| dbo:abstract
|
- ديونيغي تيتامانزي (بالإيطالية: Dionigi Tettamanzi) (14 مارس 1934 - 5 أغسطس 2017) هو كاردينال في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية. وهو كاردينال أبرشية الرومان الكاثوليك في ميلانو (2002 - 2011)، وعمل سابقاً رئيس أبرشية الرومان الكاثوليك في جنوى. (ar)
- Dionigi kardinál Tettamanzi (14. března 1934 – 5. srpna 2017, ) byl italský římskokatolický kněz, bývalý arcibiskup Milána a Janova, kardinál. (cs)
- Dionigi Tettamanzi fou un clergue italià, cardenal de l'Església Catòlica. Fou arquebisbe emèrit de Milà, elevat al Col·legi Cardenalici el 1998. Abans del seu servei a Milà, fou arquebisbe de Gènova. (ca)
- Dionigi Kardinal Tettamanzi (* 14. März 1934 in Renate; † 5. August 2017 in Triuggio) war ein italienischer römisch-katholischer Geistlicher und Erzbischof von Mailand. (de)
- Dionigi TETTAMANZI [djoniĝi tettamanzi] (naskiĝis la 14-an de marto 1934 en Renate) estas itala kardinalo, emerita ĉefepiskopo de Milano, kaj esperantisto. Li eklernis Esperanton dum sia juneco, same kiel lia samgeneraciano, la ĉeĥa kardinalo Miloslav Vlk. Inter alie, en la 12-a kongreso de la itala sekcio de IKUE en aŭgusto 1998 li celebris meson kaj predikis en Esperanto. Post la morto de papo Johano Paŭlo la 2-a en aprilo 2005, oni rigardis lin kiel lian eblan posteulon, kaj poste ankaŭ kiel la eblan posteulon post la abdiko de papo Benedikto la 16-a en februaro 2013. Kaj en 2005 kaj en 2013 li estis membro de la konklavo, la kunveno de elektorajtaj kardinaloj kiuj decidis pri la elekto de nova papo. Li emeritiĝis de sia ĉefepiskopa ofico la 28-an de junio 2011. (eo)
- Dionigi Tettamanzi (14 March 1934 – 5 August 2017) was an Italian prelate of the Roman Catholic Church, who was named a cardinal in 1998. He was Archbishop of Genoa from 1995 to 2004 and Archbishop of Milan from 2004 to 2011. (en)
- Dionigi Tettamanzi (Renate, Italia, 14 de marzo de 1934-Triuggio, Italia, 5 de agosto de 2017) fue un cardenal de la Iglesia católica. Fue designado cardenal por Juan Pablo II en 1998. Antes de su puesto en Vigevano, Tettamanzi fue arzobispo de Ancona-Osimo (1989-1995), de Génova (1995-2002) y de Milán (2002-2011). También fue administrador apostólico de la diócesis de Vigevano, Italia (2012-2013). (es)
- Dionigi Tettamanzi (14 Maret 1934 – 5 Agustus 2017) adalah seorang Kardinal Gereja Katolik Roma Italia. Ia adalah Uskup Agung Emeritus Milan, dan diangkat menjadi kardinal pada 1998. Sebelum pelayanannya di Milan, Tettamanzi menjadi . (in)
- Dionigi Tettamanzi, né le 14 mars 1934 à Renate en Lombardie et mort le 5 août 2017 à Triuggio dans la même région, est un cardinal italien, archevêque de Gênes (1995-2002) et de Milan (2002-2011). (fr)
- 디오니지 테타만치(이탈리아어: Dionigi Tettamanzi, 1934년 3월 14일 ~ 2017년 8월 5일)는 이탈리아 가톨릭교회의 추기경이다. 제노바 대교구장(1995 - 2002)과 밀라노 대교구장(2002 - 2011)을 지냈다. (ko)
- Dionigi Tettamanzi (Renate, 14 maart 1934 – Milaan, 5 augustus 2017) was een Italiaans geestelijke en een kardinaal van de Rooms-Katholieke Kerk. Vanaf zijn elfde jaar volgde Tettamanzi een opleiding tot priester aan het seminarie Seveso San Pietro en later aan het seminarium Venego. Op 28 juni 1957 werd hij door kardinaal Montini, de latere paus Paulus VI, tot priester gewijd. In datzelfde jaar behaalde hij zijn doctoraat in de theologie. Twintig jaar lang was Tettamanzi docent theologie aan diverse seminaries. Daarnaast schreef hij veel boeken, met name op pastoraal en moraal-theologisch vlak. Afgezien van zijn academisch werk was hij ook als pastoor werkzaam in diverse parochies. In 1985 werd Tettamanzi benoemd tot ereprelaat van paus Johannes Paulus II. Ook was hij omstreeks die tijd financieel directeur van het dagblad . Op 1 juli 1989 werd hij benoemd tot metropoliet-aartsbisschop van Ancona-Osimo; zijn bisschopswijding vond plaats op 23 september 1989. Hij werd in 1991 benoemd tot president van de Italiaanse bisschoppenconferentie. Op 25 mei 1995 werd hij benoemd tot aartsbisschop van Genua. Tettamanzi werd tijden het consistorie van 21 februari 1998 kardinaal gecreëerd. Hij kreeg de rang van kardinaal-priester. Zijn titelkerk werd de Sant' Ambrogio e Carlo al Corso. Hij nam deel aan de conclaven van 2005 (waarbij hij genoemd als een mogelijke opvolger) en 2013. Op 11 juli 2002 werd Tettamanzi benoemd tot aartsbisschop van Milaan. Na het bisdom Rome is het aartsbisdom Milaan de belangrijkste kerkprovincie van Italië. Er wonen vijf miljoen mensen in Milaan van wie er 4,8 miljoen staan ingeschreven als rooms-katholiek. Milaan kent een eigen ritus: de Ambrosiaanse ritus, die genoemd is naar de heilige Ambrosius. Na het bereiken van de 75-jarige leeftijd in maart 2009 bleef Tettamanzi in functie tot paus Benedictus XVI zijn aftreden aanvaardde op 28 juni 2011. Hij werd opgevolgd door Angelo Scola. Tettamanzi stond bekend als joviaal, hartelijk, typisch Italiaans en gematigd. HIj werd 83 jaar oud. (nl)
- Dionigi Tettamanzi (Renate, 14 marzo 1934 – Triuggio, 5 agosto 2017) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico italiano. (it)
- Dionigi Tettamanzi (ur. 14 marca 1934 w Renate, zm. 5 sierpnia 2017 w Triuggio) − włoski duchowny rzymskokatolicki, doktor nauk teologicznych, rektor Pontyfikalnego Seminarium Lombardzkiego w latach 1987–1989, arcybiskup metropolita Ankona-Osimo w latach 1989–1991, sekretarz generalny Konferencji Episkopatu Włoch w latach 1991–1995, arcybiskup metropolita Genui w latach 1995–2002, wiceprzewodniczący Konferencji Episkopatu Włoch na północne Włochy w latach 1995–2000, kardynał prezbiter od 1998, arcybiskup metropolita Mediolanu w latach 2002–2011, przewodniczący Konferencji Biskupów Lombardzkich w latach 2002–2011, od 2011 arcybiskup senior archidiecezji Mediolanu, administrator apostolski sede vacante diecezji Vigevano w latach 2012–2013. (pl)
- Dionigi Tettamanzi (Renate, 14 de março de 1934 - Triuggio, 5 de agosto de 2017) foi um cardeal italiano e arcebispo-Emérito da Arquidiocese de Milão. (pt)
- Dionigi Tettamanzi, född 14 mars 1934 i Renate i Lombardiet, död 5 augusti 2017 i Triuggio i Lombardiet, var en italiensk kardinal inom Romersk-katolska kyrkan. Tettamanzi prästvigdes 1957 av ärkebiskopen av Milano Giovanni Battista Montini, sedermera påven Paulus VI. År 1989 vigdes Tettamanzi till ärkebiskop av Ancona-Osimo, men överflyttades 1995 till ärkebiskopsstolen i Genua. Vid konsistoriet den 21 februari 1998 utsågs han till kardinalpräst med Santi Ambrogio e Carlo som titelkyrka. Tettamanzi var 2002–2011 ärkebiskop av Milano. (sv)
- Диониджи Теттаманци (итал. Dionigi Tettamanzi; 14 марта 1934, Ренате, Ломбардия, Королевство Италия — 5 августа 2017, Триуджо, Монца и Брианца, Ломбардия, Италия) — итальянский кардинал. Архиепископ Анконы-Озимо с 1 июля 1989 по 6 апреля 1991. Генеральный секретарь Итальянской епископской конференции с 14 марта 1991 по 25 мая 1995. Вице-председатель Итальянской епископской конференции с 25 мая 1995 по 23 мая 2000. Архиепископ Генуи с 20 апреля 1995 по 11 июля 2002. Архиепископ Милана с 11 июля 2002 по 28 июня 2011. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Амброджо-э-Карло c 21 февраля 1998. (ru)
- Діоніджі Теттаманці (італ. Dionigi Tettamanzi; 14 березня 1934, Ренате, Ломбардія, Королівство Італія — 5 серпня 2017, Тріуджо) — італійський кардинал. Архієпископ Анкони-Озімо з 1 липня 1989 по 6 квітня 1991. Генеральний секретар Італійської єпископської конференції з 14 березня 1991 по 25 травня 1995. Віце-голова Італійської єпископської конференції з 25 травня 1995. Архієпископ Генуї з 20 квітня 1995 по 11 липня 2002 року, архієпископ Мілана з 11 липня 2002 по 28 червня 2011 року. Кардинал-священик з титулом церкви Святих Амвросія і Карла c 21 лютого 1998. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:diocese
| |
| dbo:motto
|
- (Joy and peace)
- Gaudium et pax
|
| dbo:predecessor
| |
| dbo:religion
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- Cardinal,Archbishop Emeritus of Milan (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15673 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:appointed
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cardinal
| |
| dbp:cardinalName
| |
| dbp:coatOfArms
|
- Coat of arms of Dionigi Tettamanzi.svg (en)
|
| dbp:consecratedBy
| |
| dbp:consecration
| |
| dbp:createdCardinalBy
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:dipstyle
| |
| dbp:enthroned
| |
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:motto
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:offstyle
| |
| dbp:ordainedBy
|
- Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini (en)
|
| dbp:ordination
| |
| dbp:otherPost
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:previousPost
| |
| dbp:rank
| |
| dbp:religion
| |
| dbp:relstyle
| |
| dbp:see
| |
| dbp:signature
|
- FirmaDionigiTettamanzi.PNG (en)
|
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 0001-02-21 (xsd:gMonthDay)
- 0001-03-14 (xsd:gMonthDay)
- 0001-04-20 (xsd:gMonthDay)
- 0001-07-11 (xsd:gMonthDay)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ديونيغي تيتامانزي (بالإيطالية: Dionigi Tettamanzi) (14 مارس 1934 - 5 أغسطس 2017) هو كاردينال في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية. وهو كاردينال أبرشية الرومان الكاثوليك في ميلانو (2002 - 2011)، وعمل سابقاً رئيس أبرشية الرومان الكاثوليك في جنوى. (ar)
- Dionigi kardinál Tettamanzi (14. března 1934 – 5. srpna 2017, ) byl italský římskokatolický kněz, bývalý arcibiskup Milána a Janova, kardinál. (cs)
- Dionigi Tettamanzi fou un clergue italià, cardenal de l'Església Catòlica. Fou arquebisbe emèrit de Milà, elevat al Col·legi Cardenalici el 1998. Abans del seu servei a Milà, fou arquebisbe de Gènova. (ca)
- Dionigi Kardinal Tettamanzi (* 14. März 1934 in Renate; † 5. August 2017 in Triuggio) war ein italienischer römisch-katholischer Geistlicher und Erzbischof von Mailand. (de)
- Dionigi Tettamanzi (14 March 1934 – 5 August 2017) was an Italian prelate of the Roman Catholic Church, who was named a cardinal in 1998. He was Archbishop of Genoa from 1995 to 2004 and Archbishop of Milan from 2004 to 2011. (en)
- Dionigi Tettamanzi (Renate, Italia, 14 de marzo de 1934-Triuggio, Italia, 5 de agosto de 2017) fue un cardenal de la Iglesia católica. Fue designado cardenal por Juan Pablo II en 1998. Antes de su puesto en Vigevano, Tettamanzi fue arzobispo de Ancona-Osimo (1989-1995), de Génova (1995-2002) y de Milán (2002-2011). También fue administrador apostólico de la diócesis de Vigevano, Italia (2012-2013). (es)
- Dionigi Tettamanzi (14 Maret 1934 – 5 Agustus 2017) adalah seorang Kardinal Gereja Katolik Roma Italia. Ia adalah Uskup Agung Emeritus Milan, dan diangkat menjadi kardinal pada 1998. Sebelum pelayanannya di Milan, Tettamanzi menjadi . (in)
- Dionigi Tettamanzi, né le 14 mars 1934 à Renate en Lombardie et mort le 5 août 2017 à Triuggio dans la même région, est un cardinal italien, archevêque de Gênes (1995-2002) et de Milan (2002-2011). (fr)
- 디오니지 테타만치(이탈리아어: Dionigi Tettamanzi, 1934년 3월 14일 ~ 2017년 8월 5일)는 이탈리아 가톨릭교회의 추기경이다. 제노바 대교구장(1995 - 2002)과 밀라노 대교구장(2002 - 2011)을 지냈다. (ko)
- Dionigi Tettamanzi (Renate, 14 marzo 1934 – Triuggio, 5 agosto 2017) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico italiano. (it)
- Dionigi Tettamanzi (ur. 14 marca 1934 w Renate, zm. 5 sierpnia 2017 w Triuggio) − włoski duchowny rzymskokatolicki, doktor nauk teologicznych, rektor Pontyfikalnego Seminarium Lombardzkiego w latach 1987–1989, arcybiskup metropolita Ankona-Osimo w latach 1989–1991, sekretarz generalny Konferencji Episkopatu Włoch w latach 1991–1995, arcybiskup metropolita Genui w latach 1995–2002, wiceprzewodniczący Konferencji Episkopatu Włoch na północne Włochy w latach 1995–2000, kardynał prezbiter od 1998, arcybiskup metropolita Mediolanu w latach 2002–2011, przewodniczący Konferencji Biskupów Lombardzkich w latach 2002–2011, od 2011 arcybiskup senior archidiecezji Mediolanu, administrator apostolski sede vacante diecezji Vigevano w latach 2012–2013. (pl)
- Dionigi Tettamanzi (Renate, 14 de março de 1934 - Triuggio, 5 de agosto de 2017) foi um cardeal italiano e arcebispo-Emérito da Arquidiocese de Milão. (pt)
- Dionigi Tettamanzi, född 14 mars 1934 i Renate i Lombardiet, död 5 augusti 2017 i Triuggio i Lombardiet, var en italiensk kardinal inom Romersk-katolska kyrkan. Tettamanzi prästvigdes 1957 av ärkebiskopen av Milano Giovanni Battista Montini, sedermera påven Paulus VI. År 1989 vigdes Tettamanzi till ärkebiskop av Ancona-Osimo, men överflyttades 1995 till ärkebiskopsstolen i Genua. Vid konsistoriet den 21 februari 1998 utsågs han till kardinalpräst med Santi Ambrogio e Carlo som titelkyrka. Tettamanzi var 2002–2011 ärkebiskop av Milano. (sv)
- Диониджи Теттаманци (итал. Dionigi Tettamanzi; 14 марта 1934, Ренате, Ломбардия, Королевство Италия — 5 августа 2017, Триуджо, Монца и Брианца, Ломбардия, Италия) — итальянский кардинал. Архиепископ Анконы-Озимо с 1 июля 1989 по 6 апреля 1991. Генеральный секретарь Итальянской епископской конференции с 14 марта 1991 по 25 мая 1995. Вице-председатель Итальянской епископской конференции с 25 мая 1995 по 23 мая 2000. Архиепископ Генуи с 20 апреля 1995 по 11 июля 2002. Архиепископ Милана с 11 июля 2002 по 28 июня 2011. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Амброджо-э-Карло c 21 февраля 1998. (ru)
- Діоніджі Теттаманці (італ. Dionigi Tettamanzi; 14 березня 1934, Ренате, Ломбардія, Королівство Італія — 5 серпня 2017, Тріуджо) — італійський кардинал. Архієпископ Анкони-Озімо з 1 липня 1989 по 6 квітня 1991. Генеральний секретар Італійської єпископської конференції з 14 березня 1991 по 25 травня 1995. Віце-голова Італійської єпископської конференції з 25 травня 1995. Архієпископ Генуї з 20 квітня 1995 по 11 липня 2002 року, архієпископ Мілана з 11 липня 2002 по 28 червня 2011 року. Кардинал-священик з титулом церкви Святих Амвросія і Карла c 21 лютого 1998. (uk)
- Dionigi TETTAMANZI [djoniĝi tettamanzi] (naskiĝis la 14-an de marto 1934 en Renate) estas itala kardinalo, emerita ĉefepiskopo de Milano, kaj esperantisto. Li eklernis Esperanton dum sia juneco, same kiel lia samgeneraciano, la ĉeĥa kardinalo Miloslav Vlk. Inter alie, en la 12-a kongreso de la itala sekcio de IKUE en aŭgusto 1998 li celebris meson kaj predikis en Esperanto. Post la morto de papo Johano Paŭlo la 2-a en aprilo 2005, oni rigardis lin kiel lian eblan posteulon, kaj poste ankaŭ kiel la eblan posteulon post la abdiko de papo Benedikto la 16-a en februaro 2013. Kaj en 2005 kaj en 2013 li estis membro de la konklavo, la kunveno de elektorajtaj kardinaloj kiuj decidis pri la elekto de nova papo. (eo)
- Dionigi Tettamanzi (Renate, 14 maart 1934 – Milaan, 5 augustus 2017) was een Italiaans geestelijke en een kardinaal van de Rooms-Katholieke Kerk. Vanaf zijn elfde jaar volgde Tettamanzi een opleiding tot priester aan het seminarie Seveso San Pietro en later aan het seminarium Venego. Op 28 juni 1957 werd hij door kardinaal Montini, de latere paus Paulus VI, tot priester gewijd. In datzelfde jaar behaalde hij zijn doctoraat in de theologie. Tettamanzi stond bekend als joviaal, hartelijk, typisch Italiaans en gematigd. HIj werd 83 jaar oud. (nl)
|
| rdfs:label
|
- ديونيغي تيتامانزي (ar)
- Dionigi Tettamanzi (en)
- Dionigi Tettamanzi (ca)
- Dionigi Tettamanzi (cs)
- Dionigi Tettamanzi (de)
- Dionigi Tettamanzi (eo)
- Dionigi Tettamanzi (es)
- Dionigi Tettamanzi (in)
- Dionigi Tettamanzi (fr)
- Dionigi Tettamanzi (it)
- 디오니지 테타만치 (ko)
- Dionigi Tettamanzi (nl)
- Dionigi Tettamanzi (pl)
- Dionigi Tettamanzi (pt)
- Dionigi Tettamanzi (sv)
- Теттаманци, Диониджи (ru)
- Діоніджі Теттаманці (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:beatifiedBy
of | |
| is dbp:consecratedBy
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
