| dbo:abstract
|
- Duke of Ciudad Rodrigo (Spanish: Duque de Ciudad Rodrigo) is a hereditary title in the Peerage of Spain, accompanied by the dignity of Grandee. It was conferred by Ferdinand VII on the British General Arthur Wellesley, then 1st Viscount Wellington, later 1st Duke of Wellington in 1812, after his important victory at the Siege of Ciudad Rodrigo that same year, as a victory title. As all dukedoms in the peerage of Spain, it has Grandeeship attached. (en)
- El ducado de Ciudad Rodrigo es un título nobiliario español, creado el 30 de enero de 1812 por el rey Fernando VII a favor del mariscal Arthur Wellesley en recompensa por su victoria en la guerra de la Independencia española, contra las fuerzas invasoras francesas. Además de sus victorias en España y Portugal, contra los franceses, fue el que derrotó definitivamente a Napoleón I Bonaparte, en la batalla de Waterloo. Se le concedió, también el título español de vizconde de Talavera. Recibió, entre otros títulos del Reino Unido, el de duque de Wellington, así como otros del reino de Portugal y de los Países Bajos. El 5 de marzo de 2010, el ducado de Ciudad Rodrigo fue solicitado por Charles Wellesley, antes marqués de Douro, el duque actual, por cesión de su padre, el noveno titular. El 12 de junio del mismo año fue publicada la orden del Ministerio de Justicia dando efecto a la cesión. (es)
- Le titre de duc de Ciudad Rodrigo est un titre de noblesse espagnol, créé le 30 janvier 1812 par le roi Ferdinand VII en faveur du maréchal Arthur Wellesley en récompense pour ses victoires dans la guerre d'indépendance espagnole contre Napoléon Ier. Outre ses victoires en Espagne et au Portugal contre les Français, il a aussi vaincu Napoléon Bonaparte, dans la bataille de Waterloo. Il reçut également le titre espagnol de vicomte de Talavera. Il reçut, entre autres titres au Royaume-Uni, celui de duc de Wellington, ainsi que d'autres au royaume du Portugal et aux Pays-Bas. Le 5 mars 2010, le duché de Ciudad Rodrigo fut demandé par Charles Wellesley, avant marquis de Douro, actuel duc de Wellington, par cession de son , le neuvième titulaire. Le 12 juin de la même année fut publié l'ordre du ministère de la Justice donnant effet à la cession. L'héritier apparent du duché de Ciudad Rodrigo est le fils aîné du dixième duc, Arthur Wellesley, marquis de Douro. Lord Douro a deux jumeaux: une fille, Lady Mae Madeleine Wellesley, et un garçon, Arthur Darcy Wellesley, comte de Mornington. En 2006, les Cortes Generales votèrent une loi changeant le système de succession de la préférence masculine à la primogéniture absolue. En conséquence, sa fille, l'aînée des jumeaux, est l'héritière apparente de Lord Douro au titre de duc de Ciudad Rodrigo. (fr)
- Duca di Ciudad Rodrigo è un titolo nobiliare della nobiltà spagnola, detenuto dalla casata del Duca di Wellington. (it)
- シウダ・ロドリゴ公爵（スペイン語: Duque de Ciudad Rodrigo）は、スペインの公爵位。半島戦争の指揮をとったイギリスの軍人初代ウェリントン侯爵(後のウェリントン公爵)アーサー・ウェルズリーが1812年に叙位されたのに始まる。 (ja)
- O Ducado de Ciudad Rodrigo, ou, na sua forma portuguesa, de Cidade Rodrigo, é um título nobiliárquico espanhol criado em 30 de janeiro de 1812, pelo rei Fernando VII da Espanha, para o marechal Arthur Wellesley, em recompensa por suas vitórias na Espanha na Guerra Peninsular, contra as forças invasoras francesas. Além de suas vitórias em Portugal e Espanha contra os franceses, foi quem derrotou definitívamente a Napoleão Bonaparte, na batalha de Waterloo. Foi-lhe concedido também o título espanhol de visconde de Talavera. Recebeu, entre outros títulos do Reino Unido, o de Duque de Wellington, assim como outros do Reino de Portugal e dos Países Baixos. Em 5 de março de 2010, o ducado foi solicitado por Arthur Charles Valerian Wellesley, Marquês Douro, por cessão de seu pai, o nono titular. Em 12 de junho do mesmo ano foi publicada a ordem do Ministério da Justiça dando efeito à cessão. (pt)
- Герцог Сьюдад-Родриго (исп. Duque de Ciudad Rodrigo) — испанский аристократический титул. Он был создан 30 января 1812 года испанским королем Фердинандом VII для английского полководца и главнокомандующего фельдмаршала Артура Уэлсли, 1-го герцога Веллингтона, в награду за его победу в войне за независимость Испании против Французской империи. Кроме своих побед над французами в Португалии и Испании, герцог Веллингтон, командуя англо-голландской армией, одержал победу над Наполеоном в битве при Ватерлоо в 1815 году. Также испанская корона пожаловала Веллингтону титул виконта де Талавера. Кроме испанских титулов, Артур Уэлсли, герцог Веллингтон, получил титулы герцога да Виториа (Португалия) в 1812 году и князя Ватерлоо (Нидерланды) в 1815 году. Исторически сложилось, что этот испанский титул герцог де Сьюдад-Родриго носили потомки Артура Уэлсли, носившие британский титул герцога Веллингтона. Первоначально испанский титул передавался по системе примогенитура (наследование титула по праву мужского первородства), в то время как британский титул переходил только наследникам мужского пола. В 1943 году после смерти Генри Уэлсли, 6-го герцога Веллингтона (1912—1943), испанский титул (герцог Сьюдад-Родриго) унаследовала его сестра, Энн Мод Рис (1910—1998), а британский титул (герцог Веллингтон) — её дядя, Джеральд Уэлсли (1885—1972). В 1949 году Энн Мод Рис уступила испанский титул своему дяде Джеральду Уэлсли, 7-му герцогу Веллингтону, ставшему 8-м герцогом Сьюдад-Родриго. В 2010 году Артур Валериан Уэлсли, 8-й герцог Веллингтон и 9-й герцог Сьюдад-Родриго (1915—2014), уступил свой испанский титул старшему сыну и наследнику, Артуру Чарльзу Уэлсли, маркизу Дуро (род. 1945). В соответствии с испанской процедурой, маркиз 10 марта 2010 года подал официальную заявку к властям Испании. 21 мая 2010 года король Испании Хуан Карлос, через своего министра, официально подтвердил передачу герцогского титула маркизу Дуро. Это было подтверждено в государственной газете 12 июня 2010 года. В 2014 году новый герцог Сьюдад-Родриго стал преемником своего отца в качестве 9-го герцога Веллингтона. Наследник герцогства Сьюдад-Родриго, Артур Уэлсли, маркиз Дуро (род. 1978), является старшим сыном Артура Чарльза Уэлсли, 9-го герцога Веллингтона и 10-го герцога Сьюдад-Родриго (род. 1945). Лорд Дору имеет трех детей: двух близнецов: дочь леди Мэй Мадлен Уэлсли (род. 2010) и сына Артура Дарси Уэлсли, графа Морнингтона (род. 2010), а также второго сына: лорда Альфреда Уэлсли (род. 2014). В 2006 году Генеральные кортесы Испании изменил систему наследования, отменив передачу титулов мужским потомкам и приняв закон о наследовании по праву первородство. В результате чего, леди Мэй Мадлен Уэлсли, старшая дочь и первая из двух близнецов маркиза Дуро, имеет право на наследование титула герцога Сьюдад-Родриго. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Duke of Ciudad Rodrigo (Spanish: Duque de Ciudad Rodrigo) is a hereditary title in the Peerage of Spain, accompanied by the dignity of Grandee. It was conferred by Ferdinand VII on the British General Arthur Wellesley, then 1st Viscount Wellington, later 1st Duke of Wellington in 1812, after his important victory at the Siege of Ciudad Rodrigo that same year, as a victory title. As all dukedoms in the peerage of Spain, it has Grandeeship attached. (en)
- Duca di Ciudad Rodrigo è un titolo nobiliare della nobiltà spagnola, detenuto dalla casata del Duca di Wellington. (it)
- シウダ・ロドリゴ公爵（スペイン語: Duque de Ciudad Rodrigo）は、スペインの公爵位。半島戦争の指揮をとったイギリスの軍人初代ウェリントン侯爵(後のウェリントン公爵)アーサー・ウェルズリーが1812年に叙位されたのに始まる。 (ja)
- El ducado de Ciudad Rodrigo es un título nobiliario español, creado el 30 de enero de 1812 por el rey Fernando VII a favor del mariscal Arthur Wellesley en recompensa por su victoria en la guerra de la Independencia española, contra las fuerzas invasoras francesas. El 5 de marzo de 2010, el ducado de Ciudad Rodrigo fue solicitado por Charles Wellesley, antes marqués de Douro, el duque actual, por cesión de su padre, el noveno titular. El 12 de junio del mismo año fue publicada la orden del Ministerio de Justicia dando efecto a la cesión. (es)
- Le titre de duc de Ciudad Rodrigo est un titre de noblesse espagnol, créé le 30 janvier 1812 par le roi Ferdinand VII en faveur du maréchal Arthur Wellesley en récompense pour ses victoires dans la guerre d'indépendance espagnole contre Napoléon Ier. Outre ses victoires en Espagne et au Portugal contre les Français, il a aussi vaincu Napoléon Bonaparte, dans la bataille de Waterloo. Il reçut également le titre espagnol de vicomte de Talavera. Il reçut, entre autres titres au Royaume-Uni, celui de duc de Wellington, ainsi que d'autres au royaume du Portugal et aux Pays-Bas. (fr)
- O Ducado de Ciudad Rodrigo, ou, na sua forma portuguesa, de Cidade Rodrigo, é um título nobiliárquico espanhol criado em 30 de janeiro de 1812, pelo rei Fernando VII da Espanha, para o marechal Arthur Wellesley, em recompensa por suas vitórias na Espanha na Guerra Peninsular, contra as forças invasoras francesas. Em 5 de março de 2010, o ducado foi solicitado por Arthur Charles Valerian Wellesley, Marquês Douro, por cessão de seu pai, o nono titular. Em 12 de junho do mesmo ano foi publicada a ordem do Ministério da Justiça dando efeito à cessão. (pt)
- Герцог Сьюдад-Родриго (исп. Duque de Ciudad Rodrigo) — испанский аристократический титул. Он был создан 30 января 1812 года испанским королем Фердинандом VII для английского полководца и главнокомандующего фельдмаршала Артура Уэлсли, 1-го герцога Веллингтона, в награду за его победу в войне за независимость Испании против Французской империи. (ru)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}