| dbo:abstract
|
- دايو نوبيرا (بالإنجليزية: Daewoo Nubira) هي سيارة عائلية صغيرة أنتجتها شركة تصنيع السيارات الكورية الجنوبية دايو موتورز على ثلاثة أنماط: هاتش باك وستيشن واجن وسيدان. (ar)
- Daewoo Nubira je osobní automobil vyráběn jihokorejskou automobilkou Daewoo. Název Nubira znamená jihokorejsky „svoboda“. Vůz se vyráběl od roku 1997 do roku 2009 ve třech generacích. (cs)
- Der Daewoo Nubira ist ein Fahrzeug der südkoreanischen Automarke GM Daewoo. Es wurde von Frühjahr 1997 bis Ende 2004 hergestellt. Der Name Nubira ist koreanisch und bedeutet in der Übersetzung „um die Welt fahren“; was auf die Langzeitqualitäten des Pkws hinweisen soll. Derzeit wird das Modell nur noch bei der vietnamesischen Tochtergesellschaft der GM Korea als Daewoo hergestellt. Hersteller dort ist seit 1998 die GM Daewoo Vidamco. (de)
- Daewoo Nubira is a compact car which was produced by the South Korean automaker Daewoo from 1997 to 2002 as a 4-door sedan, 5-door hatchback and a 5-door station wagon. (en)
- El Daewoo Nubira es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante surcoreano GM Daewoo entre los años 1997 y 2002. Diseñado por el I.DE.A Institute, el modelo reemplazó al Nexia, que estaba basado en el Opel Kadett E. El sucesor del Nubira, el Chevrolet Optra, se estrenó en el año 2002. En algunos mercados europeos, este nuevo modelo conservó la denominación Daewoo Nubira durante algunos años. Nubira es una palabra en esperanto que significa 'que va por las nubes'. El Nubira es un cinco plazas con motor delantero transversal y tracción delantera,con cajas de velocidades Manual de Daewoo Motor (DMC) y Automáticas de GM (GM4T40E)y ZF (ZF 4HP14H y ZF 4HP16H) que se fabricó con carrocerías sedán de cuatro puertas y Familiar y Nothback ambas de cinco puertas. Sus Cinco motores eran gasolina de cuatro cilindros en línea: un 1.5 Litros 86 CV 16 Válvulas el A15DMS un 1.6 litros de 103 CV y 16 Válvulas el A16DMS un 1.8 Litros 121 Cv y 16 Válvulas el C18SED un 2.0 litros de 110 CV de 8 Válvulas el X20NED y un 2.0 litros de 133 CV. y de 16 válvulas el X20SED. La mayoría de los motores son de Origen GM-OPEL En Venezuela se vendieron las tres ediciones hasta la mitad del año 2002, cuando Daewoo se envuelve en problemas legales y pasa a manos de GM. A partir de este momento el Nubira fue rebautizado y lanzado como Optra en 2004 y registrado bajo Chevrolet, con motorización de 1.8 litros con 16 válvulas y potencia de 121 cv. En 2008 su diseño es cambiado y renombrado como Optra Advance con motor de misma potencia al Optra de 2004-2007. En este país compite con el Toyota Corolla, el Venirauto Centauro, a contra parte Ford Venezuela presenta el Focus con motor de 2.0 litros. (es)
- La Daewoo Nubira est une voiture produite par le constructeur automobile sud-coréen GM Daewoo de 1997 à 2008. (fr)
- 대우 누비라(Daewoo Nubira)는 1997년부터 2002년까지 대한민국의 자동차 회사인 대우자동차에서 생산된 준중형차이다. 국내에 몇 안되는 한글 이름을 가진 차로도 알려졌다. 세계를 누비는 우리의 차라는 슬로건을 달고 '누비라'라는 이름으로 출시되었다. (ko)
- La Daewoo Nubira è una autovettura prodotta dalla casa automobilistica sud coreana Daewoo Motors e commercializzata in tutto il mondo con numerosi marchi. In seguito all'acquisizione da parte di General Motors della Daewoo la Nubira è stata venduta in Europa dal gennaio 2005 al 2009 con il marchio Chevrolet. Prodotta in due distinte generazioni è stata sostituita dalla Chevrolet Cruze. (it)
- 大宇・ヌビラ(대우 누비라)は、韓国の大宇自動車が生産、販売していた小型乗用車。同車の/との後継に当たる。 (ja)
- De Daewoo Nubira is een auto van het Zuid-Koreaanse automerk Daewoo. De eerste generatie verscheen in 1997 en werd op de meeste markten in 2003 opgevolgd door de tweede generatie die tot 2008 in productie bleef. De naam Nubira is Koreaans en kan worden vertaald als "de wereld rondrijden", wat de langetermijnkwaliteiten van de auto moest aangeven. (nl)
- O Nubira é um modelo compacto da Daewoo Motors, Chegada no Brasil em meados de 1997, para substituir o antigo Daewoo Espero, foi um modelo diferente do que a própria Daewoo Motors do Brasil esperava. Suas vendas na época foram afetadas pela alta descontrolada do Dólar, porém em sua época o veiculo era um dos mais barato perto de seus principais concorrente, o medo do brasileiro por modelos importador também deve ter cooperado para o baixo índice de vendas, enquanto seus concorrentes como Vectra, Civic, Corolla e Marea saíam da fábrica em suas versões mais baratas apenas com vidros elétricos, travas e ar condicionado, o Nubira trazia além dos vidros, travas, e ar condicionado, alarme original, freios a disco nas 4 rodas, porta copos, dentre outros. Na sua versão mais completa ele vinha com rodas de liga leve, freios ABS e airbag duplo, com um motor 2.0 16v de 133 cavalos, que logo se descobriu ser o mesmo motor do Vectra 2.2 16V com algumas modificações na parte de injeção, alem de ser também o mesmo câmbio, um carro que infelizmente por ser importado, ou mesmo pelo seu visual não agradou em nada os brasileiros. O Nubira passou por diversas modificações com o passar dos anos, e após a compra da Daewoo Motors pela GM deixou de se chamar Nubira para virar o Daewoo Lacetti sucesso de vendas no mundo todo, inclusive no Brasil, Brigando hoje com grandes carros, como Corolla e Civic, para quem não sabe de qual veiculo se trata hoje, a resposta e simples, nada mais nada menos que o GM Cruze, em 2000 já havia dito que as marcas coreanas dominariam o mundo automotivo, com suas tecnologias e carros, grande prova disto hoje e a Hyundai e a Kia, que eram e são as principais concorrentes da Daewoo Motors, o Nubira desde 1997 e vendido em 3 versões, a hatch, sedã, e station wagon, no Brasil é muito difícil achar qualquer um dos 3 em especial a station wagon, que não chegou a emplacar 500 veículos, e um veículo que se bem cuidado e de uma confiança insuperável, e aguenta as pancadas do dia a dia, com um preço variado entre 6,500 reais ate 14,000 reais. (pt)
- Daewoo Nubira — компактный автомобиль компании Daewoo. Был представлен в марте 1997 года. (ru)
- Daewoo Nubira är en mindre mellanklassbil som introducerades 1997 och började säljas 1998 i Sverige. Nubira fanns i sedan- och kombiversioner och på några marknader även som femdörrars halvkombi. I Sverige fick modellen ett allmänt mediokert betyg av motorjournalister och sålde heller aldrig särskilt bra där. Tekniskt byggde den till stor del på komponenter från General Motors modeller från slutet av 1980-talet och början av 1990-talet. År 2000 genomgick Nubira en ansiktslyftning och slutade helt att säljas i Sverige följande år. En ersättare, med samma namn, presenterades 2003 och baserades på teknik från Daewoo Lacetti; modellen såldes också på flera marknader under det namnet. Sedan 2004 säljs modellen åter i Sverige och sedan 2005 finns den på svenska marknaden endast i kombiversion. Liksom de övriga Daewoomodellerna fick Nubira 2004 Chevroletmärke och heter således idag Chevrolet Nubira. (sv)
- Daewoo Nubira – samochód osobowy klasy kompaktowej produkowany pod południowokoreańską marką Daewoo w latach 1997 − 2012. (pl)
- Daewoo Nubira — автомобіль середнього класу, був представлений в березні 1997 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- دايو نوبيرا (بالإنجليزية: Daewoo Nubira) هي سيارة عائلية صغيرة أنتجتها شركة تصنيع السيارات الكورية الجنوبية دايو موتورز على ثلاثة أنماط: هاتش باك وستيشن واجن وسيدان. (ar)
- Daewoo Nubira je osobní automobil vyráběn jihokorejskou automobilkou Daewoo. Název Nubira znamená jihokorejsky „svoboda“. Vůz se vyráběl od roku 1997 do roku 2009 ve třech generacích. (cs)
- Der Daewoo Nubira ist ein Fahrzeug der südkoreanischen Automarke GM Daewoo. Es wurde von Frühjahr 1997 bis Ende 2004 hergestellt. Der Name Nubira ist koreanisch und bedeutet in der Übersetzung „um die Welt fahren“; was auf die Langzeitqualitäten des Pkws hinweisen soll. Derzeit wird das Modell nur noch bei der vietnamesischen Tochtergesellschaft der GM Korea als Daewoo hergestellt. Hersteller dort ist seit 1998 die GM Daewoo Vidamco. (de)
- Daewoo Nubira is a compact car which was produced by the South Korean automaker Daewoo from 1997 to 2002 as a 4-door sedan, 5-door hatchback and a 5-door station wagon. (en)
- La Daewoo Nubira est une voiture produite par le constructeur automobile sud-coréen GM Daewoo de 1997 à 2008. (fr)
- 대우 누비라(Daewoo Nubira)는 1997년부터 2002년까지 대한민국의 자동차 회사인 대우자동차에서 생산된 준중형차이다. 국내에 몇 안되는 한글 이름을 가진 차로도 알려졌다. 세계를 누비는 우리의 차라는 슬로건을 달고 '누비라'라는 이름으로 출시되었다. (ko)
- La Daewoo Nubira è una autovettura prodotta dalla casa automobilistica sud coreana Daewoo Motors e commercializzata in tutto il mondo con numerosi marchi. In seguito all'acquisizione da parte di General Motors della Daewoo la Nubira è stata venduta in Europa dal gennaio 2005 al 2009 con il marchio Chevrolet. Prodotta in due distinte generazioni è stata sostituita dalla Chevrolet Cruze. (it)
- 大宇・ヌビラ(대우 누비라)は、韓国の大宇自動車が生産、販売していた小型乗用車。同車の/との後継に当たる。 (ja)
- De Daewoo Nubira is een auto van het Zuid-Koreaanse automerk Daewoo. De eerste generatie verscheen in 1997 en werd op de meeste markten in 2003 opgevolgd door de tweede generatie die tot 2008 in productie bleef. De naam Nubira is Koreaans en kan worden vertaald als "de wereld rondrijden", wat de langetermijnkwaliteiten van de auto moest aangeven. (nl)
- Daewoo Nubira — компактный автомобиль компании Daewoo. Был представлен в марте 1997 года. (ru)
- Daewoo Nubira – samochód osobowy klasy kompaktowej produkowany pod południowokoreańską marką Daewoo w latach 1997 − 2012. (pl)
- Daewoo Nubira — автомобіль середнього класу, був представлений в березні 1997 року. (uk)
- El Daewoo Nubira es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante surcoreano GM Daewoo entre los años 1997 y 2002. Diseñado por el I.DE.A Institute, el modelo reemplazó al Nexia, que estaba basado en el Opel Kadett E. El sucesor del Nubira, el Chevrolet Optra, se estrenó en el año 2002. En algunos mercados europeos, este nuevo modelo conservó la denominación Daewoo Nubira durante algunos años. Nubira es una palabra en esperanto que significa 'que va por las nubes'. (es)
- Daewoo Nubira är en mindre mellanklassbil som introducerades 1997 och började säljas 1998 i Sverige. Nubira fanns i sedan- och kombiversioner och på några marknader även som femdörrars halvkombi. I Sverige fick modellen ett allmänt mediokert betyg av motorjournalister och sålde heller aldrig särskilt bra där. Tekniskt byggde den till stor del på komponenter från General Motors modeller från slutet av 1980-talet och början av 1990-talet. År 2000 genomgick Nubira en ansiktslyftning och slutade helt att säljas i Sverige följande år. (sv)
- O Nubira é um modelo compacto da Daewoo Motors, Chegada no Brasil em meados de 1997, para substituir o antigo Daewoo Espero, foi um modelo diferente do que a própria Daewoo Motors do Brasil esperava. (pt)
|
_SE_sedan_(2015-07-03)_01.jpg?width=300)
_Bonaire.jpg){kind=link}
_SE_sedan_(2015-07-03)_02.jpg){kind=link}
_Bonaire.jpg){kind=link}
_SE_sedan_(2015-07-03)_02.jpg){kind=link}
_SE_sedan_(2015-07-03)_01.jpg){kind=link}