| dbo:abstract
|
- Una flor doble descriu varietats de flors amb pètals extra, que sovint contenen flors dins una altra flor. La característica de flor doble sovint es designa amb el nom científic de l'espècie amb l'abreviació fl. pl. (flore pleno, un cas ablatiu per voler dir amb flor completa). Les primeres flors dobles conegudes van ser en les flors comercials de jardineria incloent roses, camèlies i clavells. Poques varietats de flor doble provenen de llavors; moltes varietats de flor doble no tenen òrgans reproductors, per això són sexualment estèrils i s'han de reproduir per esqueix. (ca)
- Als gefüllte Blüte werden Blüten bzw. Blumen bezeichnet, bei denen die Elemente des Schauapparats züchterisch vermehrt sind. Bei gefüllten Einzelblüten sind die Kron- oder Perigonblätter über die natürliche Zahl hinaus vermehrt, meist indem Staubblätter, seltener der Fruchtblätter in Kronblätter umgewandelt sind. Bei Korbblütlern (aus der Unterfamilie Asteroideae) spricht man von gefüllten Köpfchen oder Körbchen, wenn die Röhrenblüten (Scheibenblüten) in Zungenblüten (Strahlenblüten) umgewandelt sind. Gefüllt blühende Pflanzen, die zu keiner anerkannten Sorte gehören oder deren Sortenname nicht bekannt ist, werden oft mit dem Zusatz fl. pl. (lat. flore pleno, „mit voller Blüte“) hinter dem wissenschaftlichen Namen gekennzeichnet. Da bei gefüllten Einzelblüten meist nur die Staubblätter von der Veränderung betroffen sind, bleiben die weiblichen Blütenorgane funktionsfähig: So kann ein Rotdorn Früchte bilden, wenn ein Zweigriffeliger Weißdorn als Pollenspender in der Nähe steht. Bei Knollenbegonien sind nur die männlichen Blüten gefüllt. Bei Tulpen entstehen die zusätzlichen Perigonblätter nicht aus Staubblättern, sondern diese sind selbst oft vermehrt. Bei den „strahlenden“ Korbblütlern (Asteroideae, s. o.) sind die Zungenblüten (Strahlenblüten) dagegen steril, und diese Eigenschaft überträgt sich auch auf die umgewandelten Röhrenblüten. Durch die zurückgebildeten oder nicht mehr zugänglichen Staubblätter bieten gefüllte Blüten in der Regel keine Nahrung für Bienen und andere bestäubende Insekten. Umwelt- und Imkerverbände fordern deshalb die Verwendung von Pflanzen mit ungefüllten Blüten.
* Bei gefüllten Tulpen sind die Perigonblätter und oft auch die Staubblätter vermehrt.
* gefüllte Gemeine Akelei (Aquilegia vulgaris)
* Gefüllte Narzisse (Narcissus) (de)
- Plena floro estas floroj aŭ pseŭdantio, ĉe kiuj la elementoj de la prezentaparato per plantbredado estas multobligitaj. Ĉe plena solfloro la petaloj aŭ estas pli multnombraj ol ordinare, plej ofte per transformado de stamenoj, malofte de la karpeloj en petaloj. Ĉe Asteracoj (el la subfamilio ) oni nomas tion plena kapitulo, se la tubetfloroj transformiĝis al . Plenaj plantoj, kiuj ne apartenas al rekonata aŭ kies kultivarnomo ne estas konata, ricevas la aldonon fl. pl. (lat. flore pleno, „kun plena floro“) post la scienca nomo. Ĉe plenaj solfloroj ofte nur la stamenoj ŝanĝiĝis kaj la inaj florpartoj plene funkcias. Tial kratago povas formi fruktojn, se apudas ĝin dustilusa kratago kiel polenodonanto. Ĉe tuberbegonioj nur la masklaj floroj estas plenaj. Ĉe tulipo la plusaj prigonfolioj ne transformiĝis el stamenoj, sed mem multiĝis. Ĉe la „radiantaj“ asteracoj (Asteroideae, ekzemplo vidu supre) la langofloroj estas sterilaj. (eo)
- "Double-flowered" describes varieties of flowers with extra petals, often containing flowers within flowers. The double-flowered trait is often noted alongside the scientific name with the abbreviation fl. pl. (flore pleno, a Latin ablative form meaning "with full flower"). The first abnormality to be documented in flowers, double flowers are popular varieties of many commercial flower types, including roses, camellias and carnations. In some double-flowered varieties all of the reproductive organs are converted to petals — as a result, they are sexually sterile and must be propagated through cuttings. Many double-flowered plants have little wildlife value as access to the nectaries is typically blocked by the mutation. (en)
- En Botánica, el término flor doble describe a aquellas variedades de plantas que presentan un número extra de pétalos, muy superior al número usual para la especie en cuestión, debido a que en ellas un grupo o todos los estambres son reemplazados por pétalos. El carácter "flor doble" se denota en los nombre científicos de las variedades con la abreviatura fl. pl. (flore pleno, que significa "plena floración"). Ha sido la primera anormalidad en ser documentada en las flores y uno de los caracteres más populares en muchas plantas ornamentales, tales como el rosal, la camelia y el clavel. Los cultivares con flor doble en general son estériles, por lo que deben propagarse asexualmente, mediante estacas, injertos, etc. En los raros casos en que tales cultivares producen semillas, la descendencia no es uniforme para el carácter flor doble. (es)
- En botanique, l'expression « fleur double » désigne les variétés de plantes dont les fleurs comptent de très nombreux pétales, leur nombre pouvant être largement supérieur au nombre caractéristique de l'espèce en question. Ce mot de fleur double ne marque pas dans le nombre des pétales une simple duplication, mais une multiplication quelconque. Soit que le nombre des pétales devienne double, triple, quadruple, etc., tant qu'ils ne multiplient pas au point d'étouffer la fructification, la fleur garde toujours le nom de fleur double ; mais, lorsque les pétales trop multipliés font disparaître les étamines et avorter le germe, alors la fleur perd le nom de fleur double et prend celui de fleur pleine. (fr)
- Con l'attributo "a fiore doppio" si indicano le varietà di fiori la cui corolla ha più petali del normale, o addirittura un "fiore nel fiore". Tradizionalmente, nella nomenclatura botanica si pospone al nome scientifico l'abbreviazione fl.pl, dal latino flore pleno. Si tratta della prima anomalia floreale studiata e documentata nella storia della botanica. Nella floricoltura vengono comunemente commercializzate varietà a fiore doppio di rosa, camelia e garofano, per citarne alcune. Gli esemplari che producono semi raramente si riproducono con la stessa caratteristica, e molte varietà a fiore doppio sono sterili perché mancano degli organi riproduttivi; in questo caso la propagazione deve avvenire con tecniche di riproduzione agamica, ad esempio tramite talea. (it)
- 八重咲き（やえざき、Double-flowered）とは、花びらが重なって咲く花の咲き方のことで、普通は変わりものとして出現する。花が派手になるので園芸植物では喜ばれる。 (ja)
- Flor dobrada ou flor dupla (abreviado fl. pl.) é a designação dada em morfologia vegetal à forma das flores das variedades de plantas com flor que apresentam um número extra de pétalas, muito superior ao número usual para a espécie a que pertencem. (pt)
- Kwiat pełny – określenie kwiatu ze zwielokrotnionymi listkami okwiatu. Kwiaty takie powstają w wyniku mutacji polegającej na modyfikacji części lub wszystkich pręcików i słupków i prowadzącej do rozwinięcia się ich w postaci listków okwiatu. Mutacja ta jest przykładem . W publikacjach specjalistycznych rośliny z kwiatami pełnymi oznaczane są skrótem fl. pl., którego rozwinięcie to łacińskie określenie flore pleno oznaczające "z pełnym kwiatem". Rośliny z kwiatami pełnymi często są cenionym walorem w przypadku roślin ozdobnych.
* Ziarnopłon wiosenny
* Róża 'Confetti'
* Krwawnik kichawiec (pl)
- Fyllda blommor och dubbla blommor, kallas också fylldblommig, dubbelblommig är när antalet kron- eller blomblad överstiger det för arten naturliga antalet. Detta sker vanligen genom att ståndare och pistiller i olika grad omvandlas till kronblad eller genom att själva kronbladen dubbleras. Fyllda blommor anses ofta vackert och är vanligt bland trädgårdsväxter. De är ofta sterila. Motsaten är enkla blommor eller enkelblommig och då är antalet kronblad det naturliga. Om det är ståndare som omvandlats till kronblad och därigenom förlorat sin förmåga att bilda pollen, kallas de staminodier. Även när det egentligen är fråga om blomkorg, en hel blomställning, används termen fyllda blommor. Då är det de mindre, rörformiga diskblommorna som har blivit lika de större skyltande strålblommorna. Detta gäller till exempel Dahlia. För att markera att en trädgårdsform har fyllda blommor används beteckningen fl. pl. (latin för flore pleno).
* Enkel blomma hos Rosa dumalis med fem kronblad.
* Dubbel blomma hos ros. Fortfarande finns ståndare och pistiller kvar.
* Ros med tätt fyllda blommor, inga ståndare finns kvar. (sv)
- Махровость цветка — особенность строения цветков, связанная с увеличением числа лепестков (истинная махровость) или с изменением формы и размеров венчика цветов, собранных в соцветие (ложная махровость). Представляет собой явление разрастания венчика либо венчиковидного околоцветника, которое связано с увеличением числа лепестков. Весьма часто махровость является результатом превращения в лепестки тычинок (отмечается у пионов, роз, лютиков, граната и др.), пестиков (отмечается у лютиковых, розоцветных, некоторых фиалок, клевера, махровых форм петуньи и др.), намного реже — в результате увеличения числа кругов в простом околоцветнике (махровые формы тюльпанов, лилий), как следствие расщепления лепестков (отмечается у фуксии) либо тычинок (отмечается у некоторых гвоздичных). У сложноцветных отмечаются махровые соцветия — результат превращения срединных обоеполых цветков в язычковые, преимущественно бесплодные (георгина, астра, хризантема), либо периферических язычковых — в трубчатые. Махровость цветков в цветоводстве достигается путём гибридизации или изменения условий культуры. Махровость очень часто сопровождается большими изменениями органов самого цветка: на стенке завязи, на рыльце могут возникать пыльники (примула), на тычинках — семяпочки (фуксия, розы) и т. д. Преимущественно встречается неполная махровость, реже — полная: когда все тычинки и пестики трансформируются в лепестки (подобные цветки семян не дают). При махровости в лепестках (из тычинок) образуется пыльца, находящаяся в глубоко расположенных тканях, поэтому к распусканию цветков она разрушается. Будучи собранной вовремя, данная пыльца является пригодной для искусственного опыления. Если у махровых цветков остаются функционирующими и пестики и тычинки, то семена образуются нормально. (ru)
- 重瓣是形容多花瓣品种的花，通常花内含花。 重瓣特性的花通常在学名旁边用缩写fl. pl.（ flore pleno ，拉丁语意为“满花”）。 重瓣花是许多商业花卉的流行品种，包括玫瑰、山茶花和康乃馨。在一些重瓣品种中，所有的生殖器官都转化为花瓣，因此，它们是有性不育的，必须通过扦插繁殖。许多重瓣植物几乎没有野生价值，因为进入蜜腺的途径通常被突变所阻断。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Una flor doble descriu varietats de flors amb pètals extra, que sovint contenen flors dins una altra flor. La característica de flor doble sovint es designa amb el nom científic de l'espècie amb l'abreviació fl. pl. (flore pleno, un cas ablatiu per voler dir amb flor completa). Les primeres flors dobles conegudes van ser en les flors comercials de jardineria incloent roses, camèlies i clavells. Poques varietats de flor doble provenen de llavors; moltes varietats de flor doble no tenen òrgans reproductors, per això són sexualment estèrils i s'han de reproduir per esqueix. (ca)
- "Double-flowered" describes varieties of flowers with extra petals, often containing flowers within flowers. The double-flowered trait is often noted alongside the scientific name with the abbreviation fl. pl. (flore pleno, a Latin ablative form meaning "with full flower"). The first abnormality to be documented in flowers, double flowers are popular varieties of many commercial flower types, including roses, camellias and carnations. In some double-flowered varieties all of the reproductive organs are converted to petals — as a result, they are sexually sterile and must be propagated through cuttings. Many double-flowered plants have little wildlife value as access to the nectaries is typically blocked by the mutation. (en)
- 八重咲き（やえざき、Double-flowered）とは、花びらが重なって咲く花の咲き方のことで、普通は変わりものとして出現する。花が派手になるので園芸植物では喜ばれる。 (ja)
- Flor dobrada ou flor dupla (abreviado fl. pl.) é a designação dada em morfologia vegetal à forma das flores das variedades de plantas com flor que apresentam um número extra de pétalas, muito superior ao número usual para a espécie a que pertencem. (pt)
- Kwiat pełny – określenie kwiatu ze zwielokrotnionymi listkami okwiatu. Kwiaty takie powstają w wyniku mutacji polegającej na modyfikacji części lub wszystkich pręcików i słupków i prowadzącej do rozwinięcia się ich w postaci listków okwiatu. Mutacja ta jest przykładem . W publikacjach specjalistycznych rośliny z kwiatami pełnymi oznaczane są skrótem fl. pl., którego rozwinięcie to łacińskie określenie flore pleno oznaczające "z pełnym kwiatem". Rośliny z kwiatami pełnymi często są cenionym walorem w przypadku roślin ozdobnych.
* Ziarnopłon wiosenny
* Róża 'Confetti'
* Krwawnik kichawiec (pl)
- 重瓣是形容多花瓣品种的花，通常花内含花。 重瓣特性的花通常在学名旁边用缩写fl. pl.（ flore pleno ，拉丁语意为“满花”）。 重瓣花是许多商业花卉的流行品种，包括玫瑰、山茶花和康乃馨。在一些重瓣品种中，所有的生殖器官都转化为花瓣，因此，它们是有性不育的，必须通过扦插繁殖。许多重瓣植物几乎没有野生价值，因为进入蜜腺的途径通常被突变所阻断。 (zh)
- Plena floro estas floroj aŭ pseŭdantio, ĉe kiuj la elementoj de la prezentaparato per plantbredado estas multobligitaj. Ĉe plena solfloro la petaloj aŭ estas pli multnombraj ol ordinare, plej ofte per transformado de stamenoj, malofte de la karpeloj en petaloj. Ĉe Asteracoj (el la subfamilio ) oni nomas tion plena kapitulo, se la tubetfloroj transformiĝis al . Plenaj plantoj, kiuj ne apartenas al rekonata aŭ kies kultivarnomo ne estas konata, ricevas la aldonon fl. pl. (lat. flore pleno, „kun plena floro“) post la scienca nomo. (eo)
- En Botánica, el término flor doble describe a aquellas variedades de plantas que presentan un número extra de pétalos, muy superior al número usual para la especie en cuestión, debido a que en ellas un grupo o todos los estambres son reemplazados por pétalos. El carácter "flor doble" se denota en los nombre científicos de las variedades con la abreviatura fl. pl. (flore pleno, que significa "plena floración"). Ha sido la primera anormalidad en ser documentada en las flores y uno de los caracteres más populares en muchas plantas ornamentales, tales como el rosal, la camelia y el clavel. (es)
- Als gefüllte Blüte werden Blüten bzw. Blumen bezeichnet, bei denen die Elemente des Schauapparats züchterisch vermehrt sind. Bei gefüllten Einzelblüten sind die Kron- oder Perigonblätter über die natürliche Zahl hinaus vermehrt, meist indem Staubblätter, seltener der Fruchtblätter in Kronblätter umgewandelt sind. Bei Korbblütlern (aus der Unterfamilie Asteroideae) spricht man von gefüllten Köpfchen oder Körbchen, wenn die Röhrenblüten (Scheibenblüten) in Zungenblüten (Strahlenblüten) umgewandelt sind.
* Bei gefüllten Tulpen sind die Perigonblätter und oft auch die Staubblätter vermehrt.
*
* (de)
- En botanique, l'expression « fleur double » désigne les variétés de plantes dont les fleurs comptent de très nombreux pétales, leur nombre pouvant être largement supérieur au nombre caractéristique de l'espèce en question. (fr)
- Con l'attributo "a fiore doppio" si indicano le varietà di fiori la cui corolla ha più petali del normale, o addirittura un "fiore nel fiore". Tradizionalmente, nella nomenclatura botanica si pospone al nome scientifico l'abbreviazione fl.pl, dal latino flore pleno. Si tratta della prima anomalia floreale studiata e documentata nella storia della botanica. (it)
- Махровость цветка — особенность строения цветков, связанная с увеличением числа лепестков (истинная махровость) или с изменением формы и размеров венчика цветов, собранных в соцветие (ложная махровость). У сложноцветных отмечаются махровые соцветия — результат превращения срединных обоеполых цветков в язычковые, преимущественно бесплодные (георгина, астра, хризантема), либо периферических язычковых — в трубчатые. Махровость цветков в цветоводстве достигается путём гибридизации или изменения условий культуры. (ru)
- Fyllda blommor och dubbla blommor, kallas också fylldblommig, dubbelblommig är när antalet kron- eller blomblad överstiger det för arten naturliga antalet. Detta sker vanligen genom att ståndare och pistiller i olika grad omvandlas till kronblad eller genom att själva kronbladen dubbleras. Fyllda blommor anses ofta vackert och är vanligt bland trädgårdsväxter. De är ofta sterila. Motsaten är enkla blommor eller enkelblommig och då är antalet kronblad det naturliga. Om det är ståndare som omvandlats till kronblad och därigenom förlorat sin förmåga att bilda pollen, kallas de staminodier.
*
*
* (sv)
|
