| dbo:abstract
|
- The Dom Pedro V Theatre (Chinese: 伯多祿五世劇; Portuguese: Teatro Dom Pedro V) is a historical theatre situated at Largo de Santo Agostinho in São Lourenço, Macau, China. It is one of the first western-style theatres in East Asia. The theater is an important landmark in the region and remains a venue for important public events and celebrations today. (en)
- El Teatro Don Pedro V (en chino: 伯多祿五世劇院; en portugués: Teatro Dom Pedro V) situado a lo largo de Santo Agostinho, en Macao, al sur de China es uno de los primeros teatros de estilo occidental en ese país asiático. El edificio es un hito importante en la región y sigue siendo un lugar de celebración de eventos públicos importantes y celebraciones actuales. El Teatro Dom Pedro V fue construido en 1860 por un portugués local para conmemorar a su gobernante reinante, Pedro V de Portugal. El teatro es de estilo neoclásico en el diseño, e incorpora un frente pórtico en un plan rectilíneo. En 2005, el teatro se convirtió en uno de los sitios designados parte del centro histórico de Macao en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. (es)
- Le Théâtre Dom Pedro V (伯多禄 五世 剧院), situé au Largo de Santo Agostinho, Macao, est l'un des premiers théâtres de style occidental en Chine. Le théâtre est un jalon important dans la région et demeure un lieu pour les événements publics importants et les célébrations aujourd'hui. Le Théâtre Dom Pedro V a été construit en 1860 par les portugais locaux pour célébrer leur roi, Pierre V. Le théâtre est néo-classique dans sa conception, intégrant un front portique sur un plan rectiligne. En 2005, le théâtre est devenu l'un des sites du Centre historique de Macao admis sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr)
- Il Teatro Dom Pedro V (in portoghese: Teatro Dom Pedro V; in cinese: 伯多祿五世劇院) è un edificio storico situato in Piazza di Sant'Agostino a Macao. Edificato nel 1860 da un macaoense, Pedro Germano Marques, per commemorare il regno di Pietro V, il teatro è uno dei primi esempi di teatri all'occidentale ad essere costruiti in Estremo Oriente. Il teatro ha uno stile neo-classico con un portico all'entrata. La facciata attuale è stata aggiunta nel 1873. L'edificio misura 41,5 metri di lunghezza e 22 metri di larghezza. Ad oggi rimane un importante punto di ritrovo per la cultura locale in cui si tengono importanti eventi pubblici e celebrazioni, continuando ad essere un punto di incontro per i portoghesi di Macao e per gli stessi macaoensi. Nel 2005 il teatro Dom Pedro V è nella lista di edifici del centro storico di Macao e quindi inserito nei beni patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Il teatro ebbe il privilegio di poter ospitare la prima dell'opera di Giacomo Puccini "Madama Butterfly" in Asia. Sebbene noto centro culturale, durante la seconda guerra mondiale venne trasformato in rifugio per la cittadinanza. (it)
- ドン・ペドロ5世劇場（ドン・ペドロごせいげきじょう、中国語:伯多祿五世劇院、ポルトガル語: Teatro Dom Pedro V）は、マカオの劇場。東アジアで最初の西洋式の劇場の1つ。 劇場はこの地域の重要な建築物。 (ja)
- Teatro Dom Pedro V (em chinês: 伯多祿五世劇院), situado no , em Macau, é um dos primeiros teatros de estilo ocidental na China, construído em 1860 pelos portugueses residentes no território para celebrar o reinado de seu rei, D. Pedro V. O teatro é neoclássico no projeto, incorporando um pórtico frontal em uma planta retilínea. Marco importante na região, permanece como um local de encontro para eventos e celebrações públicos importantes ainda hoje. Em 2005, o teatro tornou-se um dos locais do Centro Histórico de Macau a figurar na Lista do Patrimônio da Humanidade da UNESCO. (pt)
- Teatr Dom Pedro V (port.: Teatro Dom Pedro V; chin. trad.: 伯多祿五世劇院 lub 崗頂波樓) – teatr przy placu św. Augustyna w Makau. Obiekt znajduje się w zabytkowym centrum Makau, które w 2005 zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- 崗頂劇院（葡萄牙語：Teatro Dom Pedro V）（通稱為崗頂劇院；另稱馬蛟戲院、崗頂波樓、佩德羅五世戲院），崗頂劇院於1848年由當時澳門葡國官員購買土地，因需要龐大資金建造劇院，所以招募一群有能力的，以紀念葡萄牙國王佩德羅五世及中葡友好。1860年初只建成主體部份，其後1873年再於入口正面加建柱廊、拱廊及新古典主義的三角楣，並於1896年成立第一屆崗頂劇院業主會，業主會成員由十名中國人及十名葡萄牙人組成。內容來自崗頂劇院業主會及存档副本. [2009-04-14]. （原始内容存档于2007-11-20）.，2009年4月15日查閱，（葡萄牙文）），是位於澳門崗頂前地的古老劇院，為中國首所西式劇院。2005年作為澳門歷史城區的部分被列入世界文化遺產名錄內。 (zh)
|
| dbo:address
|
- Largo de Santo Agostinho (en)
|
| dbo:location
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4858 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:address
|
- Largo de Santo Agostinho (en)
|
| dbp:built
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
|
- Dom Pedro V Theatre
= (en)
|
| dbp:nativeName
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Dom Pedro V Theatre (Chinese: 伯多祿五世劇; Portuguese: Teatro Dom Pedro V) is a historical theatre situated at Largo de Santo Agostinho in São Lourenço, Macau, China. It is one of the first western-style theatres in East Asia. The theater is an important landmark in the region and remains a venue for important public events and celebrations today. (en)
- ドン・ペドロ5世劇場（ドン・ペドロごせいげきじょう、中国語:伯多祿五世劇院、ポルトガル語: Teatro Dom Pedro V）は、マカオの劇場。東アジアで最初の西洋式の劇場の1つ。 劇場はこの地域の重要な建築物。 (ja)
- Teatro Dom Pedro V (em chinês: 伯多祿五世劇院), situado no , em Macau, é um dos primeiros teatros de estilo ocidental na China, construído em 1860 pelos portugueses residentes no território para celebrar o reinado de seu rei, D. Pedro V. O teatro é neoclássico no projeto, incorporando um pórtico frontal em uma planta retilínea. Marco importante na região, permanece como um local de encontro para eventos e celebrações públicos importantes ainda hoje. Em 2005, o teatro tornou-se um dos locais do Centro Histórico de Macau a figurar na Lista do Patrimônio da Humanidade da UNESCO. (pt)
- Teatr Dom Pedro V (port.: Teatro Dom Pedro V; chin. trad.: 伯多祿五世劇院 lub 崗頂波樓) – teatr przy placu św. Augustyna w Makau. Obiekt znajduje się w zabytkowym centrum Makau, które w 2005 zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- 崗頂劇院（葡萄牙語：Teatro Dom Pedro V）（通稱為崗頂劇院；另稱馬蛟戲院、崗頂波樓、佩德羅五世戲院），崗頂劇院於1848年由當時澳門葡國官員購買土地，因需要龐大資金建造劇院，所以招募一群有能力的，以紀念葡萄牙國王佩德羅五世及中葡友好。1860年初只建成主體部份，其後1873年再於入口正面加建柱廊、拱廊及新古典主義的三角楣，並於1896年成立第一屆崗頂劇院業主會，業主會成員由十名中國人及十名葡萄牙人組成。內容來自崗頂劇院業主會及存档副本. [2009-04-14]. （原始内容存档于2007-11-20）.，2009年4月15日查閱，（葡萄牙文）），是位於澳門崗頂前地的古老劇院，為中國首所西式劇院。2005年作為澳門歷史城區的部分被列入世界文化遺產名錄內。 (zh)
- El Teatro Don Pedro V (en chino: 伯多祿五世劇院; en portugués: Teatro Dom Pedro V) situado a lo largo de Santo Agostinho, en Macao, al sur de China es uno de los primeros teatros de estilo occidental en ese país asiático. El edificio es un hito importante en la región y sigue siendo un lugar de celebración de eventos públicos importantes y celebraciones actuales. El Teatro Dom Pedro V fue construido en 1860 por un portugués local para conmemorar a su gobernante reinante, Pedro V de Portugal. El teatro es de estilo neoclásico en el diseño, e incorpora un frente pórtico en un plan rectilíneo. (es)
- Le Théâtre Dom Pedro V (伯多禄 五世 剧院), situé au Largo de Santo Agostinho, Macao, est l'un des premiers théâtres de style occidental en Chine. Le théâtre est un jalon important dans la région et demeure un lieu pour les événements publics importants et les célébrations aujourd'hui. Le Théâtre Dom Pedro V a été construit en 1860 par les portugais locaux pour célébrer leur roi, Pierre V. Le théâtre est néo-classique dans sa conception, intégrant un front portique sur un plan rectiligne. (fr)
- Il Teatro Dom Pedro V (in portoghese: Teatro Dom Pedro V; in cinese: 伯多祿五世劇院) è un edificio storico situato in Piazza di Sant'Agostino a Macao. Edificato nel 1860 da un macaoense, Pedro Germano Marques, per commemorare il regno di Pietro V, il teatro è uno dei primi esempi di teatri all'occidentale ad essere costruiti in Estremo Oriente. Il teatro ha uno stile neo-classico con un portico all'entrata. La facciata attuale è stata aggiunta nel 1873. L'edificio misura 41,5 metri di lunghezza e 22 metri di larghezza. Ad oggi rimane un importante punto di ritrovo per la cultura locale in cui si tengono importanti eventi pubblici e celebrazioni, continuando ad essere un punto di incontro per i portoghesi di Macao e per gli stessi macaoensi. (it)
|
| rdfs:label
|
- Teatro Don Pedro V (es)
- Dom Pedro V Theatre (en)
- Teatro Dom Pedro V (it)
- Théâtre Dom Pedro V (fr)
- ドン・ペドロ5世劇場 (ja)
- Teatr Dom Pedro V (pl)
- Teatro Dom Pedro V (pt)
- 伯多祿五世劇院 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(113.53730010986 22.191572189331)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- = (en)
- Dom Pedro V Theatre (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
