| dbo:abstract
|
- Dominik Hrbatý (* 4. ledna 1978) je bývalý slovenský profesionální tenista. Za svou kariéru vyhrál šest turnajů ATP Tours:
* 1998 – San Marino
* 1999 – Praha
* 2001 – Auckland
* 2004 – Adelaide, Auckland, Marseille Profesionální kariéru ukončil v listopadu 2010. (cs)
- Dominik Hrbatý (Bratislava, Txecoslovàquia, 4 de gener de 1978) fou un tennista eslovac. (ca)
- دومينيك هرباتي هو لاعب كرة مضرب سلوفاكي متقاعد. (ar)
- Dominik Hrbatý (* 4. Januar 1978 in Bratislava, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Tennisspieler. (de)
- Dominik Hrbatý estas slovaka tenisisto. Li naskiĝis la 4-an de januaro 1978 en Bratislavo, do nun estas 44-jara. Ekde la jaro 1996 li estas tenisa profesiulo. Inter alie li en 2005 kune kun la samlanda tenisistino Daniela Hantuchová kaj duafoje en 2009 kun la samlandanino Dominika Cibulková gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj. (eo)
- Dominik Hrbatý (Slovak pronunciation: [ˈdɔminiɡ ˈɦr̩batiː]; born 4 January 1978) is a Slovakian former professional tennis player. Hrbatý reached the semifinals of the 1999 French Open, and achieved a career-high singles ranking of world No. 12 in October 2005. Hrbatý is one of only three players, alongside Nick Kyrgios and Lleyton Hewitt, to have beaten each member of the Big Three (Novak Djokovic, Roger Federer, and Rafael Nadal) the first time he played each of them. Hrbatý is one of a select few players to have competed on the ATP Tour with a positive winning record against Federer (2–1), Nadal (3–1), Murray (1–0), and Berdych (1–0 in ATP-level matches, or 2–0 overall). Hrbatý's record against Djokovic stands at 1–1 (or 0–1 at tour-level events). Hrbaty, Alex Corretja and Novak Djokovic are the only players to have a winning record over Roger Federer and Rafael Nadal. (en)
- Dominik Hrbatý, né le 4 janvier 1978 à Bratislava, est un joueur de tennis slovaque, professionnel sur le Circuit ATP de 1996 à 2010. Surnommé « Dominator », il a été élu en 1996 par l'ATP « révélation de l'année ». Il était entraîné par Tibor Toth. Il est le seul joueur avec Àlex Corretja et Novak Djokovic (en juillet 2020, ce dernier étant toujours en activité ainsi que les deux joueurs concernés) à avoir un ratio positif à la fois face à Rafael Nadal et face à Roger Federer. (fr)
- Dominik Hrbatý es un extenista profesional eslovaco, nacido el 4 de enero de 1978 en Bratislava. Llegó a semifinales de Roland Garros, perdiendo con el que a la postre sería campeón, Andre Agassi. En la final de la Copa Davis 2005, Hrbatý derrotó a Ivan Ljubičić, siendo el único que lo logró durante dicha competencia en esa temporada, y mandó la serie a un definitivo 5º partido entre Michal Mertinak y Mario Ancic, que finalmente le daría a Croacia el título. Hrbatý es uno de los jugadores con mejor estado físico en el circuito (ganando 3 de 4 partidos seguidos a 5 sets en el Abierto de Australia 2006). En 2006, alcanzó la final del Masters de París perdiendo ante Nikolay Davydenko 6-1, 6-2, 6-2. Tiene un récord positivo contra dos tenistas que han sido n.º 1, Roger Federer (2-1) y Rafael Nadal (3-1). Solamente Álex Corretja puede presumir de lo mismo. (es)
- ドミニク・フルバティ（Dominik Hrbatý, 1978年1月4日 - ）は、スロバキア・ブラチスラヴァ出身の男子プロテニス選手。4歳年上の同僚カロル・クチェラと並んで、長年にわたりスロバキアのテニス界をリードしてきた選手である。名前の「ドミニク」（Dominik）からついた“Dominator”（支配者）というニックネームを持っている。ATPツアーでシングルス6勝、ダブルス2勝を挙げた。自己最高ランキングはシングルス12位、ダブルス14位。身長182cm、体重79kg。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 (ja)
- Dominik Hrbatý (Bratislava, 4 gennaio 1978) è un allenatore di tennis ed ex tennista slovacco, soprannominato The Dominator. (it)
- Dominik Hrbatý (Bratislava, 4 januari 1978) is een voormalig professioneel tennisser uit Slowakije. Hrbatý is een rechtshandige speler en heeft als bijnaam "Dominator". Hij is een proftennisser sinds 1996. Zijn hoogst behaalde plaats is de 12e (op 18 oktober 2004). Hrbatý's grootste prestatie tot nu toe, naast zijn 6 toernooizeges, was het behalen van de halve finale op het grandslamtoernooi Roland Garros in 1999. Hij verloor die van de uiteindelijke winnaar Andre Agassi. Hrbatý won tweemaal de Hopman Cup voor Slowakije, in 2005 samen met Daniela Hantuchová en in 2009 met Dominika Cibulková als partner. Zowel tegen de Zwitser Roger Federer, als tegen de Spanjaard Rafael Nadal en de Schot Andy Murray heeft Hrbaty een positieve balans. (nl)
- Dominik Hrbatý (Bratislava, 4 de janeiro de 1978) é um ex-tenista profissional eslovaco. Hrbatý foi um dos principais jogadores eslovacos do meio tenistico, profissionalizado em 1996, e logo no seu primeiro ano, recebeu o prêmio Newcomer do ano, na carreira, conquistou um título de masters em duplas, outro nível ATP, em simples foram seis ATP Tours, no ano de 2004, alcançou o 12° posto do ranking de simples, e em duplas chegou ao N. 14. Em 22 de novembro de 2010 anunciou o fim de sua carreira para se dedicar a família. Também representou a Equipe Eslovaca de Copa Davis, com grande performances na primeira divisão, e ainda disputou três Olimpiádas, Sydney 2000, Atenas 2004 e Pequim 2008. (pt)
- Dominik Hrbatý (ur. 4 stycznia 1978 w Bratysławie) – słowacki tenisista, reprezentant w Pucharze Davisa, olimpijczyk. (pl)
- Доминик Хрбаты (словацк. Dominik Hrbatý; родился 4 января 1978 года в Братиславе, Чехословакия) — словацкий теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде; победитель восьми турниров ATP (шесть — в одиночном разряде); обладатель Командного кубка мира (2000) и Кубка Хопмана (2005), а также финалист Кубка Дэвиса (2005) в составе национальной сборной Словакии. (ru)
- 多米尼克·赫巴蒂（Dominik Hrbatý，1978年1月4日－），是一位斯洛伐克職業網球運動員。於1996年轉為職業選手。單打最高世界排名曾達到第12位。他贏得過6個ATP巡迴賽冠軍。他亦是仅有的对两大球王罗杰·费德勒及拉斐尔·纳达尔在交手纪录上均保持领先的两位选手之一（另一位是亚历克斯·科雷查）。 (zh)
- Домінік Грбатий (словац. Dominik Hrbatý; нар.4 січня 1978 р.) — словацький тенісист. Півфіналіст Відкритого чемпіонату Франції 1999 року. Найвищий рейтинг у світовій класифікації — 12 місце в жовтні 2005 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dominik Hrbatý (* 4. ledna 1978) je bývalý slovenský profesionální tenista. Za svou kariéru vyhrál šest turnajů ATP Tours:
* 1998 – San Marino
* 1999 – Praha
* 2001 – Auckland
* 2004 – Adelaide, Auckland, Marseille Profesionální kariéru ukončil v listopadu 2010. (cs)
- Dominik Hrbatý (Bratislava, Txecoslovàquia, 4 de gener de 1978) fou un tennista eslovac. (ca)
- دومينيك هرباتي هو لاعب كرة مضرب سلوفاكي متقاعد. (ar)
- Dominik Hrbatý (* 4. Januar 1978 in Bratislava, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Tennisspieler. (de)
- Dominik Hrbatý estas slovaka tenisisto. Li naskiĝis la 4-an de januaro 1978 en Bratislavo, do nun estas 44-jara. Ekde la jaro 1996 li estas tenisa profesiulo. Inter alie li en 2005 kune kun la samlanda tenisistino Daniela Hantuchová kaj duafoje en 2009 kun la samlandanino Dominika Cibulková gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj. (eo)
- Dominik Hrbatý, né le 4 janvier 1978 à Bratislava, est un joueur de tennis slovaque, professionnel sur le Circuit ATP de 1996 à 2010. Surnommé « Dominator », il a été élu en 1996 par l'ATP « révélation de l'année ». Il était entraîné par Tibor Toth. Il est le seul joueur avec Àlex Corretja et Novak Djokovic (en juillet 2020, ce dernier étant toujours en activité ainsi que les deux joueurs concernés) à avoir un ratio positif à la fois face à Rafael Nadal et face à Roger Federer. (fr)
- ドミニク・フルバティ（Dominik Hrbatý, 1978年1月4日 - ）は、スロバキア・ブラチスラヴァ出身の男子プロテニス選手。4歳年上の同僚カロル・クチェラと並んで、長年にわたりスロバキアのテニス界をリードしてきた選手である。名前の「ドミニク」（Dominik）からついた“Dominator”（支配者）というニックネームを持っている。ATPツアーでシングルス6勝、ダブルス2勝を挙げた。自己最高ランキングはシングルス12位、ダブルス14位。身長182cm、体重79kg。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 (ja)
- Dominik Hrbatý (Bratislava, 4 gennaio 1978) è un allenatore di tennis ed ex tennista slovacco, soprannominato The Dominator. (it)
- Dominik Hrbatý (ur. 4 stycznia 1978 w Bratysławie) – słowacki tenisista, reprezentant w Pucharze Davisa, olimpijczyk. (pl)
- Доминик Хрбаты (словацк. Dominik Hrbatý; родился 4 января 1978 года в Братиславе, Чехословакия) — словацкий теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде; победитель восьми турниров ATP (шесть — в одиночном разряде); обладатель Командного кубка мира (2000) и Кубка Хопмана (2005), а также финалист Кубка Дэвиса (2005) в составе национальной сборной Словакии. (ru)
- 多米尼克·赫巴蒂（Dominik Hrbatý，1978年1月4日－），是一位斯洛伐克職業網球運動員。於1996年轉為職業選手。單打最高世界排名曾達到第12位。他贏得過6個ATP巡迴賽冠軍。他亦是仅有的对两大球王罗杰·费德勒及拉斐尔·纳达尔在交手纪录上均保持领先的两位选手之一（另一位是亚历克斯·科雷查）。 (zh)
- Домінік Грбатий (словац. Dominik Hrbatý; нар.4 січня 1978 р.) — словацький тенісист. Півфіналіст Відкритого чемпіонату Франції 1999 року. Найвищий рейтинг у світовій класифікації — 12 місце в жовтні 2005 року. (uk)
- Dominik Hrbatý (Slovak pronunciation: [ˈdɔminiɡ ˈɦr̩batiː]; born 4 January 1978) is a Slovakian former professional tennis player. Hrbatý reached the semifinals of the 1999 French Open, and achieved a career-high singles ranking of world No. 12 in October 2005. Hrbatý is one of only three players, alongside Nick Kyrgios and Lleyton Hewitt, to have beaten each member of the Big Three (Novak Djokovic, Roger Federer, and Rafael Nadal) the first time he played each of them. (en)
- Dominik Hrbatý es un extenista profesional eslovaco, nacido el 4 de enero de 1978 en Bratislava. Llegó a semifinales de Roland Garros, perdiendo con el que a la postre sería campeón, Andre Agassi. En la final de la Copa Davis 2005, Hrbatý derrotó a Ivan Ljubičić, siendo el único que lo logró durante dicha competencia en esa temporada, y mandó la serie a un definitivo 5º partido entre Michal Mertinak y Mario Ancic, que finalmente le daría a Croacia el título. En 2006, alcanzó la final del Masters de París perdiendo ante Nikolay Davydenko 6-1, 6-2, 6-2. (es)
- Dominik Hrbatý (Bratislava, 4 januari 1978) is een voormalig professioneel tennisser uit Slowakije. Hrbatý is een rechtshandige speler en heeft als bijnaam "Dominator". Hij is een proftennisser sinds 1996. Zijn hoogst behaalde plaats is de 12e (op 18 oktober 2004). Zowel tegen de Zwitser Roger Federer, als tegen de Spanjaard Rafael Nadal en de Schot Andy Murray heeft Hrbaty een positieve balans. (nl)
- Dominik Hrbatý (Bratislava, 4 de janeiro de 1978) é um ex-tenista profissional eslovaco. Hrbatý foi um dos principais jogadores eslovacos do meio tenistico, profissionalizado em 1996, e logo no seu primeiro ano, recebeu o prêmio Newcomer do ano, na carreira, conquistou um título de masters em duplas, outro nível ATP, em simples foram seis ATP Tours, no ano de 2004, alcançou o 12° posto do ranking de simples, e em duplas chegou ao N. 14. Em 22 de novembro de 2010 anunciou o fim de sua carreira para se dedicar a família. (pt)
|
