| dbo:abstract
|
- مدينة دبي الطبية هي منطقة حرة متخصصة في تقديم جميع أنواع الخدمات المتعلقة بصحة الإنسان والخدمات الطبية. تقع المدينة على مساحة 4,1 مليون قدم مربع في مدينة دبي إحدى مدن الإمارات العربية المتحدة، ويصل مجموع الأسرة بالمدينة إلى 1717 سرير بتوجيهات الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، تم تأسيس «مدينة دبي الطبية» عام 2002 بهدف تحويل الامارة إلى مركز عالمي متميز للرعاية الصحية، ومقر لتدريس العلوم الطبية وبحوث وتقنيات علوم الحياة، ووجهة للسياحة العلاجية. وتولت هيئة دبي للاستثمار والتطوير برئاسة محمد عبدالله القرقاوي تنفيذ المشروع بتكلفة إجمالية تبلغ 1.8 مليار دولار أمريكي، لدعم الأهداف الاستراتيجية والتنموية في ترسيخ مكانة دبي كمركز رائد للاقتصاد العالمي الجديد وتعزيز اتجاه الإمارة نحو اقتصاد المعرفة وبمستوى عالمي يجذب الكفاءات والعاملين بالمجال. ويأتي المشروع في إطار رؤية الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم للعام 2010. (ar)
- Dubai Healthcare City (DHCC) és una zona especialitzada de a la ciutat de Dubai, Emirats Àrabs Units, construïda pel govern de l'emirat de Dubai a la zona de la carretera d'Oud Metha al costat del khor, on es tracta tot el relatiu a la sanitat, la salut i la indústria farmacèutica, amb una sèrie d'institucions mèdiques localitzades a la zona, amb hospitals, clíniques, oficines farmacèutiques, centres d'investigació, de rehabilitació, etc. junt amb algunes vil·les residencials i apartaments i alguns hotels, tot rodejant un llac artificial; està destinat a promoure el turisme mèdic. (ca)
- Dubai Healthcare City (DHCC; arabisch مدينة دبي الطبية, DMG Madīnat Dubayy aṭ-ṭibbiyya) ist eine weitere Freihandelszone in Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten, welche sich an Unternehmen der Gesundheits- und Pharmaindustrie richtet. Wie andere Freihandelszonen bietet Dubai Healthcare City den Unternehmen eine exzellente Infrastruktur, Steuerfreiheit und Zugang zu internationalen Märkten. Die Vereinigten Arabischen Emirate haben sich im Nahen Osten und zunehmend darüber hinaus zu einem Zentrum des „Medizin-Tourismus“ entwickelt, 2010 werden bereits 11,2 Millionen Gesundheitstouristen erwartet, ein Großteil davon dürfte sich in der Dubai Healthcare City wiederfinden. Die Planung sieht vor, dass rund 350 Kliniken, Diagnosezentren und gesundheitsbezogene Einrichtungen, dazu Hotels, Apartmenthäuser, Personalunterkünfte und Versorgungsbetriebe zum weltweit größten „Gesundheits-Kampus“ ausgebaut werden. Ganz ohne ideologische Verbrämung bekennt man sich in der Dubai Healthcare City zum kommerziellen Charakter des modernen Gesundheitswesens. Um den gewaltigen institutionellen und personellen Bedarf zu decken, sind Kontakte zu zahlreichen Entscheidern der Fachwelt geknüpft und ebenso zahlreiche persönliche Angebote ausgesendet worden. Der Ehrgeiz des Projektes ist nicht zuletzt, ein unübersehbares „Center of Excellence“ in der gesamten Medizinwelt zu werden. Das Besondere ist auch hier die thematische Klusterbildung: Auf relativ kompakten Raum sind alle medizinrelevanten Einrichtungen und Anbieter schnell erreichbar, bei Konkurrenzsituation auch besser vergleichbar. Als „Unternehmen“ sind hier auch sämtliche Dienstleistungseinrichtungen einzuordnen, sofern sie sich im weitesten Sinn mit dem Gesundheitsthema befassen:
* Kliniken, z. B. als Ableger bekannter ausländischer Kliniken, Hochschulkliniken, Stiftungskliniken usw. aller allgemein- oder fachmedizinischer Richtungen, Rehabilitations-Einrichtungen;
* zahlreiche Arztpraxen, auch Gemeinschaftspraxen aller Fachrichtungen, Ambulatorien, Diagnose- und Therapie-Anbieter;
* mehrere Apotheken;
* medizinische Aus- und Fortbildungseinrichtungen (z. B. als Partner oder Filialen ausländischer medizinischer Fachschulen, Fachhochschulen und medizinischer Fakultäten);
* Einrichtungen der medizinischen Ernährungsforschung, Nahrungsmittelforschung;
* Medizin-Business (Großhandel, Einzelhandel und Marketing) von Pharmazeutika, Medizintechnik, Krankenhausbedarf, Heil- und Hilfsmitteln;
* komplementäre und alternative Medizin, z. B. Chiropraktik, Naturheilverfahren, Akupunktur. (de)
- Dubai Healthcare City (DHCC) (Arabic: مدينة دبي الصحية) is a healthcare free economic zone situated in the Emirate of Dubai, United Arab Emirates. DHCC was launched in 2002 by Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice-President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai. DHCC was mandated by the government to meet the demand for high-quality, patient-centered healthcare, and the main aim is to attract tourists to Dubai for medical services and treatments. Through strategic partnerships, DHCC provides a wide range of services in healthcare, medical education and research, pharmaceuticals, medical equipment, wellness and allied support. DHCC comprises two phases. Phase 1 of DHCC is dedicated to healthcare and medical education and covers 4.1 million square feet. Phase 2, which is under development, is dedicated to wellness, and will cover 19 million square feet. In 2014 alone, visits to DHCC were up 20 percent to 1.2 million from 1 million in 2013, of which 15 percent were medical tourists. According to DHCC, the most popular procedures sought by medical tourists to DHCC include infertility, cosmetic and dental treatments. Most medical tourists came to the DHCC from the Gulf Cooperation Council area (37 percent) and wider Arab world (25 percent), though 20 percent came from Europe and 18 from Asia. (en)
- Concebido por Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, la visión de Dubai Healthcare City (DHCCC) se convertirá en el lugar reconocido internacionalmente de la elección de la asistencia sanitaria de calidad y un centro integrado de excelencia para los servicios clínicos y el bienestar, la educación médica y la investigación. DHCC de salud es la primera zona franca. Consiste en la comunidad médica, que se compone de 4,1 millones de pies cuadrados y está en funcionamiento y el Bienestar de la Comunidad, que se está planeando a través del proyecto Wellness Resort Dubai. La comunidad médica ha crecido rápidamente hasta incluir más de 80 clínicas y 1.200 profesionales que están autorizados por el Centro para la Salud DHCC Planificación y Calidad, para garantizar que los servicios ofrecidos en el complejo médico cumplir con los más altos estándares de calidad internacional, como la JCI y, en el futuro, Trent Esquema de Acreditación y ACHSI. DHCC ofrece una gama completa de servicios médicos y médicas complementarias que incluyen: inmunología, anestesia, cardiología, quiropráctica, odontología, dermatología, otorrinolaringología, endocrinología, medicina familiar, pediatría, gastroenterología, cirugía general, medicina interna, neurología, obstetricia, oftalmología, ortopedia, terapia física, cirugía plástica, radiología y urología. (es)
- Dubai Healthcare City (DHCC) merupakan salah satu dari sejumlah 'kota-di-dalam-kota' yang dikhususkan di Dubai dan memfokuskan pada industri kesehatan dan farmasi. Dimiliki dan dikembangkan oleh Dubai Holding dibawah subsidiarinya Tatweer, pembangunan senilai US$1.8 miliar ini meliputi sekumpulan institusi pengajaran medis, rumah sakit dan klinik pribadi, kantor farmasi dan pusat penelitian, dan spa dan pusat rehabilitasi. Komplek ini juga berisi beberapa vila penghunian, apartemen, dan hotel berbintang 5 yang mengelilingi danau buatan, dan dirancang untuk mempromosikan pariwisata medis. DHCC terletak di Jalan Oud Metha di Dubai, dekat dengan sungai kecil Dubai dan Rumah Sakit Al Wasl, dan Kota Wafi. Komplek tersebut akan memiliki stasiun Dubai Metro-nya sendiri pada Jalur Hijau tahun 2010. Seluruhnya, terdapat 17 rumah sakit yang direncanakan untuk DHCC dengan total 780 kamar yang akan tersedia pada tahun 2008. Menurut pengelompokan khusus, rumah sakit yang direncanakan/sedang dibangun meliputi:
* Rumah Sakit Operasi Plastik I (25 kamar)
* Rumah Sakit Operasi Plastik II (25 kamar)
* Rumah Sakit Ortopedik (20 kamar)
* Rumah Sakit Urologi (30 kamar)
* Rumah Sakit Umum I - Kardiologi
* Rumah Sakit Umum II - Obestetrik
* Rumah Sakit Umum III (150 kamar)
* Rumah Sakit Universitas (400 kamar)
* Rumah Sakit Pengobatan Olahraga (100 kamar)
* Rumah Sakit Rehabilitasi (300 kamar)
* Fasilitas Perawatan Jangka Panjang (100 kamar)
* Rumah Perawatan (50 kamar) Sekolah rumah sakit dan pusat pelatihan medis tergabung dengan Harvard Medical School. Pusat akademinya akan memiliki sebuah pusat penelitian Pengetahuan Kehidupan, sebuah auditorium berkursi 300, dan Perpustakaan Medis Al Maktoum, yang menjanjikan koleksi referensi medis paling lengkap di negara itu. Pelajar untuk program pelatihan dikirim ke Boston untuk sementara. Rumah Sakit Universitas dijadwalkan selesai pada akhir 2008. Sebuah sekolah perawatan akan menampun 200 murid, memberikan pelatihan tingkat dasar dan teratas. DHCC baru setengahnya berjalan, dengan 760 staf lebih, termasuk 130 lebih ahli. Fase I & II sedang dibangun, dan dijadwalkan beroperasi penuh pada 2010. Berikut merupakan daftar rumah sakit/kantor pribadi yang diumumkan sejauh ini di DHCC:
* Rumah Sakit Universitas
* Universitatsklinikum Hamburg-Eppendorf
* Mayo Clinic Middle East
* Dr. Sulaiman Al Habib Medical Center
* The City Hospital (Welcare, Varkey Group)
* The Creek Hospital Dubai (Welcare, Varkey Group)
* American Academy of Cosmetic Surgery Hospital
* American UNiversity of Beirut Medical Centre
* Eleva Women's Hospital
* London Great Ormonde Street Hospital Dubai Office Perusahaan farmasi yang mendirikan kantor/laboratoriumnya di DHCC:
* AstraZeneca
* Novo Nordisk
* Johnson & Johnson
* Wyeth Pharmaceuticals (in)
|
| rdfs:comment
|
- Dubai Healthcare City (DHCC) és una zona especialitzada de a la ciutat de Dubai, Emirats Àrabs Units, construïda pel govern de l'emirat de Dubai a la zona de la carretera d'Oud Metha al costat del khor, on es tracta tot el relatiu a la sanitat, la salut i la indústria farmacèutica, amb una sèrie d'institucions mèdiques localitzades a la zona, amb hospitals, clíniques, oficines farmacèutiques, centres d'investigació, de rehabilitació, etc. junt amb algunes vil·les residencials i apartaments i alguns hotels, tot rodejant un llac artificial; està destinat a promoure el turisme mèdic. (ca)
- مدينة دبي الطبية هي منطقة حرة متخصصة في تقديم جميع أنواع الخدمات المتعلقة بصحة الإنسان والخدمات الطبية. تقع المدينة على مساحة 4,1 مليون قدم مربع في مدينة دبي إحدى مدن الإمارات العربية المتحدة، ويصل مجموع الأسرة بالمدينة إلى 1717 سرير (ar)
- Dubai Healthcare City (DHCC; arabisch مدينة دبي الطبية, DMG Madīnat Dubayy aṭ-ṭibbiyya) ist eine weitere Freihandelszone in Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten, welche sich an Unternehmen der Gesundheits- und Pharmaindustrie richtet. Wie andere Freihandelszonen bietet Dubai Healthcare City den Unternehmen eine exzellente Infrastruktur, Steuerfreiheit und Zugang zu internationalen Märkten. Die Vereinigten Arabischen Emirate haben sich im Nahen Osten und zunehmend darüber hinaus zu einem Zentrum des „Medizin-Tourismus“ entwickelt, 2010 werden bereits 11,2 Millionen Gesundheitstouristen erwartet, ein Großteil davon dürfte sich in der Dubai Healthcare City wiederfinden. (de)
- Dubai Healthcare City (DHCC) (Arabic: مدينة دبي الصحية) is a healthcare free economic zone situated in the Emirate of Dubai, United Arab Emirates. DHCC was launched in 2002 by Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice-President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai. DHCC was mandated by the government to meet the demand for high-quality, patient-centered healthcare, and the main aim is to attract tourists to Dubai for medical services and treatments. (en)
- Concebido por Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, la visión de Dubai Healthcare City (DHCCC) se convertirá en el lugar reconocido internacionalmente de la elección de la asistencia sanitaria de calidad y un centro integrado de excelencia para los servicios clínicos y el bienestar, la educación médica y la investigación. (es)
- Dubai Healthcare City (DHCC) merupakan salah satu dari sejumlah 'kota-di-dalam-kota' yang dikhususkan di Dubai dan memfokuskan pada industri kesehatan dan farmasi. Dimiliki dan dikembangkan oleh Dubai Holding dibawah subsidiarinya Tatweer, pembangunan senilai US$1.8 miliar ini meliputi sekumpulan institusi pengajaran medis, rumah sakit dan klinik pribadi, kantor farmasi dan pusat penelitian, dan spa dan pusat rehabilitasi. Komplek ini juga berisi beberapa vila penghunian, apartemen, dan hotel berbintang 5 yang mengelilingi danau buatan, dan dirancang untuk mempromosikan pariwisata medis. (in)
|
