| dbo:abstract
|
- Segons la mitologia grega, Doris (en grec antic Δωρίς) va ser una nimfa, filla d'Oceà i de Tetis. Casada amb Nereu, va ser la mare de les cinquanta nereides i de Nèrites, el seu únic fill mascle. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Δωρίς αναφέρονται τα ακόλουθα δύο γυναικεία πρόσωπα: 1.
* Κόρη του Τιτάνα Ωκεανού και της Τιτανίδας Τηθύος (μία από τις Ωκεανίδες), που παντρεύτηκε τον Νηρέα. Μαζί απέκτησαν 50 θυγατέρες, που είναι γνωστές ως Νηρηίδες και τον Νηρίτη. Νεότεροι ερευνητές θεωρούν τη Δωρίδα αντιπρόσωπο του θαλάσσιου ζωικού βασιλείου ή ως μία ακόμα προσωποποίηση της θάλασσας. Σε αρχαία αγγεία σώζεται η απεικόνιση της Δωρίδος με τον Νηρέα στην πάλη του Πηλέα με τη Θέτιδα. 2.
* Κόρη του Ευρώτα που από τη σχέση της με τον θεό της θάλασσας Ποσειδώνα γέννησε τον . (el)
- Doris (altgriechisch Δωρίς Dōrís) ist in der griechischen Mythologie eine Okeanide, eine Tochter der Titanen Okeanos und Tethys. Mit Nereus hatte sie 50 Töchter, die Nereïden, von denen eine ebenfalls den Namen Doris trägt. (de)
- Doris (/ˈdoʊrɪs/; Ancient Greek: Δωρίς/Δωρίδος means 'bounty'), in Greek mythology, was a sea goddess. She was one of the 3,000 Oceanids, daughters of the Titans Oceanus and Tethys. (en)
- En la mitología griega, Doris (en griego antiguo: Δωρίς, «la que regala») era una oceánide de «hermosos cabellos», hija por tanto de Océano y Tetis.Su nombre sugiere la generosidad del mar. Unida con Nereo, el anciano de mar, Doris alumbró a las nereidas —cincuenta hijas «expertas en obras intachables».La Teogonía dice que dos de las nereidas, Tetis y Psámate, hicieron a Doris abuela de los héroes Aquiles y Foco.Otra de ellas, Galatea, se refiere a su madre en una ocasión.Curiosamente una de sus hijas también lleva el nombre de Doris.Eliano añade que de la unión entre Nereo y Doris también nació Nerites, y que este fue el hijo más joven de Doris.Se la suele describir con epítetos como «salobre», «azul» o «que envuelve de espuma las cavernas cristalinas», pero siempre recalcando su naturaleza marina.Doris apenas es mencionada en los textos mitográficos, que suelen hacer hincapié en su papel como madre de las nereidas. En Las metamorfosis es mencionada hasta tres veces, pero en uno de los pasajes habla acerca de los númenes marinos: Las aguas tienen sus dioses de color azul verdoso, el canoso Tritón, el cambiante Proteo, Egeón, que aprieta con sus brazos el dorso inmenso de las ballenas, Doris y sus hijas, que aparecen unas nadando, otras sentadas en las rocas secándose los verdes cabellos, y otras cabalgando sobre un pez; no tienen todas la misma cara, ni tampoco caras distintas, como conviene a las hermanas. OVIDIO: Las metamorfosis II 9-14. (es)
- Doris greziar mitologiako zenbait pertsonaien izena da. 1.
* Ozeanide bat, eta, beraz, Ozeano eta Tetisen alaba, eta bereziki itsasoari lotutako jainkosetako bat. Bere neba Nereorekin ezkonduta zegoen, norekin eta nereida izena zuten 50 alaba izan zituen. 2.
* Nereidetan bigarrena, aurrekoaren alaba 3.
* ama, Poseidonen maitalea. Beste alde batetik, Doris, greziarrek, ofrendetan biktimak sakrifikatzeko erabiltzen zen erritu aiztoari ematen zioten izena da. (eu)
- Dans la mythologie grecque, Doris (en grec ancien Δωρίς / Dōrís) est une Océanide, fille d’Océan et de Téthys. Elle est mariée à Nérée, de qui elle eut cinquante filles, connues sous le nom de Néréides, et un fils, Néritès. L'une de ses filles s'appelle également Doris. On la prend tantôt pour la mer elle-même : « Doris amara suam non intermisceat undam… » — Virgile, Bucoliques, égl. X. Tantôt pour une de ses filles : « Δωρὶς καὶ Πανόπη, καὶ εὐειδὴς Γαλάτεια,Ἱπποθόη τ᾽ ἐρόεσσα. » — Hésiode, Théog., v. 251. (fr)
- Doris (Δωρίς), adalah seorang Okeanid dan seorang nimfa laut dalam mitologi Yunani, dia melambangkan kekayaan lautan. Dia adalah anak dari Okeanos dan Tethys. Doris merupakan istri Nereus. Klimene, ibu Atlas, adalah saudara Doris sehingga Doris adalah bibi Atlas, Titan yang diharuskan memikul langit di pundaknya. Doris memiliki lima puluh anak perempuan yang disebut Nereid, termasuk Thetis dan Amphitrite, istri Poseidon. (in)
- Doride (in greco antico: Δωρίς, Dôris) è un personaggio della mitologia greca figlia del titano Oceano e della titanide Teti. (it)
- 도리스(Δωρίς, Doris)는 그리스 신화의 여신 또는 님프이다.
* 오케아니데스의 1명(이하에 설명).
* 네레이데스의 1명. (ko)
- ドーリス（古希: Δωρίς, Dōris）は、ギリシア神話の女神あるいはニュムペーである。長母音を省略してドリスとも表記される。
* オーケアニスの1人（以下に説明）。
* ネーレーイスの1人。 (ja)
- Doris ("Overvloedige") was een Oceanide uit de Griekse mythologie, een van de drieduizend kinderen van de zeegoden Oceanus en Tethys. Ze trouwde met Nereus, aan wie zij de vijftig Nereïden baarde. (nl)
- Doris (także Doryda; gr. Δωρίς Dōrís, łac. Doris) – w mitologii greckiej jedna z okeanid. Uchodziła za córkę tytana Okeanosa i tytanidy Tetydy. Z Nereusem, który był jej mężem, spłodziła syna Neritesa i córki Nereidy (pięćdziesiąt lub sto nimf morskich), m.in. Amfitrytę (żonę boga Posejdona) i Tetydę (matkę herosa Achillesa). Imię jej oznacza „hojność, dar” i odnosi się do hojnych darów morza. Imieniem Okeanidy została nazwana jedna z planetoid – (48) Doris. (pl)
- Dóris (em grego Δωρίς, "a dadivosa") na mitologia grega, é uma das três mil Oceânides, divindades aquáticas. São filhas de , uma dos doze titãs, e mãe deTétis a nereida, que representa a fecundidade feminina do mar. Dóris desposou Nereu, chamado “o velho do mar”. Este é filho de Gaia, a Terra, e de Pontos, o Mar profundo. Da união dos dois nasceram as 50 Nereides, divindades marinhas. Além dessas cinquenta filhas, Dóris conceberá de seu esposo o jovem Nérites. Dotado de grande beleza, este será amado por Afrodite. Mas, por não querer seguir a deusa, abandonando o reino de seus pais, é metamorfoseado em concha. Dessa forma, acaba permanecendo para sempre junto de sua mãe. (pt)
- I grekisk mytologi är Doris en vacker, grönhårig havsnymf, en av okeaniderna. Dotter till Okeanos och Tethys, maka till Nereus, moder till femtio döttrar, de så kallade nereiderna. (sv)
- Дорі́да (грец. Doris) — дочка Океана й Тетії, дружина Нерея, мати нереїд. Її іменем названий астероїд 48 Доріда (uk)
- 多里斯（Δωρίς / Doris）是希腊神话中的两个人物：
* 一个水仙女，即俄刻阿诺斯和忒堤斯的女儿。我们仅知道她是涅瑞伊得斯们的母亲，涅柔斯的妻子。[1]
* 一个海仙女，即上述多里斯的女儿。[2] (zh)
- Дорида (др.-греч. Δωρίς) — в древнегреческой мифологии океанида, дочь титанов Океана и Тефиды. Жена Нерея, мать пятидесяти (или ста) нереид, в том числе Фетиды. Сестра трёх тысяч океанид и трёх тысяч речных богов. В честь Дориды назван астероид (48) Дорида, открытый в 1857 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Segons la mitologia grega, Doris (en grec antic Δωρίς) va ser una nimfa, filla d'Oceà i de Tetis. Casada amb Nereu, va ser la mare de les cinquanta nereides i de Nèrites, el seu únic fill mascle. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Δωρίς αναφέρονται τα ακόλουθα δύο γυναικεία πρόσωπα: 1.
* Κόρη του Τιτάνα Ωκεανού και της Τιτανίδας Τηθύος (μία από τις Ωκεανίδες), που παντρεύτηκε τον Νηρέα. Μαζί απέκτησαν 50 θυγατέρες, που είναι γνωστές ως Νηρηίδες και τον Νηρίτη. Νεότεροι ερευνητές θεωρούν τη Δωρίδα αντιπρόσωπο του θαλάσσιου ζωικού βασιλείου ή ως μία ακόμα προσωποποίηση της θάλασσας. Σε αρχαία αγγεία σώζεται η απεικόνιση της Δωρίδος με τον Νηρέα στην πάλη του Πηλέα με τη Θέτιδα. 2.
* Κόρη του Ευρώτα που από τη σχέση της με τον θεό της θάλασσας Ποσειδώνα γέννησε τον . (el)
- Doris (altgriechisch Δωρίς Dōrís) ist in der griechischen Mythologie eine Okeanide, eine Tochter der Titanen Okeanos und Tethys. Mit Nereus hatte sie 50 Töchter, die Nereïden, von denen eine ebenfalls den Namen Doris trägt. (de)
- Doris (/ˈdoʊrɪs/; Ancient Greek: Δωρίς/Δωρίδος means 'bounty'), in Greek mythology, was a sea goddess. She was one of the 3,000 Oceanids, daughters of the Titans Oceanus and Tethys. (en)
- Doris greziar mitologiako zenbait pertsonaien izena da. 1.
* Ozeanide bat, eta, beraz, Ozeano eta Tetisen alaba, eta bereziki itsasoari lotutako jainkosetako bat. Bere neba Nereorekin ezkonduta zegoen, norekin eta nereida izena zuten 50 alaba izan zituen. 2.
* Nereidetan bigarrena, aurrekoaren alaba 3.
* ama, Poseidonen maitalea. Beste alde batetik, Doris, greziarrek, ofrendetan biktimak sakrifikatzeko erabiltzen zen erritu aiztoari ematen zioten izena da. (eu)
- Dans la mythologie grecque, Doris (en grec ancien Δωρίς / Dōrís) est une Océanide, fille d’Océan et de Téthys. Elle est mariée à Nérée, de qui elle eut cinquante filles, connues sous le nom de Néréides, et un fils, Néritès. L'une de ses filles s'appelle également Doris. On la prend tantôt pour la mer elle-même : « Doris amara suam non intermisceat undam… » — Virgile, Bucoliques, égl. X. Tantôt pour une de ses filles : « Δωρὶς καὶ Πανόπη, καὶ εὐειδὴς Γαλάτεια,Ἱπποθόη τ᾽ ἐρόεσσα. » — Hésiode, Théog., v. 251. (fr)
- Doris (Δωρίς), adalah seorang Okeanid dan seorang nimfa laut dalam mitologi Yunani, dia melambangkan kekayaan lautan. Dia adalah anak dari Okeanos dan Tethys. Doris merupakan istri Nereus. Klimene, ibu Atlas, adalah saudara Doris sehingga Doris adalah bibi Atlas, Titan yang diharuskan memikul langit di pundaknya. Doris memiliki lima puluh anak perempuan yang disebut Nereid, termasuk Thetis dan Amphitrite, istri Poseidon. (in)
- Doride (in greco antico: Δωρίς, Dôris) è un personaggio della mitologia greca figlia del titano Oceano e della titanide Teti. (it)
- 도리스(Δωρίς, Doris)는 그리스 신화의 여신 또는 님프이다.
* 오케아니데스의 1명(이하에 설명).
* 네레이데스의 1명. (ko)
- ドーリス（古希: Δωρίς, Dōris）は、ギリシア神話の女神あるいはニュムペーである。長母音を省略してドリスとも表記される。
* オーケアニスの1人（以下に説明）。
* ネーレーイスの1人。 (ja)
- Doris ("Overvloedige") was een Oceanide uit de Griekse mythologie, een van de drieduizend kinderen van de zeegoden Oceanus en Tethys. Ze trouwde met Nereus, aan wie zij de vijftig Nereïden baarde. (nl)
- Doris (także Doryda; gr. Δωρίς Dōrís, łac. Doris) – w mitologii greckiej jedna z okeanid. Uchodziła za córkę tytana Okeanosa i tytanidy Tetydy. Z Nereusem, który był jej mężem, spłodziła syna Neritesa i córki Nereidy (pięćdziesiąt lub sto nimf morskich), m.in. Amfitrytę (żonę boga Posejdona) i Tetydę (matkę herosa Achillesa). Imię jej oznacza „hojność, dar” i odnosi się do hojnych darów morza. Imieniem Okeanidy została nazwana jedna z planetoid – (48) Doris. (pl)
- I grekisk mytologi är Doris en vacker, grönhårig havsnymf, en av okeaniderna. Dotter till Okeanos och Tethys, maka till Nereus, moder till femtio döttrar, de så kallade nereiderna. (sv)
- Дорі́да (грец. Doris) — дочка Океана й Тетії, дружина Нерея, мати нереїд. Її іменем названий астероїд 48 Доріда (uk)
- 多里斯（Δωρίς / Doris）是希腊神话中的两个人物：
* 一个水仙女，即俄刻阿诺斯和忒堤斯的女儿。我们仅知道她是涅瑞伊得斯们的母亲，涅柔斯的妻子。[1]
* 一个海仙女，即上述多里斯的女儿。[2] (zh)
- Дорида (др.-греч. Δωρίς) — в древнегреческой мифологии океанида, дочь титанов Океана и Тефиды. Жена Нерея, мать пятидесяти (или ста) нереид, в том числе Фетиды. Сестра трёх тысяч океанид и трёх тысяч речных богов. В честь Дориды назван астероид (48) Дорида, открытый в 1857 году. (ru)
- En la mitología griega, Doris (en griego antiguo: Δωρίς, «la que regala») era una oceánide de «hermosos cabellos», hija por tanto de Océano y Tetis.Su nombre sugiere la generosidad del mar. Unida con Nereo, el anciano de mar, Doris alumbró a las nereidas —cincuenta hijas «expertas en obras intachables».La Teogonía dice que dos de las nereidas, Tetis y Psámate, hicieron a Doris abuela de los héroes Aquiles y Foco.Otra de ellas, Galatea, se refiere a su madre en una ocasión.Curiosamente una de sus hijas también lleva el nombre de Doris.Eliano añade que de la unión entre Nereo y Doris también nació Nerites, y que este fue el hijo más joven de Doris.Se la suele describir con epítetos como «salobre», «azul» o «que envuelve de espuma las cavernas cristalinas», pero siempre recalcando s (es)
- Dóris (em grego Δωρίς, "a dadivosa") na mitologia grega, é uma das três mil Oceânides, divindades aquáticas. São filhas de , uma dos doze titãs, e mãe deTétis a nereida, que representa a fecundidade feminina do mar. Dóris desposou Nereu, chamado “o velho do mar”. Este é filho de Gaia, a Terra, e de Pontos, o Mar profundo. Da união dos dois nasceram as 50 Nereides, divindades marinhas. (pt)
|
