| dbo:abstract
|
- Rozhraní DALI (Digital Addressable Lighting Interface) slouží k ovládání osvětlení v domácí automatizaci, vybavení budov a někdy i stadionů (divadla, koncerty, filmová studia a pod. obvykle používají DMX512). Jedná se o otevřené rozhraní. Protokol byl v devadesátých letech vyvinut konsorciem Activity Group DALI, založeným firmou Philips v roce 1984. DALI je nyní specifikováno v IEC 62386 a IEC 60929. Později bylo definováno DALI-2 (IEC 62386 part 103). (cs)
- El Bus DALI (acrònim anglès de Digital Adressable Lighting Interface, en català Inferficie per il·luminació que es pot adreçar digitalment) és un protocol que aplica a busos de control de sistemes d'il·luminació en aplicacions d'automatització d'edificis. Va ser creat com una millora del bus analògic 0-10V, i inspirat en el bus digital propietari anomenat DSI. El bus DALI és un protocol d'estàndard obert i especificat en les normes IEC 62386 i IEC 60929 de l'organització internacional IEC. A partir d'aquestes també en van crear les normes europees EN 62386 del CENELEC i ANSI C137.4-2019 de l'associació americana ANSI. El Bus DALI fou creat per l'empresa Philips l'any 1984. (ca)
- Digital Addressable Lighting Interface (DALI) ist in der Gebäudeautomatisierung ein Protokoll zur Steuerung von lichttechnischen Betriebsgeräten, wie z. B. Schaltnetzteilen („elektronischer Transformator“), elektronischen Vorschaltgeräten (EVG) oder elektronischen Leistungsdimmern. (de)
- Digital Addressable Lighting Interface (DALI) is a trademark for network-based products that control lighting. The underlying technology was established by a consortium of lighting equipment manufacturers as a successor for 1-10 V/0–10 V lighting control systems, and as an open standard alternative to several proprietary protocols. The DALI, DALI-2 and D4i trademarks are owned by the lighting industry alliance, DiiA (Digital Illumination Interface Alliance). DALI is specified by a series of technical standards in IEC 62386. Standards conformance ensures that equipment from different manufacturers will interoperate. The DALI trademark is allowed on devices that comply with the DiiA testing and certification requirements, and are listed as either registered (DALI version-1) or certified (DALI-2) on the DiiA website. D4i certification - an extension of DALI-2 - was added by DiiA in November 2019. Members of the AG DALI were allowed to use the DALI trademark until the DALI working party was dissolved on 30 March 2017, when trademark use was transferred to DiiA members. Since 9 June 2017, (DiiA) certifies DALI products. DiiA is a Partner Program of IEEE-ISTO. (en)
- Le Protocole Dali ou Digital Addressable Lighting Interface permet le contrôle individuel de 64 ballasts ou de 16 groupes de ballasts d'éclairage. Il s'agit d'un protocole ouvert (IEC 62386). Il est utilisé majoritairement dans les bâtiments industriels et commerciaux couplé à des bus de terrains du type EIB/KNX ou LonWorks. Un certain nombre de constructeurs d'oscilloscopes proposent soit par modules, soit de façon native, des fonctions de décodage du Bus DALI. Le bus DALI est constitué de deux fils, avec polarité indifférente, ce qui limite les erreurs de câblage. Les échanges d'information se font sous forme de trames à la vitesse de 1200 bit/s. Les bits sont codés en biphasé (codage de type Manchester), le 0 logique correspond à une transition négative, le 1 logique, à une transition positive. Le contrôleur envoie une requête vers le ballast, puis reçoit une réponse de celui-ci. La requête contient 19 bits : 1 bit de start + 1 octet d'adresse + 1 octet de donnée + 2 bits de stop. La réponse contient 11 bits : 1 bit de start + 1 octet de donnée + 2 bits de stop. (fr)
- DALI (ang. Digital Addressable Lighting Interface) - cyfrowy system sterowania oświetleniem umożliwiający sterowanie oprawami oświetleniowymi poprzez zastosowanie urządzeń peryferyjnych lub komputera za pomocą dodatkowego przewodu dwużyłowego. Po raz pierwszy system DALI został przedstawiony na międzynarodowych targach we Frankfurcie w 2000 roku. System powstał przy współpracy między innymi Philips, , Osram i . W roku 2017 znak towarowy DALI został przeniesiony do konsorcjum Digital Illumination Interface Alliance (DiiA). Procesem standaryzacji zajmuje się Międzynarodowa Komisja Techniczna (IEC) w ramach normy IEC 62386. W połowie roku 2018 przedstawiono nową wersję standardu DALI, zwaną pod nazwą DALI-2. W przypadku DALI-2 zwiększona została m.in. interoperacyjność, wprowadzono nowy typ urządzeń (urządzenia kontrolne) jak również zdefiniowano procedury testowe w celu zwiększenia jakości produktów zgodnych z DALI. W 2019 wprowadzono również rozszerzenie certyfikatu DALI-2 o nazwie D4i, dedykowane inteligentnym urządzeniom gotowym do pracy w oparciu o Internet Rzeczy (IoT) (pl)
- Digital Addressable Lighting Interface (DALI) är en teknisk standard för nätverks-baserade system som styr belysning i byggnader. Det etablerades som en efterföljare till 0-10 V ljusstyrningssystem, och som ett öppet standardalternativ till Digital Signal Interface (DSI), på vilket det är baserat. DALI standarden, som är specificerad i IEC 62386 och IEC 60929 standarden för lysrörsballaster, omfattar kommunikationsprotokoll och elektriskt gränssnitt för nätverk för ljusstyrning. (sv)
- Цифровой интерфейс освещения с возможностью адресации (Digital Addressable Lighting Interface) — стандартный цифровой протокол управления освещением с помощью таких устройств, как электронные балласты (для люминесцентного света) и диммеры (для ламп накаливания).Протокол DALI был разработан на замену широко используемому аналоговому протоколу «1-10В» и в конкуренцию открытому стандарту для закрытого цифрового Digital Signal Interface. DALI соответствует стандарту IEC 60929 для электронных балластов люминесцентных ламп Международной электротехнической комиссии, на его основе в будущем будет определен более полный стандарт IEC 62386.Любое оборудование, поддерживающее интерфейс DALI, может независимо связываться с шиной DALI. DALI-контроллеры могут запрашивать состояние и диктовать команды каждому прибору, используя двунаправленный обмен данными. В качестве автономной системы в одной DALI-линии могут работать до 64 независимых устройств. Количество адресов в системе можно увеличить до 12 800, используя DALI-роутеры (объединив вместе до 200 DALI-линий). Также DALI-линия может быть использована в качестве части другой системы умного дома, подключаясь к ней через DALI-шлюзы. На физическом уровне DALI представляет собой двухпроводную шину, которую можно прокладывать вместе с силовыми линиями, в том числе внутри одного кабеля, например, может быть использован стандартный 5-жильный кабель марки NYM в неметаллической оплетке. DALI не является системой безопасного сверхнизкого напряжения (SELV). Рабочее напряжение шины лежит в диапазоне 9,5-22,5 В, обычно 16 В, ток не должен превышать 250 мА. Шина DALI требует подключения источника питания 16 В постоянного тока. При подключении устройств DALI нет необходимости соблюдать полярность. Допускается любая смешанная топология сети, но без закольцовывания, не требуется наличия терминаторов на концах линии. Скорость передачи данных по шине 1200 бит/сек. Длина кабеля зависит от падения напряжения вдоль линии DALI, которое не должно превышать 2 В. Максимальная длина кабеля - 300 м при площади сечения 1,5 мм2, 100—150 м при площади 0,75 мм2, до 100 м при площади сечения 0,5 мм2, сопротивление контактов также должно быть принято во внимание. В отличие от систем с управлением по сигналу 0-10 В, на цифровую шину DALI не оказывают существенного влияния аналоговые помехи из-за высокой амплитуды полезного сигнала, что важно для точного поддержания требуемого уровня мощности светильника. Не требуется дополнительного реле, управляющего включением светильника, так как полное управление осуществляется по цифровой шине, что снижает конечную стоимость системы. Устройства DALI делятся на контроллеры (ведущие) и подчиненные (ведомые). Только контроллеры инициируют обмен по сети, подчиненные устройства отвечают на запросы контроллеров. Одновременно могут быть подключены 64 подчиненных устройства (балласты, драйверы), этот предел не включает контроллеры DALI (переключатели, датчики), устройства подключаются к шине параллельно. Сеть может быть мультимастерной с несколькими контроллерами. Для управления в DALI используются три типа адресации — широковещательная, групповая и индивидуальная. Кроме того, контроллер может получать от устройств разнообразную диагностическую информацию, например, сведения о неисправных светильниках. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Rozhraní DALI (Digital Addressable Lighting Interface) slouží k ovládání osvětlení v domácí automatizaci, vybavení budov a někdy i stadionů (divadla, koncerty, filmová studia a pod. obvykle používají DMX512). Jedná se o otevřené rozhraní. Protokol byl v devadesátých letech vyvinut konsorciem Activity Group DALI, založeným firmou Philips v roce 1984. DALI je nyní specifikováno v IEC 62386 a IEC 60929. Později bylo definováno DALI-2 (IEC 62386 part 103). (cs)
- El Bus DALI (acrònim anglès de Digital Adressable Lighting Interface, en català Inferficie per il·luminació que es pot adreçar digitalment) és un protocol que aplica a busos de control de sistemes d'il·luminació en aplicacions d'automatització d'edificis. Va ser creat com una millora del bus analògic 0-10V, i inspirat en el bus digital propietari anomenat DSI. El bus DALI és un protocol d'estàndard obert i especificat en les normes IEC 62386 i IEC 60929 de l'organització internacional IEC. A partir d'aquestes també en van crear les normes europees EN 62386 del CENELEC i ANSI C137.4-2019 de l'associació americana ANSI. El Bus DALI fou creat per l'empresa Philips l'any 1984. (ca)
- Digital Addressable Lighting Interface (DALI) ist in der Gebäudeautomatisierung ein Protokoll zur Steuerung von lichttechnischen Betriebsgeräten, wie z. B. Schaltnetzteilen („elektronischer Transformator“), elektronischen Vorschaltgeräten (EVG) oder elektronischen Leistungsdimmern. (de)
- Digital Addressable Lighting Interface (DALI) är en teknisk standard för nätverks-baserade system som styr belysning i byggnader. Det etablerades som en efterföljare till 0-10 V ljusstyrningssystem, och som ett öppet standardalternativ till Digital Signal Interface (DSI), på vilket det är baserat. DALI standarden, som är specificerad i IEC 62386 och IEC 60929 standarden för lysrörsballaster, omfattar kommunikationsprotokoll och elektriskt gränssnitt för nätverk för ljusstyrning. (sv)
- Digital Addressable Lighting Interface (DALI) is a trademark for network-based products that control lighting. The underlying technology was established by a consortium of lighting equipment manufacturers as a successor for 1-10 V/0–10 V lighting control systems, and as an open standard alternative to several proprietary protocols. The DALI, DALI-2 and D4i trademarks are owned by the lighting industry alliance, DiiA (Digital Illumination Interface Alliance). (en)
- Le Protocole Dali ou Digital Addressable Lighting Interface permet le contrôle individuel de 64 ballasts ou de 16 groupes de ballasts d'éclairage. Il s'agit d'un protocole ouvert (IEC 62386). Il est utilisé majoritairement dans les bâtiments industriels et commerciaux couplé à des bus de terrains du type EIB/KNX ou LonWorks. Un certain nombre de constructeurs d'oscilloscopes proposent soit par modules, soit de façon native, des fonctions de décodage du Bus DALI. Le bus DALI est constitué de deux fils, avec polarité indifférente, ce qui limite les erreurs de câblage. (fr)
- DALI (ang. Digital Addressable Lighting Interface) - cyfrowy system sterowania oświetleniem umożliwiający sterowanie oprawami oświetleniowymi poprzez zastosowanie urządzeń peryferyjnych lub komputera za pomocą dodatkowego przewodu dwużyłowego. Po raz pierwszy system DALI został przedstawiony na międzynarodowych targach we Frankfurcie w 2000 roku. System powstał przy współpracy między innymi Philips, , Osram i . (pl)
- Цифровой интерфейс освещения с возможностью адресации (Digital Addressable Lighting Interface) — стандартный цифровой протокол управления освещением с помощью таких устройств, как электронные балласты (для люминесцентного света) и диммеры (для ламп накаливания).Протокол DALI был разработан на замену широко используемому аналоговому протоколу «1-10В» и в конкуренцию открытому стандарту для закрытого цифрового Digital Signal Interface. DALI соответствует стандарту IEC 60929 для электронных балластов люминесцентных ламп Международной электротехнической комиссии, на его основе в будущем будет определен более полный стандарт IEC 62386.Любое оборудование, поддерживающее интерфейс DALI, может независимо связываться с шиной DALI. DALI-контроллеры могут запрашивать состояние и диктовать команды каж (ru)
|
