dbo:abstract
|
- The Djajadiningrat family was a high-ranking priyayi family in colonial Indonesia, whose members often served as Bupati or Regents (district heads) of Serang in Banten, Dutch East Indies. Noted for their western outlook and loyalty to the Dutch authorities during the colonial period, the family nonetheless fought on both sides of the Indonesian National Revolution (1945–1949). (en)
- Les Djajadiningrat sont une famille de la noblesse de robe sundanaise. Ils sont originaires de l'ancien sultanat de Banten. (fr)
- Keluarga Djajadiningrat adalah keluarga priayi berkedudukan tinggi di Indonesia pada masa kolonial, yang anggotanya sering menjabat sebagai Bupati Serang di Banten, Hindia Belanda. Terkenal karena pandangan barat dan kesetiaan mereka kepada penguasa Belanda selama masa kolonial, keluarga ini bagaimanapun juga berjuang di kedua pihak dalam Revolusi Indonesia (1945-1949). Keluarga ini merupakan keturunan dari suku Badui dan Banten. Menurut Nina Consuelo Epton, sejarah lisan keluarga ini menceritakan bahwa pada pertengahan abad ketujuh belas, leluhur mereka, putra seorang kepala suku Badui, mencari perlindungan di istana Kesultanan Banten. Dia kemudian menikahi putri Sultan, sehingga menjadi pendiri keluarga Djajadiningrat. Pada akhir abad kesembilan belas, keluarga ini mendapat manfaat dari perlindungan sarjana dan pendidik Belanda Snouck Hurgronje. Hurgronje, yang percaya untuk mengintegrasikan elite Indonesia dengan memberikan pendidikan Belanda kepada anak-anak mereka, menjamin penerimaan di Koning Willem III School te Batavia yang bergengsi bagi kakak beradik Achmad (1877-1943) dan Hussein Djajadiningrat (1886-1960), putra Raden Bagus Djajawinata, Bupati Serang yang progresif. Achmad, putra sulung, melanjutkan menggantikan ayahnya sebagai Bupati Serang (1901-1924), kemudian Bupati Batavia (1924-1929), dan menjadi anggota Volksraad (parlemen kolonial Indonesia) dan Raad van Indië (Dewan Hindia). Hoessein, putra yang lebih muda, menyelesaikan PhD di Universitas Leiden pada tahun 1913, dan menjadi sarjana yang terkemuka dalam studi mengenai Sunda, Banten, Melayu, dan Islam. Keluarga ini, seperti kebanyakan keluarga Sunda dan Banten asli, awalnya tidak memiliki nama keluarga; Achmad Djajadiningrat yang berpendidikan Belanda memakai nama keluarga 'Djajadiningrat' pada akhir abad kesembilan belas. Anggota keluarga ini yang terkemuka lainnya termasuk putra Achmad Djajadiningrat, Idrus Nasir Djajadiningrat (1920-1980), dan sepupunya Maria Ulfah Santoso (1911-1988), keduanya merupakan tokoh penting dalam revolusi Indonesia. Taipan media Pia Alisjahbana dan Svida Alisjahbana masing-masing merupakan putri dan cucu perempuan dari Hisnat Djajadiningrat. (in)
|
rdfs:comment
|
- The Djajadiningrat family was a high-ranking priyayi family in colonial Indonesia, whose members often served as Bupati or Regents (district heads) of Serang in Banten, Dutch East Indies. Noted for their western outlook and loyalty to the Dutch authorities during the colonial period, the family nonetheless fought on both sides of the Indonesian National Revolution (1945–1949). (en)
- Les Djajadiningrat sont une famille de la noblesse de robe sundanaise. Ils sont originaires de l'ancien sultanat de Banten. (fr)
- Keluarga Djajadiningrat adalah keluarga priayi berkedudukan tinggi di Indonesia pada masa kolonial, yang anggotanya sering menjabat sebagai Bupati Serang di Banten, Hindia Belanda. Terkenal karena pandangan barat dan kesetiaan mereka kepada penguasa Belanda selama masa kolonial, keluarga ini bagaimanapun juga berjuang di kedua pihak dalam Revolusi Indonesia (1945-1949). Keluarga ini, seperti kebanyakan keluarga Sunda dan Banten asli, awalnya tidak memiliki nama keluarga; Achmad Djajadiningrat yang berpendidikan Belanda memakai nama keluarga 'Djajadiningrat' pada akhir abad kesembilan belas. (in)
|