| dbo:abstract
|
- Ein Doppelgriff (englisch double stop, französisch double-corde), oder auch Mehrfachgriff, sind zwei oder mehrere auf einem Musikinstrument gleichzeitig zu spielende Töne. Doppelgriffe sind insbesondere bei Streichinstrumenten von großer Bedeutung, aber auch bei anderen Instrumenten, beispielsweise Klavier oder Gitarre, wird von Doppelgriffen gesprochen. In der modernen Notenschrift stehen die gegriffenen Töne untereinander. (de)
- Duobla kordo estas ludmaniero en muzikpecoj por kordinstrumento, je kiu la muzikisto ludas plurajn tonojn samtempe. La izolita enmiksado de duoblaj kordoj en komponaĵo estas pli escepta. La muzikisto premas du kordojn de sia instrumento, ekz. de violono, per unu aŭ du fingroj de la maldekstra mano kaj eksonigas ilin per la arĉo aŭ plukas ilin per la montrofingro de la dekstra mano. Arĉinstrumentoj ne havas fretojn, tial estas malfacile trafi la tonon precize. Ĉar neniu tono havas precize la saman distancon al la alia, estas des pli malfacile ludi precize seriojn da duoblakordaj tonoj. La sonatoj kaj partitoj por violono sola de Johann Sebastian Bach kaj la violonkonĉertoj de Giuseppe Tartini estas kulminoj de la duoblakorda tekniko en la muziko de la malfrua baroko. La uzado de duobla flaĝoleto, do la generado de flaĝolettonoj sur du kordoj samtempe, fare de Niccolò Paganini estis plua majŝtono de ĉi tiu tekniko. (eo)
- In music, a double stop is the technique of playing two notes simultaneously on a stringed instrument such as a violin, a viola, a cello, or a double bass. On instruments such as the Hardanger fiddle it is common and often employed. In performing a double stop, two separate strings are bowed or plucked simultaneously. Although the term itself suggests these strings are to be fingered (stopped), in practice one or both strings may be open. A triple stop is the same technique applied to three strings; a quadruple stop applies to four strings. Double, triple, and quadruple stopping are collectively known as multiple stopping. Early extensive examples of the double stop and string chords appear in Carlo Farina's Capriccio Stravagante from 1627, and in certain of the sonatas of Biagio Marini's Op. 8 of 1629. (en)
- En interpretación musical, dobles cuerdas se refiere a la técnica de tocar dos notas a la vez en un instrumento de cuerda como un violín, una viola, un violonchelo, o un contrabajo. Al interpretar una doble cuerda, dos cuerdas a la vez son frotadas o pulsadas (punteadas) de forma simultánea. Puede tocarse tanto con posiciones como con la cuerda al aire. Triples cuerdas es la misma técnica pero aplicada a tres cuerdas y cuádruples cuerdas se aplica a las cuatro cuerdas. Ejemplos de dobles cuerdas aparecen por primera vez de forma notable en el Capriccio Stravagante de Carlo Farina compuesto en 1627, y en algunas de las sonatas del op. 8 de Biagio Marini de 1629. (es)
- Le jeu en double corde ou double-corde (double stop en anglais) est une technique qui désigne l'acte d'exécuter simultanément deux notes sur un instrument de percussion (par exemple un marimba) ou un instrument à cordes (par exemple un violon ou une guitare). Un triple-corde (triple stop) désigne la même technique appliquée sur trois cordes; un quadruple-corde (quadruple stop) l'étant sur quatre cordes (soit toutes les cordes, lorsque joué sur un violon). (fr)
- Per doppie corde si intende la messa in vibrazione contemporanea di due corde contigue per mezzo dell'archetto. Lo sfregamento dei crini sulle corde con gli archetti moderni non consente di metter in vibrazione più di due corde contemporaneamente. Negli strumenti rinascimentali e protobarocchi della famiglia delle lire, il ponticello molto meno arcuato che negli altri strumenti ad arco consente di eseguire accordi anche su tre corde. (it)
- 重音奏法（じゅうおんそうほう）とは、単音楽器（主として同時にひとつの音だけを演奏する楽器）において、複数の音を同時に発生させる演奏技法である。 主に以下の3つの奏法がある。厳密な意味では弦楽器の重音は特殊奏法に分類されるが、あまりにも広く普及したために現在では常識になっている。一方、管楽器と声楽の重音奏法（唱法）は未だ特殊奏法の範疇にある。 1.
* ヴァイオリン属などの擦弦楽器で、複数の弦を同時に押さえる奏法。最も早い実施が17世紀といわれる。 2.
* 管楽器において2つ（またはそれ以上）の音を発生させる奏法。 3.
* 声楽にもホーミーのような重音唱法や、やが開発した重音唱法がある。 2音／3音／4音の重音奏法それぞれに対して、ダブルストップ／トリプルストップ／クォドルストップと呼びわける場合もある。 (ja)
- Двойные ноты (итал. doppia corda, нем. Doppelgriff, англ. double stop) — приём игры на струнных смычковых инструментах, суть которого сводится к одновременному взятию двух, трёх или четырёх звуков на разных струнах в одновременности. Двойные ноты наиболее интенсивно применялись в эпоху барокко (Б. Марини, Г. И. Ф. фон Бибер, А. Корелли, И. С. Бах и многие др. композиторы), их применение нередко было связано с использованием скордатуры. Начиная со второй половины XIX века применение двойных нот является стандартным требованием техники игры на скрипке, виолончели и других академических смычковых инструментах. (ru)
|
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6152 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Cello triple and quadruple stops from the opening of Jean-Baptiste Bréval's Sonata in C major for cello and piano (en)
|
| dbp:content
|
- \relative c {
\time 4/4
\clef bass
\tempo "Allegro"
2 \f \downbow \downbow
2. \downbow
} (en)
|
| dbp:description
|
- Performed by the Advent Chamber Orchestra. Notice the triple stop in the violins at the first chord. (en)
|
| dbp:filename
|
- Mozart - Eine kleine Nachtmusik - 1. Allegro.ogg (en)
|
| dbp:title
|
- Eine kleine Nachtmusik: I. Allegro (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ein Doppelgriff (englisch double stop, französisch double-corde), oder auch Mehrfachgriff, sind zwei oder mehrere auf einem Musikinstrument gleichzeitig zu spielende Töne. Doppelgriffe sind insbesondere bei Streichinstrumenten von großer Bedeutung, aber auch bei anderen Instrumenten, beispielsweise Klavier oder Gitarre, wird von Doppelgriffen gesprochen. In der modernen Notenschrift stehen die gegriffenen Töne untereinander. (de)
- Le jeu en double corde ou double-corde (double stop en anglais) est une technique qui désigne l'acte d'exécuter simultanément deux notes sur un instrument de percussion (par exemple un marimba) ou un instrument à cordes (par exemple un violon ou une guitare). Un triple-corde (triple stop) désigne la même technique appliquée sur trois cordes; un quadruple-corde (quadruple stop) l'étant sur quatre cordes (soit toutes les cordes, lorsque joué sur un violon). (fr)
- Per doppie corde si intende la messa in vibrazione contemporanea di due corde contigue per mezzo dell'archetto. Lo sfregamento dei crini sulle corde con gli archetti moderni non consente di metter in vibrazione più di due corde contemporaneamente. Negli strumenti rinascimentali e protobarocchi della famiglia delle lire, il ponticello molto meno arcuato che negli altri strumenti ad arco consente di eseguire accordi anche su tre corde. (it)
- 重音奏法（じゅうおんそうほう）とは、単音楽器（主として同時にひとつの音だけを演奏する楽器）において、複数の音を同時に発生させる演奏技法である。 主に以下の3つの奏法がある。厳密な意味では弦楽器の重音は特殊奏法に分類されるが、あまりにも広く普及したために現在では常識になっている。一方、管楽器と声楽の重音奏法（唱法）は未だ特殊奏法の範疇にある。 1.
* ヴァイオリン属などの擦弦楽器で、複数の弦を同時に押さえる奏法。最も早い実施が17世紀といわれる。 2.
* 管楽器において2つ（またはそれ以上）の音を発生させる奏法。 3.
* 声楽にもホーミーのような重音唱法や、やが開発した重音唱法がある。 2音／3音／4音の重音奏法それぞれに対して、ダブルストップ／トリプルストップ／クォドルストップと呼びわける場合もある。 (ja)
- Двойные ноты (итал. doppia corda, нем. Doppelgriff, англ. double stop) — приём игры на струнных смычковых инструментах, суть которого сводится к одновременному взятию двух, трёх или четырёх звуков на разных струнах в одновременности. Двойные ноты наиболее интенсивно применялись в эпоху барокко (Б. Марини, Г. И. Ф. фон Бибер, А. Корелли, И. С. Бах и многие др. композиторы), их применение нередко было связано с использованием скордатуры. Начиная со второй половины XIX века применение двойных нот является стандартным требованием техники игры на скрипке, виолончели и других академических смычковых инструментах. (ru)
- Duobla kordo estas ludmaniero en muzikpecoj por kordinstrumento, je kiu la muzikisto ludas plurajn tonojn samtempe. La izolita enmiksado de duoblaj kordoj en komponaĵo estas pli escepta. La muzikisto premas du kordojn de sia instrumento, ekz. de violono, per unu aŭ du fingroj de la maldekstra mano kaj eksonigas ilin per la arĉo aŭ plukas ilin per la montrofingro de la dekstra mano. Arĉinstrumentoj ne havas fretojn, tial estas malfacile trafi la tonon precize. Ĉar neniu tono havas precize la saman distancon al la alia, estas des pli malfacile ludi precize seriojn da duoblakordaj tonoj. (eo)
- In music, a double stop is the technique of playing two notes simultaneously on a stringed instrument such as a violin, a viola, a cello, or a double bass. On instruments such as the Hardanger fiddle it is common and often employed. In performing a double stop, two separate strings are bowed or plucked simultaneously. Although the term itself suggests these strings are to be fingered (stopped), in practice one or both strings may be open. (en)
- En interpretación musical, dobles cuerdas se refiere a la técnica de tocar dos notas a la vez en un instrumento de cuerda como un violín, una viola, un violonchelo, o un contrabajo. Al interpretar una doble cuerda, dos cuerdas a la vez son frotadas o pulsadas (punteadas) de forma simultánea. Puede tocarse tanto con posiciones como con la cuerda al aire. Triples cuerdas es la misma técnica pero aplicada a tres cuerdas y cuádruples cuerdas se aplica a las cuatro cuerdas. (es)
|
| rdfs:label
|
- Doppelgriff (de)
- Duobla kordo (eo)
- Dobles cuerdas (es)
- Double stop (en)
- Doppia corda (it)
- Double corde (fr)
- 重音奏法 (ja)
- Двойные ноты (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
