| dbo:abstract
|
- Opilý les je geologický termín, kterým se označuje zvláštní druh stromového porostu, který má zakřivené kmeny do různých směrů, takže celý les působí neuspořádaným dojmem. Zakřivení kmenů vzniká sesouváním půdy. Tento druh pohybu půdy se nazývá soliflukce neboli půdotok a v některých případech může být i nebezpečný. Opilý les vzniká většinou v oblastech, kde jsou svahové pohyby velmi pomalé, takže se stromy dokážou přizpůsobit pohybu podloží. Tyto pohyby se odehrávají na pevném podloží, kdy půda klouže z vyšší oblasti do níže položené vlivem gravitačního působení. Opilý les je typický pro oblasti, ve kterých se vyskytuje věčně zmrzlá půda – permafrost, či pro velmi podmáčené půdy, které snadno kloužou. Opilý les je dobře viditelným ukazatelem nestability podloží. (cs)
- Els arbres beguts o arbres inclinats són aquells que es troben desplaçats respecte a la posició vertical. Aquest fenomen ocorre sobretot en els boscos de taigà del permagel, en aquelles espècies adaptades als climes extrems propis de les latituds subàrtiques (com el làrix de Gmelin i la pícea negra). El desgel d’aquestes grans extensions de terra i glaç fa que els arbres perdin la verticalitat i quedin orientats en diferents angles. (ca)
- Se denominan árboles ebrios o árboles inclinados, a un grupo de árboles que se encuentran desplazados respecto a su posición vertical. Este fenómeno ocurre con frecuencia en los bosques de taiga de abeto negro (Picea mariana) en el subártico, en donde se han derretido sectores discontinuos de permafrost o cuñas de hielo, lo que produce que los árboles se inclinen adoptando diversos ángulos. Los árboles inclinados pueden adoptar dicha configuración a causa de , y posterior desarrollo de palsa, hummocks, licuefacción de suelos, glaciares de roca forestados activos,corrimientos de tierra, o sismos. En grupos de abetos de igual edad que germinaron en una capa activa de permafrost luego de un incendio, el proceso de inclinación comienza cuando los árboles tienen entre 50 a 100 años de edad, lo que indicaría que el hinchamiento de la superficie por la agradación de nuevo permafrost también puede producir árboles ebrios. (es)
- Drunken trees, tilted trees, or a drunken forest, is a stand of trees rotated from their normal vertical alignment. This most commonly occurs in northern subarctic taiga forests of black spruce (Picea mariana) under which discontinuous permafrost or ice wedges have melted, causing trees to tilt at various angles. Tilted trees may also be caused by frost heaving, and subsequent palsa development, hummocks, earthflows, forested active rock glaciers, landslides, or earthquakes. In stands of spruce trees of equal age that germinated in the permafrost active layer after a fire, tilting begins when the trees are 50 to 100 years old, suggesting that surface heaving from new permafrost aggradation can also create drunken forests. (en)
- Pepohonan mabuk, pohon-pohon miring, atau hutan mabuk adalah pepohonan yang awalnya berdiri tegak ke atas lalu menjadi miring. Hal ini paling sering terjadi di bagian utara hutan taiga subarktik cemara hitam. Di sana, ibun abadi tak sinambung telah mencair yang menyebabkan pepohonan miring dengan sudut yang beragam. Pohon miring juga dapat disebabkan oleh naik-turunnya tanah oleh es dan diikuti oleh pengembangan , bukit kecil, pergerakan tanah, gletser batu berhutan yang aktif, tanah longsor, atau gempa bumi. Dalam hutan cemara yang berusia sama dan berkecambah di lapisan aktif ibun abadi setelah kebakaran, kemiringan dimulai ketika pepohonan berusia 50 sampai 100 tahun yang menunjukkan bahwa naik-turun permukaan dari penebalan ibun abadi baru juga dapat membuat hutan mabuk. (in)
- Une forêt ivre (en anglais : drunken trees, tilted trees ou drunken forest ; en russe : Пьяный лес) est un ensemble d'arbres déplacés de leur alignement vertical normal. C'est un phénomène qui se produit le plus souvent dans les forêts de la taïga subarctique septentrionale d'épinette noire (Picea mariana) sous lesquelles le pergélisol discontinu ou des coins de glace ont fondu, provoquant l'inclinaison des arbres à divers angles. Cette condition est habituellement liée à la topographie de thermokarst. Dans certains cas elle peut être due au fait que les monticules irréguliers et mal consolidés formés par les sphaignes et autres mousses, ainsi que les nombreux chenaux et dépressions remplis d'eau des régions de tourbières ne constituent pas un support suffisant pour les racines des arbres. L'inclinaison des arbres peut également être causée par le (en), et le développement ultérieur de palses, hummocks, la reptation (écoulements de terre lubrifiée par l'eau), par les glaciers rocheux actifs dans les forêts, glissements de terrain ou tremblements de terre. Dans les peuplements d'épinettes du même âge, germé dans la couche active du pergélisol après un incendie, l'inclinaison commence lorsque les arbres ont de cinquante à cent ans, ce qui suggère que le soulèvement de la surface de la nouvelle aggradation du pergélisol peut également créer des forêts ivres. (fr)
- Gli alberi ubriachi, alberi piegati o foresta ubriaca sono distese di alberi disposti secondo un allineamento ben diverso dalla normale posizione verticale. Questo fenomeno si verifica maggiormente nelle foreste di abeti della taiga subartica settentrionale le quali poggiano su un permafrost discontinuo o su cunei di ghiaccio in fase di fusione, che provoca negli alberi un'inclinazione innaturale con angoli notevolmente diversificati. La piegatura degli alberi può anche essere causata dal criosollevamento, e dallo sviluppo successivo di palsa, da , da liquefazione delle sabbie, da ghiacciai rocciosi attivi imboschiti, da frane, o terremoti. Nelle abetaie con abeti di età uniforme che crescono nello strato attivo del permafrost successivamente a un incendio, l'inclinazione inizia quando gli alberi hanno un'età compresa tra i 50 e 100 anni, facendo ipotizzare che il sollevamento superficiale provocato dal nuovo del permafrost possa ugualmente creare foreste ubriache. (it)
- Пьяный лес — лес с наклонёнными и изогнутыми стволами деревьев. Такой лес возникает в случае деформаций и смещений грунтов во время роста деревьев. Пьяные леса наиболее распространены в зоне вечной мерзлоты, в зоне субарктической тайги, где интенсивна солифлюкция (Якутия), а также встречается при оползнях (долина Волги в среднем течении), при всякого рода . Наклон стволов деревьев возникает в результате таяния вечной мерзлоты. Пьяный лес обычно представлен хвойными деревьями, такими, как ель чёрная или лиственница Гмелина. Эти деревья обладают развитой корневой системой, располагающейся близко к поверхности земли, так как вечная мерзлота не даёт проникнуть им глубже. Пьяный лес может возникать также на оползневых участках, в областях развития термокарста. При возведении зданий и сооружений, дорог, трубопроводов следует обращать внимание на наличие пьяного леса, так как это свидетельствует о деформации почвогрунтов. Возникновение наклона деревьев в зонах вечной мерзлоты свидетельствует о начале её деградации[уточнить]. В конце XX — начале XXI века участки пьяного леса появились, в частности, в некоторых районах Сибири и Аляски. Иногда в результате деградации вечной мерзлоты наступает гибель деревьев. Деревья пьяного леса, как правило, изогнуты, так как при сползании грунта стволы наклоняются, а верхушки при дальнейшем росте становятся вертикальными. В дендрохронологии при изучении годичных колец можно установить, когда произошёл наклон дерева, а следовательно, началась деградация вечной мерзлоты. (ru)
- П'яний ліс — ліс з вигнутими й нахиленими (у один або кілька боків) стовбурами дерев, що обумовлено деформаціями ґрунту під час їхнього росту. Найвідомішими прикладами п'яного лісу є ділянки лісу в місцях зсувів, наприклад на чорноморському узбережжі Кавказу, Південному березі Криму. П'яний ліс трапляється також у місцях розвитку термокарсту, наприклад в Якутії, соліфлюкції і у карстових районах зі свіжими просіданнями, провалинами і осіданнями ґрунту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els arbres beguts o arbres inclinats són aquells que es troben desplaçats respecte a la posició vertical. Aquest fenomen ocorre sobretot en els boscos de taigà del permagel, en aquelles espècies adaptades als climes extrems propis de les latituds subàrtiques (com el làrix de Gmelin i la pícea negra). El desgel d’aquestes grans extensions de terra i glaç fa que els arbres perdin la verticalitat i quedin orientats en diferents angles. (ca)
- П'яний ліс — ліс з вигнутими й нахиленими (у один або кілька боків) стовбурами дерев, що обумовлено деформаціями ґрунту під час їхнього росту. Найвідомішими прикладами п'яного лісу є ділянки лісу в місцях зсувів, наприклад на чорноморському узбережжі Кавказу, Південному березі Криму. П'яний ліс трапляється також у місцях розвитку термокарсту, наприклад в Якутії, соліфлюкції і у карстових районах зі свіжими просіданнями, провалинами і осіданнями ґрунту. (uk)
- Opilý les je geologický termín, kterým se označuje zvláštní druh stromového porostu, který má zakřivené kmeny do různých směrů, takže celý les působí neuspořádaným dojmem. Zakřivení kmenů vzniká sesouváním půdy. Tento druh pohybu půdy se nazývá soliflukce neboli půdotok a v některých případech může být i nebezpečný. Opilý les je dobře viditelným ukazatelem nestability podloží. (cs)
- Drunken trees, tilted trees, or a drunken forest, is a stand of trees rotated from their normal vertical alignment. This most commonly occurs in northern subarctic taiga forests of black spruce (Picea mariana) under which discontinuous permafrost or ice wedges have melted, causing trees to tilt at various angles. (en)
- Se denominan árboles ebrios o árboles inclinados, a un grupo de árboles que se encuentran desplazados respecto a su posición vertical. Este fenómeno ocurre con frecuencia en los bosques de taiga de abeto negro (Picea mariana) en el subártico, en donde se han derretido sectores discontinuos de permafrost o cuñas de hielo, lo que produce que los árboles se inclinen adoptando diversos ángulos. (es)
- Pepohonan mabuk, pohon-pohon miring, atau hutan mabuk adalah pepohonan yang awalnya berdiri tegak ke atas lalu menjadi miring. Hal ini paling sering terjadi di bagian utara hutan taiga subarktik cemara hitam. Di sana, ibun abadi tak sinambung telah mencair yang menyebabkan pepohonan miring dengan sudut yang beragam. (in)
- Une forêt ivre (en anglais : drunken trees, tilted trees ou drunken forest ; en russe : Пьяный лес) est un ensemble d'arbres déplacés de leur alignement vertical normal. C'est un phénomène qui se produit le plus souvent dans les forêts de la taïga subarctique septentrionale d'épinette noire (Picea mariana) sous lesquelles le pergélisol discontinu ou des coins de glace ont fondu, provoquant l'inclinaison des arbres à divers angles. (fr)
- Gli alberi ubriachi, alberi piegati o foresta ubriaca sono distese di alberi disposti secondo un allineamento ben diverso dalla normale posizione verticale. Questo fenomeno si verifica maggiormente nelle foreste di abeti della taiga subartica settentrionale le quali poggiano su un permafrost discontinuo o su cunei di ghiaccio in fase di fusione, che provoca negli alberi un'inclinazione innaturale con angoli notevolmente diversificati. (it)
- Пьяный лес — лес с наклонёнными и изогнутыми стволами деревьев. Такой лес возникает в случае деформаций и смещений грунтов во время роста деревьев. Пьяные леса наиболее распространены в зоне вечной мерзлоты, в зоне субарктической тайги, где интенсивна солифлюкция (Якутия), а также встречается при оползнях (долина Волги в среднем течении), при всякого рода . Наклон стволов деревьев возникает в результате таяния вечной мерзлоты. Пьяный лес обычно представлен хвойными деревьями, такими, как ель чёрная или лиственница Гмелина. Эти деревья обладают развитой корневой системой, располагающейся близко к поверхности земли, так как вечная мерзлота не даёт проникнуть им глубже. (ru)
|
