ciągle brzmi melodia, od której sangban zaczął grać swój rytm.
* dundun lub dundunba (ba w językach Mande znaczy duży) – największy rozmiarem dundun, dostarcza basowego brzmienia orkiestrze bębniarskiej. Jego melodia oplata i niejako zawiera w sobie melodię graną przez sangban. Tworzy tło, na którym sangban może się wypowiedzieć, tworząc ostateczny kształt danego rytmu i melodii bębnów. Orkiestrę dundunów uzupełniają bębny djembe, które grają swe partie akompaniamentów oraz solo podkreślające ruch tancerza. Tradycyjnie na dundunach gra się w pozycji poziomej, kładąc je bokiem na ziemi lub krześle. Muzyk gra na jednej membranie za pomocą drewnianej pałki, drugą ręką gra natomiast na dzwonku, przytwierdzonym do dunduna za pomocą sznurka. Drugą bardzo znaczącą tradycją związaną z bębnami dundun jest ta pochodząca od ludu Khassonke z regionu Kayes w Mali. Dundunfola khassonke są jedynymi dundunfola o statusie . To właśnie wyróżnia dundunfola oraz khassonke (muzyk grający na bębnie ) od pozostałych bębniarzy regionu Afryki Zachodniej. Khassonke używają dundunów naciągniętych skórą kozy, dzwonek trzymają przywiązany do palców, nie zaś do bębna, a bębnów w zestawie mają tylko dwa:
* konkoni - mniejszy akompaniujący dundun, grający niezmiennie jedną frazę;
* dundun - większy instrument, pełniący rolę solową i wiodącą w orkiestrze. Tradycyjna grupa Khassonke nie zawiera bębnów djembe, a rolę solową i akompaniującą do tańca pełni muzyk grający na większym z dundunów. Khassonke swymi rytmami akompaniują głównie do utworów i tańców związanych z afrykańską kastą griotów. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Dunun, auch dundun, djoundjoung, ngangan oder konkonin sind zweifellige Zylindertrommeln bei mandingsprechenden Ethnien in der westafrikanischen Sahel- und Sudanregion, zu der die Länder Senegal, Gambia, Guinea, Elfenbeinküste und Burkina Faso gehören. In den Mandingsprachen kann auch jedwede Trommel als dunun bezeichnet werden. Durch die weit verbreiteten Djembé-Ensembles, benannt nach der Bechertrommel djembé, ist ein Satz von drei unterschiedlich gestimmten dunun-Basstrommeln besonders bekannt: die große dun(d)unba, die mittelgroße sangba und die kleine kenkeni(n) oder kensedenin. (de)
- El dunun (también conocido como dundun, doundoun, o djun djun) es el nombre genérico para una familia de los tambores graves africanos que se desarrollaron junto al djembe en África Occidental. Los conjuntos que usan el dundun tocan un tipo de música que es denominada también como dundun. Se conoce como "dundun" en Yoruba, Nigeria. Hay tres tipos: (el más pequeño), (el medio) y (el más grande). El kenkeni tiene el diapasón más alto y por lo general sostiene el ritmo juntos con un modelo simple. El sangban típicamente tiene una parte más compleja que define el ritmo. El doundounba a menudo sirve para añadir la profundidad con graves, mediante golpes muy espaciados. Estos tambores proporcionan una base rítmica y melódica para el conjunto djembe. (es)
- Dundum (dundun) é o nome genérico para uma família dos tambores graves africanos que se desenvolveram junto ao djembê na África Ocidental. Os conjuntos que usam o dundum tocam um tipo de música que é denominada também como dundum. Conhecido como dundum em iorubá, Nigéria. Existem três tipos: (o menor), (o médio) e (o maior). O quenqueni tem o diapasão mais alto e em geral mantém o ritmo em conjunto com um modelo simples. (pt)
- Dunun (Malinké: [ˈdu.nun]; plural dunun) (also spelled dundun or doundoun) is the generic name for a family of West African drums that have developed alongside the djembe in the Mande drum ensemble. A dunun is a rope-tuned cylindrical drum with a rawhide skin at both ends, most commonly cow or goat. The drum is played with a stick. Depending on the region, a plain straight stick, curved stick with flat head (similar to the stick used for a tama), or a straight stick with a cylindrical head attached at right angles near one end may be used to strike the skin. (en)
- Les dum dum sont des instruments à percussion de l'ancien empire mandingue qui regroupe la Guinée, l'Est du Mali, l'Ouest du Burkina Faso et le Nord de la Côte d'Ivoire). Ces tambours sont traditionnellement joués par trois dumdumfolas (joueurs de dum dum) en accompagnement du djembé et de certaines danses africaines et servent de base à de nombreux rythmes africains pour rendre la polyrythmie remarquable. Cette famille d'instruments regroupe : (fr)
- Een doundoun (ook bekend als doun, dundun, doudoun, djundjun) is de algemene naam voor een categorie Afrikaanse bastrommels, die samen met de djembé vorm kregen in West-Afrika.De trommels zijn gemaakt van een uitgehold rond stuk hout, waarbij aan beide zijden een koeienvel is gespannen.Er zijn drie groottes van trommels te onderscheiden. Ze zijn genoemd naar de leden van het Afrikaanse gezin. Om de muziek te verlevendigen worden in de gespeelde patronen variaties aangebracht. Het wordt extra aantrekkelijk als de sangban variaties speelt, en de doundounba erop reageert. (nl)
- Dundun – pochodzący z Afryki Zachodniej bęben cylindryczny. Korpus dunduna wykonany jest tradycyjnie z wydrążonego pnia drzewa. Z obu stron korpusu naciągana jest membrana wykonana najczęściej ze skóry krowiej, czasem koziej (w instrumentach używanych przez grupę etniczną zamieszkującą region Kayes na północy Mali). Dawniej do połączenia obu membran i zamocowania ich na korpusie używano rzemieni, a bęben strojono przez przystawienie go do ognia. Obecnie system rzemieni zastąpiony został linkami z tworzyw sztucznych. W skład orkiestry malinke wchodzą najczęściej 3 dunduny: (pl)
|
